Sada nářadí pro techniky PROSKIT 1PK-2009B

Sada nářadí pro techniky PROSKIT 1PK-2009B obsahuje: 103-132C Krabička na součástky 1PK-108T Pinzeta 1PK-606A 3 ks antistatických zarovnávacích nástrojů 1PK-701 Mikro štípací kleště 1PK-702 Ploché kleště 1PK-705 Štípací nástroj 1PK-706 Ploché kleště 1PK-709 Ploché kleště 150 mm 8PK-BL002 Nůž na rozdělení kabelů 1PK-H026 Nastavitelný klíč 6'' 1PK-H028 Nastavitelný klíč 8'' 1PK-H074 Nástroj pro pomoc při pájení SI-130A-20 Keramická páječka 220V MT-1270 Digitální multimetr s ochranou proti špatnému použití 89101A (-) Šroubovák 3.2x75mm 89101B (+) Šroubovák #0x75mm 89102A (-) Šroubovák 5.0x75mm 89102B (+) Šroubovák #1x75mm 89105A (-) Šroubovák 3.2x100mm 89107A (-) Šroubovák 6.0x100mm 89107B (+) Šroubovák #2x100mm 89118A (-) Šroubovák 3.2x200mm 89120A (-) Šroubovák 6.0x38mm 89120B (+) Šroubovák #2x38mm 89122A (-) Šroubovák 8.0x150mm 8PK-154 Štětec 8PK-2061 Sada 6 ks precizních šroubováků na elektroniku 8PK-249 Kleště pro pojistkové kroužky 8PK-3001D Precizní odizolovací nástroj 8PK-CT009/A Víceúčelový krimpovací nástroj 8PK-SD016 23 ks 1/4'' nástrčných hlavic 9C004 Olejnička 9FL-005 Baterka 9H002/9H002A 7 ks zavíracích inbusů

9H063 Narážecí nástroj 9H079 Spárové měrky PD-2607 Kladivo 9PK-3171 Háček 9PK-317N Háček 9R006 Ocelové pravítko 6'' 9S002A/B/C 3 ks nástrojů pro pomoc při pájení 9PK-3018SD Držadlo ráčny 9SD055N-NA/HB 4 ks hex bitů: 1.5, 2, 3, 4 mm 9SD055N-NA/NB 7 ks bitů: 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12 mm 9SD057P Oboustranný šroubovák 3mm/#0 DK-2047N Elektrikářské nůžky HW-609B 10 ks kombinačních klíčů na elektroniku MS-391 Inspekční zrcátko PN-P010N Kleště sikovky 254 mm TC-2009 Kufr z ABS s jedním pořadačem Keramická spájkovačka SI-130 Vlastnosti: - Obsahuje vysoko účinný keramický zahrievacie prvok, ktorý sa rýchlo zahrieva. - Kompaktná, ľahká, s pohodlným mäkkým držadlom, ktoré neunavuje toľko ruku. - Vybavená dlhým spájkovacím hrotom pre lepšiu účinnosť a dlhšiu životnosť. - Vyrobená z nerezovej ocele pre lepšiu odolávanie korózii. - Priložený stojanček a silikónové ochranné viečko pre pohodlnejšie ovládanie a bezpečnosť. Špecifikácie: Model vstupné napätie Spotreba Rozsah teploty Zástrčka SI-130B-20 AC220~240V 12W 410 C±10% B

Všeobecně Tento měřící přístroj je vysoce výkonný a velmi přesný digitální multimetr napájený bateriemi. Využívá LCD zobrazovací jednotku s výškou číslic 28mm což umožňuje přesný odečet výsledku a pohodlné používání měřícího přístroje. Tento měřící přístroj je schopen měřit DC napětí, AC napětí, DC proud, AC proud, Odpor, Kapacitu, Frekvenci, Diody, Tranzistory, Kontinuitu a Teplotu. Jako základ využívá tento přesný měřící přístroj dvojitý A/D převodník. Nejvhodnější použití přístroje je pro laboratoře, výrobny, údržbu a opravny. Bezpečnostní Informace Tento přístroj vyhovuje normě IEC1010 (bezpečnostní standart formulovaný Mezinárodním Výborem pro Elektroniku). Před použitím tohoto měřícího přístroje si prosím pečlivě přečtěte tyto bezpečnostní informace. Nikdy nepřekračujte vstupní hodnoty stanovené pro daný rozsah. Bezpečné napětí je stanoveno pod 36V. Pokud pracujete s napětím vyšším než 36VDC nebo 25VAC, vždy se ujistěte, že přívodní testovací kabely jsou řádně připojeny a izolovány aby nedošlo k elektrickému šoku v průběhu měření. 1. Při změně měřící funkce nebo měřícího rozsahu se vždy ujistěte, že testovací kabely jsou odpojeny od měřeného obvodu. 2. Vždy zvolte správný měřící rozsah a měřící funkci aby nedošlo k nesprávné funkci přístroje. Přesto, že měřící přístroj má plnou funkční ochranu, vždy buďte při měření velmi opatrní ve vlastním zájmu o bezpečnost. 3. Nikdy měřící přístroj nepoužívejte pokud není nainstalovaná napájecí baterie a pokud není spodní kryt řádně upevněn. 4. Nikdy nepřipojujte na vstupní svorky obvod pod napětím pokud je měřící přístroj přepnut na funkci měření odporu. 5. Vždy se ujistěte, že jsou testovací vodiče odpojeny od měřeného obvodu a přístroj má vypnuto napájení pokud se rozhodnete vyměnit baterii nebo pojistku. 6. Popis bezpečnostních značek přítomnost nebezpečného napětí, GND. dvojitá izolace neodkladně odkazuje na uživatelský návod, vybitá baterie Vlastnosti 1. Všeobecné Vlastnosti 1-1. Displej: LCD 1-2. 1999 (3 ½): Max Zobrazení: 1999 (3 ½ čísla) automatické zobrazení polarity 1-3. Měřící metoda: dvojitý integrovaný A/D převodník 1-4. Četnost vzorkování: přibližně 3 krát /sekunda 1-5. Zobrazení překročení Rozsahu: Zobrazení symbolu MSD 1 nebo -1 1-6. Zobrazení stavu vybité baterie: Zobrazení symbolu 1-7. Provozní prostředí: (0 až 40C), Relativní vlhkost: <80%. 1-8. Napájení: 9V baterie (NEDA 1604/6F22 nebo podobná) 1-9. Rozměry: 175 x 88 x 38mm 1-10. Váha: přibližně 318g (včetně 9V baterie) 1-11. Příslušenství: uživatelský návod, pouzdro měřícího přístroje, přípravek, sada testovacích vodičů 10A (20A volitelné), teplotní sonda TP01 (připojení pomocí banánkových kontaktů) a napájecí baterie

