SVAZ NESLYŠÍCÍCH A NEDOSLÝCHAVÝCH V ČR KRAJSKÁ ORGANIZACE VYSOČINA 70955751 VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014
Vážení přátelé, dovoluji si Vám předložit Výroční zprávu za rok 2014. Tlumočnické služby, které jsou i nadále naší nejvýznamnější činností byly i v roce 2014 poskytovány na základě podpisu dokumentu Smlouva o partnerství a odborné spolupráci při zajištění sociálních služeb pro osoby se zdravotním postižením na roky 2014 2016. Naše služby jsme i v tomto roce poskytovali krom všech hlavních středisek, i ve městech, kde tyto služby nebyly dosud dostupné. Jedná se o města Velké Meziříčí, Chotěboř a Světlá nad Sázavou. Spolupráce se Spolkem neslyšících Jihlava se nadále zúžilo a spolupráce se prohloubila do té míry, že Spolek přestěhoval klubovnu do stejné budovy, v jaké sídlí i Svaz. Tím se zjednodušilo poskytování sociálních služeb osobám z cílové skupiny. Další činností, kterou se naše organizace zabývala v roce 2014, byla pracovní integrace osob se sluchovým postižením. Úspěšné ukončení Projektu CZ.1.04/3.3.05/75.00159 ve které bylo podpořeno celkem 9 osob z cílové skupiny, které našly uplatnění na trhu práce. Tento projekt hodnotíme jako velmi prospěšný, byl prvním a začínal měnit stereotypy ve vnímání osob se sluchovým postižením okolním slyšícím světem. Druhý Projekt CZ.1.04/2.1.01/91.00047, který je postaven na podobném principu a v němž se nám podařilo vrátit nebo poprvé umístit na trh práce osoby se sluchovým postižením, které se nezapojily, nebo nenašly vhodné uplatnění v prvním, se nadále realizuje. Dalším projektem, který by v loňském roce naší organizací realizován je Profesionální tým pro neslyšící CZ.1.04/3.1.03/A7.00025, cílem tohoto projektu je vzdělávání zaměstnanců a zvýšení jejich kompetencí v poskytování sociálních služeb. V závěru bych chtěla velmi poděkovat všem zaměstnancům, dobrovolníkům i sympatizantům za jejich nelehkou práci, kterou odváděli ve prospěch lepší kvality života neslyšících i nedoslýchavých lidí a jejich rodin. Další můj dík míří ke všem, kteří se rozhodli finančně podpořit aktivity naší organizace a tím své peníze investovali správným směrem. Jiřina Kocmanová, ředitelka
Obecné údaje: SNN v ČR je nestátní nezisková organizace občanské sdružení neslyšících, nedoslýchavých a ohluchlých občanů s právní subjektivitou, registrované u MV ČR pod č.j. VSP/1-139/90-R vznik: 8. 5. 1990 SNN v ČR, Krajská organizace Vysočina Vznik: 15. 9. 2001 IČ: 70955751 Sídlo a kontakty organizace: Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR, KO Vysočina Úprkova 4340/ 6, 586 01 Jihlava IČ.: 709 557 51 Tel./fax: 567 300 247 E-mail Web: snncr.vysocina@snncr-vysocina.cz www.snncr-vysocina.cz Cíle činnosti: Poskytujeme služby všem sluchově postiženým v působnosti kraje Vysočina bez ohledu na jeho pohlaví, původ, národní příslušnost, rasu, či barvu pleti, mateřský jazyk, věk, zdravotní stav, sexuální orientaci, ekonomickou situaci, náboženské a politické přesvědčení, příslušnosti k jiné organizaci a bez ohledu na to, jak se podílí na životě celé společnosti. Jedná se o velmi rozmanitou skupinu, lišící se stupněm i druhem vady a způsobem komunikace. Jednou z hlavních náplní činnosti je poskytování informací sluchově postiženým, kteří z důvodu své vady trpí komunikačními, a tím i informačními bariérami. S tím souvisí také následná adaptace takto postižených na novou životní situaci.
