Co najdete v tomto ËÌsle?

OBSAH Co najdete v tomto ËÌsle? VODNÕK..................................................... 2 V ûenì..................................................... 2 V ûenì spoluobëanè.......................................... 2 RADNICE..................................................... 4 Ze zased nì Zastupitelstva...................................... 4 N vrh z vïreënèho Ëtu za rok 2009............................ 11 Informace a n zory zastupitel................................. 13 Z NAäÕ»TVRTI................................................ 18 Informace pro obëany ñ d chodce.............................. 18 Volby do poslaneckè snïmovny Parlamentu»R konanè ve dnech 28.5.ñ29.5.2010.............................. 19 Velkoobjemov odpad v roce 2010.............................. 20 äkolstvõ A DÃTI.............................................. 20 Zpr viëky ze ökolky.......................................... 20 Z kladnì ökola V Ladech...................................... 22 SPOLKY, KULTURA, CÕRKVE..................................... 26 HrnËÌ ötì bar ËnÌci........................................... 26 RodinnÈ centrum Bar Ëek..................................... 27 Kostel svatèho Prokopa v HrnËÌ Ìch.............................. 29 Sbor CÌrkve bratrskè v äeberovï................................ 29 éijeme V PRAZE............................................... 29 Opencard................................................. 29 UpozornÏnÌ na dalöì v mïny idiësk ch pr kaz................... 30 Poradna p i finanënì tìsni...................................... 31 AUTOBUSY................................................... 32 VÌce kloubov ch autobus do Vestce a Jesenice.................... 32 Unik tnì sluûba pro cestujìcì ñ elektronickè zasìl nì jìzdnìch d...... 32 ZDRAVÕ...................................................... 33 LÈk rna na cestu............................................ 33 INZERCE..................................................... 34 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 3/2010 1

VODNÕK V ûenì, ËÌslo, kterè jste pr vï teô obdrûeli se jeötï nese v duchu ned vn ch voleb do Parlamentu»R, voleb, kterè sv mi v sledky postavily na hlavu vöechny p edchozì pr zkumy a ankety. P ejme si, aby zmïna v politickèm rozloûenì parlamentnìch stran byla ku prospïchu n s vöech. ProsÌm vöechny p ispïvatele naöeho Zpravodaje o posìl nì p ÌspÏvku v souladu se schv len mi pravidly publikace. Tato pravidla byla schv lena zastupiteli naöì mïstskè Ë sti jiû 26.2.2007, jsou zve ejnïna na http://www.seberov.cz/index.php?clanek=2 a redakcì jsou dodrûov na. Karta Opencard skuteënï jiû v tomto roce zas hne kaûdèho cestujìcìho, kter pouûìv p edplatnì kupony. BlÌûÌ se doba snad letnìch dn, dïtem zaënou brzy pr zdniny, vïtöina z n s t pe co vöechno z lèk je pot eba p ibalit na dovolenou a tak p ÌspÏvek panì MUDr. KolkovÈ jistï p ijde vïtöinï z n s vhod. P eji V m vöem co nejhezëì proûitì letnì pr zdninovè a dovolenkovè doby. Libuöe LÈvov, redakce V ûenì spoluobëanè, V uplynulèm mïsìci probïhly volby do PoslaneckÈ snïmovny»eskè republiky. O jejich celkov ch v sledcìch jste byli vöichni informov ni z mèdiì. Jak vöak dopadly p Ìmo u n s, jak hlasoval äeberov, jak HrnËÌ e, kolik se V s dostavilo k volb m? Na vöechny tyto ot zky naleznete odpovïô v p ÌspÏvku vïnovanèm probïhl m volb m. Jeden den p ed uveden mi volbami se konalo dïtskè odpoledne. Jiû t etìm rokem se konalo v duchu cesty plnè kol nejen pro malè. Trasa tentokr t vedla ze äeberova do HrnËÌ. I p es nep ÌzeÚ poëasì se odpoledne povedlo a na konci n s p ivìtalo dokonce slunìëko. Toto odpoledne by se vöak nemohlo konat bez podpory pomocnìk, kte Ì byli na jednotliv ch kolech a pat Ì mezi nï: Zä v äeberovï, Mä v HrnËÌ Ìch i äeberovï, obëanskè sdruûenì Gaudolino, rodinnè centrum Bar Ëek, obec Bar ËnÌk a dalöìmi dobrovolnìky z ad naöich spoluobëan ñ panì Pavlovsk, PospÌöilov, pan äanda, Ritt, Kulhav, panì äùastn, Drskov, P lkov, Dvo kov, Jaroöov, ätruncov, ämidrov, Pientkov, Aubrechtov, Kemzov, Kolkov, pan Kolek. Pokud jsem na nïkoho zapomnïla, tak se omlouv m, bylo V s hodnï a za to V m pat Ì nejen mè velikè DÃKUJI, ale takè vöech spokojen ch dïtì, coû jste mohli sami vidït bïhem celèho odpoledne. V vodu na fotbalovèm h iöti si dïti ze z kladnì a mate skè ökoly p ipravily vystoupenì, kterè bylo chvatnè. ZejmÈna 5. t Ìda nastavila laùku pro Pepu Vojtka velmi vysoko. Pepa je vöak ost Ìlen profesion l, vöe zvl dl a zazpìval n m p r jeho pìsniëek z muzik l, ve kter ch vystupuje. NesmÌm v dïkov nì zapomenout takè na panì Lachmanovou, kter zajistila klid v cìli po odstranïnì vöech kolotoë, maöinek, sk kacìch hrad apod. ObËerstvenÌ v cìli pro dïti, kol Ëky, ovoce, limon du, vu ty s p Ìsluön mi ingrediencemi zajistily sponzo i, stejnï jako vöechny dïtskè atrakce pro dïti. I jim pat Ì podïkov nì. Za pozornost stojì takè p ÌspÏvek pana editele Zä na stranï 22. Po takovèto kr snè akci vöak p iöel n vrat do reality, kter m bylo p istavenì biokontejneru v HrnËÌ Ìch v sobotu. Na zmïnu na biokon- 2 3/2010 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

VODNÕK tejner jste byli vöichni upozornïny v dostateënèm p edstihu. P esto se naöli spoluobëanè ñ nap. pan Lazar, kte Ì po p istavenì biokontejneru Ñodloûilyì svè naloûenè vozìky a koleëka vedle a vytvo ily tak Ëernou skl dku. MÏstsk Ë st tedy musela objednat kontejner navìc, kter jsem osobnï naloûila spolu s dalöìmi t emi obëany. Tento kontejner vöak bude odeëten z celkovèho poëtu n m p idïlen ch kontejner magistr tem hl. m. Prahy a bude n m vöem chybït nap. v listopadu Ëi prosinci. Za to ÑdÏkujiì obëan m, kte Ì jsou za tuto skuteënost odpovïdnì. ChtÏla jsem se takè omluvit vöem spoluobëan m, kte Ì bydlì v ulici Za ämatlìkem. Pr vï dokonëen rekonstrukce komunikace nebude 100% dokonëena. Na konci uvedenè komunikace je pozemek o öì i cca 8 m, kter pat Ì soukromnìk m, bydlìcìm ve spodnì Ë sti ulice Za ämatlìkem a spodnìm zaë tkem ulice Radeöovsk. Pro realizaci dokonëenì rekonstrukce celè komunikace bylo pot eba souhlasu vöech majitel, kte Ì majì uvedenou komunikaci ve spoleënèm vlastnictvì. Bohuûel se hlavnìmu mïstu Praze nepoda ilo i p es opakovanè pokusy zajistit souhlas manûel Kotaökov ch, dìky kterèmu se dokonëenì nebude realizovat. Pokud tedy budete chtìt realizaci dokonëit, obraùte se na majitele pozemku. Vöem ostatnìm dïkuji za snahu pomoci i za trpïlivost, kterou p i tèto n roënè rekonstrukci projevili. V n vaznosti na investice upozorúuji na p ipravovan oddychov are l za souëasn m fotbalov m h iötïm a rybnìkem Br dek. Realizaci chodnìku v ulici V Ladech pl nuje naöe mïstsk Ë st jiû vìce neû rok. P vodnì verze obytnè zûny se z livy na zpomalenì dopravy z roku 2001 byla policiì»r okomentov na: ÑPolicie»R doporuëuje vyëlenit dopravu v klidu mimo vozovkuì. Tedy samostatn m chodnìkem. Na z kladï tïchto zjiötïnì jsme p istoupili na p Ìpravu samostatnèho chodnìku vedenèho v nynïjöìm p su zelenï. Po prvnìm pokusu zìskat souhlas majitel p ilehl ch nemovitostì (souhlasili vöichni mimo manûel äteflov ch a Hachov ch) pro zemnì souhlas umìstïnì chodnìku V Ladech, jsme museli zvolit jinou variantu projedn nì a tou bylo zemnì rozhodnutì. MÏstsk Ë st tedy nechala zpracovat dokumentaci pro zemnì ÌzenÌ. Tato dokumentace byla v prvnìm projedn nì upravena oproti p vodnìmu projektu, na û dost policie»r. ZmÏna spoëìv zejmèna ve zmïnï reûimu ulice V Ladech z obytnè zûny na zûnu 30km/ hodinu. ZmÏna se d le t k reûimu parkov - nì, kde je v navrhovanè zûnï umoûnïno parkovat po celè dèlce komunikace, mimo vjezdy tak, aby byla zachov na pr jezdnost komunikace. Ve ejnè projedn nì je napl nov no po uz vïrce Zpravodaje, nedok ûi tedy p edjìmat jeho v sledek. ChtÏla bych na tomto mìstï podïkovat manûel m äteflov m za jejich aktivnì konstruktivnì p Ìstup k projektovè p ÌpravÏ chodnìku V Ladech. DÌky nesouhlasnèmu stanovisku pro zemnì souhlas jsme s projektovou p Ìpravou a realizacì jiû nynì 9 mïsìc pozadu. Souhlasy dotëen ch org n st tnì spr vy spolu ze zaplacenìm inûen rinku, kter m na starosti sehn nì vöech pot ebn ch vyj d enì org n st tnì spr vy, jsme takè o dalöì desetitisìce v n kladech. A podle p edbïûnèho vyj d enì panì äteflovè na poslednìm zased nì zastupitelstva nejsme zdaleka u konce. Je mi lìto ûe musìm konstatovat tuto skuteënost, ale nevï Ìm, ûe realizace chodnìku se povede v letoönìm roce, pokud se kdy povede. ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 3/2010 3

