Údaje o stavbě Název stavby: Městský park Turnov (park u letního kina) Etapa 1 - Sportovní část Místo stavby: Turnov Katastrální území: Turnov 771601, parcely č.: 623/1, 662/1 Údaje o stavebníkovi: Město Turnov Antonína Dvořáka 335 IČO: 00276227 DIČ: CZ00276227 Údaje o zpracovateli projektové dokumentace: Generální projektant: Hlavní projektant: Autorský návrh: AND spol. s r.o., architektonický atelier nám. Dr. V. Holého 1057/16, 180 00 Praha 8 IČ: 40767141 DIČ: CZ40767141 tel.: 222 366 940-949 email: andarch@andarch.cz Ing. arch. Vratislav Danda email: vratislav.danda@andarch.cz Autorizace ČKA č.0000417 Typ autorizace: A Ing. arch. Jaromír Kosnar, Ing. arch. Ondřej Smolík Údaje o stavbě Objekt: Projektant části: Ing. arch. Ondřej Smolík ondrej.smolik@andarch.cz 1
Technická zpráva Tato část dokumentace (objekt IO 05) řeší návrh městského mobiliáře do řešeného území praku. Prvky mobiliáře jsou navrženy typové a atypické a musí splňovat odpovídající certifikaci. Jednotlivé prvky budou na určených místech kotveny do základů. Montáž a základové konstrukce budou nedílnou součástí dodávky mobiliáře. Způsob kotvení a založení musí odpovídat technologickému předpisu výrobce. Případnou potřebnou dílenskou dokumentaci k založení prvků zajistí dodavatel stavby. V případě pochybností musí být technický zástupce výrobce mobiliáře přizván na stavbu. Před objednávkou a montáží musí být barevná a povrchová úprava prvků vyvzorkována a předložena k odsouhlasení architektovi a investorovi. K mobiliáři předá dodavatel náležité certifikáty a prohlášení o shodě. Jsou-li v dokumentaci uvedeny konkrétní názvy výrobců, jedná se pouze o příklad reprezentující minimální požadovaný kvalitativní standard. V přiložené situaci je vyznačeno umístění prvků. Jednotlivé prvky jsou označeny písmeny. Vytyčení prvků mobiliáře logicky navazuje na související tvary zpevněných ploch. Pro vytyčení bude vybranému dodavateli poskytnuta digitální situace. Herní prvky jsou navrženy typové. U prvku "rybářské sítě" se jedná o atypické řešení z typového certifikovaného systému. Herní prvky, jejich instalace a rozmístění musí splňovat bezpečnostní normu ČSN EN 1176/2009. Dopadová bezpečnostní plocha musí splňovat normu ČSN EN 1177. Prvky musí splnit kontrolní zkoušku kontrolními prvky a šablonami HAGS - TÜV. Montáž, instalace a založení bude provedeno odbornou firmou a proškolenými pracovníky přesně podle technologických předpisů výrobce prvků. Nedílnou součástí dodávky herních prvků budou potřebné zemní práce a kompletní založení pomocí systémových prvků - typového prefabrikovaného základu dodávaného výrobcem ke konkrétnímu prvku včetně všech kotvících prvků. Mezi herními prvky musí být dodrženy příslušné bezpečnostní odstupové vzdálenosti. Poznámky.: - Ke všem typovým prvkům budou před objednáním a zabudováním předloženy technické listy. - Veškeré barevné odstíny, materiály, úpravy povrchů a textury budou předloženy k odsouhlasení. - Případné nejasnosti, změny umístění nebo změny typu mobiliáře musí být konzultovány s architektem. - Při osazování typových výrobků musí být dodrženy veškeré technologické postupy předepsané výrobcem prvku. - Všechny prvky musí být opatřeny odpovídající povrchovou úpravou určenou pro celoroční použití v exteriéru. - Použité nátěry musí být určeny pro venkovní použití odolávající povětrnostním vlivům, UV záření, mrazu. - U atypických prvků dodavatel předloží