2. Technické Vlastnosti 2-1. Přesnost: ± (a% x výsledek + čísla) při (23 ± 5C), relativní vlhkost <75%, kalibrace je zaručena po dobu jednoho roku od vyskladnění z výrobního závodu. 2-2. Možnost měření (Poznámka: tato značka znamená, že přístroj je vybaven odpovídající funkcí. Funkce DCV ACV DCA ACA Ω C F Stupně C Dioda, Kontinuity Auto Power Off Mechanická Ochrana Ochrana Proti Přetížení 2-3. (DCV) Rozsah Přesnost Rozlišení 200mV ±(0,5%+3d) 100µV 2V 1mV 20V 10mV 200V 100mV 1000V ±(0,8%+10d) 1V Vstupní impedance: 10MΩ na všech rozsazích Ochrana přetížení: 250V DC nebo AC vrcholová hodnota v rozsahu 200mV 1 000V DC nebo AC ve všech ostatních rozsazích 2-4. (ACV) Rozsah Přesnost Rozlišení 2V ±(0,5%+3d) 1mV 20V 10mV 200V 100mV 750V ±(1,2%+10d) 1V Vstupní impedance: 10MΩ pro všechny rozsahy Ochrana přetížení: 1000V DC nebo AC vrcholová hodnota Frekvenční odezva: (40 až 200)Hz v rozsahu pod 20V (40 až 100)Hz v rozsahu 200V až 750V Zobrazení: Průměrná hodnota (RMS) sinusového tvaru vlny

2-5. (DCA) Rozsah Přesnost Rozlišení 2mA ±(0,8%+10d) 1µA 20mA 10µA 200mA ±(1,2%+8d) 100µA 10A ±(2,0%+5d) 10mA Maximální pokles vstupního napětí: 200mV Maximální vstupní proud: 10A (po dobu méně než 10 sekund) Ochrana přetížení: 0,2A/250V Samoobnovující pojistka, 10A/250V rychle reagující pojistka 2-6. (ACA) Rozsah Přesnost Rozlišení 2mA ±(1,0%+15d) 1µA 200mA ±(2,0%+5d) 100µA 10A ±(3,0%+10d) Maximální pokles napětí: 200mV Maximální vstupní proud: 10A (po dobu méně než 10 sekund) Ochrana přetížení: 0,2A/250V Samoobnovující pojistka, 10A/250V rychle reagující pojistka Frekvenční rozsah měřeného napětí: (40 až 200)Hz Zobrazení: průměrná hodnota RMS sinusové vlny 2-7. (Ω) Rozsah Přesnost Rozlišení 200Ω ±(0,8+5d) 0,1Ω 2kΩ 1Ω 20kΩ ±(0,8+3d) 10Ω 200kΩ 100Ω 2MΩ 1kΩ 20MΩ ±(1,0%+25d) 10kΩ 200MΩ ±[5%(odečet-10)+30] 100kΩ Napětí otevřeného měřícího obvodu: méně než 0,7V Ochrana přetížení: 250V DC a AC vrcholová hodnota Poznámka: V rozsahu 200Ω zkratujte před měřením přívodní vodiče pro zjištění hodnoty odporu testovacích vodičů. Tuto hodnotu následně odečtěte od naměřené hodnoty odporu. Varování: Pokud je přístroj přepnut do kteréhokoliv rozsahu pro měření odporu, nikdy nepřivádějte na vstupní svorky napětí jiného obvodu. 2-8. (C) Rozsah Přesnost Rozlišení 20nF ±(2,5%+20d) 10pF 2µF ±(2,5%+20d) 1nF 200µF ±(5,0%+10d) 100nF Ochrana přetížení: 0,2A/250V rychle- tavná pojistka

2-9.(f) Rozsah Přesnost Rozlišení 2kHz ±(3,0%+18d) 1Hz 200kHz 100Hz Vstupní citlivost: 1V RMS hodnota Ochrana přetížení: 250V DC nebo AC vrcholová hodnota (po dobu kratší 15 sekund) 2-10.(C) Rozsah Přesnost Rozlišení (-20 až 1000C) ±(1,0%+5d)<400C ±(1,5%+15d)>400C 1C Sensor: Termokapsle, připojení pomocí banánků 2-11. Test Diod a Kontinuity Rozsah Popis Podmínky Testování Pokles závěrného napětí na Závěrný proud přibližně diodě 1mA, Napětí opačné polarity přibližně 3V. Napětí otevřeného obvodu přibližně 3V. Bzučák zazní při odporu nižším než (70±20)Ω Ochrana přetížení: 250V DC nebo AC vrcholová hodnota Varování: pro bezpečnost přístroje nepřivádějte na vstupy v tomto rozsahu žádné napětí. Postupy Měření Popis Čelního Panelu 1. LCD: Zobrazuje Měřenou Hodnotu 2. Spínač Napájení: Zapíná / Vypíná napájení 3. Přepínač Rozsahů: Přepíná měřící funkce a Rozsahy 4. Vstup pro měření proudů menších než 200mA. 5. Vstup pro měření proudů do 10A. 6. Společní svorka COM 7. Vstupní terminál pro měření Napětí, Odporu, Kapacity, Teploty a Frekvence 8. Tlačítko HOLD: Stisknutím tohoto tlačítka se právě zobrazovaná hodnota zadrží zobrazena na displeji. Na displeji LCD se zobrazí symbol H. Aktivaci funkce HOLD zobrazuje následující obrázek.