RADNICE PoslednÌ moje zmìnka pat Ì pozemku pod b val m kulturnìm domem v HrnËÌ Ìch. Po opakovan ch stìûnostech, kterè zaslal pan KarlÌk (na ad naöì M», na magistr t hl. m. Prahy) jsem poû dala o provedenì mimo dnè kontroly, kter zahrnovala obdobì od podanè v povïdi p vodnìm n jemcem aû po prodej pozemku a uzav enì smluv o vïcn ch b emenech. Z vïr mimo dnè kontroly je n sledujìcì: VÏnujte prosìm, mimo jinè, pozornost takè p ÌspÏvku pana Ritta t kajìcìho se investic. BlÌûÌ se doba konce ökolnìho roku, pr zdnin a dovolen ch. P eji V m vöem pohodovè, kr snè pr zdniny plnè p Ìjemn ch z ûitk a oddychu. Petra Venturov, starostka Ze zased nì Zastupitelstva 40. ZASED NÕ ñ 26. 4. 2010»ty ic tè zased nì Zastupitelstva mïstskè Ë sti se konalo v pondïlì 26.4.2010 od 17:00 do 18:10 hodin v zasedacì mìstnosti adu naöì M». P Ìtomno bylo vöech 7 zastupitel a 3 obëanè naöì M». Zased nì Ìdila starostka panì Ing. Petra Venturov. V vodu zased nì zkonstatovala, ûe jsou p Ìtomni vöichni zastupitelè a zastupitelstvo je tudìû usn öenì schopnè. D le dala hlasovat o za azenì do bod R znè o body: prodej vozu äkoda 1203, smluvnì ujedn nì o zmïnï subjektu ve smlouvï o n jmu ze dne 22.3.2007, p ipomìnky k n vrhu P Jesenice. Po dohodï a jedn nìch s ObËansk m sdruûenìm Za zdrav äeberov panì starostka podala n vrh na zruöenì bodu 7 a 8. ZastupitelÈ jednohlasnï schv lili doplnïnì programu o tyto body i program jako celek. SMÃNA HRANIC MÃSTSK» STI PRAHA-äEBEROV A PRAHA-KUNRATICE Ot zka smïny hranic byla jiû diskutov na na jedn nì zastupitelstva, z mïr byl zve ejnïn na ednì desce. Jedn se o zarovn nì katastr lnì hranice mezi MÏstskou Ë stì Praha-äeberov a M» Praha-Kunratice. Vzhledem k tomu, ûe M» Praha-äeberov m ve vlastnictvì pozemky od KunratickÈ spojky smïrem k äeber ku a v okolì OlöanskÈho rybnìka a M» Praha-Kunratice m naopak 4 3/2010 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

RADNICE ve vlastnictvì pozemky na druhè stranï KunratickÈ spojky smïrem k HrnËÌ m, obï mïstskè Ë sti dospïly k n zoru, ûe by bylo vhodnè katastr lnì hranici narovnat Kunratickou spojkou. Jedn se o 291 410 m 2, kterè p ipadnou M» Praha-äeberov a 291 430 m 2, kterè p ipadnou ke KunraticÌm. K v mïnï se p istoupilo takè z d vodu, aby obï mïstskè Ë sti mohly p Ìmo ovlivúovat zemì, kterè p ilèh k jejì obci. MÏnÌ se zeleú za zeleú, zemnì pl n se tìmto nemïnì. ZastupitelÈ vzali na vïdomì zmïnu hranic mïstsk ch Ë stì Kunratice a äeberov, schv lily tuto zmïnu, vëetnï mapov ch podklad a seznamu pozemk, kterè tvo Ì p Ìlohu usnesenì a uloûili starostce p edloûit Dohodu o zmïnï hranic mïstsk ch Ë stì vëetnï p Ìloh a s tìm souvisejìcì n vrh zmïny Statutu hl. m. Prahy k projedn nì a schv lenì Zastupitelstvu hl. m. Prahy. Vöichni p ÌtomnÌ zastupitelè hlasovali pro, panì Hrub se zdrûela hlasov nì (p iöla bïhem projedn vanèho bodu). PRAVY ROZPO»TU». I./2010 Tyto pravy vypl vajì z nav öenì rozpoëtu pro knihovnu z rozpoëtu hl. m. Prahy, poûadavku na dovybavenì dopravnìho h iötï z BESIPu na bezpeënostnì prvky a poûadavk, kterè byly zpracov ny na uvolnïnì rezervy hl. m. Prahy pro mïstskè Ë sti, kdy se poda ilo pro M» Praha-äeberov zìskat 10 mil. KË na SportovnÌ are l äeberov. Zastupitelstvo mïstskè Ë sti Praha-äeberov schv lilo n sledujìcì pravy rozpoëtu Ë. I/ 2010: ï Zv öenì p Ìjm v kapitole 3111 4121 ËÌslo dokladu 8017 ñ nav öenì knihovna o 1300 KË, kterè se pouûijì na stranï v daj Knihy ve v öi 1300 KË v kapitole»innosti knihovnickè. ï Zv öenì p Ìjm v kapitole 03 rozpoëtu HMP, v poloûce 4121 na dovybavenì dïtskèho dopravnìho h iötï p i Mä äeberov o 53,5 tis. KË, kterè se pouûijì na stranï v daj v kapitole P edökolnì za ÌzenÌ ve v öi 53,5 tis. KË. ï Zv öenì p Ìjm v poloûce 2321 P ijatè neinvestiënì dary ve v öi 50 tis. KË, kterè se pouûijì na stranï v daj na Sluûby v kapitole Doprava ve v öi 50 tis. KË (dar od spl. Central group na zimnì drûbu). ï SnÌûenÌ v daj v kapitole Doprava ORG ñ rekonstrukce komunikacì o 600 tis. KË a z roveú zv öenì v daj ve stejnè kapitole v poloûce Sluûby o 600 tis. KË (400 tis. KË ñ klid snïhu, 200 tis. KË ñ opravy komunikacì). ï Zv öenì p Ìjm v kapitole 1016 v poloûce 4221 rozpoëtu MHMP, akci Ë. 41054 ñ SportovnÌ are l äeberov o 10 mil. KË a z roveú zv öenì v daj v kapitole Doprava ORG 41054 SportovnÌ are l äeberov o 10 mil. KË. PÿÕSPÃVEK OB»ANŸM NAD 80 LET NA DOVOZ OBÃDŸ Z Mä äeberov P i rekonstrukci Mä äeberov se jiû poëìtalo s va enìm obïd pro seniory M», proto byla kuchynï mate skè ökoly p izp sobena v deji jìdla pro ve ejnost. Kapacita je pl novan na v dej maxim lnï 30 obïd. Proto M» û d vöechny z jemce ñ d chodce, kte- Ì majì z jem o koupi obïd, aby se p ihl - sili panì editelce MartÏ HrubÈ, p ÌpadnÏ na adï mïstskè Ë sti. Va enì obïd by bylo v souladu s provozem mate skè ökoly. Pokud se p ihl sì minim lnï 20 z jemc, bude v dej obïd zah jen v z Ì letoönìho roku. Protoûe nïkte Ì staröì obëanè majì problèmy s mobilitou, rozhodli zastupitelè zajistit tïmto obëan m dovoz obïd dom. Cena dovozu jednoho obïda bude 10 KË, kdy se jedn spìöe o symbolick poplatek. Vöem osob m staröìm 80 let, kterè budou mìt o dovoz obïd z jem, bude tento p ÌspÏvek hradit M», stejnï tak osob m v plnèm Ëi Ë steënèm invalidnìm d chodu. Cena obïda byla zatìm odhadem stanovena na 55 KË. DefinitivnÌ cenu stanovì panì editelka na z kladï kalkulace n klad, nejdèle do 30.6.2010, pokud se do tè doby p ihl sì dostateën poëet obëan. Pan ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 3/2010 5