dílenskou / výrobní dokumentaci k odsouhlasení. - Dodávka a montáž mobiliáře a herních prvků musí být průběžně koordinována s prováděním objektu IO03 Komunikace a terénní úpravy. Musí být zkoordinováno výškové a polohové řešení. Zejména u prvků stromové mříže, trampolín a herních prvků. - Rozmístění prvků bude provedeno dle podrobné situace komunikací (IO03), která bude vybranému dodavateli poskytnuta i v digitálním formátu. Rozmístění prvků logicky váže na hrany komunikací a dopadových ploch. - Kotvení všech prvků mobiliáře bude provedeno "pod dlažbu" respektive pod finální pochozí vrstvu tak, aby nebyly vidět základové patky ani kotvící šrouby apod. - Kotvení herní prvků musí být provedeno dle normy. Horní hrana základové patky s kotvícími šrouby bude min. 400mm pod horní úroveň dopadové plochy. - Vodní prvek je součástí objektu IO06 2
Prvky mobiliáře Prvek "K" (4ks) - Typový odpadkový koš (80l) Jednoduchý válcový koš s plochým víkem s kruhovým otvorem. Ocelová konstrukce. Materiál: Barva: Rozměry: Kotvení: Ostatní: Ocel pozinkována a opatřena práškovým vypalovacím lakem v jemné matné struktuře. Tmavě šedá metalická barva. Průměr koše 395mm. Výška koše 800mm. Objem koše: 80l Do betonového základu. Montáž pod dlažbu. Koš je opatřen vložkou z pozinkovaného tenkostěnného plechu. Vložka je vyjímatelná po vyklopení kruhového víka s menším kruhovým otvorem pro vhazování odpadu. Koš je osazen do betonové základové patky. Dodávka bez piktogramu!. Ilustrační fotografie (Lacitta, koš SPENCER, Metalco) 3
Prvek "M" (1ks) - Typová kruhová stromová mříž s ochranou kmene Jednoduchá elegantní kruhová stromová mříž včetně ochrany kmene. Ocelová konstrukce z pásové a ohýbané oceli. Mříže budou instalovány kolem stávajících stromů. Instalace bude provedena opatrně tak, aby nebyl poškozen kořenový systém stromu. V případě pochybností dodavatel pozve na stavbu ke konzultaci odborný dendrologický dohled. Materiál: Ocel pozinkována. Konstrukce: Nosný rám svařen z L profilů 50x50x5 a výpalků tl. 5mm. Rošt svařen z L profilů 40x20x3 a pásovin 40x5 mm a vyztuženého nosníky. Mezery mezi lamelami 15mm. Max. zatížení 2t. Barva kce: Matná, šedá, metalická. Dle vzorníku : DB703 (Deutsche Bahn - tmavá, metalická) Ochrana kmene: 6 prutů z trubek 25x2,6mm přivařených do prstence z plechu tl. 5mm. Rozměry: Vnější průměr mříže 1600mm. Vnitřní otvor v mříži, průměr 540mm. Výška ochrany kmene 1500mm. Kotvení: Rám bude kotven do betonového základu pomocí závitových tyčí M8. Rošt je volně položen a sešroubován. Ilustrační fotografie (mmcité - stromová mříž ARBOTTURA - ART 361, ochrana kmene ARBOTTURA - ART 360 ) 4
Prvek "M" Předepsaný způsob kotvení výrobcem: 5
Prvek "Z" (2ks) - Typový zahrazovací sloupek odnímatelný, včetně kotvení Jednoduchý válcový sloupek s odlehčujícím zakončením ve tvaru T. Ocelová konstrukce. Materiál: Barva: Rozměry: Kotvení: Výsuv, zámek: Ocel pozinkována a opatřena práškovým vypalovacím lakem v jemné matné struktuře. Tmavě šedá metalická barva. Průměr sloupku 114mm. Celková výška 1507mm. Nadzemní část, výška 1007mm. Kotvící díl bude zabetonován do základové patky z betonu C15/20. Pod základem bude drenážní vrstva štěrkopísku frakce 32/63. Kotvení musí být provedeno podle aktuálních podkladů výrobce. Proti neoprávněnému vysunutí bude sloupek chráněn zámkem se standardním trojhranem umístěným ve spodní části sloupku. Výsuvná část má hmotnost 15kg. Ilustrační fotografie (mmcité -sloupek DONAT 200) 6