Zástupci volených orgánů a) Kocmanová Jiřina ředitelka organizace b) Předsednictvo KV ve složení Pavel Jindra předseda Nováková Františka místopředseda Ing. Karel Čada jednatel Strnad Jan hospodář Ivana Kohoutová zapisovatel c) Rozšířené předsednictvo SNN v ČR, KV Vysočina o předsedy organizací Ing. Karel Čada předseda SNN v ČR, ZO Třebíč Ryšánová Zdenka předseda SNN v ČR, ZO Velké Meziříčí Bírová Dana předseda SNN v ČR, ZO Pelhřimov Jindra Pavel předseda SNN v ČR, ZO Žďár nad Sázavou Dušan Šprla předseda Jihlavského spolku neslyšících Pekařová Iva předseda klubu rodičů sluchově postižených dětí d) revizoři KO SNN Vysočina e) Bc. Zdeňka Moučková předseda f) Eva Kantůrková člen g) Jiřina Výrostková člen 1. STRUKTURA SNN v ČR KO VYSOČINA Základní struktura: 6 základních organizací 3 kluby 1 poradenské centrum 11 odborných pracovišť Aparát SNN v ČR, KO Vysočina ve složení: ředitel předseda SNN v ČR KO Vysočina ekonom Složení odborného pracovního týmu: 2 sociální pracovníci 11 pracovníků v sociálních službách se znalostí ZJ (včetně 6 tlumočníků ZJ) s absolvovaným vzdělávacím programem dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách 5 ostatních zaměstnanců zajišťujících technické poradenství a zázemí organizace
Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR KRAJSKÁ ORGANIZACE VYSOČINA TLUMOČNICKÉ SLUŽBY AMBULANTNÍ + TERÉNNÍ ŽĎÁR NAD SÁZAVOU Dolní 165/1 PELHŘIMOV Na Obci 1768 PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH = TLUMOČNÍK Turková Ilona Pavlíček Zdeněk PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH Jindra Pavel PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH = TLUMOČNÍK Nováková Františka Plášilová Šťepánka U Ž ŘEDITEL Kocmanová Jiřina HAVLÍČKŮV BROD Nádražní 397 PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH = TLUMOČNÍK Kohoutová Ivana I V SOCIÁLNÍ PRACOVNÍK Bc. MoučkováZdeňka Mgr. Běhunková Lenka DOPLŇKOVÉ SLUŽBY JIHLAVA Úprkova 6 SOCIÁLNÍ PRACOVNÍK = TLUMOČNÍK Bc. Moučková Zdeňka PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH = TLUMOČNÍK Kocmanová Jiřina Nováková Františka A T E EKONOM Zárubová Linda SOCIÁLNĚ AKTIVIZAČNÍ SLUŽBY AMBULANTNÍ + TERÉNNÍ TŘEBÍČ Sedlákova 956/1 JIHLAVA PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH =TLUMOČNÍK Řimková Jolana SOCIÁLNÍ PRACOVNÍK Mgr. Běhunková Lenka PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH =TLUMOČNÍK Kantůrková Eva L É
2. POSKYTOVANÉ SOCIÁLNÍ SLUŽBY DLE ZÁKONA 108/2006 SB., O SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH odborné sociální poradenství (1 pracoviště) - služba je terénní i ambulantní tlumočnické služby (5 pracovišť + detašovaná pracoviště) - služba je poskytována terénní i ambulantní formou. sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se sluchovým postižením (1 pracoviště) doplňkové služby (na všech poradnách) Odborné a základní sociální poradenství a) základní sociální poradenství zde jsou poskytovány sluchově postiženým osobám potřebné relevantní informace přispívající k řešení jejich sociální situace prostřednictvím nabídky sociálních služeb a možností jejich výběru, tj. informace o návazných a alternativních sociálních službách a jiných formách pomoci; poradenství je ze zákona povinné. b) odborné sociální poradenství zde je poskytováno se zaměřením na konkrétní potřeby jednotlivých uživatelů se sluchovým postižením. - zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, - zprostředkování navazujících služeb, - pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí, - pomoc při vyřizování běžných záležitostí. Cílem poskytované služby je zabránit sociálnímu vyloučení SP, hledat optimální řešení situace, ve které se nachází uživatel služeb, předávat uživateli služeb informace o jeho právech a možnostech vzdělávání, zaměstnávání vhodnou komunikační formou (odezírání, znakový jazyk, psaný text, totální komunikace). Odborné sociální poradenství je poskytováno a finančně zaštiťováno z Evropského sociálního fondu v rámci dvou Projektů, které se věnují pracovní integraci sociálně vyloučených skupin. V tomto případě se jedná o osoby se sluchovým postižením. Je jim poskytováno sociálně odborné poradenství v souvislosti s jejich zařazením na trh práce a v záležitostech s tím souvisejících. Provozním místem je poradna v Jihlavě, kde jsou osobám z cílové skupiny k dispozici dvě sociální pracovnice. Odborné sociální poradenství 2014: Poradny: Kontakty: Děti Ženy Muži Intervence: Jihlava 0 42 62 382 Celkem: 0 42 62 382
Tlumočnické služby Tlumočnické služby tvoří naši nejzásadnější a hlavní náplň naší činnosti. Dělíme je podle způsobu poskytování na terénní, popřípadě ambulantní služby, poskytované osobám s poruchami komunikace způsobenými sluchovým postižením, které zamezuje běžné komunikaci s okolím bez pomoci fyzické osoby. Poskytujeme je v celém Kraji Vysočina ve všech velkých městech. V Jihlavě, Třebíči, Havlíčkově Brodě, Žďáru nad Sázavou a Pelhřimově. V těchto městech osoby se sluchovým postižením získají podporu našich proškolených tlumočnic. Zahrnují: zprostředkování kontaktu se společenským prostředím: tlumočení pomocí znakového jazyka pro sluchově postižené artikulační tlumočení pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí: pomoc při komunikaci, které vedou k uplatňování práv a oprávněných zájmů, pomoc při vyřizování běžných záležitostí. Tlumočnické služby jsou určeny: osobám se sluchovým postižením, které potřebují a chtějí překonat komunikační a informační bariéru při účasti na společenském, kulturním a veřejném životě, osobám se sluchovým postižením, které potřebují pomoc a podporu při ochraně svých práv a zájmů, případně komunikaci k tomuto vedoucí, osobám se sluchovým postižením, které potřebují pomoc při vyřizování běžných záležitostí v rámci slyšícího prostředí, osobám se sluchovým postižením, které potřebují pomoc a podporu při komunikaci s rodinou, přáteli, zejména pro rodiny s dětmi.
