Příloha č. 4 k vyhlášce č. /2013 Sb. VZOR - ZPRÁVA O PLNĚNÍ PODMÍNEK INTEGROVANÉHO POVOLENÍ ČÁST A IDENTIFIKACE PROVOZOVATELE ZAŘÍZENÍ, IDENTIFIKACE ZAŘÍZENÍ A SOUVISEJÍCÍ ÚDAJE Rok 2016 Vysvětlivky Rok uvést příslušný rok, za který je zpráva o plnění podmínek integrovaného povolení () podávána. 1. Identifikace provozovatele Obchodní firma nebo název/ Titul, jméno, popř. jména, a příjmení Adresa sídla nebo místa podnikání/trvalý pobyt AGROFARM,a.s. Horní 1682/28, 591 01 Žďár nad Sázavou Adresa pro doručování písemností (pokud se liší od adresy sídla nebo místa podnikání/ trvalého pobytu) IČO, bylo-li přiděleno 46976337 93
DIČ, bylo-li přiděleno CZ46976337 2. Identifikace Název Farma pro intenzivní chov prasat na porážku provozní jednotka Vídeň Adresa Vídeň Identifikace (PID) v informačním systému integrované prevence MŽP KUJ0088AYI Kategorie činnosti/činností podle přílohy č. 1 zákona 6.6.b) Zařízení intenzivního chovu prasat,mající prostor pro více než 2 000 kusů užitkových prasat(nad 30kg) Integrované povolení KUJI18590/2004/Kří/,dne22.4.2005,KUJI16105/2005OZP/Kří/ak1,dne19.11.2005KUJI35017/2008OZP363/2008/Kří- 9,dne30.5.2008,KUJI74821/2008OZP1352/2008/Kří-6,dne8.11.2008,KUJI30681/2009OŽP,OZP521/2009/Kří- 4,dne20.5.2009,KUJI61362/2009OŽP,OZP894/2009/Kří-16,dne28.8.2009,KUJI89271OŽP,OZP1389/2009/Kří- 7,dne29.12.2009,KUJI85220/2011OŽP,OZP1391/2001/Kří- 8,dne25.10.2011,KUJI35138/2012OŽP,OZP642/2012/Kří,dne9.6.2012,KUJI51129/2014 OZPZ 1070/2014 dob,kuji55867/2014 OZPZ1070/2014 Dob dne14.8.2014 Změny nebo rozšíření (za příslušný rok) změny Popis změny Vysvětlivky Identifikace (PID) v informačním systému integrované prevence Ministerstva životního prostředí uvést údaj, který se zobrazuje u každého 94
dokumentu k předmětnému v poli identifikátor ve formátu 12místného kódu z velkých písmen a čísel. Integrované povolení uvést číslo jednací integrovaného povolení, nabytí právní moci a změny do roku, za který je podávána zpráva. Změny nebo rozšíření uvádí se přehled všech změn, které se uskutečnily v v roce, za který je podávána zpráva o plnění podmínek. změny uvést název a identifikaci změny (tj. číslo jednací změny a nabytí právní moci změny) Popis změny uvést popis jednotlivých uvedených změn. 3. Zpracovatel zprávy Obchodní firma nebo název/titul, jméno, popř. jména, a příjmení AGROFARM,a.s. Horní 1682/28, 59101 Žďár nad Sázavou Telefon (nebo fax) 566620925 E-mail rohackova@agrofarm-zdar.cz Datum 17.3.2017 Podpis provozovatele nebo oprávněného zástupce provozovatele Jaroslav Fiksa prokura a.s. Vysvětlivky Uvést obchodní firmu nebo název anebo titul, jméno, příjmení a kontaktní údaje zpracovatele zprávy, pokud se liší od provozovatele. Datum zpracování uvést datum, kdy byla zpráva zpracována. Oprávněným zástupcem provozovatele se rozumí osoba, která je oprávněna předložit zprávu na základě plné moci udělené provozovatelem. Připojit podpis provozovatele, případně zástupce provozovatele oprávněného předložit zprávu na základě plné moci. Pokud je provozovatel nebo oprávněný zástupce provozovatele právnickou osobou, jedná se o podpis fyzické osoby oprávněné podepsat zprávu za provozovatele respektive oprávněného zástupce provozovatele. 95
ČÁST B ÚDAJE O PLNĚNÍ PODMÍNEK INTEGROVANÉHO POVOLENÍ Podmínky integrovaného povolení Stanovené limity (emisní limity, ostatní limity, limitní hodnoty) části Ovzduší 1. Plnit Provozní řád vyjmenovaného zdroje znečišťování ovzduší (kód 8 dle přílohy č. 2 zákona č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší) zpracovaný v souladu s vyhláškou č. 415/2012 Sb. příloha č.12 firmou EKO-PE s.r.o., Nádražní 834, 39301 Pelhřimov v květnu 2014. Odkaz na přílohu Provozní řád je plněn. 96
