Elektronický digitální nivelační přístroj DL - 101C DL - 102C

Návod na použití Elektronický digitální nivelační přístroj DL - 101C DL - 102C

Předmluva Děkujeme za zakoupení digitálního nivelačního přístroje řady TOPCON DL-101C / 102C. Aby jste dokázali Váš nový přístroj maximálně využít, přečtěte prosím pečlivě tento návod a uschovejte ho na bezpečném místě pro další použití.

Obecné pokyny pro manipulaci 1. Nikdy necilte přímo do slunce Nikdy necilte přímo do slunce jinak mohou být vážně poškozeny vaše oči. Doporučuje se dávat pozor zvláště tehdy, když slunce vstupuje přímo do objektivu jak je tomu ráno nebo večer, v tomto případě zacloňte slunce rukou nebo slunečníkem. 2. Vyvarujte se činností kdy může dojít k ušpinění nebo poškození povrchu vzoru latě nebo spojovacích částí latě. Vzorovaný povrch nebo spojovací části latí se mohou v případě skladování nebo transportu dotýkat a poškodit. Jestliže jsou vzory špinavé a poškozené, nemůžete očekávat přesné čtení nebo měření, protože přístroj čte bílé a černé vzory jako elektrické signály. Jinak je redukována přesnost přístroje nebo měření nemůže být provedeno. 3. Stativ Při montáži přístroje na stativ používejte pokud možno dřevěný stativ. Jestliže použijete kovový stativ, mohou se objevit vibrace, které ovlivní přesnost měření. Šrouby na každé noze stativu musí být pečlivě utaženy. 4. O podložce Špatně nainstalovaná podložka může ovlivnit přesnost měření.občas kontrolujte stavěcí šrouby podložky. 5. Chraňte přístroj proti otřesům Při převozu přístroje používejte ochranu pro minimalizaci nebezpečí úderu. Těžké otřesy mohou způsobit chybné měření. 6. Přenášení přístroje Při přenášení přístroje na staveništi držte přístroj vždy za držadlo. 7. Nevystavujte přístroj na přímé slunce. Nikdy nenechávejte přístroj v extrémních teplotách déle než je nutné.může to nepříznivě ovlivnit funkci přístroje. Nikdy nenastavujte objektiv do přímého slunce bez slunečního filtru. Může dojít ke zničení některých částí uvnitř přístroje. 8. Kontrola nabití baterie Před měřením zkontrolujte úroveň nabití baterie. 10. Zálohování paměti Přístroj má vestavěnou baterii pro zálohování paměti. Jestliže je baterie slabá, bude zobrazeno E. Jestliže je baterie příliš slabá, bude zobrazeno chybové hlášení E98. Pro výměnu baterie kontaktujte vašeho prodejce. 11 Vzorovaná lať Při použití vzorované latě používejte rukavice.

VAROVÁNÍ PRO BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ Na přístroji jsou umístěna varování pro jeho bezpečné použití, která jsou rovněž popsána v manuálu tak, aby se předešlo ohrožení obsluhy, jiných osob nebo majetku. Doporučujem aby se každý saeznámil a pochopil význam následujících varování před čtením Bezpečnosti provozu a dalšího textu. Zobrazení WARNING CAUTION Význam Ignorování nebo podceňování tohoto upozornění může vést k nebezpečí smrti nebo vážnému ublížení na zdraví. Ignorování nebo podceňování tohoto upozornění může vést k poškození osob nebo fyzickému zničení. Ublížení na zdraví znamená zranění, popálení, elektrický šok apod. Fyzickým zničením se rozumí zničení budov, nebo vybavení a nábytku. BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHY WARNING Cílení přístroje přímo do slunce může způsobit vážné poškození vašich očí. Nikdy necilte přístroj přímo do slunce. Doporučuje se věnovat zvláštní pozornost v době kdy je slunce nízko jako je ráno nebo večer, nebo v době kdy slunce svítí přímo do objektivu. Zakryjte objektiv rukou nebo použijte sluník. DL-101C/102C není konstruována do výbušného prostředí. Vyvarujte se používání přístroje v prostředí, které produkuje výbušné plyny. Nepřibližujte nivelační lať k elektrickým zařízením jako např. dráty vysokého napětí. Jelikož lať je vodič, existuje nebezpečí elektrického šoku. Nepoužívejte nivelační lať za bouřky. Jelikož lať je vodič, blesk může způsobit vážný úraz nebo smrt. CAUTION Existuje nebezpečí probití a elektrického šoku, jestliže vytahujete nebo zasouváte síťovou zástrčku mokrou rukou. Vyhněte se tomu, máte-li mokré ruce. Existuje nebezpečí úrazu, jestliže se vlivem špatného utažení šroubů stativu přístroj sesune. Před instalací přístroje na stativ pevně utáhněte šrouby stativu. Existuje nebezpečí úrazu při převrácení transportního pouzdra. Nesedejte na transportní pouzdro. Očekává se, že uživatel tohoto výrobku bude dodržovat všechny instrukce a provádět pravidelné kontroly funkčnosti a výkonnosti výrobku. Výrobce nebo jeho Zastoupce nepřijímají žádnou odpovědnost za výsledky nesprávného používání včetně jakéhokoliv přímého nebo nepřímého následného poškození a ztráty zisku.

OBSAH OBECNÉ POKYNY PRO MANIPULACI STANDARDNÍ SESTAVA 1. POPIS A FUNKCE... 1-1 1.1 Popis... 1-1 1.2 Ovládací klávesy a funkce... 1-2 1.3 Displej... 1-3 2. PŘÍPRAVA NA MĚŘENÍ... 2-2 2.1 Příprava přístroje na měření... 2-1 2.2 Zapnutí napájení... 2-3 2.3 Zobrazení zbývající kapacity baterie... 2-3 2.4 Zapnutí / Vypnutí záznamového módu... 2-4 2.5 Datová karta 2-5 2.6 Menu modů... 2-6 2.7 Vložení znaků v Alfanumerickém módu... 2-7 2.8 Zaostřování a cílení na lať... 2-8 2.9 Přetečení při zobrazení dat na displeji... 2-8 2.10 Opatření při měření... 2-8 3. STANDARDNÍ MĚŘENÍ [MENU MEAS]... 3-1 4. NIVELAČNÍ POŘAD... 4-1 Zobrazení menu nivelačního pořadu... 4-1 4.1 Začátek nivelačního pořadu [Start L]... 4-2 4.2 Nivelační pořad Backsight Foresight (vzad vpřed)... 4-3 Level1... 4-3 Level2... 4-6 Level3... 4-9 O číslování bodů v nivel.pořadu... 4-11 Změna čísla bodu... 4-12 4.3 Opakování měření Klávesa REP... 4-13 4.4 Měření bodu bočně Klávesa IN/SO... 4-15 4.5 Vytyčovací měření Klávesa IN/SO... 4-17 4.6 Ukončení pořadu na přestavovém bodu... 4-21 4.7 Ukončení pořadu na nivelační značce... 4-22 4.8 Pokračování nivelace... 4-24 5. DALŠÍ FUNKCE... 5-1 5.1 Manuální vkládání dat Klávesa [MANU]... 5-1 5.2 Zobrazení vzdálenosti Klávesa [DIST]... 5-2 5.3 Mód inverzní (obrácené) latě... 5-2 5.4 Vyhledávání zaznamenaných dat Klávesa [SRCH]... 5-3 5.5 Měření horizontálního úhlu... 5-5 5.7 Měření pomocí dálkoměrných rysek... 5-6 6. FORMÁTOVÁNÍ DATOVÉ KARTY / INTERNÍ RAM PAMĚTI... 6-1 6.1 Formátování datové karty... 6-1 6.2 Formátování interní paměti... 6-2 7. MANAŽÉR DATOVÉ KARTY... 7-1 7.1 Vytvoření skupiny (Make Group)... 7-2 7.2 Vyhledání zakázky (Find Job)... 7-2 7.3 Uložení zakázky (Save Job)... 7-3 7.4 Zavádění zakázky z karty (Load Job)... 7-4 7.5 Rušení zakázky (Delete Job)... 7-5 7.6 Kontrola kapacity RAM nebo datové paměti (Check Capacity).. 7-6

8. MÓD NASTAVENÍ (SET MODE)... 8-1 6.1 Nastavení menu módů... 8-1 6.2 Změna nastavení módů... 6-4 9. POUŽITÍ A NABÍJENÍ BATERIE... 9-1 10. ADJUSTACE... 10-1 10.1 Adjustace kruhové libely... 10-1 10.2 Kolimační chyba přístroje... 10-2 11. VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ... 11-1 12. OPATŘENÍ PŘI UKLÁDÁNÍ... 12-1 13. CHYBOVÁ HLÁŠENÍ... 13-1 14. TECHNICKÉ PARAMETRY... 14-1

SLOŽENÍ STANDARDNÍ SESTAVY Q- Přístroj DL-101C/102C (s krytem objektivu)... 1 ks R- Transportní pouzdro... 1 ks S- Plastikový kryt proti dešti... 1 ks. T- Silikonové plátno... 1 ks. U- Olovnice... 1 ks V- Adjustační jehla... 1 ks. W- Návod na použití... 1 ks. X- Nabíječka baterie BC-23C... 1 ks. Ujistěte se, že při prodeji jsou s přístrojem dodány všechny uvedené položky. Poznámka : Nabíječka BC-23B je pro napájení 120V a BC-23C je pro napájení 230V.

1. POPIS A FUNKCE 1.1 Popis přístroje Baterie Čočka objektivu Horizont.jemná ustanovka Základna Stavěcí šroub Okno kruhové libely Držadlo Displej Zaostřovací knoflík Vypínač Okulár Adjustační šrouby kruh.libely Ovládací klávesy Klávesa měření Konektor RS-232C 1-1

1. 2 Ovládací klávesy a funkce MEAS klávesa Klávesa Název Funkce klávesy REC Záznamová klávesa Zaznamená měřená data nebo uloží zobrazená data do přístroje. Zobrazená data se uloží stiskem této klávesy. SET Klávesa nastavení Tato klávesa inicializuje mód nastavení.mód nastavení se používá pro nastavení módu měření, módu záznamu a dalších parametrů. MENU Klávesa MENU Tato klávesa inicializuje Menu mód. Mód menu má následující položky:standardní měření, mód nivelace, mazání dat a mód adjustace. SRCH Klávesa Tato klávesa umožňuje vyhledání a zobrazení uložených dat. vyhledávání IN/SO Klávesa měření bokem/vytyčení Klávesa se používá pro spuštění měření bokem v nivelačním pořadu a pro použití módu vytýčení. DIST Klávesa měření Po stisku této klávesy bude změřena a zobrazena vzdálenost. délek MANU Klávesa manuál. vstupu Není-li možné měření pomocí klávesy MEAS, je možné použít tuto klávesu pro manuální vložení měření. JK Výběrová klávesa Tyto klávesy se používají pro stránkování menu nebo zobrazených dat. M& Přeřaďovací klávesa Jestliže zobrazená hodnota přesahuje možnosti zobrazení, tato klávesa může být použita pro posun zobrazení doleva nebo doprava. REP Klávesa opak. Tato klávesa se používá pro opakování předchozího měření vpřed ESC/C měření ESC / Cleare klávesa nebo zpět při měření nivel. pořadu. Klávesa slouží pro opuštění menu módu nebo libovolného módu nastavení. Tato klávesa může být použita jako backspace klávesa při vkládání dat. 0 9 Numerické klávesy Tyto klávesy jsou použity pro vkládání číslic. (K) Numerická a alfa a symbol klávesa V alfa módu se touto klávesou přepíná mezi numerickým, alfa nebo znakovým módem -(&) Klávesa módu inverzní latě Klávesa je použita pro měření na obrácenou lať. Mód měření na obrácenou lať musí být předem nastaven na USE v módu nastavení. ENT Klávesa ENTER Použijte tuto klávesu pro potvrzení parametrů módu nebo pro potvrzení hodnot zobrazených dat. MEAS Klávesa start Klávesa se používá pro spuštění měření. měření POWER Vypínač Klávesa se používá pro zapnutí a vypnutí přístroje. 1-2