DCV Měření 1.Připojte černý testovací vodič do svorky označené COM, červený testovací vodič do svorky označené V/Ω/Hz. 2.Přepněte ovladač rozsahů do polohy DCV, následně připojte testovací vodiče paralelně k měřenému obvodu. Polarita napětí bodu kde je připojen červený testovací vodič se spolu s hodnotou napětí zobrazí na displeji LCD. Poznámka: 1.Pokud neznáte předem velikost měřeného napětí, měli by jste nastavit přepínač rozsahů na nejvyšší hodnotu. Následně upravte zvolený rozsah přiměřeně k velikosti měřeného napětí. 2.Pokud je na displeji zobrazena 1, znamená to, že měřená hodnota je vyšší než zvolený rozsah. Je potřeba přepnout na vyšší rozsah. ACV Měření 1.Připojte černý testovací vodič do svorky označené COM, červený testovací vodič do svorky označené V/Ω/Hz. 2.Přepněte ovladač rozsahů do polohy ACV, následně připojte testovací vodiče paralelně k měřenému obvodu Poznámka: 1.Pokud neznáte předem velikost měřeného napětí, měli by jste nastavit přepínač rozsahů na nejvyšší hodnotu. Následně upravte zvolený rozsah přiměřeně k velikosti měřeného napětí. 2.Pokud je na displeji zobrazena 1, znamená to, že měřená hodnota je vyšší než zvolený rozsah. Je potřeba přepnout na vyšší rozsah. DCA Měření 1.Připojte černý testovací vodič do svorky označené COM, červený testovací vodič připojte do svorky označené ma (max 200mA) nebo do svorky označené 10A (max 10A). 2.Přepněte ovladač rozsahů do polohy DCA, následně připojte testovací vodiče do série se zdrojem proudu měřeného obvodu. Na displeji LCD se zobrazí hodnota měřeného proudu a polarita červeného testovacího vodiče. Poznámka 1.Pokud neznáte předem velikost měřeného proudu, měli by jste nastavit přepínač rozsahů na nejvyšší hodnotu. Následně upravte zvolený rozsah přiměřeně k velikosti měřeného proudu. 2.Pokud je na displeji zobrazena 1, znamená to, že měřená hodnota proudu je vyšší než zvolený rozsah. Je potřeba přepnout na vyšší rozsah. 3.Maximální vstupní proud 200mA nebo 10A závisí na tom do kterého vstupního terminálu je připojen červený testovací vodič. Při měření vysokých proudů kolem 10A berte na vědomí, že je ovlivněna přesnost měření a také může dojít k poškození přístroje z důvodu přehřívání pokud je měření prováděno po dlouhou dobu. Maximální doba měření v rozsahu 10A je 15 sekund. ACA měření 1.Připojte černý testovací vodič do svorky označené COM, červený testovací vodič připojte do svorky označené ma (max 200mA) nebo do svorky označené 10A (max 10A). 2.Přepněte ovladač rozsahů do polohy ACA, následně připojte testovací vodiče do série se zdrojem proudu měřeného obvodu. Na displeji LCD se zobrazí hodnota měřeného proudu. Poznámka 1.Pokud neznáte předem velikost měřeného proudu, měli by jste nastavit přepínač rozsahů na nejvyšší hodnotu. Následně upravte zvolený rozsah přiměřeně k velikosti měřeného proudu. 2.Pokud je na displeji zobrazena 1, znamená to, že měřená hodnota proudu je vyšší než zvolený rozsah. Je potřeba přepnout na vyšší rozsah.

3.Maximální vstupní proud 200mA nebo 10A závisí na tom do kterého vstupního terminálu je připojen červený testovací vodič. Při měření vysokých proudů kolem 10A berte na vědomí, že je ovlivněna přesnost měření a také může dojít k poškození přístroje z důvodu přehřívání pokud je měření prováděno po dlouhou dobu. Maximální doba měření v rozsahu 10A je 15 sekund Měření Odporu 1.Připojte černý testovací vodič do svorky označené COM, červený testovací vodič do svorky označené V/Ω/Hz. 2.Přepněte ovladač rozsahů do polohy Měření Odporu, následně připojte testovací vodiče paralelně k měřenému odporu Poznámka: 1.Pokud měřená hodnota odporu přesahuje zvolený rozsah zobrazí se na displeji LCD 1. Je nutné přepnou volič do vyššího rozsahu. Při měření hodnot odporů přesahující hodnotu 1MΩ je normální, že je nutné vyčkat několik sekund než se měřená hodnota ustáli na displeji LCD. 2.Pokud jsou přívodní testovací vodiče rozpojeny, displej zobrazuje hodnotu přesahu rozsahu 1. 3.Pokud měříme hodnotu odporu zapojeného v nějakém obvodu, vždy se ujistěme, že měřený obvod má vypnuto napájení a všechny kondenzátory jsou zcela vybity. Měření Kapacity 1.Připojte černý testovací vodič do svorky označené COM, červený testovací vodič do svorky označené V/Ω/Hz. 2.Přepněte ovladač rozsahů do polohy Měření Kapacity, následně připojte testovací vodiče paralelně k měřenému kondenzátoru. (Připomínáme, že červený testovací vodič má kladnou polaritu). Poznámka: 1.Pokud hodnota měřeného kondenzátoru není předem známa, přepnete přepínač rozsahů do nejvyššího rozsahu. Následně přepínejte do nižšího rozsahu, který odpovídá velikosti hodnoty měřeného kondenzátoru. 2.Pokud je na displeji zobrazeno 1, znamená to, že je nutno přepnout do vyššího rozsahu. 3.Je možné, že před měřením kondenzátorů není na displeji LCD zobrazena nula a tato hodnota se jen postupně blíží k zobrazení nula. Není nutné tomuto věnovat pozornost, tento efekt nemá vliv na přesnost měření. 4.Pokud je kondenzátor o vysoké kapacitě vážně poškozen nebo vykazuje velké svodové proudy je možné, že zobrazený výsledek na displeji bude značně nestabilní. 5.Před měřením kondenzátory vždy zcela vybijte a by nedošlo k poškození měřícího přístroje. 6.1µF = 1000nF 1nF = 1000pF. Měření Frekvence 1.Připojte stíněný vodič nebo testovací kabely do svorek označené COM" a V/Ω/Hz. 2.Přepněte přepínač rozsahu do polohy měření Frekvence. Následně připojte stíněný vodič nebo testovací kabely paralelně ke zdroji signálu nebo měřené zátěže. 3.Pokud je na vstupu hodnota vyšší než 10Vrms je možné odečíst výsledek. Při nižších hodnotách vstupního signálu může být naměřený výsledek mimo specifikaci. 4.V prostředí rušivých signálů je vhodné při měření signálů o nízké úrovní používat stíněný kabel. 5.Nikdy se nedotýkejte přívodních kabelů nebo svorek při měření vysokých napětí. 6.Nikdy nepřivádějte na vstupní svorky napětí vyšší než 250V DC nebo AC aby nedošlo k poškození měřícího přístroje.

