CENTRUM STAVEBNlHO INZENYRSTVl, a. S. pracoviste Zlin, K Cihelne 304, 764 32 Zlin - Louky Laboratof otvorovych vyplni, stavebni tepelne techniky a akustiky c.1007.1, akreditovana Ceskym institutem pro akreditaci, o.p.s. L 1007.1 Protokol o zkousce c. 155/12 Laboratorni mereni vzduchove nepruzvucnosti podle CSN EN ISO 10140-2 Predmet zkousky: izolacni panely ID-SD, ID-TD-SD Cislo zakazky: 263 091 Pocetstran: 6 Pocet vytisku: 3 Vytisk cislo: 1 Objednatel: PR Krajne, s.r.o. Pribinova 25 811 09 Bratislava Datum pfevzeti vzorku: 31.05.2012 Datum vykonani zkousky: 11.- 12.06.2012 Zkousku provedla laboratof stavebni akustiky Vedouci laboratofe: Ing. Miroslav Figalla Vedouci zkusebni laboratofe c. 1007.1: Ing. Miroslav Figalla Akreditovana zkusebni laboratof prohlasuje, ze vysledek zkousky se tyka pouze pfedmetu teto zkousky a neznamena schvaleni nebo osvedceni zkouseneho vyrobku. Protokol o zkousce nesmi byt reprodukovan bez pisemneho souhlasu zkusebni laboratofe jinak, nez cely. *%\ Dne: 13.06.2012!i~ Laboratof otvorovych [5 vyplni, etavebni tepelne I techniky a akustiky.1007.1 tel.: +420 577 604 169, +420 577 604 168, +420 577 604 111, tel./fax: +420 577 604 348 (MM fax: +420 577 104 926, e-mail: miroslav.figalla@csizlin.cz, www.csias.cz, www.csizlin.cz
Protokol c. 155/12 Strana c. 2 1. Zadani zkousky Zkouska byla provedena na zaklade objednavky c. 010/12/Ba ze dne 07.06.2012. 2. Predmet zkousky Stanovenf vzduchove nepruzvucnosti laboratorni metodou podle CSN EN ISO 10140-2. Zkouseny prvek: izolacni panely ID-SD a ID-TD-SD, deklarovana tloust'ka 75 mm. Detailni popis panelu je uveden v meficich zaznamech na str. 4 a 5 a v technicke dokumentaci na str. 6. 3. Zkusebni vzorky Objednatel dodal panely dne 31.05.2012. Zkusebni vzorky o rozmerech 1180 x 1480 mm byly sestaveny ze dvou, resp. tfi kusu panelu spojenych systemem pero-drazka a instalovany do meficiho otvoru pro vertikalni prvky. Spary ve styku desek SD byly zatmeleny. Montaz vzorku provedli pracovnici zkusebni laboratofe. 4. Pouzite pfedpisy a mefici technika 4.1 Pfedpisy - CSN EN ISO 10140-2 Akustika - Laboratorni mefeni zvukove izolace stavebnich konstrukci. Cast 2: Mefeni vzduchove nepruzvucnosti, - CSN EN ISO 10140-1 Akustika - Laboratorni mefeni zvukove izolace stavebnich konstrukci. Cast 1: Aplikacni pravidla pro urcite vyrobky, - CSN EN ISO 10140-4 Akustika - Laboratorni mefeni zvukove izolace stavebnich konstrukci. Cast 4: Mefici postupy a pozadavky, - CSN EN ISO 717-1 Akustika - Hodnoceni zvukove izolacnich vlastnosti staveb a stavebnich konstrukci. Vzduchova nepruzvucnost staveb a stavebnich konstrukci. Souvisejici normy: - CSN EN ISO 10140-5 Akustika - Hodnoceni zvukove izolacnich vlastnosti staveb a stavebnich konstrukci. Pozadavky na zkusebni zafizeni a pfistrojove vybaveni. - CSN EN 20140-2 Akustika - Mefeni zvukove izolace stavebnich konstrukci a v budovach. Cast 2: Zjisteni, ovefeni a aplikace pfesnych udaju. 4.2 Pfistroje - analyzator Norsonic RTA 840 - mefici mikrofon B.K. M 07 2024 M 07 2005 5. Zkusebni postup Mefeni se provadi ve zvukovych komorach, ktere splnuji pozadavky CSN EN ISO 10140-5. Zkusebni vzorek se zabuduje mezi mistnost zdroje a mistnost pfijmu do meficiho otvoru pro vertikalni prvky. Ve mistnosti zdroje se vybudi ustaleny zvuk se spojitym spektrem v pasmu od 100 do 5000 Hz. Mefi se stfedni hladiny akustickeho tlaku (vdb) v obou mistnostech. Nepruzvucnost R je urcena vztahem R = L, -L2 + 10 log^- (db), kde /_! je stfedni hladina akustickeho tlaku v mistnosti zdroje, Z_2.. stfedni hladina akustickeho tlaku v mistnosti pfijmu, S... plocha zkouseneho vzorku v m2, A... ekvivalentni pohltiva plocha v mistnosti pfijmu v m2.