Prvek "Z" Rozměry: Předepsaný způsob kotvení výrobcem: 7
Prvek "S" (4ks) - Typový stojan na kola Jednoduchý elegantní stojan na kola s ochranným systémem proti poškrábání kola. Konstrukce ocelová. Stylově navazuje na ostatní navržený mobiliář. Konstrukce: Svařenec z ocelových trubek obdélníkového průřezu 40 20 2 mm a plechových výpalků. Horizontální část opatřena pryžovým pásem chránícím kola proti odření. Materiál kce: Ocel pozinkována a opatřena práškovým vypalovacím lakem v jemné matné struktuře. Barva kce: Tmavě šedá metalická barva. Kotvení: Pod dlažbu do betonového základu pomocí závitových tyčí M12. Rozměry: Délka 1000mm, celková výška 800mm, výška nad terén 650mm, šířka 50mm. Ilustrační fotografie (mmcité - stojan na kola EDGETYRE) 8
Prvek "S" Předepsaný způsob kotvení výrobcem: 9
Prvek "LA1 a LA2" (1ks, 1ks) - Atypická parková lavice bez opěráku Jednoduchý, lapidární, nadčasový design je základním východiskem pro návrh atypické parkové lavice pro park v Turnově. Lavice je navržena jako jednoduchý kvádr (blok). Lavice má pouze sedák, není opatřena opěrákem. Sedák tvoří řada masivních dřevěných hranolů kotvených k podnoži lavice z ocelového plechu. Ocelové nohy jsou od sebe po 1,5m. K nohám bude kotven dřevěný kotvící hranol. Pohledové hranoly opláštění lavice budou kotveny nerezovými vruty do podkladního hranolu. Hranoly mají mezi sebou volnou mezeru 1cm. Ocelová podnož je kotvena do betonové základové patky. Kotvení bude provedeno neviditelné pod pochozí plochou tak, že bude z cesty vystupovat pouze svislá masivní ocelová noha. Materiál kce: Ocelový plech tl. 20mm. Žárově pozinkováno, opatřeno základním nátěrem a minimálně dvojitým finálním nátěrem. Barva kce: Matná, šedá, metalická. Dřevěný sedák: Dřevěné masivní hranoly 80/80 délka dle výkresu 9,2m nebo 10,7 (dřevo - sibiřský modřín). Do hladka hoblované, opatřené vodoodpudivým bezbarvým nátěrem pro venkovní expozici se zvýšenou UV ochranou (speciální olej na dřevo). Nátěr proveden před montáží. Hrany sraženy. Kotvící prvky: Dřevěné hranoly sedáku jsou přišroubovány nerezovými vruty k podkladní dřevěné kci. Vruty se zápustnou hlavou. Kotvení do předvrtaných otvorů. Rozměry: Celková délka lavičky je 9200mm (LA1) a 10700mm (LA2). Výška sedáku - 450mm, šířka sedáku - 530mm. Kotvení: Kotvení pod betonovou finální pochozí plochu bude do betonových patek z betonu C12/15 pomocí 4x chemických kotev M10x165. Blíže viz. výkresová část Vizualizace (AND) 12
Prvek "L" (2ks) - Typová parková lavička Jednoduchá elegantní parková lavička s nadčasovým designem. Sedák a opěrák tvoří dřevěné lamely. Nosná konstrukce je ze slitiny hliníku. Lavice je navržena bez područek. Materiál kce: Odlitky ze slitiny hliníku bez další povrchové úpravy. Barva kce: Šedá matná barva, přirozený odstín odlitku. Dřevěné lamely: Dřevo určené pro použití v exteriéru (tropické). Sedák - 3lamely z masivního dřeva průřezu 120x33mm délky 1800mm. Opěrák - 2 lamely 120x33 a 1 lamela 95x33 délka 1800mm. Dřevěné lamely kotveny k hliníkové konstrukci nerezovými vruty z rubové strany. Rozměry: Délka lavičky je 1850mm. Kotvení: Kotvení pod dlažbu do betonových patek pomocí závitových tyčí M8. Ilustrační fotografie (mmcité -lavička MIELA) 10
Prvek "L" Předepsaný způsob kotvení výrobcem: 11