Test Diod a Test Kontinuity 1.Připojte černý testovací vodič do svorky označené COM a červený testovací vodič do svorky označené V/Ω/Hz (Poznámka: polarita červeného přívodního vodiče je kladná). 2.Přepněte přepínač rozsahů do polohy označené, následně připojte testovací vodiče paralelně k měřené diodě. Výsledná hodnota zobrazovaného napětí na displeji je přibližně hodnota závěrného napětí měřené diody. 3.Připojte testovací vodiče do série s měřeným obvodem. Pokud je hodnota odporu měřeného obvodu nižší než (70±20Ω), bzučák se rozezvučí. Měření Teploty Při měření teploty připojte záporný pól termokapsle do svorky označené COM a kladný pól termokapsle do svorky označené V/Ω/Hz. Přiložte pracovní část termokapsle k povrchu měřeného objektu nebo vložte termokapsli do prostoru měřeného objektu kde si přejete změřit teplotu a odečtěte hodnotu teploty přímo na displeji LCD. Data Hold Stiskněte tlačítko HOLD. Pravé měřená hodnota bude stále zobrazována na displeji LCD. Auto Power Off (Automatické Vypnutí Napájení) Po uplynutí přibližně (20±10) minut se přístroj automaticky vypne a přejde do módu spánku. Údržba Tento výrobek je velmi přesný měřící přístroj, nepokoušejte se jakýmkoliv způsobem modifikovat vnitřní zapojení obvodů. 1.Udržujte měřící přístroj v suchém a bezprašném prostředí. Chraňte přístroj před nárazy. 2.Nepoužívejte ani neskladujte přístroj v prostředí s vysokou vlhkostí, vysokou teplotou, vznětlivém nebo výbušném prostředí nebo v prostředí silného magnetického pole. 3.Čistěte přístroj vlhkým hadříkem společně se slabým saponátem. Nikdy nepoužívejte silná rozpouštědla nebo brusné čističe či alkohol. 4.Pokud přístroj nebudete po delší dobu používat, vyjměte napájecí baterie aby při jejich vytečení nedošlo ke korozi nitřních součástí přístroje. 4-1. Sledujte stav nabití baterie, když se na displeji objeví symbol baterie měli by jste baterii vyměnit podle následujícího postupu: 4-1-1. Otevřete kryt na spodní straně skříňky. 4-1-2. Vyjměte vybitou 9V baterii a nahraďte ji za novou baterii stejného typu. Je lépe používat alkalické baterie pro dosažení delší životnosti baterie. 4-1-3. Namístěte zpět spodní kryt. 4-2. Postup pro výměnu pojistky je stejný jako postup pro výměnu baterie. Odstranění některých Závad Pokud přístroj správně nefunguje pokuste se použít některá z následujících doporučení k rychlému řešení problémů. Pokud se závady stále nedaří vyřešit, kontaktujte prosím nejbližšího prodejce a uplatněte servisní záruku.

Závada Žádné Zobrazení Zobrazení Symbolu Žádný vstupní proud Chybná hodnota na displeji Řešení Není zapnuto napájení zapněte napájení Aktivace funkce HOLD- zvolte odpovídající mód Vyměňte baterii Vyměňte baterii Vyměňte pojistku Vyměňte baterii Informace v uživatelském návodu mohou podléhat změnám bez upozornění. Obsah návodu by měl být zcela bez chyb, pokud by jste přesto zjistili závažná pochybení, prosím kontaktujte vašeho prodejce. Výrobce se zcela zříká odpovědnosti za chyby a poškození, které mohly vzniknout z důvodu nesprávného používání přístroje. Funkce popsané v tomto návodu nejsou návodem pro speciální použití přístroje.