1. 3 Displej Displej Jako displej je použit maticový LCD se 2 řádky o 8 znacích na řádku. Adjustace osvětlení Osvětlení displeje je nastavitelné na jednu z 9 úrovní. Jak nastavit osvětlení Viz Kapitola 8 MÓD NASTAVENÍ Příklad Menu > Measure Back Pn 10 Back Pn rrr Standardní měření Měření nivelač. pořadu Měření Značky na displeji Displej Význam Displej Význam Indikuje zapnutí módu Existuje více stránek menu, které se registrace mohou prohlížet klávesamijk Indikace napájení Stiskem klávesy#$se Inst Ht Výška přístroje zobrazí další menu So Mód vytýčení CP Přestavový bod BM Nivelační značka GH Výška terénu Bk Záměra vzad Int Měření bočního bodu Fr Záměra vpřed 1-3

2. PŘÍPRAVA NA MĚŘENÍ 2.1 Příprava přístroje na měření 2.1.1 Ustavení stativu Používejte stativ s upínacím šroubem o průměru 5/8 se stoupáním 11 závitů na palec, kterým jsou vybaveny hliníkové nebo dřevěné stativy TOPCON. 1) Vytáhněte nohy na vhodnou délku a utáhněte šrouby ve střední části. 2 ) Pokud jsou nohy stativu příliš uvolněny, utáhněte hexagonální šrouby na boku hlavy stativu. Umístěte stativ nad měřený bod s nohami vzdálenými od sebe zhruba 1 metr nebo v takovém úhlu, aby byla zajištěna stabilita stativu. Umístěte jednu nohu a pak pomocí dalších dvou noh zhruba srovnejte hlavu stativu. Je-li to nutné, změňte délku noh. 3) Pro bezpečné ukotvení stativu, zašlápněte pevně nohy stativu do země. 2.1.2 Uchycení přístroje na hlavu stativu Vyjměte přístroj opatrně z transportního pouzdra a umístěte ho na hlavu stativu. 1) Srovnejte upínací šroub stativu s otvorem v základně přístroje a šroubováním upínacího šroubu bezpečně připevněte přístroj k hlavě stativu. 2) Jestliže se bude přístroj používat pro vytýčení úhlů nebo přímek, musí být pomocí olovnice přesně zcentrován nad bodem. 3) Pro urovnání přístroje umístěte pomocí tří stavěcích šroubů bubliny kruhové libely přesně do středu.je-li použit stativ s kulovou hlavou, utáhněte jemně upínací šroub a pohybem přístroje po povrchu kulové hlavy zcentrujte bublinu kruhové libely. Je-li bublina umístěna v rozsahu červeného kruhu na libele, utáhněte upínací šroub pevně. 2.1.3 Centrace přístroje nad bodem Jestliže se bude přístroj používat pro měření úhlů nebo vytyčování přímek, musí být pomocí olovnice přesně zcentrován nad požadovaným bodem. 1) Zavěste háček olovnice na závěs v upínacím šroubu. 2) Dále zavěste provázek olovnice na závěsný háček a nastavte jeho délku pomocí kluzného zařízení tak aby, olovnice byla ve vhodné výšce nad bodem. 3) Jestliže přístroj není ustaven nad požadovaným bodem posuňte přístroj nad bodem bez porušení vztahu mezi nohami stativu a hlavou stativu. Umístěte stativ do polohy tak, že olovnice je nad středem bodu do 1 cm. Uchopte dvě nohy stativu a nastavte je ve vztahu ke třetí noze tak, že hlava stativu je urovnána ve vyhovující výšce s dostatečným roztažením noh. 4) Závěrem zašlápněte každou nohu do země a současně sledujte olovnici a hlavu stativu. 5) Mírně uvolněte upínací šroub a posuňte přístroj na hlavě stativu tak, aby olovnice byla umístěna přímo nad požadovaným bodem a utáhněte upínací šroub. 2-1

2.1.4 Horizontace přístroje 1) Pro posun bubliny kruhové libely použijte dva nejvzdálenější stavěcí šrouby.otáčejte šrouby ve směru, který bude posouvat bublinu kruhové libely tak, že bublina bude umístěna na přímce kolmé ke spojnici dvou použitých stavěcích šroubů jak je zobrazeno dále. 2) Dále otáčením zbývajícím stavěcím šroubem posuňte bublinu směrem do středu kruhové libely. Stavěcí šroub C Stavěcí šroub B Stavěcí šroub A Jestliže bublina není stále vystředěna, opakujte postup horizontace od začátku. Poznámka: Během tohoto postupu se nedotýkejte dalekohledu. 2.1.5 Nastavení okuláru Před provádění měřických prací by měl být okulár dalekohledu přizpůsoben oku měřiče. 1) Nejdříve otáčejte adjustačním kruhem okuláru v protisměru hodinových ručiček. Nitkový kříž může být v té chvíli rozmazaný a nejasný. 2) Dále pomalu otáčejte adjustačním kruhem okuláru ve směru hodinových ručiček, až je nitkový kříž vidět jasně a ostře. 2.1.6 Cílení a ostření 1) Nasměrujte dalekohled ve směru cíle. Zaměřte přes dalekohled a srovnejte cíl s vrcholem trojúhelnikové značky (hledáčku) jak je znázorněno na obrázku. Cíl Hledáček 2) Dále otáčejte zaostřovacím kruhem jedním ze dvou směru až je cíl zaostřen. 3) Nakonec pomocí jemné horizontální ustanovky přesně zacilte na lať. Poznámka: Jestliže je nivelační přístroj zaostřen a zacílen na cíl měňte při sledování cíle přes dalekohled polohu oka doleva a doprava. Mezi nitkovým křížem a cílem by neměla být žádná odchylka.jestliže se odchylka (paralaxa) objeví, pak buď zaostřete nebo adjustujte nitkový kříž. Chyba zaostření může být eliminována pečlivou adjustací okuláru nebo zaostřením. 2-2

2.2 Zapnutí napájení Je-li zapnuto napájení je na displeji nejdříve zobrazen typ přístroje TOPCON DL101C/102C. Pak bude zobrazeno TOPCON menu, které bylo nastaveno před vypnutím přístroje. DL - 102 2.3 Zobrazení zbývající kapacity baterie Zobrazení baterie Obrázek baterie ukazuje kapacitu baterie Menu Meas Ikona baterie Nesvití : kapacita je dostatečná pro měření Menu Measure Svití : Měření je možné ale baterie je částečně vybita. Bliká : Blikání indikuje, že baterie bude brzy vybita. Co nejdříve baterii nabijte Kontrola napětí baterie Napětí baterie může být zobrazeno použitím jedné z volen Menu nastavení. Postup činnosti Činnost Displej Fore Pn 40 Q V módu Menu nebo před měřením stiskněte klávesu [ SET ]. Po několik vteřin bude zobrazeno Set Mode a pak Check Battery. [ SET ] Set Mode Check Battery R Stiskněte klávesu. Po N vteřin bude zobrazeno napětí baterie. Displej se pak vrátí do zobrazení Check Baterry. EJak nastavit dobu zobrazení (N) viz Kapitola 6. Battery 7.92 V Check Battery S Stiskněte klávesu [ ESC ]. Displej se vrátí do zobrazení,které bylo aktuální před stiskem klávesy [ SET ] [ ESC ] Fore Pn 40 Poznámka: 1) Provozní doba baterie se mění v závislosti na okolních podmínkách jako teplota okolí, doba nabíjení a počet nabití a vybití. Baterie by měla být před použitím nabita a k dispozici by měla být připravena náhradní baterie 2) Použití baterie viz kapitola 9 Použití a nabíjení baterie. 2-3

2.4 Zapnutí / vypnutí záznamového módu Pro uložení měřených dat do vnitřní paměti přístroje musí být volba Out Module v módu nastavení nastavena na RAM. Před použitím volby Line Level (nivelační pořad), musí být Out module nastaven na RAM. 1) Module RAM : Měřená data budou uložena v přístroji (RAM) Přenos uložených dat do externího zařízení (PC) viz kapitola 8 MÓD NASTAVENÍ (File out) nebo Interface manuál pro DL- 101C/102C. Při použití datové karty pro uložení nebo zavádění dat zakázky, musí být Out Module nastaveno na Module Ram. V Ram paměti může být uloženo maximálně 500 bodů 2) Module RS-232C : Připojení externího zařízení k DL-101C/102C a okamžitý přenos dat v reálném čase. V tomto módu může být použit pouze mód standardního měření (Menu Meas) 3) Module off : Data nejsou ani ukládána ani přenášena, jsou pouze zobrazena. Postup činnosti Činnost Displej Menu Meas Q V módu Menu stiskněte klávesu [ SET ] pro nastavení módu nastavení. Více informací o módu nastavení viz Kapitola 6 Mód nastavení. [ SET ] Set Mode Check Battery R Opakovaně tiskněte klávesy # nebo K až se nastaví menu Out Module. S Stiskněte klávesu. T Stiskem klávesy # nebo K zvolte Module mód a stiskněte klávesu. U Stiskněte klávesu [ ESC ]. # nebo K Zvolte mód # nebo K [ ESC ] Out Module Module Ram Module RS-232C Module Off 2-4

2.5 Datová karta Datovou kartu je možné použít pro uložení dat z RAM paměti, pro zavedení dat do RAM paměti a pro uložení souřadnicových dat. Pro použití datové karty musí být Out Module v Set Menu nastaven na RAM V RAM paměti není možné vytvářet skupiny. Datová karta Použijte kartu PCMCIA. Kapacita karty musí být menší než 256 kbytes. Jak nastavit datovou kartu 1) Pří stlačené uzamykací páčce vytáhněte interní baterii. 2) Vytáhněte kryt jak je zobrazeno níže. 3) Zasuňte datovou kartu do přístroje. Interní baterie Kryt Jak vytáhnout kartu Uvol. tlačítko Dat. karta Stlačte uvolňovací tlačítko a vytáhněte kartu. Formátování datové karty, viz kapitola 6. Formátování. Obsluha datové karty, viz kapitola 7. MANAŽER DATOVÉ KARTY. 2-5

