Servisní zpravodaj SLOŽKA: TRUCK STRANA: / 9 ULOŽIT POD: Stralis DATUM: 08 Červen 206 ČÍSLO VYDÁNÍ: VYDAL: Quality & Product Support NAHRAZUJE: ČÍSLO ZPRAVODAJE: 206-07 TRUCK E SB ŘADA: Stralis Hi-Way MY 206 Euro VI - Stralis Hi-Road Hi-Street Euro VI NP - Stralis Hi-Way Euro 5 - Stralis Hi-Road HiStreet MY 206 Euro VI - Stralis Hi-Road Hi-Street Euro VI Stralis CNG/LNG MY 203 - Stralis Hi-Way Euro VI - Stralis Hi-Way Euro VI NP SKUPINA - PODSKUPINA DEFEKT: 55 77 20 PŘEDMĚT: POSTUP KONTROLY CHLADNIČKY V KABINĚ. POPIS Cílem tohoto bulletinu je zavést postup pro kontrolu chladničky v kabině, pokud zákazník navštíví servis ( workshop ) z důvodu špatné funkce, která se provede před opravou bo výměnou. AKCE. Před provedením jakékoli opravy chladničky v kabině je nutné provést diagnostiku problému, na který zákazník upozornil. K tomu je zapotřebí postupovat podle kontrolního seznamu ( check-list ), který se nachází na konci tohoto bulletinu. 2. Pokud je po provedení diagnostiky nutné vyměnit celou chladničku, je třeba zaslat kontrolní seznam ( check-list ) na technickou podporu IVECO a chat si výměnu schválit. 3. Kopii kontrolního seznamu je zapotřebí přiložit i k samotné chladničce, která se následně odešle do společnosti IVECO. 4. Pro případ výměny jednotlivých kompontů chladničky se odkazuje na dílenskou příručku vozidla (část týkající se karoserie a podvozku). 08 Červen 206 SZ043-SZ043 CS
Špatná funkce chladničky v kabině. Kontrolní seznam pro vyřešení problému. Krátký kontrolní seznam pro těžká vozidla (IVECO Stralis). Předmět: Krátký kontrolní seznam pro případ, že chladnička v kabině funguje (buď maxi fridge, bo mini fridge ). INFORMACE O VOZIDLE A CHLADNIČCE Prodejce: Zákazník: Identifikační číslo vozidla (VIN): Model vozidla: Km na začátku kontrolního sezna- mu: Typ chladničky (MOD.): Part Number (DIS.): Serial Number (S/N): Datum výroby chladničky 2 08 Červen 206 SZ043-SZ043 CS
Datum výroby Mini fridge (). MINI MAXI 2 Datum výroby Maxi fridge (2). PŘÍPRAVA (určení příznaků) Chladnička funguje (zapíná se kompresor a/bo se rozsvítí LED spínače) Začněte vyplňovat kontrolní seznam od bodu Zákazník uvádí slabý výkon. Se zákazníkem zkontrolujte, zda je obeznámen s přítomností termostatu a zda jej zkusil nastavit na MAX. (příloha, foto (A) ) Začněte vyplňovat kontrolní seznam od bodu 0 3 08 Červen 206 SZ043-SZ043 CS
KONTROLNÍ SEZNAM KROK POSTUP Zkontrolujte napětí vozidla (měřeno na baterii), které musí být alespoň 24 V. V opačném případě dobijte baterie na uvedenou hodnotu. 0 Baterie jdříve dobijte a pak proveďte zkoušku. Napětí baterie pro zkoušku:. V. Zkontrolujte, zda je teplota ECU a kompresoru nižší ž 55 C. KROK 2 Kontrolujte, zda je tato teplota nižší ž uvedená hodnota po celou dobu diagnostiky. ODPOVĚĎ Zkontrolujte, zda termostat ní v poloze stop a nastavte jej na MAX. Stiskněte tlačítko pro spuštění. Chladnička funguje správně. Zkontrolujte výkon. Přejděte ke kroku 0. Rozsvítí se LED spínače a chladnička funguje? Chladnička funguje, ale LED spínače svítí; zkontrolujte kabeláž uvnitř chladničky, v případě potřeby vyměňte spínač a zopakujte krok. POZNÁMKA: LED se musí rozsvítit ihd, ale může se stát, že kompresor se spustí se zpožděním přibližně 60 s (viz příloha 2). Pokud nasta tato situace, vyčkejte přibližně 70 s a teprve pak otázku zodpovězte. Chladnička funguje a LED svítí > krok 2. Chladnička funguje a LED svítí > krok 3. Zkontrolujte pojistku napájení chladničky Přejděte ke kroku 3 Vyměňte pojistku a vraťte se ke kroku Přejděte ke kroku 5 Naměřené napětí:.v. Přejděte ke kroku 4 Zkontrolujte kabeláž vozidla Přejděte ke kroku 5. Je kabeláž v pořádku? Opravte kabeláž vozidla a přejděte ke kroku. Zkontrolujte napětí na pich + a jednotky ECU chladničky (vždy se zapnutým tlačítkem). Viz příloha, foto (B). Přejděte ke kroku 6. Napětí je vyšší ž 23 V? Zkontrolujte spínač a kabeláž chladničky. Opravte bo vyměňte a vraťte se ke kroku. Zkontrolujte termostat. Odpojte kabely termostatu a zkontrolujte kontinuitu kompontu. Přejděte ke kroku 7. Vykazuje ustále kontinuitu kromě polohy stop? Vadný termostat. Vyměňte termostat a přejděte ke kroku. Zkontrolujte chladicí ventilátor kondenzátoru. Vyměňte ventilátor a přejděte ke kroku. Ventilátor je ve zkratu bo má příkon vyšší 0.5 A? Přejděte ke kroku 8. Je pojistka v pořádku? Zkontrolujte napětí na vstupním koktoru chladničky (pin : + 24 V / pin 2: 0 V ) 3 4 5 POSTUP Napětí je vyšší ž 23 V? Naměřené napětí:. V. 6 7 Příkon: A. 4 08 Červen 206 SZ043-SZ043 CS
KONTROLNÍ SEZNAM 8 9 Vadný snímač sklápění kabiny. Vyměňte snímač a přejděte ke kroku. Přejděte ke kroku 9. Problém ECU. Vyměňte ECU a po výměně znovu zkontrolujte funkčnost. Zkontrolujte výkon. Přejděte ke kroku 0. Chladnička zač fungovat? Vyměňte kompletní chladničku. Přejděte ke kroku 3. Nízký tlak chladicího plynu. Vyměňte kompletní chladničku. Přejděte ke kroku 3. Jsou v zadní části chladničky olejové skvrny? Přejděte ke kroku. Zkontrolujte napájecí napětí a funkčnost ventilátoru kondenzátoru. Viz příloha, foto (B). Přejděte ke kroku 2. Ventilátor běží a napětí se pohybuje v rozmezí těchto hodnot? Pokud je napětí správné: Vadný ventilátor. Vyměňte ventilátor Přemostěte piny C a T jednotky ECU (příloha, foto (C) ). Zač chladnička fungovat? Kontrola slabého výkonu Možnost unikání plynu. Vizuálně zkontrolujte 0 zadní část chladničky (plynové zařízení). Viz příloha, foto (D). Pokud napětí ní správné: Vadná ECU. Vyměňte ECU Napětí:.5-2.5 V (.5-2.5 V ). Naměřená hodnota: Po výměně zopakujte krok. Napětí:.... V 2 Zkouška výkonu. Během 0 min zapněte chladničku za těchto podmík: - Termostat na max. - Vnější teplota přibližně 25 C. - Prázdná chladnička. - Sonda pro měření teploty na výparníku (viz příloha, foto (5) a (6) ). Výkon je v pořádku. Vyměňte kompletní chladničku. Přejděte ke kroku 3. Přejděte ke kroku 4 Výparník dosahuje teploty 8 C bo nižší? Teplota výparníku:. C ZAŠLETE TENTO KONTROLNÍ SEZNAM ( CHECK-LIST ) NA PŘÍSLUŠNOU TECHNIC3 KOU PODPORU ( TECHNICAL SUPPORT ) PRO SCHVÁLENÍ VÝMĚNY CHLADNIČKY. POZNÁMKA: POKUD BĚHEM PROVEDENÝCH ZKOUŠEK NENÍ ZJIŠTĚNA PŘÍČINA ŠPATNÉ FUNKCE, A SYSTÉM PŘESTO STÁLE NEFUNGUJE SPRÁVNĚ, VYŽÁDEJTE SI POKYNY OD TECHNICKÉ PODPORY IVECO. NEPOKOUŠEJTE SE JEDNAT SAMI. 4 K vracené chladničce přiložte kopii. Chladničku zašlete do příslušného skladu pro vracení dílů; pokud ní k dispozici, uplatněte standardní postup platný pro výměnu chladničky na vašem trhu. 5 08 Červen 206 SZ043-SZ043 CS
KONTROLNÍ SEZNAM POZNÁMKA: (Chladnička musí být odeslána se všemi komponty správně připojenými). Práci jsem řádně provedl. Datum: Jméno mechanika (čitelně):. PŘÍLOHA. Termostat na MAX. (3). BAIL6SBT0089AA 3 BAIL6SBT0090AA 4 BAIL6SBT009AA 5 Pin-out řídicí jednotky. Pin (4) pro měření napájecího napětí ECU (jmenovité napětí 24 V ). Pin (5) pro měření napájecího napětí ventilátoru (jmenovité napětí 2 V ). Přemostění (6) mezi piny C a T pro nastartování systému. 6 08 Červen 206 SZ043-SZ043 CS
Zadní část chladničky pro kontrolu kompontů a hledání úniků plynu (verze Maxifridge ). BAIL6SBT0092AA 6 BAIL6SBT0093AA 7 BAIL6SBT0094AA 8 Poloha sondy (7) pro měření teploty na výparníku Maxifridge. Poloha sondy (8) pro měření teploty na výparníku minifridge ). PŘÍLOHA 2. POZNÁMKA KE KROKU. Může se stát, že chladnička se zastavila z důvodu bezpečnosti / jištění. Pro tento případ má chladnička nastavenu dobu čekání 60 s, po jejímž uplynutí se znovu zap. V některých situacích řídicí jednotka aktivuje režim ochrany, díky němuž ventilátor běží a kompresor ; jakmile bezpečnostní riziko pomi, kompresor by se měl normálně znovu spustit po uplynutí přibližně 60 s. Chladnička je navíc vybavena systémem bezpečnostního odpojení, pokud napájecí napětí kles pod určitou hod7 08 Červen 206 SZ043-SZ043 CS
notu; pro návrat k normální funkci potřebuje hodnotu vyšší; funkční logika je následující: Odpojení: méně ž 22.5 V. Opětovné spuštění: více ž 23.9 V. 8 08 Červen 206 SZ043-SZ043 CS
TÝKÁ SE DÍLŮ Díly nové řady jsou zcela kompatibilní s díly předchozí řady. Předchozí číslo dílu Množství Popis Množství Aktuální číslo dílu Maxi-Frigo 580456393 Maxi-Frigo 580848500 58070340 58070332 580776246 58069979 50495453 Katalogové označení STAV ZÁRUKY POZOR: Pokud by chladnička byla v rámci servisní sítě vyměněna a následně by dodavatel v rámci svých analýz zjistil, že funguje, IVECO, stornuje částku záruky. Tato servisní informace má čistě informativní charakter. Přijetí této servisní informace NEOPRAVŇUJE k preventivním zásahům na vozidlech v záruce, na kterých ještě byla provedena příslušná úprava. Globální podpora produktů IVECO