Zprostředkování komunikace souhrn: TLUMOČNICKÉ SLUŽBY (zprostředkování komunikace) KLIENTI KONTAKTY JIHLAVA 310 2005 HAVLÍČKŮV BROD 360 1478 TŘEBÍČ 114 975 PELHŘIMOV 137 513 ŽĎÁR NAD SÁZAVOU 357 1627 CELKEM 1278 6598 Počet uživatelů (klientů), kterým byla uvedená sociální služba poskytnuta za sledované období TLUMOČNICKÉ SLUŽBY (zprostředkování komunikace) děti a mládež do 18 let muži dospělí ženy celkem JIHLAVA 7 162 141 310 HAVLÍČKŮV BROD 0 165 195 360 TŘEBÍČ 0 48 66 114 PELHŘIMOV 0 44 93 137 ŽĎÁR NAD SÁZAVOU 1 147 209 357 CELKEM 8 566 704 1278
Sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se sluchovým postižením zprostředkování kontaktu se společenským prostředím: o zájmové, vzdělávací a volnočasové aktivity, pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí: o pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů, o pomoc při vyřizování běžných záležitostí. Aktivity: Přednášky Semináře Víkendové akce Sportovní akce Sociálně aktivizační služby se poskytují ve všech poradnách organizace. Ve všech městech se scházejí neslyšící a nedoslýchaví klienti a uživatelé služeb pravidelně v týdenních intervalech a provozují různé volnočasové aktivity. Pro neslyšící děti a děti neslyšících rodičů je aktivní Klub Šneček, který připravuje pro děti pestrý program v podobě pravidelných setkávání i jednorázových větších akcí, např. návštěva ZOO, návštěvy výstav apod. Tyto volnočasové aktivity jsou našimi klienty kladně přijímány a vysoko hodnoceny jako velmi přínosné pro kvalitu jejich života. Přehled poskytnutých služeb: Sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se sluchovým postižením Kontakty: Poradna Intervence Muži Ženy Děti Jihlava 49 42 2 756
Doplňkové služby půjčovna kompenzačních pomůcek a sluchadel, půjčeno celkem 220 pomůcek poradenství týkající se kompenzačních pomůcek a příslušenství ke sluchadlům distribuce příslušenství ke sluchadlům Tento typ služby se nám podařilo rozšířit do dalších detašovaných pracovišť ve městech Velké Meziříčí, Světlá nad Sázavou a Chotěboř. V těchto městech je velké množství seniorů, kteří poskytovanou službu přivítali a dále velmi oceňují.
3. ČINNOSTI ORGANIZACÍ A KLUBŮ SNN v ČR, PC Jihlava Poradna je otevřena pravidelně každý týden od pondělí do pátku v určené úřední hodiny. V poradenském centru je zajištěno odborné sociální poradenství, které bylo v roce 2014 klienty vyhledáváno zejména v souvislosti s pracovní integrací a s legislativními změnami, které se v průběhu roku postupně objevovaly. Problémy byly zejména v oblasti platnosti či neplatnosti s-karet a jejich nahrazování. Dále bylo řešeno dluhové poradenství, poradenství v oblasti rekvalifikačních kurzů, zaměstnávání a s tím spojenou administrativu. Činnost klubovny je organizována ve spolupráci s Jihlavským spolkem neslyšících. 20. 2. 2014 Se konala v klubovně přednáška o zdravovědě, zdravém způsobu života. 8. 3. 2014 Oslava Mezinárodního dne žen 22. 3. 2014 Návštěva pivovaru Bernard v Humpolci 27. 3. 2014 Přednáška zástupce O 2 Telefónica 4. 4. 2014 Oslava narozenin dlouholeté členky Spolku 10. 4. 2014 Přednáška Policie ČR změny v zákonech 18. 6. 2014 Zájezd do Švýcarska 4. 10. 2014 Turnaj v Bowlingu 15. 11. 2014 Turnaj v Bowlingu 29. 11. 2014 Mikulášská nadílka v Perknově u Havlíčkova Brodu Poradna se zabývá rovněž Doplňkovou činností, tato je v poradně hojně využívána, stejně jako v ostatních městech, jedná se o poradenství technického rázu, související s užíváním kompenzačních pomůcek.