2.6 Menu módů Menu módů obsahuje následující položky. Ne všechny volby v menu jsou dostupné současně. Např. Je-li REC mód nastaven na RS-232C pak není dostupná žádná volba Line Leveling. Jestliže jste v rutině nivelačního pořadu pak nejsou současně dostupné volby Start Loop a Continue Loop. Menu Measure Mod standardního měření V tomto módu není počítána žádná výška. Viz kapitola 3. "Standardní Měření". Menu Leveling Start Leveling Cont Leveling Close Leveling Módy nivelačních pořadů Viz kapitola 4, "Nivelační pořady". Menu Adjust Mód Adjustace Tento mód je použit pro kontrolu adjustace přístroje. Tento postup vede uživatele přes kolíkový test. Viz kapitola 10, "ADJUSTACE". Menu Utility Make Group Find Job Módy utilit Tato volba je použita pro ovládání datové karty nebo RAM paměti. Viz kapitola 7. MANAŽER DATOVÉ KARTY. Save Job Load Job Delete Job Check Capacity Menu Format Set! Password Format Ram Format Card Módy formátování Data ve vnitřní paměti nebo v datové kartě mohou být vymazána nebo inicializována této volby v menu. Viz Kapitola 6, "FORMÁTOVÁNÍ". 2-6

2.7 Vložení znaků v Alfanumerickém módu Je-li záznamový mód zapnutý je možné ve vstupních polích jako je Job.No nebo Poznámka vložit alfanumerické znaky. Příklad vložení TP#7 do Job No. Postup činnosti Činnost Displej Info 1? Q Pro vložení velkých písmen stiskněte klávesu K K ABCD R Tiskněte klávesy Mnebo&až je písmeno T umístěno nad blikajícím kurzorem. S Stiskněte klávesu. Písmeno T bude vloženo a zobrazeno na dolním řádku. Mnebo& QRSTUVW QRSTUVW T T Stiskem klávesy # nebo K zvolte mód malých písmen # nebo K T abcd U Tiskněte klávesy Mnebo&až je písmeno p umístěno nad blikajícím kurzorem. V Stiskem klávesy # nebo K zvolte mód znaků W Tiskněte klávesy Mnebo&až je znak # umístěn nad blikajícím kurzorem. Stiskněte klávesu ENT. Mnebo& # nebo K Mnebo& mnopgrs Tp Tp! #$%& Tp#! #$ X Stiskem klávesy # nebo K zvolte číselný mód. Y Tiskněte klávesy Mnebo&až je číslice 7 umístěna nad blikajícím kurzorem. Stiskněte klávesu ENT. # nebo K Mnebo& 0123 Tp# 456789 Tp#7 Stiskněte klávesu [ESC] [ESC] 11 Po potvrzení obsahu vloženého řetězce stiskněte klávesu. Každý alfanumerický vstup má maximální hodnotu 8 znaků. Stiskem klávesy # nebo Kse mění módy. velká písmena číslice značky malá písmena Job No? Tp#7 ABCD 0123! #$ abcd Mohou být vloženy následující znaky:! # $ ( ) * + -. / : ; < = >? @ [ ] ^ _ \ { } 2-7

2.8 Zaostřování a cílení na lať Zaostřování Proto, aby přístroj provedl přesné měření, není nutné aby byla vzorové měřítko na lati perfektně zaostřeno. Přesné zaostření pouze zkracuje dobu měření. Překážky Pokud není lať zakryta překážkami jako jsou např. větve stromů z více jak 30 procent, měření může být provedeno. Větve Měření je možné Měření je možné Meření jení možné Meření není možné ikdyž je průsečík nitkového kříže není zakrytý. 2.9 Přetečení při zobrazení dat na displeji. Jestliže při zobrazení data na displeji dojde k přetečení (rozsah displeje je menší než délka dat) stiskem klávesy Mse zobrazení posune směrem doleva. Klávesa & posune zobrazení zpět doprava. Příklad : vypočítaná výška je 135.3079m M GH GH 135.307 35.3079m & 2.10 Opatření při měření 1) Umístěte lať na dostatečné denní světlo.je-li použito osvětlení, je nutné osvětlit celou lať. 2) Minimální možná vzdálenost mezi přístrojem a latí je 2 m. 3) Na měřické funkce nemá vliv, je -li lať ve stínu, ale je-li stupnice latě zakryta stínem větví stromu nebo listí může se zobrazit chyba a měření může být přerušeno. 4) Jestliže se zobrazí chyba kvůli tomu, že na straně latě je víc tmavo než na straně okuláru, zakryjte okulár rukou. 2-8

3 STANDARDNÍ MĚŘENÍ [MENU MEAS] (Ukázky měření v tomto manuálu jsou převzaty z DL-102.) Mód standardního měření je použit pro získání měření na lať bez výpočtu výšek. Jestliže je mód záznamu (record) zapnutý (ON) budete vyzváni k vložení poznámek a čísla zakázky a všechna měření budou zaznamenána do paměti. Vysvětlení módu záznamu viz kapitola 2.4 ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ módu záznamu. Pro vysvětlení měřického módu jednotlivého/kontinuálního měření viz kapitola 6.MÓD NASTAVENÍ. [Příklad měření]: Mód záznamu ON (Module Ram) 3-měření Postup činnosti Činnost Displej Menu Measure Q Stiskněte klávesu R Vložte číslo zakázky a stiskněte [ ENT] # 1), 3 ) Vlož číslo zak. Job No? J01 S Vložte číslo měření a stiskněte klávesu # 1), 2 ) Vlož číslo měření MeasNo? 1 T Vložte poznámky 1-3 a stiskněte [ ENT] # 1), 3 ) Pro přeskočení poznámek a přímý skok na krok 5 stiskněte při Info 1 nebo Info 2 klávesu [ ENT]. Vlož číslo 1.poz. Vlož číslo 2.poz. Vlož číslo 3.poz. Info1? Info2? Info3? Meas Mn 1 U Zacilte na lať V Stiskněte klávesu [MEAS] Budou provedena tři měření a na displeji bude po N vteřin zobrazena průměrná hodnota. # 4), 5 ) Zacilte [MEAS] Rod 3 1.6983m Jestliže je měření nastaveno na kontinuální měření, stiskněte klávesu [ESC] Na displeji budou po N vteřin zobrazena poslední měřená data. Kontinuální měření [ESC] Rod Avg 1.69837m W Stiskněte klávesu[rec]. Zobrazená data budou uložena # 6) [REC] Meas Mn 1 # 1) Pole JobNo může obsahovat maximálně 8 alfanumerických znaků.pole remarks může mít maximálně 16 znaků. # 2) Pole MeasNo může obsahovat maximálně 8 numerických znaků # 3) Pole JobNo, remarks a MeasNo se nevkládají,je-li mód registrace vypnutý # 4) Doba zobrazení se nastavuje v modu nastavení.viz kapitola 8.MÓD NASTAVENÍ 3-1

Vztah mezi MeasNo (měření číslo) a MeasPn (Bod číslo) je následující : Mn 11 Pn 1 Mn 12 Pn 1 Mn 13 Pn1... Pn 2 Pn 2 Pn2 Pn 3 Pn 3 Pn3...... # 5) Po dokončení měření jsou zobrazena následující data. Stiskem klávesu [ ] nebo [ ] se zobrazí postupně požadovaná zobrazení # 6) Meas No. bude zvýšeno kdykoliv se MEAS MODE změní na jiný mód. Bude zobrazeno po dokončení měření je-li stisknuta klávesa [ ] nebo [ ] Rod Avg 1.69837m Zobrazení vzdálenosti DistAvg N násobné měření : průměrná hodnota 23.427m Kontinuální měření : poslední hodnota Zobrazeno tehdy, je- li nastaven mód N násobného měření n 3 Počet měření σ 0.2 mm Střední chyba Meas Pn 4 Zobrazení čísla bodu 3-2

4. NIVELAČNÍ POŘAD (Ukázky měření v tomto manuálu jsou převzaty z DL-102C.) Při měření nivelačního pořadu musí být záznamový mód ( Out Module) nastaven na Ram nebo OFF. Příklad v této kapitole předpokládá, že registrační mód je nastaven na RAM. Jestliže chcete uložit nivelační data na datovou kartu, musí být Out Module nastaveno na RAM Vzad Vpřed Známá výška BM I.P L1 I.P T.P L2 BM BM B.S F.S T.P B.S L2 F.S BM L1 I Zobrazení menu nivelačních pořadů Menu Leveling Smyčka základního menu Start Leveling Začátek měření nivelačního pořadu. Vložit Job No Vložení nivelační značky(benchmark Vložení poznámek Cont Leveling Close Leveling Následuje smyčka. Sběr měření vzad a vpřed v nivelačním pořadu. Existují tři následující vzory měření nivelačních pořadů. Level1 (Level 1): Vzad 1 Vpřed 1 Vpřed 2 Vzad 2 Level2 (Level 2): Vzad 1 Vzad 2 Vpřed 1 Vpřed 2 Level3 (Level 3): Vzad Vpřed klávesa [ REP ] : Opakovaní měření vpřed a vzad klávesa [MANU] : Manuální vložení čtení latě Klávesa [DIST] : Měření vzdálenosti Klávesa [IN/SO] : Měření bodu bočně (intermediate) Vytyčovací měření (Set out) Tato volba je použita pro ukončení pořadu nebo vytvoření přestavového bodu. Mód ukončení pořadu na přestavovém bodě CHANGE POINT Vložení čísla přestavového bodu Vložení poznámek Mód ukončení pořadu na nivelační značce Vložení poznámek Vložení čísla koncové nivelační značky 4-1

4.1 Začátek nivelačního pořadu (Start L) Začátek nivelačního pořadu je použit pro vložení čísla zakázky čísla nivelační značky a výšky nivelační značky. Po vložení těchto dat bude nastaveno měření vzad (backsight) Výchozí nivel.značka BM Level1: Vzad 1 Vpřed 1 Vpřed 2 Vzad 2 Level2: Vzad 1 Vzad 2 Vpřed 1 Vpřed2 Level3: Vzad Vpřed Známá výška L1 Postup činnosti Činnost Displej Menu Meas Q Stiskněte klávesu [ ENT]. R Stiskněte klávesu [ ENT]. Na displeji bude zobrazeno číslo poslední zakázky jako implicitní. [ ENT] Start Leveling Job No? J01 S Vložte číslo zakázky a stiskněte # 1), 2 ) T Stiskem klávesy#neboka pak [ ENT] zvolte metodu měření nivelačního pořadu. Vložte číslo zak. [ ENT] #nebok Level1 B1F1F2B2 EVlimit 0.0 mm U Vložte mezní odchylku (EV limit) a stiskněte [ ENT] # 3) V Vložte číslo nivelační značky a stiskněte [ ENT] # 1),2) W Vložte výšku nivelační značky a stiskněte [ ENT] # 1),2) Vstupní rozsah :-999.9999 ~ 9999.9999 m X Vložte poznámky 1-3 a stiskněte [ ENT] # 2), 4 ) Pro přeskočení poznámek a přímý skok na krok 5 stiskněte při Info 1 nebo Info 2 klávesu [ ENT]. Na displeji bude zobrazeno měření na bod zpět (nivel. značka) Vložte mez.odchylku číslo Vložte číslo nivel. značky Vložte výšku nivel. značky Vložte poznámku1 Vložte poznámku2 Vložte poznámku3 BM No? B01 GH? Info 1? Info 2? Info 3? Back Pn B01 # 1) Vstup je omezen na 8 alfanumerických znaků. # 2) Je-li záznamový mód (Out module) vypnut, vstupy JobNo,Benchmark N a Remark jsou přeskočeny # 3) Je-li zvoleno Level3 je vstup EV limit přeskočen. Odchylka (EV) : První (Zpět - Vpřed) - Druhé (Zpět - Vpřed) # 4) Vstup je omezen na 16 alfanumerických znaků. 4-2