Sada náradia pre techniky PROSKIT 1PK-2009B obsahuje: 103-132C Krabička na súčiastky 1PK-108T 1PK-606A 1PK-701 1PK-702 1PK-705 1PK-706 1PK-709 8PK-BL002 Pinzeta 3 ks zarovnávacie antistatických nástrojov Mikro štiepačky Dlhé kliešte Diagonálne štiepačky Dlhé kliešte Dlhé kliešte 150mm Nôž na káble 1PK-H026 Francúzsky kľúč 6" 1PK-H028 Francúzsky kľúč 8" 1PK-H074 SI-130B-20 MT-1270 89101A 89101B 89102A 89102B 89105A 89107A 89107B 89118A 89120A 89120B 89122A 8PK-154 8PK-2061 8PK-249 8PK-3001D 8PK-CT009/A 8PK-SD016 9C004 9FL-005 9H002/9H002A 9H063 9H079 PD-2607 9PK-3171 Nástroj na pomoc s spájkovaním Keramická spájkovačka 220V Digitálny multimeter (-) Skrutkovač 3.2x75mm (+) Skrutkovač #0x75mm (-) Skrutkovač 5.0x75mm (+) Skrutkovač #1x75mm (-) Skrutkovač 3.2x100mm (+) Skrutkovač 6.0x100mm (-) Skrutkovač #2x100mm (+) Skrutkovač 3.2x200mm (-) Skrutkovač 6.0x38mm (+) Skrutkovač #2x38mm (-) Skrutkovač 8.0x150mm Štetec Súprava 6 ks elektronických skrutkovačov Sada klieští pre poistkové krúžky Precízne odizolovávacie nástroj Viacúčelový krimpovacie nástroj 23 ks 1/4 "nástrčných hlavíc Olejnička Mini baterka 7 ks inbus Narážací nástroj Štrbinové mierky Kladivo Háčik

9PK-317N Háčik 9R006 Oceľové pravítko 6" 9S002A/B/C 3 ks spájkovacích nástrojov 9PK-3018SD Držadlo račne s krútivým momentom 9SD055N-HA/HB 4 ks imbusových bitov 1.5, 2, 3, 4mm 9SD055N-NA/NB 7 ks zástrčných hlavíc 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12mm 9SD057P Dvojstranný skrutkovač 3mm / # 0 DK-2047N Elektrikárske nožnice HW-609B 10ks elektronických kombinačných kľúčov MS-391 PN-P010N TC-2009 Inšpekčné zrkadielko Siko kliešte 254mm ABS kufrík v jedným poradím Keramická spájkovačka SI-130 Vlastnosti: - Obsahuje vysoko účinný keramický zahrievacia prvok, ktorý sa rýchlo zahrieva. - Kompaktná, ľahká, s pohodlným mäkkým držadlom, ktoré neunavuje toľko ruku. - Vybavená dlhým spájkovacím hrotom pre lepšie účinnosť a dlhšiu životnosť. - Vyrobená z nerezovej ocele pre lepšiu odolávanie korózii. - Priložený stojanček a silikónové ochranné viečko pre pohodlnejšie ovládanie a bezpečnosť. Špecifikácie Model: SI-130B-20 Vstupné napätie: AC 220 až 240 V Spotreba: 12W Rozsah teploty: 410 C ± 10 % Zástrčka: B

Dovozca pre Slovenskú republiku: GM Electronic Slovakia, spol. s r. o. Mlynské nivy 58 821 05 Bratislava Digitálny multimeter Proskit MT-1270 Všeobecne Tento merací prístroj je vysoko výkonný a veľmi presný digitálny multimeter napájaný batériami. Využíva LCD zobrazovaciu jednotku s výškou číslic 28mm čo umožňuje presný odpočet výsledku a pohodlné používanie meracieho prístroja. Tento merací prístroj je schopný merať DC napätie, AC napätie, DC prúd, AC prúd, Odpor, Kapacitu, Frekvenciu, Diódy, Tranzistory, Kontinuitu a Teplotu. Ako základ využíva tento presný merací prístroj dvojitý A / D prevodník. Najvhodnejšie použitie prístroja je pre laboratóriá, výrobne, údržbu a opravovne. Bezpečnostné Informácie Tento prístroj vyhovuje norme IEC1010 (bezpečnostný štandard formulovaný Medzinárodným Výborom pre Elektroniku). Pred použitím tohto meracieho prístroja si prosím pozorne prečítajte tieto bezpečnostné informácie. - Nikdy neprekračujte vstupné hodnoty stanovené pre daný rozsah. - Bezpečné napätie je stanovené pod 36V. Ak pracujete s napätím vyšším ako 36VDC alebo 25VAC, vždy sa uistite, že prívodné testovacie káble sú riadne pripojené a izolované aby nedošlo k elektrickému šoku v priebehu merania. 1. Pri zmene meracie funkcie alebo meracieho rozsahu sa vždy uistite, že testovacie káble sú odpojené od meraného obvodu. 2. Vždy vyberte správny merací rozsah a meracie funkciu aby nedošlo k nesprávnej funkcii prístroja. Napriek tomu, že merací prístroj má plnú funkčnú ochranu, vždy buďte pri meraní veľmi opatrní vo vlastnom záujme o bezpečnosť. 3. Nikdy merací prístroj nepoužívajte pokiaľ nie je nainštalovaná napájací batérie a ak nie je spodný kryt riadne upevnený. 4. Nikdy nepripájajte na vstupné svorky obvod pod napätím ak je merací prístroj prepnutý na funkciu merania odporu. 5. Vždy sa uistite, že sú testovacie vodiče odpojené od meraného obvodu a prístroj má vypnuté napájanie ak sa rozhodnete vymeniť batériu alebo poistku. 6. Popis bezpečnostných značiek prítomnosť nebezpečného napätia, GND. dvojitá izolácia neodkladne odkazuje na užívateľský návod, vybitá batéria Vlastnosti 1. Všeobecné Vlastnosti 1-1. Displej: LCD 1-2. 1999 (3 ½): Max Zobrazenie: 1999 (3 ½ čísla) automatické zobrazenie polarity 1-3. Meracie metóda: dvojitý integrovaný A / D prevodník 1-4. Frekvencia odberov vzoriek: približne 3 krát / sekunda 1-5. Zobrazenie prekročenie Rozsahu: Zobrazenie symbolu MSD 1 alebo -1 1-6. Zobrazenie stavu vybité batérie: Zobrazenie symbolu batérie 1-7. Prevádzkové prostredie: (0 až 40C), Relatívna vlhkosť: <80%. 1-8. Napájanie: 9V batéria (NEDA 1604 / 6F22 alebo podobná) 1-9. Rozmery: 175 x 88 x 38mm 1-10. Váha: približne 318g (vrátane 9V batérie) 1-11. Príslušenstvo: užívateľský návod, puzdro meracieho prístroja, prípravok, sada testovacích vodičov 10A (20A voliteľné), teplotná sonda TP01 (pripojenie pomocou banánkových kontaktov) 2. Technické Vlastnosti 2-1. Presnosť: ± (a% x výsledok + čísla) pri (23 ± 5C), relatívna vlhkosť <75%, kalibrácia je zaručená po dobu jedného roka od vyskladnenie z výrobného závodu. 2-2. Možnosť merania - dostupné funkce DCV ACV DCA ACA Ω C