části Voda Odpadní voda 2. Technologická voda mající charakter kejdy, bude vypouštěna do jímek s kejdou a vyvážena na pozemky odběratelů. Odkaz na přílohu Dodržuje se části Odpadní vody ze sociálního svedené do bezodtokové jímky budou odváženy k přečištění na ČOV. 97
3. Odkaz na přílohu Dodržuje se, odpadní vody byly předány na ČOV ve Velkém Meziříčí dne 23.11.2016 a 29.11.2016 o objemu 13 m 3 části Odběr podzemní vody 4. Nejméně jednou za 5 let prostřednictvím odborně způsobilé osoby zkoušet těsnost nádrží určených pro skladování nebezpečných látek dle zákona č. 254/2001 Sb. 39 ods. 4 písm. d), v případě zjištění nedostatků bezodkladně provádět jejich včasné opravy. Odkaz na přílohu Dodržuje se. Závady se nevyskytly. části 98
5. Nejméně jednou za 6 měsíců kontrolovat sklady a skládky, včetně výstupů jejich kontrolního systému pro zjišťování úniku závadných látek dle zákona č. 254/2001 Sb. 39 ods. 4 písm. c), v případě zjištění nedostatků bezodkladně provádět jejich včasné opravy. Odkaz na přílohu Dodržuje se. Závady nebyly zjištěny. části Odběr podzemních vod Zdrojem vody pro provoz farmy je vrtaná studna pozemku p.č. 680/3 v k.ú. Vídeň v kraji Vysočina, okrese Žďár nad Sázavou, č.h.p. 4-16-02-022, v tomto rozsahu: maximální povolený odběr Q max. = 1,0 l/s průměrný povolený odběr měsíční povolený odběr Q prům. = 0,25 l/s Q měsíc = 600 m 3 /měsíc roční povolený odběr Q rok = 8 000 m 3 /rok 6. Odkaz na přílohu Povolené odběry nebyly překročeny. části 99
7. Podmínky odběru podzemních vod: Měřit množství odebírané vody každý měsíc vodoměrem osazeným ve vodojemu a údaje zaznamenávat do provozního deníku. Výsledky měření množství odebírané podzemní vody předkládat příslušnému správci povodí vždy k 31.1. následujícího roku. Povolení se vydává na dobu 10 let od právní moci tohoto rozhodnutí. Odkaz na přílohu Dodržuje se,odběr vody se pravidelně měří. Výsledky měření zaslány do ISPOP 18.1.2017. části Hluk, vibrace a neionizující záření Dodržovat nejvyšší přípustné hodnoty hluku na hranici pozemku. Imisní limit hluku pro denní dobu je 50 db. Imisní limit hluku pro noční dobu je 40 db. 8. Odkaz na přílohu 100
Dodržuje se.posuzováno podle nařízení vlády pís. b, odst.1, 1 č. 272/2011 Sb. části Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze po ukončení jeho činnosti 9. Šest měsíců před ukončením provozu předložit povolovacímu orgánu plán postupu ukončení provozu podléhající schválení všemi dotčenými orgány Odkaz na přílohu O ukončení provozu se neuvažuje. části Podmínky při nakládání s odpady 101
10. Se vznikajícími odpady bude nakládáno v souladu se zákonem o odpadech, odpady budou tříděny a předávány oprávněné osobě k využití nebo odstranění. Odkaz na přílohu Dodržuje se odpady jsou tříděny a předávány oprávněné osobě na základě smluvního ujednání. části 11. Při nakládání s vedlejšími živočišnými produkty postupovat podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 v platném znění. Odkaz na přílohu Dodržuje se. Vedlejší živočišné produkty jsou předávány ASAP s.r.o. Věž. části Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí 102
12. 1. Na (farmě) budou k dispozici aktuální bezpečnostní listy chemických látek a směsí, se kterými je nakládáno. Odkaz na přílohu Aktuální bezpečnostní listy jsou k dispozici. Bezpečnostní listy jsou průběžně doplňovány při zařazení nového přípravku. části Podmínky pro hospodárné využití surovin a energie 13. Vést evidenci surovin a energií podle referenčního dokumentu BREF pro velkochovy prasat a drůbeže z roku 2002 definovanou jako BAT. Odkaz na přílohu Dodržuje se, výsledky spotřeby surovin, energie a energetická náročnost jednotlivých kategorií jsou zpracovávány pravidelně jedenkrát za měsíc. K nahlédnutí na ředitelství společnosti nebo na dané provozní jednotce. části 103
Opatření pro předcházení haváriím 14. Dodržovat a v případě změn provést aktualizaci plánu opatření pro případy havárie (havarijního plánu), který v souladu s vyhláškou č. 450/2005 Sb., zpracoval v květnu 2009 Zdeněk Gabriel AQUA EKO Nové Město na Moravě. Odkaz na přílohu Dodržuje se, ke změnám nedošlo. části Kontrolovat, ověřovat případně aktualizovat následující dokumenty: - osnovu školení bezpečnosti práce a ochrany zdraví při práci osnovu školení požární ochrany pro zaměstnance plán vzdělávání a školení pracovníků se zaměřením na environmentální a zoohygienické aspekty 104
15. Odkaz na přílohu Osnovy školení a plán vzdělávání je pravidelně kontrolován a aktualizován. části 16. Při podezření výskytu nákazy neprodleně kontaktovat veterinární správu a složky integrovaného záchranného systému. Odkaz na přílohu V hodnoceném období k výskytu nákazy nedošlo. části Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení 105
17. Provozovatel je povinen podle příslušných právních předpisů: vést evidenci údajů o plnění závazných podmínek provozu a předložit dílčí roční zprávu z monitoringu a plnění podmínek krajskému úřadu odboru ŽP, k 31.3. následujícího roku v případě překročení ohlašovacího prahu dle NV č. 145/2008 Sb. hlásit údaje do integrovaného registru znečišťování. ohlásit KÚ plánovanou změnu, neprodleně hlásit dotčeným orgánům, organizacím a veřejnosti všechny mimořádné situace, havárie a havarijní úniky znečišťujících látek ze do životního prostředí, Odkaz na přílohu Hlášení je předáváno na Krajský úřad Kraje Vysočina odbor životního prostředí zemědělství 17.3.2017. Hlášení IRZ podáno do ISPOP 22.2.2017. Mimořádná situace ani havárie nenastala. části Ostatní podmínky Mít k dispozici platné smlouvy na odběr kejdy. 18. Odkaz na přílohu 106
Platné smlouvy jsou k dispozici. Vysvětlivky části uvést název a číslo příslušné části integrovaného povolení (např. Opatření pro hospodárné využívání surovin a energie). - uvést označení (např. pořadové číslo nebo jiné označení) podmínky podle integrovaného povolení. části uvést označen (včetně označení výduchu/výpusti), ke které se daná podmínka vztahuje. uvést označení látky, skupiny látek nebo ukazatele (včetně např. odběru podzemních/povrchových vod), k nimž se podmínka vztahuje. - uvést hodnotu limitu, která je uvedena v platném znění integrovaného povolení (vč. jednotek). uvést zjištěnou hodnotu pro danou látku/látky nebo ukazatel podle postupu, který uvádí platné integrované povolení (vč. jednotek). - uvést stav plnění dané podmínky (plněno), NE (neplněno). - uvést zdůvodnění stavu plnění dané podmínky. Odkaz na přílohu s podrobnějšími údaji. Pokud lze plnění dané podmínky vyčerpávajícím nebo alespoň dílčím způsobem osvědčit údaji ohlášenými za stejné ohlašovací období prostřednictvím integrovaného systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí (ISPOP) podle zákona č. 25/2008 Sb., v platném znění, může zde provozovatel uvést přesnou identifikaci údajů a odkaz na tyto stejné údaje v hlášení podaném prostřednictvím ISPOP. - uvést číslo nebo jinou identifikaci podmínky uvedené v integrovaném povolení. uvést text podmínky podle znění uvedeném v integrovaném povolení. podmínky - uvést stav plnění dané podmínky (plněno), NE (neplněno), Částečně plněno. - uvést zdůvodnění stavu plnění dané podmínky a další případné podrobnosti. Odkaz na přílohu uvést do přílohy případně podrobnější údaje k plnění podmínky. Pokud lze plnění dané podmínky vyčerpávajícím nebo alespoň dílčím způsobem prokázat údaji ohlášenými za stejné ohlašovací období prostřednictvím integrovaného systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí (ISPOP) podle zákona č. 25/2008 Sb., v platném znění, může zde provozovatel uvést odkaz na tyto stejné údaje v hlášení podaném prostřednictvím ISPOP. Tabulku je nutné kopírovat pro každou podmínku uvedenou v integrovaném povolení. Řádky tabulky pro jednotlivé podmínky integrovaného povolení je třeba kopírovat v odpovídajícím počtu. 107
ČÁST C PODKLADY K PROVEDENÍ POROVNÁNÍ ÚROVNÍ EMISÍ ZAŘÍZENÍ S ÚROVNĚMI EMISÍ SPOJENÝMI S NEJLEPŠÍMI DOSTUPNÝMI TECHNIKAMI Vysvětlivka Tato část zprávy se vyplňuje pouze v případě, že pro jsou v integrovaném povolení stanoveny emisní limity postupem podle 14 odst. 4 písm. b) zákona. Porovnání s úrovněmi emisí spojenými s nejlepšími dostupnými technikami (BAT) části Závěry o BAT Porovnání s úrovněmi emisí spojenými s BAT látek/ Ukazatel Úroveň emisí spojená s BAT Úroveň emisí Referenční podmínky Poznámka Zhodnocení Odkaz na přílohu Vysvětlivky části uvést přesnou identifikaci části (výduchu/výpusti atd.), ke kterému se poskytované údaje vztahují. Použité označení musí odpovídat označení v. Závěry o BAT uvést označení příslušného prováděcího rozhodnutí Evropské komise (např. 2012/134/EU), kterým se stanoví relevantní závěry o BAT, kapitola a strana/strany, kde je příslušná uvedena. uvést k jaké látce/skupině látek/ukazateli se dále uváděné hodnoty vztahují. 108
Úroveň emisí spojená s BAT uvést hodnotu úrovně emisí spojenou s BAT (včetně jednotek). Referenční podmínky uvést specifikaci referenčních podmínek, které se vážou k dané hodnotě emisí spojených s BAT Poznámka uvést doprovodný text v příslušných Závěrech o BAT. Uvést rovněž jaké složky životního prostředí se hodnoty týkají. Úroveň emisí uvést zjištěnou (naměřenou, vypočtenou) úroveň emisí ze. musí být uváděna za stejných referenčních podmínek jako úroveň emisí spojená s BAT tak, aby mohlo být provedeno relevantní porovnání ze strany povolujícího úřadu. Zhodnocení uvést, jakým způsobem se dospělo k číselnému údaji Úroveň emisí. Je možné uvést odkaz na normu či obdobný dokument. Podrobné odůvodnění případných rozdílů. V případě nutnosti porovnat více látek (skupin látek, ukazatelů) musí být sekce opakovaně zkopírována. Použité podklady Číslo Název Vysvětlivky Uvést seznam podkladů použitých při přípravě zprávy, jiných než integrované povolení, jeho změny a příslušné závěry o BAT. Číslo - podklady označit číslem. Název podklady odpovídajícím způsobem identifikovat. Každý podklad uvést na samostatný řádek. Přílohy Číslo Název přílohy Vysvětlivky Uvést úplný seznam příloh zprávy. Číslo - přílohy označit číslem. Název přílohy odpovídajícím způsobem identifikovat. 109
Každou přílohu uvést na samostatný řádek. Seznam zkratek Zkratka Význam Vysvětlivky Uvést seznam zkratek. Zkratky BAT nejlepší dostupná technika DIČ daňové identifikační číslo EU Evropská unie IČO identifikační číslo organizace integrované povolení PC integrovaná prevence a omezování znečištění ISPOP integrovaný systém plnění ohlašovacích povinností podle zákona č. 25/2008 Sb., v platném znění MŽP Ministerstvo životního prostředí PID identifikační kód uvedený v informačním systému integrované prevence 110