4.2 Nivelační pořad Vzad - Vpřed (Backsight - Foresight) (Level1, L2, L3) Postupná smyčka Level1, L2, L3 je použita pro výběr metody měření nivelačního pořadu. Vzad Vpřed Level1 : Backsight 1 Foresight 1 Foresight 2 Backsight 2 Vzad 1 Vpřed 1 Vpřed 2 Vzad 2 Postup činnosti Činnost Displej Q Proveďte 4.1 Začátek nivelačního pořadu (Start L) Na displeji pak bude zobrazena výzva Back Pn. Jestliže byl předchozí krok Start L,pak bude zobrazeno číslo nivelační značky. L2 Back1Pn 10 R Zacilte na lať na bodě vzad (backsight1). S Stiskněte klávesu [ MEAS] Příklad : Počet měření : 3 Je-li měření ukončeno, bude na displeji po N vteřin zobrazena průměrná hodnota # 1) Je-li nastaven mód kontinuálního měření, stiskněte klávesu [ ESC ].Po N vteřin bude zobrazena konečná hodnota. Na displeji se objeví výzva Fore 1 Pn a číslo bodu vpřed se zvýší o 1. Zacilte Bk1 (Zpět1) [ MEAS] Kontinuální měření [ ESC ] RodB1 3 1.6383m RodB1 1.63837m Fore1Pn 11 T Zacilte na lať na bodě vpřed (Foresight1). U Stiskněte klávesu [ MEAS] Po ukončení měření bude zobrazena průměrná hodnota Zacilte Fr1 (Vpřed1) [ MEAS ] Kontinuální měření [ ESC ] RodF1 3 1.5235m RodF1 1.52387m V Zacilte přístroj na lať na bodě Vpřed a stiskněte klávesu [ MEAS ] (Foresight2) Zacilte Fr2 (Vpřed2) Fore2Pn 11 [ MEAS ] W Zacilte na lať na bodě vzad (backsight2). Zacilte Bk2 (Zpět1) [ MEAS] Back2Pn 10 4-3

X Jestliže existuje více bodů Vzad a Vpřed, pokračujte opět od bodu 2. Back1Pn 11 # 1) Nastavení doby zobrazení se provádí v rámci Modu nastavení. Viz kapitola 8 MÓD NASTAVENÍ. Po ukončení měření mohou být zobrazena následující data. Stiskem klávesy#nebokse alternativně zobrazí různá data. Jestliže bude měření ukončeno po měření Vzad1 (backsight1) budou po stisku klávesy # nebo K zobrazena následující data Rod B1 1.69837m # Je zobrazeno pouze tehdy, je-li nastaveno vícenásobné měření Dist B1 21.433m n 3 σ 0.2 mm Vzdálenost na bod vzad N- měření : průměrná hodnota Kontinuální měření : výsledná data. n : Celkový počet měření σ : Střední chyba PointNo 10 Číslo bodu vzad Jestliže bude měření ukončeno po měření Vpřed1 (Foresight1) budou po stisku klávesy # nebo K zobrazena následující data Rod F1 1.49837m # Je zobrazeno pouze tehdy, je-li nastaveno vícenásobné měření Dist F1 21.433m n 3 σ 0.2 mm HDiff1 0.20000m Vzdálenost na bod vpřed N- měření : průměrná hodnota Kontinuální měření : výsledná data. n : Celkový počet měření σ : Střední chyba Výškový rozdíl mezi Vzad1 a Vpřed1 GH1 35.8272 Výška terénu PointNo 11 Číslo bodu vpřed Jestliže bude měření ukončeno po měření Vpřed2 (Foresight2) budou po stisku klávesy # nebo K zobrazena následující data 4-4

Rod F2 1.69837m # Je zobrazeno pouze tehdy, je-li nastaveno vícenásobné měření # Zobrazení nastaveno pouze v modu nastavení. Viz 6. Mód nastavení Dist F2 21.433m n 3 σ 0.2 mm d 25.2 Σ 102.8m Vzdálenost na bod vpřed N- měření : průměrná hodnota Kontinuální měření : výsledná data. n : Celkový počet měření σ : Střední chyba d = Součet vzdáleností zpět - součet vzdáleností vzad Σ = Součet vzdáleností zpět + součet vzdáleností vzad PointNo 11 Číslo bodu vpřed Jestliže bude měření ukončeno po měření Vzad2 (backsight2) budou po stisku klávesy # nebo K zobrazena následující data Rod B2 1.69837m # Je zobrazeno pouze tehdy, je-li nastaveno vícenásobné měření EV 0.01mm Dist B2 21.433m n 3 σ 0.2 mm Výšková diference = (Vzad 1 - Vpřed 1) - (Vzad 2 - Vpřed 2) Vzdálenost na bod vpřed N- měření : průměrná hodnota Kontinuální měření : výsledná data. n : Celkový počet měření σ : Střední chyba # Zobrazení nastaveno pouze v modu nastavení. Viz 8. Mód nastavení d 25.2 Σ 102.8m HDiff2 0.19999m d = Součet vzdáleností zpět - součet vzdáleností vzad Σ = Součet vzdáleností zpět + součet vzdáleností vzad Výškový rozdíl mezi Vzad2 a Vpřed2 GH2 35.8272 Výška terénu PointNo 10 Číslo bodu vzad 4-5

Level2 : Backsight 1 Backsight2 Foresight 1 Foresight 2 Vzad 1 Vzad 2 Vpřed 1 Vpřed 2 Postup činnosti Činnost Displej Q Proveďte 4.1 Začátek nivelačního pořadu (Start L) Na displeji pak bude zobrazena výzva Back Pn. Jestliže byl předchozí krok Start L,pak bude zobrazeno číslo nivelační značky. R Zacilte na lať na bodě vzad (Backsight1). S Stiskněte klávesu [ MEAS] T Zacilte na lať na bodě vzad (Backsight2). Zacilte Bk1 (Zpět1) [ MEAS] Zacilte Bk2 (Zpět2) Back1Pn Back2Pn 10 10 U Stiskněte klávesu [ MEAS] V Zacilte přístroj na lať na bodě Vpřed a stiskněte klávesu [ MEAS ] (Foresight1) W Zacilte přístroj na lať na bodě Vpřed a stiskněte klávesu [ MEAS ] (Foresight2) X Jestliže existují více bodů Vzad a Vpřed pokračujte opět od bodu 2. [ MEAS] Zacilte Fr1 (Vpřed1) [ MEAS ] Zacilte Fr2 (Vpřed2) [ MEAS ] Fore1Pn 11 Fore2Pn 11 Back1Pn 11 Jestliže bude měření ukončeno po měření Vzad1 (backsight1) budou po stisku klávesy # nebo K zobrazena následující data Rod B1 1.69837m # Je zobrazeno pouze tehdy, je-li nastaveno vícenásobné měření Dist B1 21.433m n 3 σ 0.2 mm Vzdálenost na bod vzad 1 N- měření : průměrná hodnota Kontinuální měření : výsledná data. n : Celkový počet měření σ : Střední chyba PointNo 10 Číslo bodu vzad 4-6

Jestliže bude měření ukončeno po měření Vzad2 (Backsight2),budou po stisku klávesy # nebo K zobrazena následující data Rod B2 1.49837m # Je zobrazeno pouze tehdy, je-li nastaveno vícenásobné měření # Zobrazení nastaveno pouze v modu nastavení. Viz 8. Mód nastavení Dist B2 21.433m n 3 σ 0.2 mm d 25.2 Σ 102.8m PointNo 10 Vzdálenost na bod vpřed N- měření : průměrná hodnota Kontinuální měření : výsledná data. n : Celkový počet měření σ : Střední chyba d = Součet vzdáleností zpět - součet vzdáleností vzad Σ = Součet vzdáleností zpět + součet vzdáleností vzad Číslo bodu vzad Jestliže bude měření ukončeno po měření Vpřed1 (Foresight1) budou po stisku klávesy # nebo K zobrazena následující data Rod F1 1.49837m # Je zobrazeno pouze tehdy, je-li nastaveno vícenásobné měření Dist F1 21.433m n 3 σ 0.2 mm Vzdálenost na bod vpřed N- měření : průměrná hodnota Kontinuální měření : výsledná data. n : Celkový počet měření σ : Střední chyba Hdiff1 0.20000m GH1 35.8272 Výškový rozdíl mezi měřením vzad2 a vpřed2 Výška terénu PointNo 11 Číslo bodu vpřed 4-7

Jestliže bude měření ukončeno po měření Vpřed2 (Foresight2) budou po stisku klávesy # nebo K zobrazena následující data # Je zobrazeno pouze tehdy, je-li nastaveno vícenásobné měření # Zobrazení nastaveno pouze v modu nastavení. Viz 8. Mód nastavení Rod F2 1.69837m EV 0.01mm Dist F2 21.433m n 3 σ 0.2 mm d 25.2 Σ 102.8m HDiff2 0.19999m Výšková diference = (Vzad 1 - Vpřed 1) - (Vzad 2 - Vpřed 2) Vzdálenost na bod vpřed 2 N- měření : průměrná hodnota Kontinuální měření : výsledná data. n : Celkový počet měření σ : Střední chyba d = Součet vzdáleností zpět - součet vzdáleností vzad Σ = Součet vzdáleností zpět + součet vzdáleností vzad Výškový rozdíl mezi Vzad2 a Vpřed2 GH2 35.8272 Výška terénu PointNo 11 Číslo bodu vpřed 4-8

Level3 : Backsight 1 Foresight (Vzad Vpřed) Postup činnosti Činnost Displej Q Proveďte 4.1 Začátek nivelačního pořadu (Start L) Na displeji pak bude zobrazena výzva Back Pn. Jestliže byl předchozí krok byl Start L,pak bude zobrazeno číslo nivelační značky. R Zacilte na lať na bodě vzad (backsight). S Stiskněte klávesu [ MEAS] Zacilte Bk (Zpět) [ MEAS] Back Pn 10 T Zacilte na lať na bodě vpřed (foresight). U Stiskněte klávesu [ MEAS] Zacilte Fr (Vpřed) [ MEAS ] Fore Pn 11 V Jestliže existují více bodů Vzad a Vpřed pokračujte opět od bodu 2. Back1Pn 11 Jestliže bude měření ukončeno po měření Vzad2 (Backsight2) budou po stisku klávesy # nebo K zobrazena následující data Rod Bk 1.49837m # Je zobrazeno pouze tehdy, je-li nastaveno vícenásobné měření # Zobrazení nastaveno pouze v modu nastavení. Viz 8. Mód nastavení Dist Bk 21.433m n 3 σ 0.2 mm d 25.2 Σ 102.8m Inst Ht 35.8272 Vzdálenost na bod vpřed N- měření : průměrná hodnota Kontinuální měření : koncová hodnota. n : Celkový počet měření σ : Střední chyba d = Součet vzdáleností zpět - součet vzdáleností vzad Σ = Součet vzdáleností zpět + součet vzdáleností vzad Zobrazení výšky přístroje PointNo 11 Číslo bodu vzad 4-9