F Stupňa C Dióda, kontinuity Automatické vypnutie Mechanická ochrana Ochrana proti preťaženiu 2-3. (DCV) Rozsah Presnosť Rozlíšenie 200mV ±(0,5%+3d) 100μV 2V 20V 200V 1000V ±(0,8%+10d) 1V Vstupná impedancia: 10MΩ na všetkých rozsahoch Ochrana preťaženia: 250V DC alebo AC vrcholová hodnota v rozsahu 200 mv 1 000V DC alebo AC vo všetkých ostatných rozsahoch 1mV 10mV 100mV 2-4. (ACV) Rozsah Presnosť Rozlíšenie 2V ±(0,5%+3d) 1mV 20V 200V 750V ±(1,2%+10d) 1V Vstupná impedancia: 10MΩ pre všetky rozsahy Ochrana preťaženia: 1000V DC alebo AC vrcholová hodnota Frekvenčná odozva: (40 až 200) Hz v rozsahu pod 20V (40 až 100) Hz v rozsahu 200V až 750V Zobrazenie: Priemerná hodnota (RMS) sínusového tvaru vlny 10mV 100mV 2-5. (DCA) Rozsah Presnosť Rozlíšenie 2mA ±(0,8%+10d) 1μA 20mA 10μA 200mA ±(1,2%+8d) 100μA 10A ±(2,0%+5d) 10mA Maximálny pokles vstupného napätia: 200mV Maximálny vstupný prúd: 10A (po dobu menej ako 10 sekúnd) Ochrana preťaženia: 0,2A / 250V regeneračné poistka, 10A / 250V rýchlo reagujúce poistka 2-6. (ACA) Rozsah Presnosť Rozlíšenie 2mA ±(1,0%+15d) 1μA 200mA ±(2,0%+5d) 100μA 10A ±(3,0%+10d) Maximálny pokles napätia: 200mV Maximálny vstupný prúd: 10A (po dobu menej ako 10 sekúnd) Ochrana preťaženia: 0,2A / 250V regeneračné poistka, 10A / 250V rýchlo reagujúce poistka Frekvenčný rozsah meraného napätia: (40 až 200) Hz Zobrazenie: priemerná hodnota RMS sínusové vlny

2-7. (Ω) Rozsah Presnosť Rozlíšenie 200Ω ±(0,8%+5d) 0,1Ω 2kΩ ±(0,8%+3d) 1Ω 20kΩ 200kΩ 2MΩ 10Ω 100Ω 1kΩ 20MΩ ±(1,0%+25d) 10kΩ 200MΩ ± [5% (odpočet-10) +30] 100kΩ Napätie otvoreného meracieho obvodu: menej ako 0,7V Ochrana preťaženia: 250V DC a AC vrcholová hodnota Poznámka: V rozsahu 200Ω skratujte pred meraním prívodné vodiče na zistenie hodnoty odporu testovacích vodičov. Túto hodnotu následne odpočítajte od nameranej hodnoty odporu. Varovanie: Ak je prístroj prepnutý do ktoréhokoľvek rozsahu pre meranie odporu, nikdy neprivádzajte na vstupné svorky napätie iného obvodu. 2-8. (C) Rozsah Presnosť Rozlíšenie 20nF ±(2,5%+20d) 10pF 2μF ±(2,5%+20d) 1nF 200μF ±(5,0%+10d) 100nF Ochrana preťaženia: 0,2A / 250V rýchlo- tavná poistka 2-9. (f) Rozsah Presnosť Rozlíšenie 2kHz ±(3,0%+18d) 1Hz 200kHz 100Hz Vstupná citlivosť: 1V RMS hodnota Ochrana preťaženia: 250V DC alebo AC vrcholová hodnota (po dobu kratšiu 15 sekúnd) 2-10. (C) Rozsah Presnosť Rozlíšenie (-20 až 1000C) ±(1,0%+5d)<400C ±(1,5%+15d)>400C Sensor: Termokapsle, pripojenie pomocou banánikov 1C 2-11. Test Diod a Kontinuity Rozsah Popis Podmienky Testovanie ))) Pokles záverného napätia na dióde Záverný prúd približne 1mA, Napätie opačnej polarity približne 3V. Bzučiak zaznie pri odpore nižšom ako (70 ± 20) Ω Ochrana preťaženia: 250V DC alebo AC vrcholová hodnota Varovanie: pre bezpečnosť prístroja neprivádzajte na vstupy v tomto rozsahu žiadne napätie. Napätie otvoreného obvodu približne 3V.