RADNICE Pa Ìk poû dal ad, aby tato informace byla zve ejnïna ve v vïsk ch, web str nk ch a vöech dostupn ch ve ejn ch mìstech. ZastupitelÈ tedy schv lili konkrètnï: 1. ZajiötÏnÌ zamïstnance a vozidla v majetku M» Praha-äeberov na dovoz obïd z Mä äeberov d chodc m s trval m pobytem na zemì M» Praha-äeberov. 2. P ÌspÏvek na dopravu obïd ve v öi 10 KË za 1 obïd. 3. ObËan m nad 80 let a osob m s Ë steënou Ëi plnou invaliditou s trval m pobytem na zemì M» Praha-äeberov osvobozenì od poplatku na dovoz obïd. 4. Ukl d editelce Mä panì MartÏ HrubÈ zajistit kalkulaci v öe ceny obïd nejdèle do 30.6.2010 a z roveú zprovoznit v dej obïd nejdèle od 1.9.2010, pokud se p ihl sì min. 20 osob. 5. Stravov nì d chodc bude zajiöùov no v souladu s provozem Mä. Hlasov nì se zdrûela panì Marta Hrub ( editelka Mate skè ökoly) INFORMACE O STANOVISKU K PRON JMU» STI POZEMKU PARC.». 564/3 V K.. äeberov Ing. Ritt informoval o û dosti magistr tu hl. m. Prahy, odboru obchodnìch aktivit, o stanovisko k pron jmu Ë sti pozemku parc. Ë. 564/3 v k.. äeberov. ve vlastnictvì hl. m. Prahy. é dost o pron jem Ë sti tohoto pozemku podalo na Magistr t hl. m. Prahy obëanskè sdruûenì Praûsk kriketov klub. Poûadovan Ë st pozemku by slouûila jako kriketovè h iötï a byla by zde vybudovan mal klubovna jako z zemì pro hr Ëe. Jedn se o pozemek mezi äeberov a HrnËÌ emi za rybnìëkem Jord nek. tvar rozvoje hl.m.prahy nechal zpracovat na toto zemì hrubou objemovou studii pro koncept novèho zemnìho pl nu, kde je s tìmto pozemkem poëìt no jako s rezervou pro ökolstvì. KriketovÈ h iötï by na objemovou studii navazovalo. PanÌ Kol Ëkov poû dala zastupitele, aby p i schvalov nì takov chto z mïr, byl souhlas podmìnïn vybudov nìm obchvatu, vzhledem k dnes jiû ne mïrnè dopravnì situace. Starostka mïstskè Ë sti upozornila, ûe se jedn pouze o stanovisko a informaci, nikoli o schv lenì z mïru. MÏstsk Ë st Praha-äeberov podala kladnè stanovisko, pokud bude respektov na studie rozöì enì z kladnì ökoly zpracovan tvarem rozvoje. RŸZN PRODEJ VOZU äkoda 1203 Na z kladï zve ejnïnèho z mïru v souladu se z konem Ë.131/2000 SB, o hl.m.praze v platnèm znïnì na prodej vozu äkoda 1203 se p ihl sil jedin z jemce ñ pan Ji Ì äanda s nabìdkovou cenou 100 KË. Protoûe se jedn o jedinèho z jemce podala starostka M» n vrh na odprodej vozu panu äandovi. Tento n vrh byl zastupiteli schv len. SMLUVNÕ UJEDN NÕ O ZMÃNÃ SUBJEKTU VE SMLOUVÃ O N JMU ZE DNE 22.3.2007 ad mïstskè Ë sti obdrûel na vïdomì od pana Hrona informaci o zaloûenì spoleënosti Di Carlo, s. r. o., kter p ebìr veökerè smluvnì vztahy uzav enè s panem Hronem jako s fyzickou osobou. NavrûenÈ smluvnì ujedn nì pouze bere tuto skuteënost na vïdomì. Veöker ujedn nì p vodnì smlouvy z st vajì v platnosti. PanÌ Kol Ëkov upozornila na parkov nì osobnìch aut na chodnìku p ed pizzeriì, kde dle dopravnìho znaëenì mohou st t pouze vozidla pro z sobov nì. Pan tajemnìk na tuto skuteënost pana Hrona upozornì. ZastupitelÈ souhlasili s uzav enìm smluvnìho ujedn nì o zmïnï subjektu ve smlouvï o n jmu ze dne 22.3.2007 mezi M» Prahaäeberov a panem Robertem Hronem a povï ili starostku mïstskè Ë sti podeps nìm p ÌsluönÈho smluvnìho ujedn nì, kterè bude tvo it dodatek Ë. 1 uvedenè smlouvy. 6 3/2010 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

RADNICE PÿIPOMÕNKY K N VRHU PO JESENICE ZMÃNY». 3 ñ INFORMACE Ing. Ritt informoval p ÌtomnÈ o podan ch p ipomìnk ch M» Praha-äeberov k projedn vanèmu n vrhu zmïny Ë. 3 PO Jesenice: 1. I kdyû ch peme z jem obce Jesenice na svèm rozvoji, domnìv me se, v souladu s naöimi p edchozìmi p ipomìnkami, ûe tomuto rozvoji neodpovìd souëasn okolnì infrastruktura. Jiû nynì kritick dopravnì situace ve öpiëk ch dopad, hlavnï dìky dalöì v stavbï v tïchto lokalit ch, p Ìmo na M» Praha-äeberov. 2. Poûadujeme proto redukci zastavïn ch ploch ve prospïch st le ub vajìcì zelenï, v regulaënìch podmìnk ch v stavby RD maxim lnï zvïtöit velikost jednotliv ch stavebnìch parcel, tìm zv öit obytn komfort a snìûit poëet obsluûnè dopravy. V opaënèm p ÌpadÏ provèst stavebnì uz vïru do doby realizace vöech pl novan ch dopravnìch staveb v okolì. 3. Podstatnou regulaci velikosti zastaviteln ch ploch poûadujeme u obce Rozkoö (z - padnï od zastavïnè Ë sti, v zad nì Ë. 12 a 15) a severnï od ZdimÏ ic (Ë. 11 v zad nì). 4. V tèto souvislosti pokl d me za zcela nepochopitelnou rozs hlou probìhajìcì z - stavbu p Ìmo u zdi Pr honickè obory (v chodnï od Z 13 v zad nì), kter m za n - sledek znepr chodnïnì turistickè cesty pro pïöì kolem obory. 5. zemnì pl n obce by nemïl konëit hranicì (Ëarou), za kterou nic neexistuje. P i zpracov nì by mïl zadavatel zohlednit i p ilehlè katastr lnì zemì a koordinovat dalöì pl ny s bezprost ednìmi sousednìmi katastry, obcemi. Tato navazujìcì zemì by mïla b t v n vrzìch takè uvedena, aby si vöichni lidè mohli vytvo it ucelen pohled, nikoliv kus vytrûen z celkovèho konceptu. Tato p ipomìnka zce souvisì nap. s dopravou, kter sice ÑnestojÌì na hranici Vaöeho katastr lnìho zemì, ale p ijìûdì od V s a stojì na naöem katastr lnìm zemì. Kdybychom jednotlivè etapy v stavby spoleënï koordinovali, urëitï by to pomohlo vöem z ËastnÏn m a dotëen m. Na z kladï doporuëenì stavenì komise byly p ipomìnky odesl ny a prezentov ny na jedn nì v Jesenici. Do diskuze k tomuto bodu se p ihl sil pan Pa Ìk, kter zast v n zor, ûe M» by nemïla d vat p ipomìnky, ale z sadnì nesouhlas, kter by byl z sadnïjöìm stanoviskem. PanÌ äteflov se domnìv, ûe M» by mïla poûadovat posouzenì vliv na ûivotnì prost edì a prosazovat ûe tyto lokality nenapojì na naöe komunikace. PanÌ starostka k tomuto tèmatu jeötï informovala o tom, ûe M» je v kontaktu s OS z Rozkoöe, kde takè probìh rozs hl v stavba RD. SdruûenÌ z Rozkoöe d v p ipomìnky p Ìmo na kraj a v kopii s tïmito p ipomìnkami byl odesl n i dopis s p ipomìnkami naöì M» a dopis Pr honic k v stavbï na Rozkoöi. D le informovala, ûe pokud se bude realizovat Vesteck spojka, bude M» poûadovat, aby u ZdimÏ ic byl z kaz vjezdu ñ vjezd pouze pro p ÌmÏstskou a mïstskou hromadnou dopravu. Z roveú p ipomnïla, ûe v souëasnè dobï probìhajì p ipomìnky k posuzov nì vliv na ûivotnì prost edì na k iûovatku 3,7 km D1 ke komerënì zûnï Pr honic. Vöichni obëanè mohou k tèto problematice podat svè p ipomìnky. Je zve ejnïno na ednì desce. USNESENÕ NA INTERNETU http://www.seberov.cz/index.php?clanek=12 Podle materi l Zastupitelstva zpracovala Petra Venturov, starostka ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 3/2010 7