Jestliže bude měření ukončeno po měření Vpřed (Foresight) budou po stisku klávesy # nebo K zobrazena následující data Rod Fr 1.49837m # Je zobrazeno pouze tehdy, je-li nastaveno vícenásobné měření Dist Fr 21.433m n 3 σ 0.2 mm Vzdálenost na bod vpřed N- měření : průměrná hodnota Kontinuální měření : koncová hodnota. n : Celkový počet měření σ : Střední chyba # Zobrazení nastaveno pouze v modu nastavení. Viz 8. Mód nastavení d 0.1 127.9m Hdif Fr 0.20000m d = celková délka vzad - celková délka vpřed = celková délka vzad + celková délka vpřed Výškový rozdíl mezi měřením vzad2 a vpřed2 GH Fr 35.8272 Výška terénu PointNo 11 Číslo bodu vpřed 4-10

O číslování bodů (PN) v nivelačních pořadech Změna čísla bodu Před měřením vzad může být změněno číslo bodu. Jak změnit číslo bodu viz další stránka. O znacích použitelných v čísle bodu V čísle bodu je možné použít číslice, velká písmena abecedy a znak -. Maximálně 8 znaků. Použité číslo bodu může být opět použito. O automatickém zvyšování / snižování čísla bodu Je možné nastavit automatické zvyšování nebo snižování čísla bodu. Viz kapitola 8 MOD NASTAVENÍ Automatické zvyšování Jestliže naposledy vložené číslo bodu končí číslem, bude toto číslo automaticky zvýšeno o 1. Posun čísla při automatickém zvyšování 1) Je-li celková délka čísla bodu menší než 8 znaků. Číslo bude posunuto doprava, a zvýšeno o jednu číslici. Příklad; Poslední číslo ABCD-99 Nové číslo ABCD-100 2) Je-li celková délka čísla bodu 8 znaků. Posun čísla se neprovede Příklad; Poslední číslo ABCDE-99 Automatické snižování Nové číslo ABCDE-00 Jestliže naposledy vložené číslo bodu končí číslem, bude toto číslo automaticky sníženo o 1. 1) Číslo je snižováno o 1, je-li větší než 1. Příklad; Původní číslo ABC-02 Nové číslo Další číslo 2) Je-li počáteční číslo 0 ABC-01 ABC-00 9 je indikována je-li celková délka čísla 8 znaků. Příklad ; Původní číslo ABC-00 Nové číslo Další číslo ABC-9999 ABC-9998 Poznámka;Je-li číslo bodu numerické, budou snižována pouze čísla. Je-li číslo bodu právě 1, bude další číslo bodu 99999999. 4-11

Změna čísla bodu Před měřením vpřed můžete změnit číslo bodu Postup činnosti Činnost Displej Q Před měřením vpřed stiskněte klávesu ESC. Číslo bodu se přesune na levou stranu. [ ESC ] Fore Pn Fore Pn 10 11 R Stiskem klávesy ESC se zmaže číslo bodu. [ ESC ] dvakrát Fore Pn S Vložte nové číslo bodu # 1) (například : 1001) 1001 Fore Pn 1001 T Stiskněte klávesu [ ENT] Info1? U Vložte poznámku 1 a stiskněte klávesu. # 2) (například : CK POINT) Vložte poznámku1 Info1? CK POINT Fore Pn 1001 # 1) Vstup je omezen na 8 číslic # 2) V jednom nivelačním pořadu může být vloženo stejné číslo bodu vícekrát # 3) Vstup je omezen na 16 alfanumerických znaků. 4-12

4.3 Opakování měření Klávesa REP Klávesa [ REP ] je použita pro opakované uložení buď předchozí záměry vzad nebo vpřed v případě, že bod byl uložen s chybou. Data, která byla uložena před opakovaným měřením nebudou ovlivňovat výsledné výpočty. Level 1 Backsight1 Foresight1 Foresight 2 Backsight 2 Next Bk 1 REP REP REP REP Po ukončení měření backsight1 nebo foresight1 je možné provést nové měření od backsight 1 Po ukončení měření foresight2 nebo backsight2 je možné provést nové měření od foresight2 backsight 1 LEVEL 2 Backsight1 Backsight2 Foresight 1 Foresight 2 Next Bk 1 REP REP REP REP Po ukončení měření backsight1 nebo backsight2 je možné provést nové měření od backsight1 Po ukončení měření foresight1 nebo foresight2 je možné provést nové měření od foresight1 nebo backsight 1 LEVEL 3 Backsight Foresight Next Bk REP REP Po ukončení měření backsight je možné provést nové měření od backsight Po ukončení měření foresight je možné provést nové měření od foresight nebo backsight Příklad LEVEL1 Postup v případě opakovaného měření backsight 1 ukončení měření foresight2. Postup činnosti Činnost Displej Back2Pn 29 Q Stiskněte klávesu REP při zobrazení výzvy Back2Pn. #1) [ REP ] Rep Fr? 30 R Stiskem klávesy ENT potvrďte požadavek na opakování měření. Rea REP EV err 4-13

S Stiskem klávesy #nebok zvolte důvod opravy a stiskněte klávesu ENT # 2) T Stiskněte opět klávesu [ REP] Na displeji se zobrazí výzva Back1Pn. U Zacilte zpět a stiskněte klávesu MEAS pro opakování měření. Je-li měření ukončeno,budou měřená data po N vteřin zobrazena na displeji. V Zacilte vpřed a stiskněte klávesu MEAS pro opakování měření. W Zacilte vpřed a stiskněte klávesu MEAS pro opakování měření. Na displeji se zobrazí výzva Back2Pn. # 3) #nebok [ REP ] Zacilte Zpět [ MEAS] Zacilte Vřed [ MEAS] Zacilte Vřed [ MEAS] Fore 2Pn 30 Back1Pn 29 Fore1Pn 30 Fore2Pn 30 Back2Pn 29 # 1) Stiskem klávesy #nebok je možné prohlížet měřená data. # 2) Můžete zvolit jeden z následujících důvodů. OP err: Chyba obsluhy, EV err: odchylka ve výškové chybě RD err: Chyba čtení. # 3) Stiskem klávesy #nebok je možné prohlížet měřená a vypočítaná data předchozího bodu. Viz kapitola 4.2 Začátek měření pro obsah zobrazení. 4-14

4.4 Měření bodu bočné (IN/SO klávesa) Intermediate point Klávesa (IN/SO) je použita pro měření bodů bočně v nivelačním pořadu. Záměra vzad Záměra vpřed I.P L1 I.P Příklad : Počet měření je 3 Postup činnosti Činnost Displej Fore Pn 40 Q Po ukončení měření vzad a před měřením vpřed stiskněte klávesu [ IN/SO] [ IN/SO] Inter - mediate R Stiskněte klávesu. Přístroj je nyní připraven pro registraci měření bokem (intermediate point) S Zacilte přístroj na lať umístěnou na bočním bodě a stiskněte klávesu [ MEAS] Zacilte na bod bočně [ MEAS] Int Pn 1 RodIn 3 1.6383m Po ukončení měření je po N vteřin zobrazena průměrná hodnota měření na lať bočně. # 1) Rod Int 1.69837m T Stiskem klávesy ESC návrat na krok 1 Přístroj je nyní připraven pro registraci dalšího bodu určovaného bočně. Číslo bočního bodu je automaticky zvýšeno o 1. U Opakujte krok 3 pro každý boční bod, který má být z aktuálního postavení přístroje určen. [ ESC] Zacilte na bod bočně [ MEAS ] End = ENT Cont = ESC Int Pn 2 End = ENT Cont = ESC V Stiskem klávesy se zaznamená další bod vpřed. Fore Pn 3 4-15

# 1) Po provedení měření budou stiskem klávesy #nebok zobrazena následující data. Rod Int 1.69837m # Je zobrazeno pouze tehdy, je-li nastaveno vícenásobné měření Dist Int 21.433m n 3 σ 0.1 mm Vzdálenost na bod bočně N- měření : průměrná hodnota Kontinuální měření : výsledná data. n : Celkový počet měření σ : Střední chyba GH 52.8272 PointNo 10 Výška bočního bodu Číslo bodu bočně 4-16

4.5 Vytyčovací měření (Klávesa IN/SO) Setout mód může být použit pro vytýčení bodů o definované výšce. Upravte výšku bodu tak, aby odpovídala definované výšce Diff Ht Vytyčovaná výška Příklad 1 : Odvolání na souřadnicová data na datové kartě, počet měření je 3 Postup činnosti Činnost Displej Fore Pn 40 Q Po ukončení měření vzad a před měřením vpřed stiskněte klávesu [ IN/SO] R Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] zvolte menu Setout. [ IN/SO] [ ] nebo [ ] Inter - mediate Set Out S Stiskněte klávesu. Read Coordi? T Stiskněte klávesu. [ ENT] Group H104 U Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] vyberte skupinu na datové kartě a stiskněte. [ ] nebo [ ] Group H777 Read Now V Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] vyberte ve zvolené skupině číslo bodu a stiskněte. Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] můžete nyní alternativně vidět Set Ht (Vyt.výšku), PointNo (číslo bodu) a Info. 4-17 [ ] nebo [ ] So Pn PN1 Set Ht 49.88087 So Pn PN1

W Zacilte na lať umístěnou na vytyčovaném bodě a stiskněte klávesu [ MEAS ]. Po provedení měření budou zobrazena měřená data obsahující tři měření a jejich střední hodnotu # 1)2) Zacilte [ MEAS ] RodSo 3 1.6383m Diff Ht 0.48453m Rec=Ent Cont=ESC X Stiskem klávesy se měření zaznamená. Jestliže chcete opakovaně změřit stejný bod, stiskněte [ESC ] Y Stiskem klávesy se vrátíte do zobrazení Fore Pn Jestliže chcete nastavit další vytyčovaný bod, stiskněte [ESC ] End=ENT Next=ESC Fore Pn PN2 # 1) Stiskem klávesy #nebok v tomto kroku,budou zobrazena následující data. Diff Ht 0.69837m # Je zobrazeno pouze tehdy, je-li nastaveno vícenásobné měření Rod Sont 1.43354m Dist So 38.470m Hodnota měřená na lati Vodorovná vzdálenost mezi vytyčovaným bodem a přístrojem n 3 σ 0.1 mm GH So 52.8272 n : Celkový počet měření σ : Střední chyba Výška vytyčovaného bodu # 2) Souřadnicová data nebudou uložena v RAM. PointNo 10 Číslo vytyčovaného bodu 4-18