Postupy Meranie Popis Čelného Panelu 1. LCD: Zobrazuje Meranú Hodnotu 2. Spínač Napájanie: Zapína / Vypína napájanie 3. Prepínač Rozsah: Prepína meracie funkcie a Rozsahy 4. Vstup pre meranie prúdov menších ako 200mA. 5. Vstup pre meranie prúdov do 10A. 6. Spoloční svorka COM 7. Vstupný terminál pre meranie Napätie, Odporu, Kapacity, Teploty a Frekvencia 8. Tlačidlo HOLD: Stlačením tohto tlačidla sa práve zobrazovaná hodnota zadrží zobrazená na displeji. Na LCD displeji sa zobrazí symbol "H". Aktiváciu funkcie HOLD zobrazuje nasledujúci obrázok. DCV Meranie 1.Pripojte čierny testovací vodič do svorky označenej "COM", červený testovací vodič do svorky označenej "V / Ω / Hz". 2.Přepněte ovládač rozsahov do polohy DCV, následne pripojte testovacie vodiče paralelne k meranému obvodu. Polarita napätia bodu kde je pripojený červený testovací vodič sa spolu s hodnotou napätia zobrazí na displeji LCD. Poznámka: 1.Ak nepoznáte vopred veľkosť meraného napätia, mali by ste nastaviť prepínač rozsahov na najvyššiu hodnotu. Následne upravte zvolený rozsah primerane k veľkosti meraného napätia. 2.Ak je na displeji zobrazená "1", znamená to, že meraná hodnota je vyššia ako zvolený rozsah. Je potreba prepnúť na vyšší rozsah. ACV Meranie 1.Pripojte čierny testovací vodič do svorky označenej "COM", červený testovací vodič do svorky označenej "V / Ω / Hz". 2.Přepněte ovládač rozsahov do polohy ACV, následne pripojte testovacie vodiče paralelne k meranému obvodu Poznámka: 1.Ak nepoznáte vopred veľkosť meraného napätia, mali by ste nastaviť prepínač rozsahov na najvyššiu hodnotu. Následne upravte zvolený rozsah primerane k veľkosti meraného napätia. 2.Ak je na displeji zobrazená "1", znamená to, že meraná hodnota je vyššia ako zvolený rozsah. Je potreba prepnúť na vyšší rozsah. DCA Meranie 1.Pripojte čierny testovací vodič do svorky označenej "COM", červený testovací vodič pripojte do svorky označenej "ma" (max 200mA) alebo do svorky označenej "10A" (max 10A). 2.Přepněte ovládač rozsahov do polohy DCA, následne pripojte testovacie vodiče do série so zdrojom prúdu meraného obvodu. Na LCD displeji sa zobrazí hodnota meraného prúdu a polarita červeného testovacieho vodiča. Poznámka 1.Ak nepoznáte vopred veľkosť meraného prúdu, mali by ste nastaviť prepínač rozsahov na najvyššiu hodnotu. Následne upravte zvolený rozsah primerane k veľkosti meraného prúdu. 2.Ak je na displeji zobrazená "1", znamená to, že meraná hodnota prúdu je vyšší než zvolený rozsah. Je potreba prepnúť na vyšší rozsah. 3.Maximální vstupný prúd 200mA alebo 10A závisí na tom do ktorého vstupného terminálu je pripojený červený testovací vodič. Pri meraní vysokých prúdov okolo 10A berte na vedomie, že je ovplyvnená presnosť merania a tiež môže dôjsť k poškodeniu prístroja z dôvodu prehrievania ak je meranie vykonávané po dlhú dobu. Maximálna doba merania v rozsahu 10A je 15 sekúnd. ACA meranie 1.Pripojte čierny testovací vodič do svorky označenej "COM", červený testovací vodič pripojte do svorky označenej "ma" (max 200mA) alebo do svorky označenej "10A" (max 10A). 2.Přepněte ovládač rozsahov do polohy ACA, následne pripojte testovacie vodiče do série so zdrojom prúdu meraného obvodu. Na LCD displeji sa zobrazí hodnota meraného prúdu. Poznámka 1.Ak nepoznáte vopred veľkosť meraného prúdu, mali by ste nastaviť prepínač rozsahov na najvyššiu hodnotu. Následne upravte zvolený rozsah primerane k veľkosti meraného prúdu. 2.Ak je na displeji zobrazená "1", znamená to, že meraná hodnota prúdu je vyšší než zvolený rozsah. Je potreba prepnúť

na vyšší rozsah. 3.Maximální vstupný prúd 200mA alebo 10A závisí na tom do ktorého vstupného terminálu je pripojený červený testovací vodič. Pri meraní vysokých prúdov okolo 10A berte na vedomie, že je ovplyvnená presnosť merania a tiež môže dôjsť k poškodeniu prístroja z dôvodu prehrievania ak je meranie vykonávané po dlhú dobu. Maximálna doba merania v rozsahu 10A je 15 sekúnd Meranie Odporu 1.Pripojte čierny testovací vodič do svorky označenej "COM", červený testovací vodič do svorky označenej "V / Ω / Hz". 2.Přepněte ovládač rozsahov do polohy Meranie Odporu, následne pripojte testovacie vodiče paralelne k meranému odporu Poznámka: 1.Ak meraná hodnota odporu presahuje zvolený rozsah zobrazí sa na displeji LCD "1". Je nutné prepnú volič do vyššieho rozsahu. Pri meraní hodnôt odporov presahujúce hodnotu 1MΩ je normálne, že je potrebné počkať niekoľko sekúnd než sa meraná hodnota ustáli na LCD displeji. 2.Ak sú prívodné testovacie vodiče rozpojené, displej zobrazuje hodnotu presahu rozsahu "1". 3.Ak meriame hodnotu odporu zapojeného v nejakom obvode, vždy sa uistite, že meraný obvod má vypnuté napájanie a všetky kondenzátory sú úplne vybité. Meranie Kapacity 1.Pripojte čierny testovací vodič do svorky označenej "COM", červený testovací vodič do svorky označenej "V / Ω / Hz". 2.Přepněte ovládač rozsahov do polohy Meranie Kapacity, následne pripojte testovacie vodiče paralelne k meranému kondenzátora. (Pripomíname, že červený testovací vodič má kladnú polaritu). Poznámka: 1.Ak hodnota meraného kondenzátora nie je vopred známa, prepnete prepínač rozsahov do najvyššieho rozsahu. Následne prepínajte do nižšieho rozsahu, ktorý zodpovedá veľkosti hodnoty meraného kondenzátora. 2.Ak je na displeji zobrazené "1", znamená to, že je nutné prepnúť do vyššieho rozsahu. 3.Je možné, že pred meraním kondenzátorov nie je na displeji LCD zobrazená nula a táto hodnota sa len postupne blíži k zobrazenie nula. Nie je nutné tomuto venovať pozornosť, tento efekt nemá vplyv na presnosť merania. 4.Ak je kondenzátor o vysokej kapacite vážne poškodený alebo vykazuje veľké zvodové prúdy je možné, že zobrazený výsledok na displeji bude značne nestabilná. 5.Před meraním kondenzátory vždy úplne vybite, aby nedošlo k poškodeniu meracieho prístroja. 6.1μF = 1000nF 1nF = 1000pF. Meranie Frekvencia 1.Pripojte tienený vodič alebo testovacie káble do svoriek označenej "COM" a "V / Ω / Hz". 2.Přepněte prepínač rozsahu do polohy merania Frekvencia. Následne pripojte tienený vodič alebo testovacie káble paralelne k zdroju signálu alebo meranej záťaže. 3.Ak je na vstupe hodnota vyššia ako 10Vrms je možné odčítať výsledok. Pri nižších hodnotách vstupného signálu môže byť nameraný výsledok mimo špecifikáciu. 4.V prostredie rušivých signálov je vhodné pri meraní signálov o nízkej úrovní používať tienený kábel. 5.Nikdy sa nedotýkajte prívodných káblov alebo svoriek pri meraní vysokých napätí. 6.Nikdy neprivádzajte na vstupné svorky napätie vyššie ako 250V DC alebo AC aby nedošlo k poškodeniu meracieho prístroja. Test Diod a Test Kontinuity 1.Pripojte čierny testovací vodič do svorky označenej "COM" a červený testovací vodič do svorky označenej "V / Ω / Hz" (Poznámka: polarita červeného prívodného vodiča je kladná). 2.Prepnite prepínač rozsahov do polohy označenej ))), následne pripojte testovacie vodiče paralelne k meranej dióde. Výsledná hodnota zobrazovaného napätia na displeji je približne hodnota záverného napätia meranej diódy. 3.Pripojte testovacie vodiče do série s meraným obvodom. Ak je hodnota odporu meraného obvodu nižšia ako (70 ± 20Ω), bzučiak sa rozozvučí. Meranie Teploty Pri meraní teploty pripojte záporný pól termokapsle do svorky označenej "COM" a kladný pól termokapsle do svorky označenej "V / Ω / Hz". Priložte pracovná časť termokapsle k povrchu meraného objektu alebo vložte termokapsli do priestoru meraného objektu kde si prajete zmerať teplotu a odčítajte hodnotu teploty priamo na LCD displeji. Dáta Hold Stlačte tlačidlo HOLD. Pravé meraná hodnota bude stále zobrazovaná na LCD displeji. Auto Power Off (Automatické Vypnutie Napájanie) Po uplynutí približne (20 ± 10) minút sa prístroj automaticky vypne a prejde do módu spánku.

Údržba Tento výrobok je veľmi presný merací prístroj, nepokúšajte sa akýmkoľvek spôsobom modifikovať vnútorné zapojenie obvodov. 1.Udržujte merací prístroj v suchom a bezprašnom prostredí. Chráňte prístroj pred nárazmi. 2.Nepoužívejte ani neskladujte prístroj v prostredí s vysokou vlhkosťou, vysokou teplotou, vznetlivom alebo výbušnom prostredí alebo v prostredí silného magnetického poľa. 3.Čistý prístroj vlhkou handričkou spoločne so slabým saponátom. Nikdy nepoužívajte silné rozpúšťadlá alebo brúsne čističe či alkohol. 4.Ak prístroj nebudete dlhší čas používať, vyberte napájacie batérie aby pri ich vytečeniu nedošlo ku korózii nútorný súčasťou prístroja. 4-1. Sledujte stav nabitia batérie, keď sa na displeji objaví symbol batérie mali by ste batériu vymeniť podľa nasledujúceho postupu: 4-1-1. Otvorte kryt na spodnej strane skrinky. 4-1-2. Vyberte vybitú 9V batériu a nahraďte ju za novú batériu rovnakého typu. Je lepšie používať alkalické batérie pre dosiahnutie dlhšej životnosti batérie. 4-1-3. Namiesto späť spodný kryt. 4-2. Postup výmeny poistky je rovnaký ako postup na výmenu batérie. Odstránenie niektorých Závad Ak prístroj správne nefunguje pokúste sa použiť niektoré z nasledujúcich odporúčaní k rýchlemu riešeniu problémov. Ak sa závady stále nedarí vyriešiť, kontaktujte prosím najbližšieho predajcu a uplatnite servisné záruku. Porucha Žiadne Zobrazenie Zobrazenie Symbolu batérie Žiadny vstupný prúd Chybná hodnota na displeji Riešenie Nie je zapnuté napájanie - zapnite napájanie Aktivácia funkcie HOLD- zvoľte zodpovedajúcu mód Vymeňte batériu Vymeňte batériu Vymeňte poistku Vymeňte batériu Informácie v užívateľskom návode môžu podliehať zmenám bez upozornenia. Obsah návodu by mal byť úplne bez chýb, ak by ste predsa zistili závažné pochybenia, prosím kontaktujte vášho predajcu. Výrobca sa úplne zrieka zodpovednosti za chyby a poškodenia, ktoré mohli vzniknúť z dôvodu nesprávneho používania prístroja. Funkcie popísané v tomto návode nie sú návodom pre špeciálne použitie prístroja.