Prvek "LA1 a LA2" (1ks, 1ks) - Atypická parková lavice bez opěráku Jednoduchý, lapidární, nadčasový design je základním východiskem pro návrh atypické parkové lavice pro park v Turnově. Lavice je navržena jako jednoduchý kvádr (blok). Lavice má pouze sedák, není opatřena opěrákem. Sedák tvoří řada masivních dřevěných hranolů kotvených k podnoži lavice z ocelového plechu. Ocelové nohy jsou od sebe po 1,5m. K nohám bude kotven dřevěný kotvící hranol. Pohledové hranoly opláštění lavice budou kotveny nerezovými vruty do podkladního hranolu. Hranoly mají mezi sebou volnou mezeru 1cm. Ocelová podnož je kotvena do betonové základové patky. Kotvení bude provedeno neviditelné pod pochozí plochou tak, že bude z cesty vystupovat pouze svislá masivní ocelová noha. Materiál kce: Ocelový plech tl. 20mm. Žárově pozinkováno, opatřeno základním nátěrem a minimálně dvojitým finálním nátěrem. Barva kce: Matná, šedá, metalická. Dřevěný sedák: Dřevěné masivní hranoly 80/80 délka dle výkresu 9,2m nebo 10,7 (dřevo - sibiřský modřín). Do hladka hoblované, opatřené vodoodpudivým bezbarvým nátěrem pro venkovní expozici se zvýšenou UV ochranou (speciální olej na dřevo). Nátěr proveden před montáží. Hrany sraženy. Kotvící prvky: Dřevěné hranoly sedáku jsou přišroubovány nerezovými vruty k podkladní dřevěné kci. Vruty se zápustnou hlavou. Kotvení do předvrtaných otvorů. Rozměry: Celková délka lavičky je 9200mm (LA1) a 10700mm (LA2). Výška sedáku - 450mm, šířka sedáku - 530mm. Kotvení: Kotvení pod betonovou finální pochozí plochu bude do betonových patek z betonu C12/15 pomocí 4x chemických kotev M10x165. Blíže viz. výkresová část Vizualizace (AND) 12
Prvek "LA3 (1ks) - Atypická parková lavice s opěrákem Jednoduchý, lapidární, nadčasový design je základním východiskem pro návrh atypické parkové lavice pro park v Turnově. Lavice stylově vychází z atypické lavice "LA1". Navíc je opatřena opěrákem. Sedák a opěrák tvoří řada masivních dřevěných hranolů kotvených k podnoži lavice z ocelového plechu. Ocelové nohy jsou od sebe po 1,5m. Konstrukce lavice umožňuje kotvení z rubové strany lavice. To znamená, že při pohledu běžného chodce nebudou vidět v hranolech kotvící prvky. Opláštění lavice bude kotveno nerezovými vruty přes kotvící plech ocelové nohy. Hranoly mají mezi sebou volnou mezeru 1cm. Ocelová podnož je kotvena do betonové základové patky. Kotvení bude provedeno neviditelné pod pochozí plochou tak, že bude z cesty vystupovat pouze svislá masivní ocelová noha. Materiál kce: Ocelový plech tl. 20mm. Žárově pozinkováno, opatřeno základním nátěrem a minimálně dvojitým finálním nátěrem. Kotvící lem přivařen k noze, plech tl. 10mm s předem připravenými otvory. Barva kce: Matná, šedá, metalická. Dřevěný sedák: Dřevěné masivní hranoly 80/80 délka dle výkresu 15,2 (dřevo - sibiřský modřín). Do hladka hoblované, opatřené vodoodpudivým bezbarvým nátěrem pro venkovní expozici se zvýšenou UV ochranou (speciální olej na dřevo). Nátěr proveden před montáží. Hrany sraženy. Kotvící prvky: Dřevěné hranoly sedáku a opěráku jsou přišroubovány nerezovými vruty přes kotvící plechy. Kotvení do předvrtaných otvorů. Rozměry: Celková délka lavičky je 15200mm. Výška sedáku - 450mm, hloubka sedáku - 440mm. Celková výška od země - 786mm. Kotvení: Kotvení pod betonovou finální pochozí plochu bude do betonových patek z betonu C12/15 pomocí 4x chemických kotev M10x165. Blíže viz. výkresová část Vizualizace (AND) 13
Herní prvky Prvek "H1" (1ks) - Typová houpačka Materiál: Dřevo, pozinkovaná ocel, polyamidové lano s ocelovým jádrem, obroušené pneumatiky. Barva: Přirozený odstín dřeva. Lano - červené. Rozměry: Výška - 3,8m, délka - 11,65m, šířka - 2,45m Kotvení: Do betonového základu. Montáž pod dopadovou plochu. Základy: Základy jsou součástí dodávky prvku. Musí odpovídat technickým předpisům výrobce! Betonové patky pod sloupy 80x80x60 do hloubky 80cm Betonové patky pro kotvení lan 80x80x60 do hloubky 100cm Ilustrační fotografie (Richter Spielgeräte - Partner Pendulum - 7.67000) 14
Prvek "H2" (1ks) - Typová houpačka Materiál: Dřevo, pozinkovaná ocel, pozinkovaný řetěz, gumové sedátko, gumový rukáv na řetěz. Barva: Přirozený odstín dřeva. Rozměry: Výška - 3,2m, délka - 4,5m, šířka - 3,9m Kotvení: Do betonového základu. Montáž pod dopadovou plochu. Základy: Základy jsou součástí dodávky prvku. Musí odpovídat technickým předpisům výrobce! Betonová patka 100x100x60 do hloubky 80cm Ilustrační fotografie (Richter Spielgeräte - Cross Scales - 6.10100) 15
Prvek "H3" (1ks) - Typová lanová pyramida s nerezovou skluzavkou Materiál: Pozinkovaná ocel, slitina hliníku, nerezová ocel, polyamidové lano s ocelovými vlákny. Barva: Tyče a spojovací klouby - červená RAL3020. Lana - červená. (vzorky budou předloženy před výrobou). Rozměry: Výška - 5,4m, délka - 5,4m, šířka - 5,4m Kotvení: Do betonového základu. Montáž pod dopadovou plochu. Nerezové kotvící prvky. Základy: Základy jsou součástí dodávky prvku. Musí odpovídat technickým předpisům výrobce! Betonová patka 100x100x60 do hloubky 80cm Tyče: Ocelové tyče pr. 60,5mm, žárově pozinkováno a opatřeno práškovým vypalovacím lakem. Spoje tyčí: Koule ze slitiny hliníku pr. 200mm, patřené práškovým vypalovacím lakem. Lana: Polyamidové lano pr.20mm ze 6ti pramenů s ocelovým vyztužením, odolnost vůči UV. Spojky lana: Hliníkové lisované na místě. Skluzavka: Nerezová ocel, kluzná část tl. 2mm. Montáž provede pouze certifikovaný dodavatel od výrobce prvku! Ilustrační fotografie (GSWeb Playground Equipment) 16
Ilustrační fotografie (GSWeb Playground Equipment) 17
Prvek "H4" (1ks) - Atypická lanová prolézačka "rybářská síť" z certifikovaného systému Materiál: Barva: Rozměry: Kotvení: Základy: Pozinkovaná ocel, polyamidové lano s ocelovými vlákny. Stožáry, prášková vypalovací barva - červená RAL3020. Lana - červená. (vzorky budou předloženy před výrobou) Výška - 10m, délka - 19,5 m, šířka - 16,8 m, půdorysná plocha sítě cca 200m2, 9x stožár. Sloupy jsou vetknuty do monolitických základů. Dle specifikace a montážního návodu výrobce. Kotvení pod horní úrovní dopadové plochy dle požadavků ČSN EN 1176 a 1177. Základy jsou součástí dodávky prvku. Musí odpovídat technickým předpisům výrobce! Ilustrační fotografie (GSWeb Playground Equipment) Bokorys 18
Ilustrační fotografie (GSWeb Playground Equipment) Ilustrační fotografie (GSWeb Playground Equipment) 19
Prvek "H5" (3ks) - Typová venkovní trampolína integrovaná do dopadové plochy Jedná se o typovou trampolínu určenou pro venkovní použití. Trampolína bude zapuštěná do terénu a její okraje plynule navážou na navazující dopadovou plochu z litého polyuretanu EPDM. Odrážecí plocha trampolíny bude mít průměr 1,5m. Kotvení trampolíny musí být zkoordinováno s prováděním litého polyuretanu! Materiál: Rozměry: Rám z oceli, žárově pozinkováno. Vnější rozměr rámu 2000x2000mm výška 300mm. Typový řez kotvení trampolíny dle podkladů výrobce. Ilustrační fotografie 20