Příklad 2 : Manuální vložení vytyčované výšky, čísla bodu a info, počet měření je 3 Postup činnosti Činnost Displej Fore Pn 40 Q Po ukončení měření vzad a před měřením vpřed stiskněte klávesu [ IN/SO] R Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] zvolte menu Setout. [ IN/SO] [ ] nebo [ ] Inter - mediate Set Out S Stiskněte klávesu. Read Coordi? T Stiskem klávesy [ ESC ] opustíte volbu čtení souřadnic. [ ESC] Set Ht? U Vložte výšku vytyčovaného bodu a stiskněte. Vložte výšku So Pn? V Vložte číslo vytyčovaného bodu a stiskněte. Číslo bodu Info W Vložte informaci o vytyčovaném bodu a stiskněte. Po stisku můžete stiskem [ ] nebo [ ] potvrdit data. Info So Pn PN1 X Zacilte na lať umístěnou na vytyčovaném bodě a stiskněte klávesu [ MEAS ]. Po provedení měření budou zobrazena měřená data obsahující tři měření a jejich střední hodnotu # 1). Zacilte [ MEAS ] RodSo 3 1.6383m Diff Ht 0.48453m Y Stiskem klávesy se měření zaznamená. Jestliže chcete opakovaně změřit stejný bod, stiskněte [ESC ] Stiskem klávesy se vrátíte do zobrazení Fore Pn Jestliže chcete nastavit další vytyčovaný bod, stiskněte [ESC ] 4-19 Rec=Ent Cont=ESC End=ENT Next=ESC Fore Pn PN2

# 1) Stiskem klávesy #nebok v tomto kroku,budou zobrazena následující data. Diff Ht 0.69837m # Je zobrazeno pouze tehdy, je-li nastaveno vícenásobné měření Rod Sont 1.43354m Dist So 38.470m Hodnota měřená na lati Vodorovná vzdálenost mezi vytyčovaným bodem a přístrojem n 3 σ 0.1 mm GH So 52.8272 n : Celkový počet měření σ : Střední chyba Výška vytyčovaného bodu # 2) Souřadnicová data nebudou uložena v RAM. PointNo 10 Číslo vytyčovaného bodu 4-20

4.6 Ukončení pořadu na přestavovém bodu (Change Point) Postup činnosti Činnost Displej Back Pn 20 Q Při zobrazení výzvy Back Pn po uložení měření na bod vpřed a před měřením vzad stiskněte klávesu [ MENU] R Stiskem klávesy J nastavte End mode menu. S Stiskněte klávesu. T Stiskněte klávesu. U Vložte číslo přestavového bodu. V Vložte poznámku 1 a 2. # 1) 2) Jestliže chcete přeskočit vložení poznámek, stiskněte při zobrazení Info 1 klávesu. Vstup poznámky je omezen na 16 alfanumerických znaků. Je-li záznamový mód vypnutý (OFF) je tento krok přeskočen [ MENU] J [ ENT] Vložte číslo CP bodu Vložte poznámku1 Vložte poznámku1 Cont Leveling Close Leveling End of CP CP No? 1 Info1? Info2? h CP 0.484m W Stiskněte klávesu Cont Leveling # 1) Jestliže neexistuje předchozí přestavový bod, bude zobrazen výškový rozdíl mezi nivel. značkami. # Následující data bodou zobrazena po stisku klávesy #nebok. h CP 0.698m h ΣCP 1.433m ΣD CP 38.47m ΣD ΣCP 123.55m GH CP 34.307m 4-21 Bude zobrazeno po stisku klávesy #nebok. Celkový výškový rozdíl mezi jednotlivými přestavovými body ( výškový rozdíl mezi nivelační značkou a posledním přestavovým bodem Vodorovná vzdálenost od posledního přestavového bodu (v případě prvního přestavového bodu se jedná o vzdálenost od nivelační značky) Celková vodorovná vzdálenost mezi všemi přestavovými body (vzdálenost od nivelační značky po poslední přestavový bod) Výška koncového přestavového bodu

4.7 Ukončení pořadu na nivelační značce) End mód (mód ukončení) Postup činnosti Činnost Displej Back Pn 20 Q Při zobrazení výzvy Back Pn po uložení měření na bod vpřed a před měřením vzad stiskněte klávesu [ MENU] R Stiskem klávesy # nastavte End mode menu. [ MENU] # Cont Leveling Close Leveling S Stiskněte klávesu. T Stiskem klávesy K nastavte zobrazení End of BM U Stiskněte klávesu [ ENT]. V Vložte číslo koncové nivelační značky a stiskněte [ ENT]. WVložte poznámku 1 a 2. # 1) 2) Jestliže chcete přeskočit vložení poznámek, stiskněte při zobrazení Info 1 klávesu. Vstup poznámky je omezen na 16 alfanumerických znaků. Je-li záznamový mód vypnutý (OFF) je tento krok přeskočen K [ ENT] Vložte číslo niv.značky Vložte poznámku1 Vložte poznámku2 End of CP End of BM BM No? B01 Info1? Info2? X Stiskněte klávesu. Displej se vrátí na začátek nivelačního pořadu h CP 0.484m Start Leveling # 1) Jestliže neexistuje předchozí přestavový bod bude zobrazen výškový rozdíl mezi nivel. značkami # 2) Následující data bodou zobrazena po stisku klávesy #nebok. 4-22

Bude zobrazeno po stisku klávesy #nebok. h CP 0.698m Jestliže neexistuje předchozí přestavový bod, není toto zobrazení zobrazeno h BM 1.433m ΣD CP 38.47m ΣD BM 123.55m GH BM 34.307m Výškový rozdíl mezi nivelačními značkami Vodorovná vzdálenost od posledního přestavového bodu Jestliže neexistuje předchozí přestavový bod, není toto zobrazení zobrazeno Vodorovná vzdálenost mezi nivelačními značkami Výška nivelační značky. 4-23

4.8 Pokračování v nivelaci (Cont Leveling) Tento mód se používá pro pokračování nivelačního pořadu v zakázce. Out Module v Set Mode musí být nastaven na RAM. Pořad v zakázce musí být ukončen buď koncovým nebo přestavovým bodem. Data zakázky musí být uložena nebo zavedena v interní RAM paměti. Zavedení dat do RAM paměti z datové karty viz kapitola 7 Utility datové karty. Postup činnosti Činnost Displej Menu Leveling Q Stiskněte klávesu v menu Leveling a před měřením vzad stiskněte klávesu [ MENU] R Stiskem klávesy # nastavte End mode menu. [ ENT] # Start Leveling Cont Leveling S Stiskněte klávesu. T Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] vyberte zakázku (Job) U Stiskněte klávesu [ ENT]. Budou nastavena data zakázky *1) V Začátek měření Další informace viz kapitola 4.2 Nivelační pořad Vzad - Vpřed [ ] nebo [ ] [ ENT] Job JO11 Job Jo7733 Setting Now Back Pn 20 4-24

5. DALŠÍ FUNKCE 5.1 Manuální vkládání dat Klávesa ( MANU ) Jestliže není možné z nějakého důvodu použít při měření klávesu MEAS, může být použitím klávesy MANU vloženo čtení na lati a vodorovná vzdálenost manuálně. Příklad : Z měření nivelačního pořadu Postup činnosti Činnost Displej Fore Pn 20 Q Při zobrazení výzvy Backsight nebo Foresight stiskněte místo klávesy (MEAS) klávesu (MANU). [ MANU ] Rod Fr? R Vložte čtení na lati a stiskněte klávesu [ ENT]. S Vložte vodorovnou vzdálenost stiskněte klávesu. Program déle nabídne další krok v závislosti na tom, zda předchozí výzva byla backsight nebo foresight. Vložte čtení na lati Vložte vzdálenost D Fr? Back Pn 20 Příklad : Z normálního měření Postup činnosti Činnost Displej Meas Mn 30 Q Při zobrazení výzvy Backsight nebo Foresight stiskněte místo klávesy (MEAS) klávesu (MANU). [ MANU ] Rod? R Vložte čtení na lati a stiskněte klávesu [ ENT]. S Vložte vodorovnou vzdálenost a stiskněte klávesu. T Stiskem klávesy se data uloží. Vložte čtení na lati Vložte vzdálenost Dist? Rec? ENT or ESC Meas Mn 30 5-1

5.2 Zobrazení vzdálenosti Klávesa ( DIST ) Vzdálenost na lať vpřed může být před uložením aktuálního bodu zkontrolována pomocí klávesy (DIST). Tato funkce může být použita při kontrole zda je vzdálenost vpřed stejná jako vzdálenost vzad. Příklad : Z měření nivelačního pořadu Postup činnosti Činnost Displej Fore Pn 11 Q Při zobrazení výzvy Foresight stiskněte klávesu (DIST) pro kontrolu vodorovné vzdálenosti na lať. [ DIST ] Dist 23.57m Po změření a zobrazení vzdálenosti na lať se zobrazení vrátí na výzvu Fore Pn. Fore Pn 11 5.3 Mód inverzní (obrácené) latě Tento mód vám umožňuje měřit body na stropě s obrácenou latí. Před tím je však nutné nastavit Inverse Mode na Use v módu nastavení. Viz Kapitola 6 MÓD NASTAVENÍ. Postup činnosti Činnost Displej Fore Pn 11 Q Stiskem klávesy [ - ] nastavte inverzní mód na ON Je zobrazen znak inverzního módu i.i [ - ] Fore1Pn i 11 R Zacilte na obrácenou lať a stiskněte klávesu [ MEAS] S Opětným stiskem klávesy [ - ] se mód vrátí do módu normálního měření. Zacilte Bk (Zpět) [ MEAS] [ - ] Back Pn i 11 Back Pn 11 V případě špatného postavení latě nahoru nebo dolů nebo špatných měřických podmínek se může někdy zobrazit následující zobrazení. Fore Pn Rod OK? Potvrďte správně ustavenou lať nebo měřické podmínky. Je-li lať postavena řádně, stiskněte ENT klávesu, pokud chcete měření zastavit, stiskněte klávesu CLR. V případě, že postup nebyl proveden přesně, může být zobrazeno chybové hlášení. 5-2

5.4 Vyhledávání zaznamenaných dat Klávesa (SRCH) Klávesa SRCH se používá pro vyhledání a zobrazení zaregistrovaných dat Stav před měřením (SRCH) Každým stiskem klávesy #nebokse změní mód vyhledávání Srch Srch Srch Srch Srch Job No Meas No BM No CP No Job Data Mód vyhledání Mód vyhledání Mód vyhledání Mód vyhledání Mód vyhledání č zakázky. čísla měření čísla nivel.značky čísla přestav.bodu data zakázky Příklad : Vyhledání čísla nivelační značky (Banchmark) Postup činnosti Činnost Displej Q Pro vyhledání a zobrazení zaznamenaných dat stiskněte klávesu (SRCH) v menu voleb, nebo je-li zobrazena výzva k měření. [ SRCH] Fore Pn Srch Job No 11 R Stiskněte několikrát klávesu #nebokaž bude zobrazena výzva BM No #nebok Srch n MB No S Stiskněte klávesu [ ENT] BM No? V případě vyhledávání čísla poslední měřené nivelační značky BM No? T Jestliže ano, stiskněte klávesu. Bude vyhledáno a zobrazeno číslo poslední měřené nivelační značky. V případě vyhledání čísla nivelační značky před číslem značky aktuálně zobrazené U Po kroku T stiskněte klávesu [ SRCH] a klávesu #. Pro zobrazení čísla nivelační značky před nebo po čísle aktuálně zobrazeném stiskněte klávesu [ SRCH] a pak #nebok BM#TOP1 [ SRCH ] Srch B Last BM No BM# 5 Srch B Next SRCH #nebok BM#4 BM#TOP1 # BM No BM#TOP1 BM#5 5-3