SNN v ČR, ZO Pelhřimov Provoz poradny v Pelhřimově je zajištěn dle úředních hodin: ve středu od 8-12 12.30 16.30 Klubová činnost je pravidelná, každých čtrnáct dní ve středu a podle potřeb příprav akcí se neslyšící scházejí každý týden a i v jiné dny. Začátkem roku proběhla příprava na turnaj v Bowlingu, který se konal 8.3. V měsíci dubnu se uskutečnila 2. 4. 2014 prohlídka a přednáška v sídle hasičského sboru. Bylo to velice zajímavé a všem se prohlídka líbila. 5. 4. 2014 se konal turnaj v šipkách. 8. 10. 2014 se naše organizace zúčastnila celostátní akce- dne otevřených dveří 8. 11. 2014 se konal turnaj v kuželkách -velká akce účast přes 50 lidí 17. 12. jsme se sešli k příležitosti ukončení roku a proběhla malá oslava. Pořádáme kurz znakového jazyka pro začátečníky,vždy od října do května. O své činnosti a akcích pravidelně informujeme veřejnost v novinách a to článek a fotku. Naše fotky z akcí jsou na stránkách Mě úřadu Pelhřimov.
SNN v ČR, OV Havlíčkův Brod Poradna je bezbariérová a otevřena pravidelně podle vypsaných úředních hodin. Klientům je zde poskytováno základní sociální poradenství, tlumočnické služby, technická podpora a doplňkové služby. Pracovnice se pravidelně vzdělává v oboru a poskytuje tak svým klientům nezastupitelnou službu ve městě Havlíčkův Brod. Klub neslyšících se pravidelně schází ve čtvrtek. 7. 6. 2014 proběhl Den dětí U Palánů 26. 9. 2014 účast na mezinárodním dni neslyšících v havlíčkobrodské nemocnici 8. 10. 2014 den otevřených dveří v rámci Týdnu sociálních služeb 30. 10. 2014 Veletrh sociálních služeb a výstava kompenzačních pomůcek KD Ostrov Havlíčkův Brod 29. 11. 2014 Mikuláš U Palánů
SNN v ČR, ZO Třebíč Vzhledem k tomu, že naše ZO v roce 2014 nedosáhla na žádné grantové programy v rámci města Třebíče, omezila se činnosti ZO na akce, které mohla realizovat v rámci stávajících finančních možností ZO. Je potěšitelné, že hlavně zásluhou paní Jolany Řimkové získala naše ZO pro druhé pololetí 2014 finanční podporu od Města Moravské Budějovice a Nadace ČEZ. Při plánování činnosti naší ZO jsme se jako výbor i členové shodli na tom, že naši činnost budeme směřovat víceméně do volnočasových aktivit. A co se týče informací ohledně dění kolem Zdravotně postižených, zahrnuli jsme tyto otázky i do schůzí zábavného charakteru. Poskytování služeb sociálního charakteru klientům nezávisle na členství v ZO nebo typu zdravotního postižení bylo prováděno v úředních hodinách poradny na Sedlákově ulici. Aktivity ZO Třebíč 2014 18. 02. 2014 - výroční členská schůze v domě SZdP, Komenského nám Třebíč 20. 05. 2014 návštěva Zámku Třebíč 18. 11. 2014 turnaj v BOWLINGU v hale U kmotra. 11. 12. 2014 členská schůze spojená s předvánočním posezením v restauraci Na Radostíně Ostatní aktivity 06. 10. 2014 den Otevřených dveří spojený s prezentací kompezačních pomůcek pro občany s poruchami sluchu. Akce se konala od 9:00 do 16:00 hodin v sídle konzultačního střediska na Sedlákově ulici 965/1, Třebíč SNN v ČR, ZO Žďár nad Sázavou Klubovna je otevřena každé úterý dopoledne pro poradenskou činnost. Dále pak první a třetí úterý v měsíci od 14:00 hodin probíhají besedy, školení a přípravy na akce. V tento den se schází i Klub neslyšících, jejich aktivity jsou zaměřeny na manuální práce (pletení košíků, pomlázek), ale i na sportovní vyžití. Další klubovna je otevřena v Bystřici nad Pernštejnem a to první čtvrtek v měsíci pro poradenskou, kulturní i klubovou činnost. V roce 2014 jsme pro naše klienty pořádali tyto akce: Tvorba papírových dekorací s Evou Strakošovou Dne 14. 1. 2014 se naši neslyšící zúčastnili akce tvorba papírových dekorací v Klubovně ve Žďáru nad Sázavou.