RADNICE 41. ZASED NÕ ñ 31.5.2010»ty ic tèprvnì zased nì Zastupitelstva mïstskè Ë sti se konalo v pondïlì 31.5.2010 od 17:00 do 18:10 hodin v Bar ËnickÈ rychtï v HrnËÌ Ìch. P Ìtomno bylo 6 zastupitel. PanÌ Lehovcov byla dnï mluvena. Zased nì se z Ëastnili i obëanè mïstskè Ë sti (pan K ra, KarlÌk, KvasniËka, Dvo k, Dvo k ml., panì äteflov, panì Paroulkov ). Zased nì Ìdila starostka panì Ing. Petra Venturov. V vodu zased nì zkonstatovala, ûe je p Ìtomna nadpoloviënì vïtöina zastupitel a zastupitelstvo je tudìû usn öenì schopnè. D le dala hlasovat o programu jako celku v navrûenèm znïnì, coû bylo jednohlasnï schv leno. STANOVENÕ PO»TU ZASTUPITELŸ NA VOLEBNÕ OBDOBÕ 2010ñ2014 Na z kladï z kona ËÌslo 131/2000 Sb. o hlavnìm mïstï Praze ve znïnì pozdïjöìch p edpis a z kona ËÌslo 491/2001 Sb., o volb ch do zastupitelstev obcì a o zmïnï nïkter ch z kon ve znïnì pozdïjöìch p edpis, umoûúuje zastupitelstvu mïstskè Ë sti Praha äeberov urëit poëet Ëlen zastupitelstva pro nadch zejìcì volebnì obdobì v rozmezì 7ñ15 Ëlen zastupitelstva. PanÌ starostka navrhla zastupitelstvu mïstskè Ë sti Praha-äeberov stanovit poëet Ëlen na volebnì obdobì 2010ñ2014 na 7 Ëlen. Pro zmïnu poëtu zastupitel na dalöì volebnì obdobì neshledala odpovìdajìcì od vodnïnì. Zastupitelka panì Hrub podala protin vrh, a to poëet Ëlen zastupitelstva stanovit na 9 Ëlen. Do diskuze se p ihl sil pan KarlÌk, kter souhlasì s panì Hrubou, aby poëet zastupitel byl stanoven na 9 Ëlen. Pan K ra sdïlil svè stanovisko ve kterèm uvedl, ûe souëasnì zastupitelè obvinili b valèho starostu a zastupitele, ûe stanovili 7 zastupitel a ne vìce. Na to reagovala panì starostka. N mitka na poëet zastupitel nebyla kv li stanovenì poëtu zastupitel, ale kv li chybnèmu postupu tehdejöìho starosty. Zastupitelstvo p ÌsluönÈ mïstskè Ë sti Ëi obce stanovì poëet zastupitel do danèho termìnu z konem o volb ch. Toto je pravomoc zastupitelstva, nikoliv starosty. B val starosta stanovil poëet s m a teprve po lh tï stanovenè z konem si poëet nechal potvrdit, a to byl d vod napadenì poëtu zastupitel pro komun lnì volby 2006. PanÌ äteflov poûaduje vìce Ëlen zastupitelstva, aby kompetence starostky p eöly na zastupitelstvo. Na tento podnït reagovala panì Archalousov, kter panì äteflovè vysvïtlila, ûe urëitè kompetence starostky danè jì z konem o hl. m. Praze p ebìr rada, kter je zvolena p i poëtu 15 ËlennÈho zastupitelstva. PanÌ Hrub upozornila, ûe mïstsk Ë st v minulosti mïla i 15 zastupitel, coû se neosvïdëilo. Pan Kolek po Ëty letè zkuöenosti v zastupitelstvu zast v n zor, ûe 7 Ëlen zastupitelstva plnï postaëuje. Pan Pa Ìk se domnìv, ûe 7 Ëlen zastupitelstva je dostaëujìcì, vûdy se na zased nì zastupitelstva seöla nadpoloviënì vïtöina a nikdy se nestalo, ûe by zastupitelstvo nebylo usn öenìschopnè. Po diskuzi k tomuto bodu dala starostka M» hlasovat nejprve o protin vrhu panì HrubÈ ñ stanovenì poëtu Ëlen zastupitelstva na 9 Ëlen. Pro tento n vrh hlasovala panì Hrub, pan Ritt se zdrûel hlasov nì, ostatnì byli proti. Tento n vrh nebyl p ijat. PotÈ se p istoupilo k hlasov nì o p vodnìm n vrhu, kter m bylo stanovenì poët Ëlen zastupitelstva na 7 Ëlen. Vöichni byli pro, panì Hrub byla proti. N vrh byl tedy p ijat. Po- Ëet zastupitel pro podzimnì komun lnì volby do mìstnìho zastupitelstva M» Praha äeberov je tedy 7 zastupitel. 8 3/2010 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

RADNICE NAV äenõ KAPACITY Mä, PRAHA 4, NA PÿÕ»N MEZI 186 Z d vodu nedostatku voln ch mìst v mate skè ökole, poû dala panì editelka o nav öenì kapacity mate skè ökoly ze 75 na 79 dïtì. Toto nav öenì se t k mate skè ökoly v äeberovï, kde by se poëet dïtì v mate skè ökole zv öil z 50 na 54. D le panì editelka poû dala o nav öenì poëtu stravovan ch v mate skè ökole z 87 na 105 stravovan ch. Odbor hygieny dïtì a mladistv ch HygienickÈ stanice hl. m. Prahy vydal k obïma û dostem souhlasnè stanovisko. Oba n vrhy zastupitelè podpo ili a schv lili. PRON JEM HROBOV HO MÕSTA M» Praha-äeberov obdrûela û dost o pron jem hrobovèho mìsta na h bitovï v Hrn- ËÌ Ìch od panì MacalÌkovÈ z trval m bydliötïm Praha 4-Chodov. Vzhledem k tomu, ûe panì MacalÌkov, kter nem trvalè bydliötï v naöì mïstskè Ë sti, m na h bitovï v HrnËÌ Ìch uloûeny svè rodiëe a prarodiëe, zastupitelè jejì û dost schv lili. PRAVY ROZPO»TU». II/2010 RozpoËtovÈ pravy Ë. II/2010 vych zejì z dotace na volby a ze spolu Ëasti mïstskè Ë sti na realizaci RekreaËnÌho are lu äeberov. Zastupitelstvo M» Praha-äeberov schv lilo n sledujìcì pravy rozpoëtu Ë. II/2010: ï Zv öenì p Ìjm v kapitole 4111 neinvestiënì p ijatè transfèry z vöeobecnè pokladnì spr vy st tnìho rozpoëtu o 73 000 KË, kterè se pouûijì na stranï v daj na Volby do PoslaneckÈ snïmovny. ï SnÌûenÌ v daj v kapitole Doprava ORG ñ cyklostezky o 400 tis. KË a z roveú zv öenì v daj ve stejnè kapitole ORG ñ RekreaËnÌ are l äeberov o 400 tis. KË. PRON JEM» STI POZEMKU PARCELNÕ»ÕSLO 981/1 K.. äeberov Na z kladï uzav en ch smluv a stavebnìho povolenì na stavbu restaurace a stavebnìho povolenì na parkovacì plochy a komunikace pro budovu restaurace byl zve ejnïn z mïr dlouhodobèho pron jmu p ilehl ch prostor, urëen ch jako za ÌzenÌ staveniötï. KonkrÈtnÏ se jedn o 2 stavebnì buúky a 1 ks plechovèho skladu. Celkov pronajat plocha je 38 m 2, doba pron jmu je na dobu urëitou od 1.6.2010 do 30.4.2011 za celkovou cenu 34 100 KË plus platn sazba DPH. Vzhledem k uzav en m smluvnìm podmìnk ch a skuteënosti, ûe stavebnì spoleënost bude v druhè polovinï uvedenèho obdobì budovat a zhodnocovat pozemky, kterè z stanou ve vlastnictvì HMP, svï eno M», nepoûaduje mïstsk Ë st uvedenì pozemk do p vodnìho stavu. PanÌ starostka d le informovala, ûe z mïr byl dnï vyvïöen v souladu se z konem o hl.m.praze Ë.131/2000 Sb. v platnèm znïnì na ednì desce mïstskè Ë sti. Do z mïru byly pod ny 2 vyj d enì, kterè vöak obï spadajì sv mi povahami do dotaz vztahujìcì se na p enesenou st tnì p sobnost, konkrètnï odbor v stavby Prahy 11. V tomto duchu bude na oba dotazy (pan KarlÌk a panì äteflov ) zasl na odpovïô a budou postoupeny v r mci pravomoci adu p ÌsluönÈmu odboru v stavby. Do diskuze k tomuto bodu se p ihl sila panì äteflov, kter up esnila sv j zaslan podnït a uvedla, ûe ze zve ejnïnèho z mïru nepoznala za jakè obdobì je n jem urëen. JejÌ podnïty, podle sdïlenì panì äteflovè byly mìnïny jako podklad pro doplnïnì a jedn - nì up esúujìcì z mïr pron jmu. JejÌ dotaz byl zodpovïzen a jejì n mït nemusì b t zasìl n na odbor v stavby Prahy 11. V diskuzi vystoupil i pan KarlÌk s vyj d enìm, ûe jeho p ipomìnky nebyly akceptov ny, i kdyû byly mìnïny jako pomoc pro zp esnïnì a zefektivnïnì z mïru. Dotaz panì äteflovè, ËÌ bude stavba chodnìk a parkoviötï zodpovïdïl pan Dvo k. VeökerÈ prostory, kterè jdou mimo budovu restaurace budou p ed ny mïstskè Ë sti ñ parkoviötï, chodnìky, zeleú a dalöì vybudo- ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 3/2010 9