V případě vyhledávání definovaného čísla nivel.značky BM No? T Vložte číslo nivelační značky a stiskněte klávesu V případě že je zobrazeno stejné číslo nivelační značky U Po provedení kroku T stiskněte klávesu [ SRCH ] a pak klávesu #. Pro zobrazení stejného čísla nivelační značky před nebo po čísle aktuálně zobrazeném, stiskněte klávesu [ SRCH] a pak # nebo K BM#2 Číslo značky [ SRCH] Srch B BM#TOP1 BM No BM#TOP1 Srch B Next SRCH #nebok BM#TOP1 BM#4 # BM No BM#TOP1 BM#TOP1 BM#5 BM#TOP1 BM#12 Jestliže je po vyhledání čísla nivelační značky stisknuto #nebok jsou zobrazena data před nebo po aktuálním čísle značky Jestliže se při vyhledávání dosáhne konec souboru bude zobrazeno Top of file. Jestliže se dosáhne začátek souboru, bude zobrazeno Buttom of file Jestliže nejsou data nalezena, bude zobrazeno No data Jedním nebo dvojím stiskem klávesy ESC, návrat do předchozího módu. 5-4

5.5 Měření horizontálního úhlu Přístroj je vybaven horizontálním kruhem, který může být použit pro měření horizontálního úhlu. Horizontální kruh je dělen po 1g a je číslován každých deset gradů se stupnicí kalibrovanou od 0 do 390g. Úhlová hodnota se zvyšuje při otáčení přístrojem ve směru hodinových ručiček. Horizontalní kruh Q Nejdříve zhorizontujte a zcentrujte přístroj nad počátečním bodem, bod C. Pak zacilte dalekohled na bod zpět (bod A). Srovnejte lať přesně na bodě pomocí svislé niti a jemné horizontální ustanovky. Otáčejte horizontálním kruhem až je na měřítku nastavená nula. R Dále zacilte dalekohled na lať umístěnou na bodě B a přesně srovnejte pomocí jemné horizontální ustanovky.čtení na kruhu bude horizontální úhel mezi body A a B z bodu C, úhel ACB Bod A Bod B 10 0 350 40 30 20 Bod A Stupně Bod B Bod C 10 0 390 40 30 20 Horizontal.uhel: 30 o or 33g Bod A Grady Bod B 5-5

5.6 Měření pomocí dálkoměrných rysek Přístroj může být použít pro měření vzdáleností jednoduchou metodu měření délek pomocí dálkoměrných nití v dalekohledu s kombinací s dělenou latí jako je např. nivelační nebo dálkoměrná lať. Vzdálenost od středu přístroje k lati se zjišťuje zacílením na lať a vynásobením délkového intervalu nebo čtení (t.j. interval mezi čtením na horní a dolní niti ) hodnotou 100. Dálkoměr.rysky l l L=100x~ l Q Nejdříve postavte lať na měřený bod. R Dále zacilte dalekohled řádně urovnaného přístroje na lať a určete vzdálenost, neboli interval l na lati mezi dolní a horní délkovou niti. S Vodorovná délka L ze středu přístroje k lati se rovná 100 násobku délkového intervalu nebo rozdílu čtení na horní a dolní niti. L = 100 x l. Jestliže je záměra šikmá, získaná vzdálenost musí být redukovaná na odpovídající vodorovnou a svislou vzdálenost. Redukce šikmé vzdálenosti S na vodorovnou a svislou vzdálenost se počítá podle následujících vzorečků: L = S cos a V = 1/2 S sina Kde L je vodorovná vzdálenost, V je vertikální vzdálenost a S je šikmá vzdálenost a a je vertikální. 5-6

6. FORMÁTOVÁNÍ DAT. KARTY / INTER.PAMĚTI (RAM) [MENU FORMAT] Tato volba smaže všechny soubory buď v interní paměti (RAM) nebo datové kartě a smazané soubory nemohou být obnoveny. Aby se zabránilo chybě obsluhy a nesmazala se data náhodně, je nutné vložit heslo. Heslo je nastaveno výrobcem a nemůže být uživatelem měněno. Tento manuál je jediným místem, kde je heslo zaznamenáno. Password : 753 6.1 Formátování Datové karty Postup činnosti Q Stiskněte [MENU] a pak stiskem [ ] nebo [ ] v menu mode až bude zobrazeno Format. Stiskněte. R Vložte heslo,753, a stiskněte klávesu. S Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] nastavte Card. Stiskněte. Činnost [ ] nebo [ ] Heslo (753) [ ] nebo [ ] Display Menu Format Set! Password Format Ram Format Card Format Card? T Potvrďte zobrazení a stiskněte klávesu. Bude zobrazeno návěští karty. *1) V Label TOPCON U Stiskněte klávesu. Changed Battery? V Stiskněte klávesu.* 2) Očekávané datum vybití baterie bude nastaveno na 3 roky a bude zobrazeno. Date? 01/01/07 W Potvrďte datum *3),4) a stiskněte klávesu. Začne formátování. Format rr Menu Format *1) Pro resetování návěští karty (Volume Label) stiskněte [ESC] a vložte nové. *2),3) Pro resetaci očekávaného data stiskněte [ESC] klávesu a vložte nové datum. *4) Pro opuštění firmátování stiskněte dvakrát klávesu [ESC]. 6-1

6.2 Formátování Interní paměti (RAM) Postup činnosti Q Stiskněte [MENU] a pak stiskem [ ] nebo [ ] v menu mode až bude zobrazeno Format. Stiskněte. Činnost [ ] nebo [ ] Displej Menu Format Set! Password R Vložte heslo,753, a stiskněte klávesu. Heslo (753) S Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] nastavte RAM. Stiskněte. [ ] nebo [ ] Format Card Format RAM Format RAM? T Potvrďte zobrazení *1)a stiskněte klávesu. Začne formátování. Format rr Menu Format 1) Stiskem [ESC] se opustí postup formátování. 6-2

7 MANAŽER DATOVÉ KARTY [Menu Utility] Zato kapitola popisuje jak použít Menu Utility pro obsluhu datové karty. Jsou dostupné následující úlohy: Making group Finding job Saving job Loading job Vytvoř.skupiny Vyhled.zak. Ulož.zak. Zavedení zakázky Deleting job on RAM or Data Card Checking capacity of RAM or Data Card Zrušení zak. v RAM nebo na kartì Kontrola kapacity RAM nebo karty Menu Utility Make Group Find Job Save Job Load Job Delete Job Check Capacity Menu obsahuje Na datové kartě Group01 JOB01.M JOB02.L JOB03.A JOB04.L Group02 JOB21.A JOB22.L JOB23.M COORDI.X Soubory v datové kartě Zakázky a souřad.data mohou být následovně uložena v datové kartě. V datové kartě není možné založit v jedné skupinì dva soubory se stejným jménem. Jméno souřadnicového souboru je dáno pevně COORDI. Rošíření jména souboru může být automaticky přidělováno následovně: L : Soubor s daty nivelačního pořadu M : Soubor s měřenými daty A : Soubor s adjustačními daty X : Souřadnicový soubor 7-1

7.1 Vytvoření skupiny [Make Group] Můžete vytvořit jednu nebo více skupin jako adresářů. Postup činnosti Činnost Displej Menu Utility Q Stiskněte [MENU] a pak stiskem [ ] nebo [ ] menu mód až bude zobrazeno Make Group. Stiskněte. [ ] nebo [ ] Make Group Group R Vložte jméno vytvářené skupiny a stiskněte. *1) Displej se vrátí do zobrazení Menu. Vložte jméno Menu Utility *1) Vložení znaků, viz kapitola 2.7 Vložení znaků v alfanumerickém módu. 7.2 Vyhledání zakázky [Find Job] Tato položka vám umožňuje nalézt jméno zakázky kromě souřadnicového souboru. Postup činnosti Q Stiskněte [MENU] a pak stiskem [ ] nebo [ ] v menu mode nastavte volbu Find Job. Stisknìte. R Stiskem [ ] nebo [ ] zvolte skupinu. Stisknìte. S Stiskem [ ] nebo [ ] zvbolte typ dat zakázky. Stisknìte. Činnost [ ] nebo [ ] [ ] nebo [ ] [ ] nebo [ ] Displej Menu Utility Find Job Group TOPCON Group HILTOP07 JobType Level JobType Measure Job ABN01 T Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] najděte požadovanou zakázku [ ] nebo [ ] Job TOK31 Stiskem klávesy [ESC], návrat do menu. 7-2

7.3 Uložení zakázky [Save Job] Data zakázky v RAM pamìti mohou být uložena na kartu. Postup činnosti Q Stiskněte [MENU] a pak stiskem [ ] nebo [ ] v menu mode až bude zobrazeno Save Job. Stisknìte. R Stiskem [ ] nebo [ ] zvolte typ dat. Stisknìte. Činnost [ ] nebo [ ] [ ] nebo [ ] Displej Menu Utility Save Job JobType Level JobType Measure Job ABN01 [ ] nebo [ ] Job TOK31 Group TOPCON S Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] zvolte skupinu, do které chcete zakázku uložit. [ ] nebo [ ] Group HILTOP03 Save Now Stiskněte. Začne ukládání.*1) Save OK! Menu Utility *1) Jsou-li vybrány pro uložení všechny typy souborů nebo všechny zakázky bude v pravém dolním rohu zobrazen poèet souborů, které již byly uloženy. 7-3

7.4 Zavádìní zakázky z karty [Load Job] Data zakázky uložená na kartě mohou být zavedena zpět do RAM paměti. Postup činnosti Q Stiskněte [MENU] a pak stiskem [ ] nebo [ ] v menu mode až bude zobrazeno Load Job. Stiskněte. Činnost [ ] nebo [ ] Displej Menu Utility Load Job Group TOPCON01 R Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] zvolte skupinu. Stiskněte. [ ] nebo [ ] Group HILTOP07 S Stiskem [ ] nebo [ ] zvolte typ dat zakázky. Stiskněte. T Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] zvolte zakázku. Stiskněte. Začne zavádění. *1) [ ] nebo [ ] [ ] nebo [ ] JobType Level JobType Measure Job ABN01 Job TOK31 Load Now Load OK! *1) Jsou-li vybrány pro zavádění všechny typy souborů nebo všechny zakázky, bude v pravém dolním rohu zobrazen počet souborů, které již byly zavedeny. 7-4

7.5 Rušení zakázky [Delete Job] Všechna data zakázky na kartě nebo v RAM pamìti mohou být zrušena. [Příklad] Rušení zakázky na datové kartě. Postup činnosti Q Stiskněte [MENU] a pak stiskem [ ] nebo [ ] v menu mode až bude zobrazeno Delete Job. Stiskněte. R Stiskem [[ ] nebo [ ] zvolte Data card. Stiskněte. S Stiskem [ ] nebo [ ] zvolte typ dat zakázky. Stiskněte. T Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] zvolte zakázku. Stiskněte. *1) U Potvrďte zobrazenou zakázku a stiskněte. Zakázka bude zrušena a zobrazení se vrátí do menu. Činnost [ ] nebo [ ] [ ] nebo [ ] [ ] nebo [ ] [ ] nebo [ ] Displej Menu Utility Delete Job Delete On Ram? Delete On Card? Group HILTOP07 JobType Level JobType Measure Job ABN01 Job TOK31 Delete? TOK31 Menu Utility *1) Stiskem [ESC] se zruší postup mazání. Data nebudou smazána. 7-5

7.6 Kontrola kapacity RAM nebo datové karty [Check Capacity] Postupujte následujícím postupem: Postup činnosti Činnost Displej Menu Utility Q Stiskněte [MENU] a pak stiskem [ ] nebo [ ] v menu mode až bude zobrazeno Check Capacity. Stiskněte. Kapacita RAM pamìti bude zobrazena po dobu N sekund. *1),2). [ ] nebo [ ] Check Capacity Ram 60% use Kapacita Datové karty paměti bude zobrazena po dobu N vteřin. Card 40% use Zobrazení se vrátí do menu. Check Capacity *1) Nastavení doby zobrazení viz kapitola 8, MOD NASTAVENÍ. *2) Je-li během zobrazení stisknuta klávesa [ESC], na displeji se objeví další zobrazení. 7-6

8 MÓD NASTAVENÍ ( SET MODE) Menu módu nastavení umožňuje uživateli vybrat možnosti různých voleb, které přímo ovlivňují způsob nivelačního měření. Menu nastavení umožňuje uživateli vybrat jednotky měření komunikační parametry atd. Nastavení zůstává nezměněno i po vypnutí přístroje. 8.1 Nastavení menu módů Stisk klávesy[set] Zobrazení Vysvětlení Set Mode Check Battery 1) Kontrola nabití baterie (ve voltech) Stiskem klávesy [ ] nebo [ ] se změní zobrazená volba. Stiskem klávesy se potvrdí zobrazená volba. Set Measure Set Fix Set Item Display Time Display Unit Out Module 2) Metoda měření Kontinuální, jednotlivé, nebo N-násobné 3) Nastavení minimálního čtení 4) Nastavení standardního nebo rozšířeného zobrazení dat 5) Nastavení doby zobrazení dat 6) Jednotky délek; feet nebo metry 7) Výstup dat; RAM, RS-232C, nebo vypnuto Point number File Out Set Comm Auto Cutoff 8) Číslo bodu; snižovat nebo zvyšovat 9) Postup přenosu dat 10) Komunikační parametry 11) Automatické vypnutí; buď vypnuto nebo 5 minut Set Bright 12) Nastavení kontrastu displeje Set Light 13) Nastavení osvětlení displeje Check Time 14) Prohlížení a editace data a času Inverse Mode 15) Mod obrácené latě; použit, nepoužit Swing Correct 16) Nastavení modu korekce kmitání 8-1

1) Kontrola baterie : Zobrazí napětí baterie. Check battery Viz kapitola 2.3 Zobrazení zbytkového napětí baterie. 2) Nastavení měření : Použito pro nastavení metody měření Set Measure Vyberte jednu z následujících metod měření : N násobné měření, jednotlivé měření, kontinuální měření. Volba Vysvětlení Measure N Time N násobné měření. N je mezi 2 a 99 Measure Single Mód jednotlivého měření Measure Cont Mód kontinuálního měření 3) Nastavení minimálního čtení : Nastavení minimální jednotky čtené nivel.přístrojem Set Fix Volba Vysvětlení DL-101 DL-102 Fix Standard 0.1 mm 1 mm Fix Precise 0.01 mm 0.1 mm 4) Nastavení položky : Nastavení rozšířeného zobrazení při měření nivelačního pořadu Set Item Můžete zvolit zda chcete nebo nechcete zobrazit rozšířená data při měření nivelačního pořadu. Rozšířená data : d : Celková délka vzad - celková délka vpřed Σ : Celková délka vzad + celková délka vpřed Volba Vysvětlení Item Standard Rozšířená data nezobrazena Item Extended Rozšířená data zobrazena 5) Doba zobrazení : Nastavení doby zobrazení Display Time Tato volba je použita pro nastavení doby zobrazení určitého zobrazení před dalším zobrazení Volba Vysvětlení Select N Sec. Nastavení doby v sekundách (1-9 sec.) po kterou budou data zobrazena. 6) Jednotky zobrazení : Délkové jednotky Display Unit Volba Vysvětlení Unit m Jednotky měření : m (metry) Unit ft Jednotky měření : ft (stopy) 8-2

7) Výstupní modul : Volba, která určuje zda a kde budou měřená data ukládána. Out Module Volba Vysvětlení Ram Měřená data budou ukládána v interní paměti RS-232C Možnost komunikace s externím záznamníkem Off Měřená data nebudou ukládána 8) Číslo bodu : Volba zda bude číslo bodu zvyšováno nebo snižováno Point number 9) Výstup souboru : Odeslání datového souboru. File Out Výstup datového souboru na externí zařízení (počítač) Více informací viz. Kapitola 6.2 Jak nastavit mód nastavení nebo Interface manuál DL-101/DL-102 10) Nastavení komunikace : Tato volba je použita pro nastavení různých komunikačních parametrů. Set Comm 1.vrstva menu 2.vrstva menu 3.vrstva menu Obsah Comm Std ----------- -------- Standardní nastavení (1200baud, 7 word length,1 stop bit,even parity Set Baud Select nnnn Rychlost 300/600/1200/2400/4800/9600 Comm manu Parity Even Nastavení parity Set parity Parity Odd Even/Odd/None Parity None Set Term CR/LF Off Jestliže je položka nastavena na ON, všechny datové řetězce poslané do PC budou ukončeny CR/LF On CRLF.Je-li nastaveno Off nebudou znaky CR/LF připojeny k datovému řetězci. 11) Automatické vypnutí : Přepínání mezi zapnutím a vypnutím automatického vypínání AutoCutoff Je-li AutoCutoff ON (zapnuto) bude přístroj po 5 minutách vypnut, nebyla-li provedena žádná klávesová operace. Volba Vysvětlení Cutoff 5 min Mód automatického vypnutí zapnutý Cuttoff off Mód automatického vypnutí vypnutý 12) Nastavení jasnosti : Tato volba se používá pro změnu jasnosti displeje. Set Bright Jasnost displeje může být nastavena na jednu z 8 úrovní. Volba Vysvětlení Choose Bright N Nastavení jasnosti na jeden z 8 stupnů 13) Nastavení osvětlení : Tato volba je použita pro vypnutí nebo zapnutí osvětlení displeje. 14) Kontrola času : Tato volba se používá pro zobrazení a editaci data a času. Je-li zobrazeno Check Time datum a čas, stiskem klávesy ESC je možné zobrazenou hodnotu editovat. 8-3

15) Inverzní mód : Tato volba je použita při měření na opačnou lať. Inverse Mode Jak měřit viz Kapitola 5.2 Mód inverzní latě. Volba Vysvětlení Inverse Not Use Inverzní mód nepoužit Inverse Use Inverzní mód použit 16) Korekce vibrací : Přepíná mezi volbami Swing Correct vibrací zapnuto nebo vypnuto Swing Correct Je-li Swing Correct zapnuto, přístroj bude automaticky opravovat měřená data z vlivu vibrací. 8-4

8.2 Změna nastavení módů [Příklad ]: Nastavení měření (Set measure) : měření 3 x Postup činnosti Činnost Displej Menu Meas Q V módu Menu nebo před měřením stiskněte klávesu [ SET ]. Po několik vteřin bude zobrazeno Set Mode a pak Check Battery. Bude zobrazena nabídka Check Battery R Stiskněte několikrát # nebo K až bude zobrazeno Set Measure. S Stiskněte klávesu. Je zobrazen předchozí nastavení mód T Stiskem # nebo K zvolte mód měření. U Stiskem # nebo K zvolte počet měření a stiskněte klávesu Displej se vrátí na zobrazení Set Measure [ SET ] # nebo K # nebo K # nebo K Set Mode Check Battery Set Measure Measure Single Measure N time N 03 Set Measure Příklad 2 : File Out (odeslání souboru) Postup činnosti Činnost Displej Menu Meas Q V módu menu nebo před měřením stiskněte klávesu Bude zobrazena nabídka Check Battery [ SET ] Set Mode R Stiskněte několikrát # nebo K až bude zobrazeno File Out. S Stiskněte klávesu 8-5 # nebo K Check Battery File Out

Out RECorESC T Siskněte klávesu [ REC] Po ukončení přenosu se displej vrátí do zobrazení File Out [REC] File Out Příklad 3 : Změna data a času Postup činnosti Činnost Displej Menu Meas Q V módu Menu nebo před měřením stiskněte klávesu [ SET ]. Po několik vteřin bude zobrazeno Set Mode a pak Check Battery. Bude zobrazena nabídka na kontrolu baterie. [ SET ] Set Mode Check Battery R Stiskněte několikrát # nebo K až bude zobrazeno Check Time. # nebo K Check Time S Stiskněte klávesu při zobrazení Check Time Na displeji bude zobrazeno aktuální datum. Date 07/21/94 T Při zobrazeném datu stiskněte [ ESC/C]. [ ESC/C ] Date? U Vložte požadované datum a stiskněte klávesu. Například 29.dubna 1995 bude vloženo jako 042995. Po nastavení data bude zobrazen čas. V Při zobrazeném čase stiskněte [ ESC/C ]. W Vložte čas a stiskněte klávesu. Například 15hod.25minut 10 vteřin bude vloženo jako 152510. Po nastavení času se displej vrátí do zobrazení Check Time. 042995 [ESC/C] 152510 Time 13:17:05 Time? Check Time 8-6

9. POUŽITÍ A NABÍJENÍ BATERIE Vyjmutí baterie Q Při stisknuté uzamykací páčce vytáhněte baterii Uzamykací páčka Nabíjení baterie Q Zasuňte konektor nabíječky BC-23B/C do baterie BT-31Q R Zasuňte zástrčku nabíječky do síťové zásuvky. Nabíječka BC-23B se používá při síťovém napětí 120 V, BC-23C při napětí 230 V. Při nabíjení baterie by mělo svítit červené světlo na nabíječce. S Doba nabíjení je přibližně 15 hodin. Konektor nabíječky je chráněn uzamykacím systémem. Při odpojování baterie vždy stáhněte uvolňovací kroužek. Uzam.haček Uvolňovací kruh Baterie (BT-31Q) Zásuvka (AC120V) Zástrčka Zásuvka (AC230V) Nabíječka (BC-23B) Nabíječka (BC-23C) Poznámky: 1 : Nabíjení baterie by mělo být prováděno v místnosti o teplotě od 10 C do 40 C. 2 : Prodlužování doporučeného času nabíjení může zkrátit životnost baterie. 3 : Před ukládáním baterii vybijte. Po delším skladování před použitím v přístroji, baterii zkontrolujte. 4 : Jestliže bude přístroj po delší dobu nepoužíván, měla by být baterie uložena v místnosti o teplotě 30 C a nižší a každé 3 nebo 4 měsíce by měla být nabíjena. 9-1