Bowling s neslyšícími klienty Dne 30. 1. 2014 se naši neslyšící zúčastnili akce Bowling v restauraci Ingot ve Žďáru nad Sázavou. Bowling hráli dvě a půl hodiny, všichni se bavili moc dobře a udělali jsme i pár foteček, aby Ti co se nezúčastnili měli možnost shlédnout prostory a viděli jak probíhala celá akce. V dubnu půjdeme hrát bowling opět, protože jeden z klientů se zúčastní turnaje v Bowlingu až v městě Trutnov, tak aby byl připravený a měl možnost turnaj vyhrát. Přednáška MUDr. Ondrová Sluchové vady a sluchadla BnP Dne 11. 3. 2014 proběhla přednáška paní doktorky Ondrové z Nového Města na Moravě na téma sluchové vady a sluchadla. Klienti získali informace jaké jsou sluchové vady a jak se starat o sluchadlo údržba a čištění, výměna baterií, seřizování sluchadla. Přednáška MUDr. Ondrová Sluchové vady a sluchadla Přednáška Mgr. Křoustka Jak se bránit při prezentacích, nebo když se stanu obětí trestného činu Dne 3. 4. 2014 proběhla přednáška Mgr. Křoustka z Bílého kruhu bezpečí v Jihlavě na téma jak se bránit v případě návštěvy prezentačních akcí pořádanou šmejdy, dále informace co dělat když se stanu obětí trestného činu. Klienti získali velmi zajímavé pokyny jak se bránit útočným prodejcům (podomním, při prezentacích, pořádané autobusové výlety s doprovodnou návštěvou památky, apod.) abychom nekupovali předražené a navíc kvalitě neodpovídající výrobky. Tvorba s Jitkou Šorfovou Dne 15. 4. 2014 proběhla zajímavá akce pořádaná Knihovnou Matěje Josefa Sychry ve městě Žďár nad Sázavou s názvem Tvorba velikonočních dekorací, s paní Jitkou Šorfovou. Této akce se zúčastnili neslyšící klienti a široká veřejnost, všichni zúčastnění získávali informace a vytvářeli různé dekorace k Velikonocím zápichy do květináčů a také jak si upravit vzhled květináčů pro květiny.
Údržba sluchadel na DPS ve ZR Dne 21. 10. 2014 proběhlo s paní Ilonou Turkovou na DPS ve Žďáře nad Sázavou akce čištění a údržba sluchadel. Součástí akce bylo čištění sluchadel, výměna hadiček a poradenství jak udržovat své sluchadlo, akce trvala 2 hodiny, děkujeme za velkou účast klientům. Do budoucna zopakujeme podobnou akci pro starší klienty, pro které je náročné udržovat různé typy sluchadel. Tato akce byla velmi žádaná a nápomocná ke klientům. Výroční schůze ve ZR dne 9. 12. 2014 se pan Zdeněk Pavlíček, paní Ilona Turková, pan Pavel Jindra a paní ředitelka Jiřina Kocmanová účastnili výroční schůze za účasti hostů a členů SNN v ČR, ZO poradny ve Žďáře nad Sázavou. Součástí výroční schůze bylo zahájení, přivítání hostů, - zpráva o činnosti v roce 2014, - zpráva o hospodaření v roce 2014, - plán práce a návrh rozpočtu na rok 2015, - vystoupení hostů, - volná diskuze. Klub rodičů se sluchově postiženými dětmi, nebo rodiči Klubovna je otevřena každé druhé úterý v měsíci. Pro větší děti, které jsou školou povinné je schůdnější se stýkat spíše o víkendu. Dětem se zde věnuje slečna Iva Pekařová, která je vystudovanou speciální pedagožkou a učí na speciální Mateřské škole. Její přístup k dětem je velice empatický a děti i rodiče si ji velmi oblíbili a klub velice rádi navštěvují. Z pořádaných akcí: V červnu se konal Den dětí 2014. Byl organizován v Restauraci u Palánů v Perknově u Havlíčkova Brodu, měl velký ohlas mezi našimi klienty i mezi běžnou veřejností. Letošní