RADNICE vanè stavby na pozemcìch dotëen ch stavbou ve vlastnictvì hl. m. Prahy, svï eno M» Praha-äeberov. ZastupitelÈ uveden pron jem jednohlasnï schv lili. INFORMACE O ZPRACOVAN STUDII NA ÑREKREA»NÕ ARE L äeberovì A INFORMACE O ZMÃNûELU POSKYTNUT DOTACE PanÌ starostka informovala p ÌtomnÈ o p idïlenì dotace z rozpoëtu hl. m. Prahy ve v öi 10 mil. KË na SportovnÌñoddychov are l äeberov. Vzhledem k tomu, ûe pozemky urëenè a pl novanè na tento are l jsou v zemnìm pl nu za azeny jako louky, je nemoûnè realizovat cel are l v letoönìm roce. V n vrhu novèho zemnìho pl nu hl. m. Prahy se s celkovou studiì poëìt. Na z kladï schv len ch financì byla zpracov na objemov studie, kter byla posouzena tvarem rozvoje hl. m. Prahy a odborem ochrany p Ìrody magistr tu hl. m. Prahy. ObÏ stanoviska jsou kladn. Studie je rozpracovan v souladu s zemnìm pl nem a v souëasnè dobï je pod na û dost o zmïnu vyuûitì zemì. Oddychov are l se bude nach zet mezi rybnìkem Br dek a fotbalov m h iötïm. V stavba je dïlena do nïkolika etap. V prvnì etapï je poëìt no s dr hou na koleëkovè brusle, svah na s Úkov nì, proch zkovè chodnìky nav zanè na st vajìcì cyklostezky, sadovè pravy a dalöì. Rozsah 1. etapy je k dispozici na adu mïstskè Ë sti, okolì pozemku, kde by rekreaënì are l mïl b t vybudov n. P i p ÌpravÏ konceptu novèho zemnìho pl nu hl.m.prahy byla tvarem rozvoje hl.m.prahy zpracov na Podkladov studie äeberov, kter eöì ot zku ökolstvì v M» Praha-äeberov. Vzhledem k souëasnè situaci v mate skè ökole lze p edpokl dat, ûe kapacita Zä za p r let nebude dostaëujìcì. Na z kladï tèto studie a nemoûnosti profinancovat cel ch 10 mil. KË byla na magistr t hl.m.prahy pod na û dost o Ë steënou zmïnu Ëelu poskytnut ch fin. prost edk, konkrètnï p evod 6 mil. KË na projektovou p Ìpravu Zä a ponech nì 4 mil. KË na RekreaËnÌ are l äeberov. Studie na Zä poëìt s tìm, ûe souëasn Zä z stane zachov na. S v stavbou se poëìt pro 2. stupeú. PanÌ äteflov vznesla dotaz, na jakou kapacitu byla studie vypracov na. PanÌ starostka odpovïdïla, ûe prvnì studie poëìtala s 18 t ÌdnÌ budovou. NicmÈnÏ je to prvnì studie a nelze zah jit jakèkoliv dalöì f ze a diskuse, dokud nebudou poskytnuty uvedenè prost edky. V kaûdèm p ÌpadÏ se poëìt s ponech nìm p vodnì budovy pro pot eby prvnìho stupnï z kladnì ökoly. Zastupitelstvo vzalo tuto informaci na vïdomì. V diskuzi vystoupila panì äteflov, kterè se nelìbì, ûe dr ha pro koleëkovè brusle nenì napojena na cyklostezky a je ve tvaru osmiëky, takûe n vötïvnìci budou krouûit po- d dokola. Zastupitel pan Kolek informoval, ûe s propojenìm se v budoucnu poëìt. Dr ha na koleëkovè brusle je poëìt na spìöe pro dïti s rodiëi a zaë teënìky. INFORMACE O V äi äkoln HO NA äkolnõ ROK 2010/2011 PRO Mä, PRAHA 4, NA PÿÕ»N MEZI 186, INFORMACE O PR ZDNINOV M PROVOZU ÿeditelka Mä informovala p ÌtomnÈ o nav öenì ökolnèho v mate skè ökole na ökolnì rok 2010/2011. Na z kladï v poëtu loúskè spot eby se ökolnè v mate skè ökole zvyöuje pro ökolnì rok 2010/2011 na 800 KË/mÏs. PanÌ editelka d le informovala zastupitele o skuteënosti, ûe se do pr zdninovèho provozu p ihl silo 7 z jemc a z ekonomickèho d vodu nebude pr zdninov provoz zah jen. Z jemc m byla domluvena Mä na Praze 11, kam mohou svè dïti umìstit. Zastupitelstvo vzalo informaci na vïdomì. 10 3/2010 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

RADNICE INFORMACE KE STANOVISKU K DOKUMENTACI PRO VYJ DÿENÕ EIA KÿIéOVATKY EXIT D1 Ministerstvo ûivotnìho prost edì zve ejnilo dopracovanou dokumentaci vliv z mïru Exit 4 D1 a dopravnì p ipojenì Z padnì komerënì zûny Pr honice na ûivotnì prost edì, ke kterè se obëanè mïli moûnost vyj d- it. MÏstsk Ë st toto posouzenì vlivu na ûivotnì prost edì prostudovala a vyj d ila nesouhlas s dokumentacì. D vodem je nezapracov nì p ipomìnek M», kterè byly Ministerstvu ûivotnìho prost edì zasl ny jiû v roce 2008. Na z kladï vyslovenèho nesouhlasu byla vyvol na sch zka s investorem. Sch zka probïhla spoleënï se starostky okolnìch M», kde byly naöe p ipomìnky prezentov ny. Po tèto sch zce mïstsk Ë st p edpokl d, ûe p ipomìnky budou zapracov ny. ï NejstÏûejnÏjöÌ p ipomìnkou je absolutnì absence hlukovè studie HrnËÌ a äeberova. Hlukov studie by se mïla posuzovat spoleënï ñ D1, komunikace v naöì M» a budoucì VS. ï DalöÌm poûadavkem bylo posouzenì vlivu na HrnËÌ skè louky. ï Plynul pr jezd z pr myslovè zûny Pr honice p es k iûovatku ñ p es k ÌûenÌ tak, aby ve smïru z VS na D1 byl samostatn pr jezd, kter se nebude zastavovat na kruhovè nebo svïtelnè k iûovatce. Pokud by na tèto k iûovatce doölo ke kolapsu, k iûovatka by zablokovala sjezd na D1 a veöker doprava by smï ovala na HrnËÌ e a äeberov. MÏstsk Ë st trv na zapracov nì tïchto p ipomìnek a v r mci sv ch pravomocì je bude vyûadovat. D le starostka mïstskè Ë sti informovala o zmïnï spr vce h iötï u z kladnì ökoly a zmïnï reûimu h iötï K SafinÏ. H iötï K SafinÏ bude p es den otev eno bezplatnï. VstupnÈ se bude platit za p jëenì sìtï. PlatÌcÌ n - vötïvnìci majì p ednost p ed neplatìcìmi. PanÌ starostka jeötï podïkovala dobrovolnìk m za p Ìpravu a organizaci dïtskèho dne, a potom v 18.00 hodin zased nì ukonëila. USNESENÕ NA INTERNETU http://www.seberov.cz/index.php?clanek=12 Podle materi l Zastupitelstva zpracovala Petra Venturov, starostka * * * NEJBLIéäÕ DALäÕ ZASED NÕ ZASTUPITELSTVA Zastupitelstvo rokuje zpravidla jednou mïsìënï obvykle v pondïlì. Sch ze vïtöinou zaëìn v 17 hodin. MÌsta zased nì se st ÌdajÌ. Jednou se konajì v budovï adu mïstskè Ë sti v äeberovï (K HrnËÌ m 160), podruhè v Bar ËnickÈ rychtï v HrnËÌ Ìch (K äeberovu 805). P ÌötÌ zased nì majì tento rozvrh. Zased nì jsou kon na pouze v p ÌpadÏ, ûe se naplnì obsahovï jejich pl novan program. Pokud nenì program zve ejnïn min. 7 dnì na ednì desce, zased nì se nekon. Program najdete vûdy v dostateënèm p edstihu na ve ejnè desce na internetu i na budovï adu mïstskè Ë sti a takè na jednotliv ch v vïsk ch tu a tam rozmìstïn ch v äeberovï i v HrnËÌ Ìch. Aktu lnì ednì deska na internetu: www.seberov.cz/index.php?deska Petra Venturov, starostka ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 3/2010 11

RADNICE N vrh z vïreënèho Ëtu za rok 2009 Na z kladï z kona Ë. 131/2000 Sb. o hl. m. Praze, ve znïnì pozdïjöìch p edpis, zve ejúuje MÏstsk Ë st Praha-äeberov N vrh z vïreënèho Ëtu za rok 2009. Tento n vrh z vïreënèho Ëtu byl projedn n ve finanënìm v boru mïstskè Ë sti Praha äeberov dne 8.6.2010 a dnï zve ejnïn na ednì desce. MÏstsk Ë st Praha-äeberov ñ n vrh z vïreënèho Ëtu za rok 2009 HlavnÌ Ëinnost roku 2009 RozpoËet mïstskè Ë sti Praha-äeberov (d le jen M») na rok 2009 byl schv len usnesenìm Zastupitelstva mïstskè Ë sti Praha-äeberov (d le jen ZM») Ë. 27/2008 ze dne 15.12.2008 jako schodkov s objemem p Ìjm ve v öi 10 382 tis. KË a v daj 24 917 tis. KË s tìm, ûe ke krytì schodku budou vyuûity v nosy hospod skè Ëinnosti minul ch let, p edevöìm z prodeje pozemk. Schv - len rozpoëet (d le jen SR) tak Ëinil pro rok 2009 p Ìjmy a v daje ve v öi 24 917 tis. KË. K 31.12.2009 bylo provedeno 5 rozpoëtov ch opat enì schv len ch usnesenìmi ZM». Po tïchto opat enìch Ëinil upraven rozpoëet (d le jen UR) p Ìjmy a v daje 39 443 tis. KË. PlnÏnÌ p Ìjm a v daj : Na z kladï ÑP ehledu pro hodnocenì plnïnì rozpoëtu zemnìch samospr vn ch celk ì za obdobì 13/2009 Ëinily 1. P Ìjmy po konsolidaci k 31.12.2009 Ë stku 35 934 tis. KË, tj. 91 % UR. P Ìjmy se ËlenÌ na vlastnì p Ìjmy (daúovè a nedaúovè) a p ijatè dotace. Poloûky Ë stka v tis. KË % UR DaÚovÈ p Ìjmy 1 180 93 Poplatek ze ps, z ubytovacìch kapacit, uûìv nì ve ejnèho prostranstvì, ze vstupnèho, za v hernì hracì p Ìstroje 140 77 V tïûek z provozov nì loteriì 140 100 Spr vnì poplatky 27 30 DaÚ z nemovitosti 873 101 NedaÚovÈ p Ìjmy 526 98 P Ìjmy z vlastnì Ëinnosti a odvody p eb. org. 55 58 P ijatè sankënì platby a vratky OstatnÌ nedaúovè p Ìjmy 471 108 Dotace 34 228 91 Dotace od st ednìch org n, tzn. st tnì 308 100 NeinvestiËnÌ od obcì 6 920 104 P evody z vlastnìch fond 14 000 80 * InvestiËnÌ dotace 13 000 100 P Ìjmy celkem 35 934 91 *) Dofinancov nì investiënì Ëinnosti z vlastnìch fond bylo realizov no pouze z 80 %, protoûe se nepoda ilo realizovat nïkterè pl novanè investiënì akce, nap. opravy komunikacì, odkoupenì pozemku Stavocentralu pro Centrum äeberov, a z d vodu nesouhlasu nïkter ch obëan äeberova takè chodnìk k Zä v ulici V Ladech. 12 3/2010 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

RADNICE 2. V daje po konsolidaci k 31.12.2009 Ë stku 36 324 tis. KË, tj. 92 % UR. Z toho bïûnè v daje 12 554 tis. KË a kapit lovè v daje 23 770 tis. KË. Poloûky Ë stka v tis. KË % UR BÏûnÈ v daje 12 554 94 V daje na platy, OON a pojistnè 4 358 93 Z toho: V daje na platy zamïstnanc 1 745 95 OstatnÌ osobnì v daje (dohody o prac. Ëinnosti) 274 76 OdmÏny Ëlen zastupitelstva 1 325 94 PojistnÈ hrazenè zamïstnavatelem 1 014 94 NeinvestiËnÌ n kupy 4 062 N kup materi lu 496 216 ** Voda, paliva a energie 405 108 N kup sluûeb 2 587 106 Z toho nad 100 tis. KË: Sluûby telekomunikacì a radiokomunikacì 175 95 Sluûby penïûnìch stav 165 127 N jemnè ñ v noënì dekory 104 114 Sluûby zpracov nì dat 256 111 OstatnÌ sluûby 1 182 104 OstatnÌ n kupy 548 105 Z toho nad 100 tis. KË: Opravy a udrûov nì 504 109 VÏcnÈ dary 22 73 Dotace neziskov m organizacìm 16 100 NeinvestiËnÌ p ÌspÏvky Zä a Mä 4 116 100 N kup kolk, hrady sankcì rozpoët m 2 68 **) Poloûku n kup materi lu zv öil n kup Ëerpadel pro tlakovou kanalizaci v äeberovï. Poloûky Ë stka v tis. KË Kapit lovè v daje 23 770 Cyklostezky 680 Komunikace ñ parkoviötï Rychta, gar ûe, rekonstrukce 1 303 Projekty 30 Rekonstrukce Mä äeberov 1 917 Rekonstrukce Zä äeberov 4 583 Ve ejn dïtsk h iötï 1 242 ChodnÌk V Ladech 14 Demolice KD 1 001 DOTACE Mä äeberov 13 000 V daje celkem 36 324 Saldo p Ìjm a v daj po konsolidaci podle p edloûenèho v kaznictvì Ëinilo 390 tis. KË. ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 3/2010 13

RADNICE Stavy bankovnìch Ët k 31.12. 2009: Z kladnì bïûn Ëet Ëty rezervnì a zamïstnaneck Ëet CCS 1 965 tis. KË 1 460 tis. KË 0 tis. KË Hospod sk Ëinnost roku 2009 Poloûky Ë stka v tis. KË V nosy Pron jem byt 58 Pron jem nebytov ch prostor 450 Pron jem pozemk 171 Sluûby (KTV, reklama) 321 roky 153 KursovÈ zisky 0 V nosy z dlouh.finanënìho majetku 517 Trûby z prodeje dlouhodobèho NM a HM 2 449 *** Trûby z prodeje c.p. a podìl 28 216 JinÈ ostatnì v nosy 150 V nosy celkem p ed zdanïnìm 32 485 DaÚ z p Ìjmu 837 V nosy hospod skè Ëinnosti po zdanïnì 31 648 N klady drûba majetku (materi l, opravy, sluûby), opravy kabelovè televize 504 ProdanÈ c.p. a podìly 27 745 OstatnÌ danï a poplatky 4 N klady hospod skè Ëinnosti Ëinily 28 253 V sledek hospoda enì po zdanïnì 3 395 ***) Prodej pozemku pod b val m KD v HrnËÌ Ìch 2 mil. KË, prodej KTV 375 tis. KË. Stav bankovnìho Ëtu hospod skè Ëinnosti k 31.12.2009: 4 721 tis. KË Pozn mka k hospoda enì s cenn mi papìry a podìly: RozdÌl mezi v nosy a n klady na c.p. a podìly, tedy hospod sk v sledek z c.p. a podìl byl za 08ñ12/2007 +544 tis. KË, za 2008 ñ 2071 tis. KË, za 2009 +471 tis. KË. V nosy z dlouhodobèho finanënìho majetku ñ tedy dividendy z c.p. a podìl byly za 08ñ12/2007 +121 tis. KË, za 2008 +799 tis. KË, za 2009 +517 tis. KË. Celkov bilance za dobu drûenì c.p. a podìl je tedy ke konci roku 2009 +361 tis. KË, a to po ËetnÌm odeps nì 80 % z ceny problematick ch dluhopis islandskè emise Islandbanki. M» Praha-äeberov m nad le ke konci roku 2009 v drûenì garantovanè dluhopisy za 24 mil. KË splatnè v roce 2010 za jejich plnou hodnotu + garantovan rok. Michaela Archalousov, P edsedkynï finanënìho v boru Petra Venturov, starostka 14 3/2010 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

RADNICE Informace a n zory zastupitel VEÿEJN INVESTICE: AKCE DOKON»OVAN A ROZESTAVÃN PokraËujeme v pravidelnèm informovanì ob- Ëan o investiënì v stavbï v naöì M». PevnÏ vï Ìme, ûe tyto informace Ëtete, jelikoû jsou dosti v znamnè pro n s vöechny. PodrobnÏjöÌ informace je moûno zìskat na M». DEFINITIVNÕ POVRCH KOMUNIKACE ZA ämatlõkem V dobï vyd nì a distribuce Zpravodaje by tato Ñdlouhodob ì stavba mïla b t dokon- Ëena. Bohuûel nebude dokonëena 100%. Na konci uvedenè komunikace je pozemek o öì i cca 8m, kter pat Ì soukromnìk m, bydlìcìm ve spodnì Ë sti ulice Za ämatlìkem a spodnìm zaë tkem ulice Radeöovsk. Pro realizaci dokonëenì rekonstrukce celè komunikace bylo pot eba souhlasu vöech majitel, kte Ì majì uvedenou komunikaci ve spoleënèm vlastnictvì. HlavnÌmu mïstu Praze se nepoda ilo i p es opakovanè pokusy zajistit souhlas manûel Kotaökov ch, dìky kterèmu se dokonëenì nebude realizovat. Pokud tedy budete chtìt realizaci dokonëit, obraùte se na majitele pozemku. K naöì spokojenosti byla rekonstruov na i ulice KoroptvÌ, kter jako komunikace III. t Ìdy bude propojena s ostatnìmi komunikacemi. Investor i dodavatel stavby se tìmto prost ednictvìm Zpravodaje omlouvajì za omezenì a potìûe zp sobenè stavbou obëan m v okolì a dïkujì jim za jejich vst Ìcnost a trpïlivost. REKONSTRUKCE» STI KOMUNIKACÕ RADEäOVSK, V ZAT»CE A U äkolky V p li kvïtna byla firmou Inpros Praha v.o.s., Ing. M. Fial 606 617 176 koneënï zah jena realizace dalöì Ë sti rekonstrukce povrch v HrnËÌ Ìch. Jedn se o troj helnìk ulic Radeöovsk navazujìcì na ulici U ökolky a ulici V zat Ëce. Investorem je Odbor mïstskèho investora Magistr tu hl. m. Prahy, stavebnì dozor prov dì Ing. Z.»ernuö k, tel. 723 846 334. Rekonstrukce by mïla b t dokonëena v Ëervenci 2010, vyjma k iûovatky U äkolky V Zat Ëce, kter bude sou- Ë stì dalöì stavby. V tèto etapï je vyjmuta z d vodu rozs hl ch p eloûek sìtì, kterè zde budou vyvol ny poloûenìm odvodnïnì povrchov ch vod z hornì Ë sti komunikacì v HrnËÌ Ìch (OsvÏtov, Lipensk, Ë st K SafinÏ, V zat Ëce). Pr vï rekonstruovanè komunikace jsou odvedenìm sr ûkov ch vod nez vislè na trubnìm kanalizaënìm systèmu, s jehoû prosazenìm a realizacì jsou zn mè problèmy a proto mohly b t budov ny v p edstihu. CENTRUM HRN»ÕÿE Na z kladï platnèho stavebnìho povolenì zah jil investor ñ DH Centrum s.r.o. prost ednictvìm svèho dodavatele (Dynaspol a.s.) stavebnì pr ce na ÑVÌce ËelovÈm objektu restauraceì v mìstï b valèho KulturnÌho domu. SouË stì soukromè investice bude i v stavba ve ejnèho parkoviötï a rekreaënìho parku na pozemku M». Podoba stavebnìho objektu, parkovacìch ploch i prava okolì, zelenï, parku a dalöìho je k nahlèdnutì na odboru v stavby Prahy 11, na adu naöì mïstskè Ë sti a u investora. Restaurace, parkoviötï i park se zelenì, laviëkami atd. by mïla slouûit ve ejnosti od kvïtna p ÌötÌho roku. V souvislosti se psi û d me vöechny majitele, aby si po sv m mil ËcÌch uklìzeli a nenech vali jejich produkty volnï leûet ve ve ejnè zeleni. Na celèm zemì mïstskè Ë sti jsou koöe se s Ëky, dalöì byly rozmìstïny. ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 3/2010 15

RADNICE AKCE PÿIPRAVOVAN REKONSTRUKCE ZB VAJÕCÕCH KOMUNIKACÕ V HRN»ÕÿÕCH, CHODNÕK V LADECH A CYKLOSTEZKY PodrobnÏ byl stav p Ìpravy tïchto investic pops n v minulèm Zpravodaji. S dìlëìmi spïchy se intenzivnï pokraëuje v jejich p ÌpravÏ pro jejich realizaci. REKREA»NÕ ARE L V äeberovã U BRŸDKU DlouhodobÏ p ipravovan z mïr, postavit i v äeberovï ve ejnï p ÌstupnÈ rekreaënï sportovnì plochy, dost v po p edchozìch jedn - nìch koneënï konkrètnì obrys. Na z kladï zpracovanè projektovè studie bylo pro prvnì etapu tohoto z mïru dosaûeno p edbïûnè- 16 3/2010 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

RADNICE ho souhlasu majitele pozemku ñ Hl. mïsta Prahy, Odboru ochrany prost edì a tvaru rozvoje hl.m.prahy a bylo poû d no o zah - jenì ÌzenÌ na zmïnu vyuûitì zemì. RekreaËnÌ are l by mïl b t z Ìzen mezi fotbalov m h iötïm a cyklostezkou u rybnìku Br dek v äeberovï. PrvnÌ etapa obsahuje terènnì pravy a parkovè plochy, vych zkovè okruhy a in-line dr hu a mïla by b t dokon- Ëena, v p ÌpadÏ optim lnìho pr bïhu povolovacì procedury, v srpnu aû z Ì 2010. V dalöìch etap ch, kter m musì ale p edch - zet zmïna Ëi prava zemnìho pl nu, se uvaûuje s v stavbou dïtskèho h iötï, h iötï vìce - ËelovÈho, venkovnì posilovny, skateparku, h iöù na tenis, beachvolejbal, beachfotbal, parkoviötï, öatny se soci lnìm z zemìm a dalöì. KonkrÈtnÌ podoba projektu je k dispozici na adu mïstskè Ë sti.»ernobìlou variantu definitivnì podoby projektu naleznete nìûe. CHODNÕK V LADECH Realizaci chodnìku v ulici V Ladech pl nuje naöe mïstsk Ë st jiû vìce neû rok. P vodnì verze obytnè zûny se z livy na zpomalenì dopravy z roku 2001 byla policiì»r okomentov na: ÑPolicie»R doporuëuje vyëlenit dopravu v klidu mimo vozovkuì. Tedy samostatn m chodnìkem. Na z kladï tïchto zjiötïnì jsme p istoupili na p Ìpravu samostatnèho chodnìku vedenèho v nynïjöìm p su zelenï. Po prvnìm pokusu zìskat souhlas majitel p ilehl ch nemovitostì (souhlasili vöichni mimo manûel äteflov ch a Hachov ch) pro zemnì souhlas umìstïnì chodnìku V Ladech, jsme museli zvolit jinou variantu projedn nì a tou bylo zemnì rozhodnutì. MÏstsk Ë st tedy nechala zpracovat dokumentaci pro zemnì ÌzenÌ. Tato dokumentace byla v prvnìm projedn nì upravena oproti p vodnìmu projektu, na û dost policie»r. ZmÏna spoëìv zejmèna ve zmïnï reûimu ulice V Ladech z obytnè zûny na zûnu 30 km/hodinu. ZmÏna se d le t k reûimu parkov nì, kde je v navrhovanè zûnï umoûnïno parkovat po celè dèlce komunikace, mimo vjezdy tak, aby byla zachov na pr jezdnost komunikace. Ve ejnè projedn nì je napl nov no po uz vïrce Zpravodaje, nedok ûi tedy p edjìmat jeho v sledek. ChtÏla bych na tomto mìstï podïkovat manûel m äteflov m za jejich aktivnì konstruktivnì p Ìstup k projektovè p ÌpravÏ chodnìku V Ladech. DÌky nesouhlasnèmu stanovisku pro zemnì souhlas jsme s projektovou p Ìpravou a realizacì jiû nynì 9 mïsìc pozadu. Souhlasy dotëen ch org n st tnì spr vy spolu ze zaplacenìm inûen ringu, kter m na starosti sehn nì vöech pot ebn ch vyj d enì org n st tnì spr vy, jsme takè o dalöì desetitisìce v n kladech. A podle p edbïûnèho vyj d enì panì äteflovè na poslednìm zased nì zastupitelstva nejsme zdaleka u konce. Je mi lìto ûe musìm konstatovat tuto skuteënost, ale nevï Ìm, ûe realizace chodnìku se povede v letoönìm roce, pokud se kdy povede. PROJEKTOV PÿÕPRAVA DRUH HO STUPNà Z KLADNÕ äkoly P i p ÌpravÏ konceptu novèho zemnìho pl - nu hl. m. Prahy byla tvarem rozvoje hl. m. Prahy zpracov na Podkladov studie äeberov, kter eöì ot zku ökolstvì v M» Praha-äeberov. Vzhledem k souëasnè situaci v mate skè ökole lze p edpokl dat, ûe kapacita Zä za p r let nebude dostaëujìcì. Na z kladï tèto studie a nemoûnosti profinancovat cel ch 10 mil. KË byla na magistr t hl.m.prahy pod na û dost o Ë steënou zmïnu Ëelu poskytnut ch fin. prost edk, konkrètnï p evod 6 mil. KË na projektovou p Ìpravu Zä a ponech nì 4 mil. KË na RekreaËnÌ are l äeberov. Studie na Zä po- ËÌt s tìm, ûe souëasn Zä z stane zachov na. S v stavbou se poëìt pro 2. stupeú. Jedn se o prvnì studii a my nem ûeme zah jit jakèkoliv dalöì f ze a diskuse, dokud nebudou poskytnuty uvedenè prost edky. Rada hl. m. Prahy v dobï uz vïrky tohoto ËÌsla schv lila uvedenou zmïnu, kterou vöak jeötï musì schv lit zastupitelstvo hl. m. Prahy. V kaûdèm p ÌpadÏ se poëìt s ponech nìm p vodnì budovy pro pot eby prvnìho stupnï z kladnì ökoly. Ing. Ji Ì Ritt, mìstostarosta ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 3/2010 17

Z NAäÕ»TVRTI Jelikoû vlastnìm roënìho pejska, Ëasto chodìm na proch zky po naöì mïstskè Ë sti, projdeme mìsta, kam by ËlovÏk norm lnï nezaöel.»asto jsem p ekvapen, co vöechno m ûu objevit. Ale nechodìm jen se psem, ale i s dïtmi ze ökolky. MrzÌ mï, kdyû nach zìme psì poklady na chodnìku. Vûdyù staëì tak m lo ñ vzìt s Ëek od koöe na psì hrom dky, kterè jsou rozmìstïny v r zn ch Ë stech naöì obce (nynì n m p ibyly dalöì nap. parëìk za ulicì K JiûnÌmu MÏstu) nebo vzìt s Ëek z domova. Kdyû se dostaneme za zahrady rodinn ch dom sousedìcìch s polem, Ëi loukou, Ëasto nalezneme branku a zde pak m ûeme objevit hromady tr vy, ale i dalöì r zn odpad nejen ze zahrad. ProsÌm, uvïdomte si, ûe i pole, louky majì svè majitele a tïm se to nemusì lìbit a takè nelìbì. Opr vnïnè protesty jednoho z majitel mï motivovaly k naps nì tohoto Ël nku. My, kdo bydlìme v hornì Ë sti äeberova, dob e zn me cestu ñ necestu ke stanici Na Jelen ch, k autobusu Ë. 177 vedoucì kolem pole a soukrom m pozemkem. Kaûd z n s sem nïkdy odvezl nïjak odpad ze zahrady. Ale, prosìm, nemusì se zde tvo it hromady tr vy. Pokud tr vu rozhrneme, rychle zetlì a za chvìli uû nenì po nì stopy. NemÏly by se tu vöak tvo it hromady vïtvì, vïtvi- Ëek a rostlin, kterè se n m tak rychle nerozpadnou a uû v bec ne zbytky stavebnìch materi l. Uû i dïti v naöì ökolce vì, kam s tìmto nepot ebn m. DalöÌ, co mne tr pì je vytr cejìcì se sluönost mezi lidmi. UËÌm dïti ve ökolce 4 kouzeln slovìëka: Dobr den, nashledanou, prosìm, dïkuji. Kdyû k nim p id me smïv, dok ûì skuteënï kouzla. Potk v m se vöak s lidmi, kte Ì ani na mè Dobr den neodpovì. NÏkdy jdou dokonce i se sv m potomkem. Moûn se ani nezn me, ale pozdravem p ece nikoho neurazìme, ba naopak. Proto uëte svè dïti zdravit a buôte jim p Ìkladem. KaûdÈho rodiëe pak zah eje, kdyû uslyöì: ÑTen v ö kluk,vaöe holka je dob e vychov n( ), ten, ta umì pïknï zdravit.ì M. Hrub, zastupitelka, editelka Mä Informace pro obëany ñ d chodce MÏstsk Ë st Praha-äeberov û d vöechny z jemce ñ d chodce, kte Ì majì z jem o koupi obïd z Mate skè ökoly, Na P ÌËnÈ mezi 186, Praha 4-äeberov, aby se p ihl sili panì editelce MartÏ HrubÈ, tel. 244 912 558, p ÌpadnÏ na adï naöì mïstskè Ë sti, tel. 244 911 713. Pokud se p ihl sì minim lnï 20 z jemc, bude v dej obïd zah jen v z Ì 2010. Protoûe nïkte Ì staröì obëanè majì problèmy s mobilitou, rozhodli zastupitelè zajistit tïm- to obëan m dovoz obïd dom. Cena dovozu jednoho obïda bude 10 KË, kdy se jedn spìöe o symbolick poplatek. Vöem osob m staröìm 80 let, kte Ì budou mìt o dovoz obïd z jem, bude tento p ÌspÏvek hradit M», stejnï tak osob m v plnèm Ëi Ë steënèm invalidnìm d chodu. Cena obïda byla zatìm stanovena na 55 KË. DefinitivnÌ cenu stanovì panì editelka na z kladï kalkulace n klad. 18 3/2010 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

Volby do poslaneckè snïmovny Parlamentu»R konanè ve dnech 28.5. ñ 29.5.2010 PO»TY VOLI»Ÿ Z NAäÕ»TVRTI VOLEBNÕ»AST V % V SLEDKY HLASOV NÕ M» PRAHA äeberov Na z kladï podklad Ministeria vnitra»r zpracovala Petra Venturov, starostka ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE 3/2010 19

äkolstvõ A DÃTI Velkoobjemov odpad v roce 2010 UpozorÚujeme obëany, ûe v Ëervenci a srpnu NEBUDOU p istaveny û dnè kontejnery. MÌsto»as äeberov ulice V Ladech sobota 12.6. 8 ñ 16 hodin HrnËÌ e ulice OsvÏtov sobota 26.6. 8 ñ 16 hodin Pozn mka: Kontejnery se odv ûejì po svèm naplnïnì, nejpozdïji vöak v 18 hodin veëer. REKAPITULACE TOHO, CO DO VELKOOBJEMOV CH KONTEJNERŸ PATÿÕ. Do velkoobjemov ch kontejner pat Ì: ñ koberce, linolea, matrace, ñ zdravotnì a jin keramika, z chodovè mìsy, umyvadla, ñ vöe z dom cnosti co nenì vyjmenov no nìûe, ñ drobn stavebnì odpad do 1 metru krychlovèho, nikoliv vöak odpad ze stavby. REKAPITULACE TOHO, CO DO VELKOOBJEMOV CH KONTEJNERŸ NEPATÿÕ. Do velkoobjemov ch kontejner nepat Ì: ñ papìr, lepenky pat Ì do modrèho kontejneru, ñ sklo pat Ì do zelenèho a bìlèho kontejneru, ñ plasty pat Ì do ûlutèho kontejneru, ñ kovy pat Ì do v kupny, kovoörotu, ñ bioodpad pat Ì do biopopelnic, nebo kompost rny (Modletice), ñ elektrop Ìstroje, bìl technika (myëky, lednice, praëky) pat Ì do sbïrnèho dvora, nebo zpïtn odbïr v prodejn ch, kde bylo nakoupeno, ñ pneumatiky, povinnost odevzd vat v prodejnï, kde bylo zakoupeno, nebo sbïrn dv r, ñ nebezpeënè odpady (akumul tory, vybitè baterie, starè barvy a laky atd.) pat Ì do sbïrnèho dvora, vybitè baterie lze odevzdat do speci lnì schr nky v budovï mïstskèho adu. Zpr viëky ze ökolky ÖpröÌ kr snï, nebe zmïnilo se v konev plnou vl hyö Slova pìsniëky Hanky ZagorovÈ a Petra Rezka bychom si mohli zpìvat kaûd den, jenom uû se n m nezd, ûe pröì kr snï. DeötÏ a vl hy m me dost a dost, nïkde i velk nadbytek. PoËasÌ n m nep eje, a proto s dïtmi ve ökolce kouzlìme a p ivol v me sluneënè poëasì. KreslÌme, malujeme, st ih me slunìëka, barevnè kvïtiny, stromy, klobouky, zpìv me pìsniëky o jaru a lètu, hrajeme pohybovè hry na slunìëko a mraky, na vëelky, mot ly. Snad se kouzla poda Ì. 20 3/2010 ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE