V Praze dne: 8.7.2015 Číslo jednací: 029822/2015/KUSK OŽP/Dur Spisová značka: 029822/2015/KUSK/19 Dle rozdělovníku Oprávněná úřední osoba: Ing Karol Durdík l. 781 R o z h o d n u t í Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, (dále jen krajský úřad), jako věcně a místně příslušný správní orgán podle 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů a 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o integrované prevenci), po provedení správního řízení podle zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů v souladu s 19a odst. 2 a 4 zákona o integrované prevenci vydává 3. změnu integrovaného povolení č. j.121/94426/2005 ze dne 15.7.2005, ve znění 1. změny č. j. 130969/2010/KUSK OŽP/Pav ze dne 14.12.2010 a 2. změny č. j. 105881/2014/KUSK OŽP Bo ze dne 12.12.2014 (dále jen integrované povolení ve znění pozdějších změn) provozovateli zařízení: LIPRA PORK, a.s., Štěpánovice 38, 512 63 Rovensko pod Troskami, IČ 463 56 118, k provozu zařízení: Farma pro odchov selat zařazeného dle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci do kategorie 6.6. c), umístěném v obci Dobrovice - Libichov. A. Výroková část integrovaného povolení ve znění pozdějších změn se mění a doplňuje takto: V kapitole 1. Popis zařízení a s ním přímo spojených činností: V části: Popis zařízení a s ním přímo spojených činností kapitole Popis technologické jednotky podle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. popis skladování kejdy uvedený v poslední větě prvního odstavce: Vyprodukovaná kejda se Zborovská 11 150 21 Praha 5 tel.: 257280781 fax:257280170 durdik@kr-s.cz www.kr-stredocesky.cz
strana 2 / 6 skladuje částečně v přečerpávacích jímkách u stájí, částečně ve čtyřech nadzemních ocelových jímkách umístěných za halou č. 1. se ruší a nahrazuje popisem Vyprodukovaná kejda se skladuje částečně v přečerpávacích jímkách u stájí, částečně ve čtyřech nadzemních ocelových nádržích Vítkovice a v jedné železobetonové nádrži Wolf. popis skladování kejdy uvedený v podkapitole Ustájení: Sklady kejdy jsou čtyři nadzemní ocelové nádrže zabezpečené pro případ úniku kejdy kontrolním systémem. se ruší a nahrazuje popisem Sklady kejdy jsou čtyři nadzemní ocelové nádrže Vítkovice a jedna železobetonová jímka od firmy WOLF, zabezpečené pro případ úniku kejdy kontrolními systémy. V kapitole Přímo spojené činnosti podkapitola Odkliz kejdy se ruší a nahrazuje podkapitolou Kejdové hospodářství - Kejda z podroštových kanálů stéká do sběrných jímek v objektech, odkud je čerpána do přečerpávací jímky o objemu 40 m 3. Odtud je přečerpávána do nadzemních nádrží Vítkovice a jedné železobetonové nádrže WOLF. Jedná se o pět nádrží o objemech 1 x 1 200 m 3, 2 x 1 870 m 3, 1 x 2 480 m 3 a 1 x 3 504 m 3. Celková kapacita nádrží je 10 924 m 3. Nádrže jsou opatřeny kontrolními systémy nepropustnosti. Do kejdy není aplikována biotechnologická látka pro omezení emisí amoniaku, metanu a pachových látek. Veškerá produkce kejdy je předávána odběratelům. B. R u š í s e schválení a povolení vydání provozního řádu: Provozní řád PROMA Mladá Boleslav, a.s. Farma výkrmu prasat a reprodukce s odchovem selat do 30 kg Libichov, který vypracoval Mgr. Roman Kobeda, ChemEko podniková ekologie, spol. s r.o. ve smyslu 11 odst. 2 zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší dne 26.8.2010, schválený rozhodnutím č.j. 130969/2010/KUSK OŽP/Pav ze dne 14.12.2010. schválení havarijního plánu Plán opatření pro případ úniku závadných látek (Havarijní plán) ze dne 9.7.2014, zpracovaný podle vyhlášky č. 450/2005 Sb., o náležitostech nakládání se závadnými látkami, schválený rozhodnutím č.j. 105881/2014/KUSK OŽP Bo
strana 3 / 6 C. Krajský úřad tímto rozhodnutím podle 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci povoluje provoz stacionárního zdroje znečišťování ovzduší Farma pro odchov selat v souladu s provozním řádem, který je přílohou 1. tohoto rozhodnutí schvaluje Plán opatření pro případ úniku závadných látek (Havarijní plán), který je přílohou 2. tohoto rozhodnutí Všechny ostatní podmínky provozu zařízení uvedené v integrovaném povolení ve znění pozdějších změn zůstávají i nadále v platnosti. O d ů v o d n ě n í Krajský úřad Středočeského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, obdržel dne 23.2.2015 žádost provozovatele o vydání změny integrovaného povolení k provozu zařízení Farma pro odchov selat umístěného v obci Dobrovice Libichov. Zařízení spadá podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci do kategorie 6.6. c) a je provozováno dle vydaného integrovaného povolení č.j. 121/94426/2005 ze dne 15.7.2005, ve znění pozdějších dvou změn. Návrh změny Integrovaného povolení byl dán záměrem provozovatele instalovat další nádrž na kejdu. Krajský úřad v souladu s 19a odst. 2 a 2, písm. i zákona došel k závěru, že se nejedná o podstatou změnu v užívání, provozu nebo rozsahu zařízení, jelikož navrhovanou změnou nedochází ke změně v užívání, způsobu provozu nebo rozsahu zařízení uvedeného v příloze č. 1 zákona o integrované prevenci, která by mohla mít významné nepříznivé účinky na lidské zdraví nebo životní prostředí. Krajský úřad podle 19a odst. 4 zákona o integrované prevenci zaslal žádost k vyjádření účastníkům řízení a dotčeným správním úřadům; obdržel následující vyjádření a stanoviska: - Vyjádření Města Dobrovice č. j. EK/0537/20158Ba ze dne 13.3.2015 nemá připomínky - Vyjádření Magistrátu Města Mladá Boleslav č. j. ŽP - 336.2-6117/2015 OŽP/Kr ze dne 10.3.2015 nemá připomínky - Vyjádření Krajské veterinární správy SVS pro SČK, č. j. SVS/2015/025302-S ze dne 12.3.2015 souhlasí s vydáním změny integrovaného povolení - Vyjádření Povodí Vltavy č. j. 11225/2015-243-Ža ze dne 3.3.2015 souhlasí s vydáním integrovaného povolení za předpokladu splnění podmínky: V kapitole 7.1 Základní zprávy navrhujeme nahradit ukazatel NEL ukazatelem C10 - C40 a stanovit maximální koncentraci v hodnotě 0,5 mg/l.
strana 4 / 6 - Vyjádření ČIŽP OI Praha č. j. ČIŽP/41/IPP/1014756.003/15/PVZ ze dne 18.3.2015 k předložené žádosti máme následující připomínky: 1. Formulace popisu nově budované jímky jako železobetonová zemní jímka umístěná pod halou č. 5 se jeví jako zavádějící s ohledem na skutečnost, že se má jednat o nadzemní jímku umístěnou v sousedství zmiňované haly. 2. Z předložených podkladů vyplývá, že u nově budované jímky není počítáno se zřízením kontrolního systému úniku kejdy, nebo alespoň není popsán. Požadujeme navrhnout a realizovat odpovídající kontrolní systém, alespoň na úrovni jako u stávajících nádrží, tedy sledování stavu hladiny. Upozorňujeme, že předložený havarijní plán je zpracován nedostatečně zejména v kap. 7 a 8 a neobsahuje všechny náležitosti dle vyhlášky 450/2005 Sb. Zejména je potřeba doplnit: 1. Přehledné schematické zakreslení jednotlivých zařízení včetně vedení kanalizace a jejích vpustí. 2. Technické parametry jednotlivých zařízení, kde je nakládáno se závadnými látkami (zejména kejdové hospodářství) a popis jejich zabezpečení včetně konkrétního popisu monitorovacího systému pro případ úniku kejdy. - Vyjádření KHS Středočeského kraje č. j. KHSCC 09307/2015 ze dne 16.3.2015 souhlasí s vydáním integrovaného povolení. K projednání žádosti a řešení vznesených připomínek přikázal krajský úřad v souladu s 49 správního řádu ústní jednání. Na základě jeho výsledku vyzval provozovatele k odstranění nedostatků v žádosti a usnesením č. j. 081376/KUSK/2015 ze dne 20.4.2015 přerušil řízení. Provozovatelem dne 3.6.2015 upravený havarijní plán a provozní řád zaslal Krajský úřad opět k vyjádření účastníkům řízení a dotčeným správním úřadům; obdržel souhlasná vyjádření a stanoviska Magistrátu Města Mladá Boleslav, Krajské veterinární správy SVS pro SČK, ČIŽP OI Praha a KHS Středočeského kraje. Město Dobrovice požadovalo zapracovat do podmínek provozu (PROVOZNÍHO ŘÁDU) následující: - v případě skladovacích nádrží na kejdu využít jiné dostupné, účinnější a zápach snižující technologie, např. zaplachtování případně zastřešení nádrží, - v případě aplikace kejdy na pole uložit firmě produkující kejdu, aby zajistila, že třetí osoba tj. osoba, která odebírá kejdu a aplikuje jí na své pozemky nacházející se v blízkosti obytné zástavby, provede její zapravení do půdy, z důvodu obtěžujícího zápachu ihned, nejpozději však do 12 hodin po aplikaci. Aplikaci kejdy bude provádět za příznivých povětrnostních podmínek, aplikaci nebude provádět v době velkého sucha z důvodu následné prašnosti. Požadavky Města Dobrovice zohlednil krajský úřad částečně přijal návrh provozovatele na dílčí úpravu provozního řádu; zápach ze skladovacích nádrží bude snížen aplikací rostlinného oleje na povrch kejdy. Dle referenčního dokumentu BAT Intenzivní chov drůbeže a prasat lze
strana 5 / 6 tímto opatřením dosáhnout snížení zápachu až o 92%. Podmínky pro aplikaci kejdy na pozemky krajský úřad nestanovil, jelikož integrovaným povolením nelze stanovit podmínky vztahující se na území mimo jim vymezený areál. Provozovatel neaplikuje kejdu na pozemky uvedené v integrovaném povolení ve znění pozdějších změn, na které se vztahují veškeré podmínky stanovené tímto rozhodnutím. Jelikož se nejedná se o správní řízení o podstatné změně v užívání, způsobu provozu nebo rozsahu zařízení, správní poplatek ve smyslu zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích se nevybírá. P o u č e n í o o d v o l á n í Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení dle ustanovení 81 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, podat do 15 dnů ode dne jeho oznámení odvolání k Ministerstvu životního prostředí podáním učiněným u Krajského úřadu Středočeského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, Zborovská 11, 150 21 Praha 5. V odvolání se uvede v jakém rozsahu je rozhodnutí napadáno a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jenž mu předcházelo. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Lhůta pro podání odvolání se počítá ode dne následujícího po dni doručení. Dokument, který byl dodán do datové schránky, je doručen okamžikem, kdy se do datové schránky přihlásí oprávněná osoba, nejpozději však 10. den od okamžiku dodání. V případě doručení písemného vyhotovení se lhůta pro odvolání počítá ode dne následujícího po doručení, nejpozději však po uplynutí 10. dne, kdy byl nedoručený a uložený dokument připraven k vyzvednutí. Odvolání se podává v počtu pěti stejnopisů. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Krajský úřad Středočeského kraje. Podané odvolání má podle 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. otisk úředního razítka Ing. Karol Durdík odborný referent na úseku životního prostředí Přílohy: 1. Provozní řád vyjmenovaného stacionárního zdroje znečišťování ovzduší ze dne 3.6.2015 2. Havarijní plán ze dne 23.2.2015
strana 6 / 6 Rozdělovník: Účastník řízení podle 27 odst.1 správního řádu : - Lipra Pork, a.s., Štěpánovice 38, 512 63 Rovensko pod Troskami, prostřednictvím ChemEko podniková ekologie, spol. s r.o., Pod Návsí 88, 196 00 Praha 9-Čakovice Účastníci řízení podle 27 odst.3 správního řádu : - Město Dobrovice, Palackého náměstí 28, 294 41 Dobrovice - Povodí Labe, s.p., Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové - Středočeský kraj, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 Příslušné správní úřady: - MŽP, odbor projektové EIA a IPPC, Vršovická 65, 100 10 Praha 10 - ČIŽP - OI Praha, Wolkerova 40, 160 00 Praha 6