téma Sněhurka se dětem velmi líbil, počasí nám skutečně přálo a děti mohly do sytosti využívat atrakcí, které pro ně připravily naše pracovnice, pracovníci a dobrovolníci. Další větší akcí byla víkendová Delší procházka pěší výlet do okolí Jihlavy, soutěž v poznávání květin, dřevin, opékání špekáčků. Děti i rodiče hodnotily kladně hezky strávený den. V prosinci se děti i s rodiči mohli zúčastnit již tradičního Mikulášského setkání s bohatou tombolou a tancem. Dětem naděloval dárky Svatý Mikuláš se svou družinou. Tato akce byla velmi dobře hodnocena jak dětmi, tak i jejich rodiči a jinými rodinnými příslušníky. Máme radost, že na takovýchto akcích dochází k provázání vztahů mezi zdravými a postiženými jednotlivci a stírají se komunikační a ostatní sociální rozdíly. Tato akce byla navštívena početnou skupinou klientů z cílové skupiny. Počty členů v organizacích Organizace Předseda Počet členů Klub Bystřice nad Pernštejnem Jindra Pavel 56 ZO Žďár nad Sázavou Jindra Pavel 41 ZO Pelhřimov Bírová Dana 35 ZO Třebíč Čada Karel 21 OV Havlíčkův Brod Kocmanová Jiřina 69 Jihlavský spolek neslyšících Šprla Dušan 35 Klub ŠNEČEK Pekařová Iva 17 CELKEM 274 4. EVROPSKÉ PROJEKTY Projekt Podpora vstupu na trh práce osobám se sluchovým postižením CZ.1.04/3.3.05/75.00159 Ukončení a vyhodnocení projektu Aktivizace osob z cílové skupiny k dalšímu vzdělávání probíhala v měsících 5, 6 v roce 2012. Aktivizace probíhala oslovením osob z cílové skupiny, kterou jsme měli v databázi. Bylo využito
informačních letáků a motivačního CD, které bylo vytvořeno za tímto účelem. Byla vytvořena všechna potřebná dokumentace o vstoupení do projektu. (Osobní karta, Dohoda o vstupu, ). Osoby byly motivovány ke vstupu do klíčové aktivity Motivační kurzy, které se konaly v Jihlavě a Pelhřimově za účasti tlumočnic do znakového jazyka. První klíčová aktivita se podařila realizovat v souladu s časovým harmonogramem a byla osobami z cílové skupiny velmi kladně hodnocena, tato zpětná vazba se nám dostávala průběžně ústním podáním při rozhovorech neslyšícími klienty. Této aktivity se zúčastnilo 40 osob, částečně neslyšících a částečně nedoslýchavých, čímž byl naplněn monitorovací indikátor, který požaduje 35 podpořených osob. Motivační kurz pro získání klíčových kompetencí osob se sluchovým postižením vstupujících nebo navracejících se na trh práce byl naplánován na 12 vzdělávacích dnů v měsících 6 10 v roce 2012. Osoby z cílové skupiny byly rozděleny podle závažnosti sluchové vady na neslyšící a nedoslýchavé z důvodu odlišnosti vzdělávacích potřeb. V rámci této klíčové aktivity byla vytvořena objednávka pro nákup služby zajištění vzdělávacích aktivit motivačního kurzu. Na objednávku reagovala firma Impuls Třebíč, která se zabývá vzděláváním dospělých. Ze zpětných vazeb vystoupilo pozitivní hodnocení lektorky k cílové skupině (empatie, přizpůsobení vzdělávacích metod nepoužívat cizí slova, více používat obrázků a piktogramů z důvodu vizualizace obsahu. Této aktivity se zúčastnilo 39 osob (28 mužů a 11 žen), přičemž 38 osob (27 mužů a 11 žen) splnilo podmínky pro získání osvědčení. Počet úspěšně podpořených osob činí 38, čímž byl naplněn monitorovací indikátor, který byl 35 osob. Klíčová aktivita byla plněna v souladu s časovým harmonogramem. Rekvalifikační kurzy a Kurzy autoškoly navazovaly na sociální integraci a integraci pracovní. V měsíci listopadu bylo vypsáno výběrové řízení na dodávku kurzů autoškoly. Byla vybrána 1. Soukromá autoškola v Jihlavě. Byly uzavřeny dohody se čtyřmi osobami z cílové skupiny (2 muži a 2 ženy). V uvedeném období probíhala intenzivní psychosociální podpora osob individuální a skupinová supervize pro sdílení obav a očekávání z kurzů autoškoly. Kurzy probíhaly za aktivní účasti tlumočnic znakového jazyka. Kurzy úspěšně absolvovaly všechny osoby z cílové skupiny v kategorii neslyšících, a získaly řidičské oprávnění sk.b. V měsících 12/13 4/14 bylo možné uskutečnit ještě jeden Kurz autoškoly, kterého se zúčastnily 3 osoby z CS (2 ženy a 1 muž). Úspěšnost byla v tomto případě dvoutřetinová. Ženy absolvovaly úspěšně, ukončily závěrečnou zkouškou a obdržením řidičského oprávnění sk.b. Muž ukončil kurz předčasně ze zdravotních důvodů. Rekvalifikační kurzy. 