Protokol c. 155/12 Strana c. 3 Velikost ekvivalentni pohltive plochy se stanovi z doby dozvuku mefene v souladu s CSN ISO 3382-2 za pouziti Sabinova vzorce kde Vje objem mistnosti pfijmu, v m3, T... doba dozvuku v mistnosti pfijmu, v sekundach. T Z hodnot nepruzvucnosti R v tfetinooktavovych pasmech 100 az 3150 Hz se pomoci smerne kfivky postupem podle CSN EN ISO 717-1 stanovi jednociselna velicina - vazena nepruzvucnost Rw. 6. Vysledky mefeni Evid. cislo Oznaceni prvku Plosna hmotnost kg/m2 Vazena nepruzvucnost KW(C; Ctr)dB 122/12 Izolacni panel ID-SD 37,0 47 (-1;-6) 123/12 Izolacni panel ID-TD-SD 44,2 45 (-3; -8) Prubehy nepruzvucnosti v zavislosti na kmitoctu a dalsi udaje o mefeni jsou uvedeny na standardnich meficich zaznamech na str. 4 a 5. 7. Nejistota mefeni Nejistota mefeni se vyjadfuje podle CSN EN 20140-2 pomoci ukazatelu opakovatelnosti r a reprodukovatelnosti R, coz jsou hodnoty, pod nimiz bude s pravdepodobnosti 95 % lezet absolutni hodnota rozdilu vysledku zkousek, provedenych za pfedepsanych podminek. Pro jednociselnou velicinu Rwje ukazatel opakovatelnosti r= 1 db, ukazatel reprodukovatelnosti R = 2 db. Protokol vypracoval a za zkousku zodpovida: Ing. Miroslav Figalla
Protokol c. 155/12 Strana c. 4 Vzduchova nepruzvucnost podle EN ISO 10140-2 Laboratorni mefeni vzduchove nepruzvucnosti stavebnich konstrukci Evid. cislo: 122/12 Objednatel: PR Krajne, s.r.o. Pribinova 25 811 09 Bratislava Vyrobek: izolacni panel ID-SD Popis vzorku: izolacni panel ID-SD o slozeni: - deska STERED-SD (900 kg/m3), - deska STERED-ID 190/20 (190 kg/m3), - deska STERED-ID 190/30 (190 kg/m3), - deska STERED-SD (900 kg/m3). Vzorek o rozmerech 1180 x 1480 mm byl sestaven ze tfi kusu panelu. Celkova tloust'ka panelu 90 az 93 mm, plosna hmotnost 37,0 kg/m2. Cislo vzorku: 88/A/12 Podminky zkousky Zkusebni plocha: Objem vysilaci mistnosti: Objem pfijimaci mistnosti: 1,75 m2 90 m3 70 m3 Datum zkousky: Teplota vzduchu: Relativni vlhkost: Atmosfericky tlak: 11.06.2012 19 C 77 % 977 hpa Frekv. (Hz) R 1/3 okt. (db) 100 27,9 125 26,6 160 31,1 200 32,8 250 36,1 315 39,7 400 43,1 500 44,9 630 48,2 800 50,0 1000 52,9 1250 53,7 1600 56,2 2000 58,6 2500 58,7 3150 60,2 4000 60,5 5000 61,8 Vyhodnoceni podle EN ISO 717-1 (C; Ctr) - 47 (-1;-6) db i= 0 db, CtMi i = -6 db 80 70 60 CO B 50 en 40 30 20 posunuta smerna kfivka podle CSN EN ISO 717-1 S Labors! if otvorovjch J5 vyplni, eu vebni tepelne I U technik r a akustikv a I 007.1 63 125 250 500 1000 2000 4000 y f(hz) LSI i Centrum stavebniho inzenyrstvi a.s. Qyyjps pracoviste Zlfn Datum: 13.06.2012 Ing. IvKopslav Figa alia' vedouci laboratofe
Protokol c. 155/12 Strana c. 5 Vzduchova nepruzvucnost podle EN ISO 10140-2 Laboratorni mefeni vzduchove nepruzvucnosti stavebnich konstrukci Evid. Cislo: 123/12 Objednatel: PR Krajne, s.r.o. Pribinova 25 811 09 Bratislava Vyrobek: Popis vzorku: izolacni panel ID-TD-SD o slozeni: - deska STERED-SD (900 kg/m3), - deska STERED-ID 190/20 (190 kg/m3), - deska STERED-TD (750 kg/m3) - deska STERED-ID 190/20 (190 kg/m3), - deska STERED-SD (900 kg/m3). Vzorek o rozmerech 1180 x 1480 mm byl sestaven ze dvou kusu panelu. Celkova tloustka panelu 90 az 95 mm, plosna hmotnost 44,2 kg/m2. Cislo vzorku: 89/A/12 izolacni panel ID-TD-SD Podminky zkousky ZkuSebni plocha: Objem vysilaci mistnosti: Objem pn'jimaci mistnosti: 1,75 m2 90 m3 70 m3 Datum zkousky: Teplota vzduchu: Relativni vlhkost: Atmosfericky tlak: 12.06.2012 19 C 77% 976 hpa R Frekv. 1/3 okt. (Hz) (db) 100 26,9 125 23,3 160 27,1 200 27,4 250 30,0 315 36,9 400 43,9 500 46,2 630 49,6 800 50,4 1000 52,6 1250 53,3 1600 55,9 2000 58,1 2500 58,3 3150 59,6 4000 60,3 5000 61,8 Vyhodnoceni podle EN ISO 717-1 (C; Ctr) ~ 45 (-3; -8) db C100-51 -2 db, Ctrioo-5000= -8 db m 80 70 60 3 50 or 40 30 20 posunuta smerna kfivka podle CSN EN ISO 717-1 f / li \ i Laboratof otvorovych \ I vyplni, ctav sbni tepelne 1 c techniky i akustiky 07.1 N<3fred 1 63 125 250 500 1000 2000 4000 f(hz) Centrum stavebniho inzenyrstvi a.s. pracoviste Zlin Datum: 13.06.2012 Ing. Ivl^roslav Figalla vedouci laboratofe
Protokol c. 155/12 Strana c. 6 IZDLACNY PANEL ID-SD IZDLACNY PANEL ID-TD-SD 12.5 20 10 20 12,5