1. Počítačový technik a tvorba www stránek 5 osob (2 muži, 3 ženy ve věku 23 45 let) 2. Obsluha osobního počítače 1 muž 46 let 3. Administrativní práce 3 osoby (2 muži a jedna žena ve věku 33 36 let) 4. Kuchařské práce 1 muž 31 let
5. Svářečské práce 1 muž 52 let 6. Údržba veřejné zeleně 3 muži zahájen až v měsíci březnu vzhledem k vegetačnímu období. Osoby získali osvědčení o absolvování rekvalifikačních kurzů po vykonání závěrečných zkoušek. V této klíčové aktivitě bylo úspěšně podpořeno 14 osob (10 mužů a 4 ženy). 9 neslyšících, 4 nedoslýchaví, 1 osoba ohluchlá. Tvorba nových pracovních míst u Svazu a spolupracujících organizací umístění osob se sluchovým postižením na nová pracovní místa. Ve Svazu neslyšících a nedoslýchavých byly obsazeny tyto pozice: 1. Administrativní pracovník, muž, neslyšící 2. Údržbář, muž, nedoslýchavý 3. Počítačový expert, muž, nedoslýchavý 4. Pomocná účetní, žena, nedoslýchavá U spolupracujících organizací byly obsazeny tyto pozice: 1. Administrativní pracovník, žena, nedoslýchavá 2. Skladník, muž, neslyšící 3. Údržbář zeleně a veřejných ploch, muž, neslyšící 4. Pomocný dělník v zahradnickém provozu, muž, neslyšící, Novoměstské sociální služby. 5. Pekařka, žena, neslyšící Celkově podpořeno 9 osob (6 mužů a 3 ženy) 5 neslyšících a 4 nedoslýchaví. Cílem projektu bylo vytvoření komplexního programu provázaných aktivit směřujících k uplatnění osob se sluchovým postižením ve společnosti a na trhu práce založených na zvýšení kvalifikace a klíčových kompetencí osob z cílové skupiny. Tento cíl se podařil splnit. Udržitelnost tohoto projektu byla naplněna a v jednom případě překročena, jedna z podpořených osob byla zaměstnána i po skončení tohoto projektu.
.
. Projekt Druhá šance pro osoby se sluchovým postižením CZ.1.04/2.1.01/91.00047 Od května 2013 začal SNN v ČR KO Vysočina s realizací projektu Druhá šance pro osoby se sluchovým postižením na trhu práce, jehož potenciál je v propojení pracovní integrace osob se sluchovým postižením v kraji Vysočina, s právě realizovaným projektem obdobného charakteru Podpora vstupu na trh práce osobám se sluchovým postižením taktéž financovaného z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu ČR. V roce 2014 byla započaty Rekvalifikační kurzy, které navazují na sociální integraci integrací pracovní. V měsíci lednu byla vypsána poptávka k zajištění rekvalifikačních kurzů pro 8 osob z cílové skupiny: Výroba zákusků a dortu pro 1 neslyšící (žena), Programátor www aplikací 2 neslyšící (1 muž, 1 žena), Svařování CO2 3 neslyšící (3 muži), Manikúra a nehtová modeláž 2 neslyšící (2 ženy). Na základě došlých nabídek byly vybrány subjekty a s nimi uzavřeny smlouvy o Dodávce služby. Rekvalifikační kurzy probíhaly za pravidelné účasti tlumočníků znakového jazyka. V dubnu došlo k ukončení rozšiřování profesních kompetencí cílové skupiny prostřednictvím kurzu autoškoly, zahájené v předchozím monitorovacím období. 3 osoby z cílové skupiny (1 žena, 2 muži) ukončily 9. 4. 2014 výuku autoškoly závěrečnou zkouškou a obdržely Řidičské oprávnění skupiny B. Kurzy autoškoly probíhaly za pravidelné účasti tlumočníků znakového jazyka.
Projekt Profesionální tým pro neslyšící CZ.1.04/3.1.03/A7.00025 Projekt byl započat v září 2013 a jeho cílem je zajistit odborný rozvoj cestou profesionální přípravy týmu pracovníků soc. služeb Svazu neslyšících a nedoslýchavých ČR, KO Vysočina. Členové projektového týmu realizovali dle časového a obsahového harmonogramu projektu Kurz znakového jazyka - základní kurz pro tlumočníky znakového jazyka v rozsahu 150 hodin (7 osob), český znakový jazyk pro tlumočníky - pokročilý v rozsahu 80 hodin (6 osob). Celkově je do projektu zapojeno 13 pracovníků týmu SNN ČR KO Vysočina na pozici pracovníka v sociálních službách. (12 žen, 1 muž) Kurz zajišťoval Institut Neslyšících pro specializované vzdělávání, o. s., Veškerá výuka byla lektorována odbornými pracovníky Institutu. Výuka Českého znakového jazyka byla ukončena zkouškou 25. 4. 2014 a účastníkům bylo předáno osvědčení o absolvování akreditovaného kurzu. Další kurzy, které byly realizovány v roce 2014 Augmentativní a alternativní komunikace 30. 31. 10. 2014 Specifika komunikace s hluchoslepými klienty 22. 10. 2014
Projekt Proč zrovna já CZ.1.04/3.1.00/73.00001 V červenci 2014 se Svaz neslyšících nedoslýchavých zapojil do projektu Proč zrovna já a poskytuje odborné sociální poradenství obětem trestného činu. V tomto projektu jsou klientům k dispozici dva sociální pracovníci, kteří se neustále vzdělávají v dané problematice. Klientům poskytují právní informace, psychosociální podporu, mohou klienta doporučit k psychoterapeutické odborné pomoci. Vykonávají doprovody k Policii české publiky, státním zástupcům, orgánu právní ochrany dětí apod. Poradci z naší poradny jsou v úzkém kontaktu s pracovnicemi Probační a mediační služby, konzultují s nimi složitější případy. Spolupracují rovněž s Intervenčním centrem a Bílým kruhem bezpečí. Během roku probíhaly pravidelná setkání předsedů Základních organizací Pro zaměstnance byla uspořádána supervize. Zaměstnanci absolvovali povinná školení a další vzdělávání. V říjnu se jako každoročně konal Týden sociálních služeb, v jehož rámci měly všechny poradny Dny otevřených dveří, minikurzy znakového jazyka pro zájemce z řad sympatizantů. Spolupráce: Spolupráce s KÚ Vysočina při vytváření krajských střednědobých plánů Spolupráce s ostatním neziskovým sektorem v kraji Spolupráce se státní správou a samosprávou v kraji Členství: Koordinační uskupení nestátních neziskových organizací kraje Vysočina Krajská rada zdravotně postižených kraje Vysočina Centrum zdravotně postižených kraje Vysočina
5.VÝHLED NA ROK 2015 V dalším roce bychom chtěli pokračovat v naší dosavadní práci se sluchově postiženými klienty. Vycházet vstříc převážně seniorům a méně pohyblivým občanům tak, aby nemuseli za službou dojíždět až do Krajského města a dále pokračovat v započatých projektech. Bude probíhat další zvyšování kvalifikace pracovníků, jehož chceme dosáhnout prostřednictvím dalšího průběžného proškolování. Podle nového Občanského zákoníku se organizace během roku transformovala na Obecně prospěšnou společnost s názvem: Centrum pro neslyšící a nedoslýchavé Kraje Vysočina o. p. s. Klubovou činnost budou zajišťovat: Pobočné spolky (dříve ZO), které zastřešuje Zapsaný spolek (SNN v ČR) Vize SNN v ČR, KO Vysočina: Být zdravě fungující organizací, reagující na potřeby obyvatel Kraje, především sluchově postižených a jejich rodin a přátel. Být vyhledávána pro svoji profesionalitu, efektivitu a kvalitu služeb. Být sebevědomým a respektovaným partnerem pro veřejnou i podnikatelskou sféru Zvýšit finanční stabilitu SNN v ČR, KO Vysočina zvládnutím způsobu vícezdrojového financování. Zrovnoprávnit své postavení ve společnosti, tak jak je to běžné v zahraničních demokraciích. Bude uplatňovat princip partnerství uvnitř organizace i navenek na základě vzájemné prospěšnosti. Bude nabízet sluchově postiženým možnost smysluplného uplatnění v běžné společnosti. Vypracovala Bc. Zdeňka Moučková V Jihlavě 27. 2. 2015
6. FINANČNÍ PROSTŘEDKY KO NA ODBORNÉ SLUŽBY 2014 VÝNOSY Zdroj Kč Kraj Vysočina 1.920.000,- Magistrát Jihlava 57.000,- Obec Nové Město na Moravě 20. 000,- Fakturace za služby 97.400,- Evropské projekty 3.203 414,- Pomoc obětem trestných činů 72.502,- Veřejná sbírka 8.584,- Dary 41.000,- Úroky 234,- Administrace EU1,poč. bírka 4128,- Tremedias, Impuls 227.240,- Celkem 5.651.502,- NÁKLADY Účel Kč Tlumočnické služby 1.899. 803,- Aktivizační služby 221.000,- Odborné sociální poradenství 260.149,- Evropské projekty 3.014.265,- Veřejná sbírka 8.584,- Ostatní (úroky, penále, tremedias) 164.924,- Celkem 5.568.725,-
NAŠI ČINNOST FINANČNĚ PODPOŘILI: