AT90DH Pájecí stanice Uživatelský manuál
AT90DH je pájecí stanice s velkou spotřebou energie, která je navržena pro pájení bezolovnatými pájkami. Používá se pro pájení a odpájení SMD elektronických komponentů v továrnách a dílnách. V tomto manuálu jsou "Varování" a "Upozornění" definována následovně. VAROVÁNÍ Varování: Používejte pouze výrobcem určený zahřívací element pro pájecí hrot. Špatné použití může způsobit zranění uživatele nebo poškození předmětů, s nimiž se pracuje. Pro vlastní bezpečnost se řiďte všemi bezpečnostními radami. Upozornění: - Než použijete tuto jednotku, ujistěte se, že splňujete bezpečnostní podmínky pro ochranu uživatele proti elektrickému rázu, zranění, požáru a dalším poškozením. - Abyste zajistili bezpečnost, používejte pouze originální díly vyrobené zvláště pro tuto jednotku. Neautorizované náhradní díly mohou způsobit poškození a jejich použitím zaniká záruka. - Údržbu by měl provádět pouze kvalifikovaný technik určený výrobcem. Pro detaily kontaktujte svého prodejce. - Když je přístroj zapnutý, pájecí hrot má teplotu mezi 100 C a 500 C. - Jelikož neopatrné použití může vést k popáleninám nebo požáru, zjistěte se, že dodržujete následující. - Nedotýkejte se kovových částí u hrotu. - Nepoužívejte výrobek na hořlavé materiály. - Poučte lidi na vašem pracovišti: jednotka může dosahovat velmi vysokých teplot a měla by být považována za potenciální nebezpečí. - Když jednotku nepoužíváte nebo na ni někdo nedohlíží, vypněte ji. - Před výměnou dílů nebo uskladněním jednotky ji vypněte a nechte ji vychladnout na pokojovou teplotu. - Abyste zabránili poškození jednotky a zajistili bezpečné pracovní prostředí, řiďte se následujícím. - Nepoužívejte jednotku pro jiné činnosti než pájení nebo odpájení. - Neklepejte pájecím hrotem na pracovní plochu, abyste se zbavili přebytečné pájky, nebo jinak nevystavuje hrot mechanickému náporu. - Nemodifikujte jednotku. - Používejte pouze originální náhradní díly. - Nedovolte, aby byla jednotka vystavena tekutinám. Nepoužívejte ji, pokud máte mokré ruce nebo je na mokrém povrchu. - Pájení produkuje kouř, takže dobře odvětrávejte pracoviště. - Když používáte jednotku, nedělejte s ní nic, čím byste mohli někoho ohrozit nebo něco poškodit. Obsah balení Hlavní jednotka ATTEN90DH Stojánek na páječku (s houbičkou) Páječka Napájecí kabel Manuál 1 jednotka 1 sada 1 kus 1 kus 1 výtisk
Specifikace Spotřeba 90W Vstupní napětí 220VAC 50Hz (volitelně 110V) Výstupní napětí 24VAC Rozsah teploty 100-500 C (212-932 F) Rozsah kalibrace teploty -50~+50 C (-58~+122 F) Rozsah nastavení hesla 001-999 (000 je odemčeno) Teplota v spánkovém stavu 200 C Čas spánkového stavu 0-99 minut (v 0 minutě není ve spánku) Přesnost teploty +/-10 C Stabilita teploty +/-2 C (klidné podmínky proudění vzduchu) Odpor uzemnění <=2 Napětí uzemnění <=2 mv Rozměry 168 (délka) x 110 (šířka) x 95 (výška) Hmotnost 2.0 kg Specifikace výše mohou podléhat změnám. Vlastnosti 1. Pro zahřátí z pokojové teploty na 350 C je zapotřebí pouze 10 sekund. 2. Vodivé materiály ze slitin stříbra zajišťují minimální tepelnou ztrátu. 3. Atraktivní vzhled, velký podsvícený LCD displej, snadno čitelný. 4. Přehledné ovládání, analogový ukazatel zobrazuje změnu teploty. 5. Přepínání mezi více módy, vhodné pro různé příležitosti. 6. Tři různé teploty, rychlé přepínání požadované teploty. 7. Zámek s volitelným kódem. 8. Inteligentní spánková funkce, doba spánku je nastavitelná pro usnadnění výběru různých uživatelů, efektivní využití energie, šetrné pro životní prostředí. 9. Varovný bzučák. 10. Dlouhá životnost pájecích hrotů. 11. Vynikající pájecí hrot a zahřívací element.
Fotografie výrobku 1. Páječka 2. Stojánek na páječku 3. Tlačítko "1" 4. Tlačítko "2" 5. LCD displej 6. Tlačítko "3" 7. Tlačítko " " 8. Tlačítko " " 9. Vypínač 10. Přípojka pro páječku
LCD displej Seznámení s LCD displejem 1. SET: nastaví teplotu 2. REAL: Skutečná teplota 3. CAL: kalibrační teplota 4. Přednastavená teplota pro předvolbu 1, když je zamčená, zobrazí se "---" 5. Přednastavená teplota pro předvolbu 2, když je zamčená, zobrazí se "LOC" 6. Přednastavená teplota pro předvolbu 3, když je zamčená, zobrazí se "---" 7. Stav teploty 8. Zobrazení C 9. Zobrazení F 10. Zobrazení teploty
Instrukce k použití 1. Propojení - Zapojte páječku do stanice. - Umístěte páječku do stojánku. - Zapojte napájecí kabel nejprve do stanice a poté do řádně uzemněné zásuvky. 2. Zapnutí Propojte zástrčku na zadním panelu se zásuvkou a stiskněte vypínač. LED zobrazí nastavenou teplotu a zobrazí se "Set". O tři sekundy později se zobrazí "Real" a LED zobrazí skutečnou teplotu. Mezitím se objeví v pravém horním rohu obrazovky jednotka C nebo F. Základně je nastavená jednotka C. (Obrázky jedna a dva) Obrázek jedna Obrázek dva 3. Nastavení předvoleb teploty Když je přístroj zapnutý, stiskněte tlačítko " " nebo " " (obrázek tři) pro nastavení teploty. Když se rozsvítí "SET", stiskněte a držte " " nebo " ", dokud nezačne hodnota teploty blikat. Poté zastavte a uložte požadovanou teplotu. Obrázek tři Obrázek čtyři
4. Nastavení předvoleb teploty Když je přístroj zapnutý, stiskněte tlačítko 1, 2 nebo 3 (obrázek 5), můžete tak získat dříve nastavenou teplotu a použít ji pro aktuální pracovní podmínky. Když pracuje přístroj správně, stiskněte tlačítko 1, 2 nebo 3 (>3 sekundy), můžete udělat z aktuální teploty předvolbu a uložit ji na kanál 1, 2 nebo 3. Obrázek 5 5. Kalibrace teploty Když vyměňujete zahřívací element nebo pájecí hrot, musíte nakalibrovat teplotu. Stiskněte současně tlačítka " " a " " (obrázek 6) a vstupte do módu programování, jak vidíte na obrázku 7. Obrázek šest Obrázek sedm Obrázek osm Obrázek devět Když jste v módu programování, stiskněte tlačítko "1" (Obrázek 8) a vstupně do módu kalibrace teploty. Rozsvítí se "CAL" a zobrazí se minulá kalibrace, ciz obrázek devět (kalibrace je na 0 C). V módu programování stiskněte " " nebo " " (obrázek pět), můžete nastavit nakalibrovanou teplotu. Rozsah kalibrace je -50 C~50 C, -58 F~122 F. Když je skutečná teplota nižší, než zobrazená teplota, vložte záporně rozdíl teplot. Když je skutečná teplota vyšší, než zobrazená,
vložte kladně rozdíl teplot. Např. pokud skutečná teplota je 200 C a zobrazená 220 C, kalibrační teplota je -20 C. Po dokončení vložení kalibrační teploty stiskněte pro uložení "1". Metoda kalibrace: Připravte teploměr, počkejte, dokud přístroj nevstoupí do módu konstantní teploty. Změřte teplotu pájecích hrotu a zapamatujte si ji. Pří měření teploty dejte na hrot trochu tavidla. Například je změřená teplota T1 320 C, zobrazená teplota je T2 350 C. Stará kalibrační teplota je T3 0 C. Kalibrační teplota by tedy měla být T1 (320 C)-T2 (350 C)+T3(0 C)=-30 C. Stiskněte tedy " " a vložte -30 C. 6. Změna módu pájení Pro potřeby různého pájení má AT90DH tři různé módy pájení. Nemusíte tedy kupovat další pájecí vybavení. Způsob nastavení je následující: Stiskněte současně " " a " " (obrázek šest), vstoupíte do módu programování (obrázek sedm). V módu programování stiskněte "2" (obrázek 10), vstoupíte do nastavení pájení. Zobrazí se "Mode" a ukáže aktuální mód (obrázek 11). V módu nastavení energie stiskněte " " nebo " ", nastavte požadovanou hodnotu a pro uložení stiskněte "2" (obrázek 12 - mód 1). Obrázek deset Obrázek jedenáct Mód 0: Vhodný pro SMT, drobné pájení, při němž je vyžadována stabilní teplota. Mód 1: Vhodný pro pájení s pájením různých bodů ve stejnou chvíli. Rychlé obnovení teploty. Mód 2: Vhodný pro pájení, při němž je použito velké množství pájky, například pájení terminálů. Rychlé obnovení teploty, velký rozsah dynamické teploty. Pozor: jako základní je nastaven mód 1. Obrázek dvanáct
7. Nastavení spánkového módu Spánkovou funkci vypnutí/zapnutí a dobu spánku lze nastavit samostatně, čímž zajistíte úsporu energie a snížíte spotřebu. Způsob nastavení: Stiskněte současně " " a " " (obrázek šest), vstoupíte do módu programování (obrázek sedm). V módu programování stiskněte "2" (obrázek 10), nebo stiskněte "2" třikrát po sobě. Vstoupíte do nastavení spánkového módu (obrázek 13 - spánkový mód je vypnutý). Ve módu nastavení spánkového módu stiskněte " " nebo " " (obrázek 5), nastavte dobu spánku (minuty) a pro uložení stiskněte "2" (obrázek 14 - doba spánku je 10 minut). Když je spánkový mód aktivní a nedochází k žádnému pájení či jiné činnosti, zařízení se uvede do spánku (Mód 2 - nespí) a bude pracovat při 200 C. Pokud je teplota nižší než 200 C, funkce spánku se neaktivuje. Při spánkovém módu stiskněte pro restart zařízení libovolné tlačítko. Bude poté pracovat při předchozí teplotě. Obrázek třináct Obrázek čtrnáct Pozor: Základně je nastaven spánkový stav jako vypnutý 8. Nastavení uzamčení heslem Toto zařízení má přidanou funkci uzamčení heslem. Pokud je jednotka uzamknutá, uživatel nemůže bez hesla měnit žádná nastavení. Způsob nastavení: Stiskněte současně " " a " " (obrázek šest), vstoupíte do módu programování (obrázek sedm). V módu programování stiskněte "3" (obrázek 15), vstoupíte do nastavení hesla. Na displeji se zobrazí obsah obrázku 16 nebo obrázku 17.
Obrázek patnáct Obrázek šestnáct Obrázek sedmnáct Nastavení hesla: - Když je heslo "Loc on", stiskněte " " nebo " " (obrázek tři), vložte první heslo a poté potvrďte pomocí tlačítka "3", jako na obrázku osmnáct. - Když stisknete " " nebo " ", vložte heslo znovu. Nové heslo je v pořádku. Poté potvrďte a uložte pomocí "3". - Nové hesloje účinné po restartování zařízení. Nyní nelze provést žádná nastavení kromě resetování hesla (obrázek třináct). Obrázek osmnáct Obrázek devatenáct Změna hesla - Před změnou musí být zařízení odemčené (obrázek sedmnáct). - Stiskněte " " nebo " ", vložte nové heslo a potvrďte pomocí "3". Pokud je heslo správné, uvídte zobrazení jako na obrázku dvacet. Pokud není správné, viz obrázek dvacet jedna. Obrázek dvacet Obrázek dvacet jedna
Když je zařízení odemčené, nastavte nové heslo stejným způsobem jako předtím. Nové heslo bude fungovat po restartu. Vypnutí a zapnutí hesla Při zadávání nového hesla vložte nové heslo "0". Heslo bude po restartu přístroje vymazané. Poznámka: Když heslo zapomenete, stiskněte "REST" pro smazání hesla nebo odemknutí v speficikovaném zákaznickém centru. 9. Zobrazení C a F Lze přepínat C a F. Když je přístroj vypnutý, stiskněte "2" pro zapnutí přístroje a poté dokončete přepnutí. 10. Zvuk při stisku tlačítek a funkce upozornění na chyby AT90DH má zvuk při stisku tlačítka a funkci upozornění na chyby. Podle potřeby je lze zapnout nebo vypnout. Nastaveni. Když je přístroj vypnutý, stiskněte současně " " a " " pro restart přístroje. Funkce se zapne nebo vypne. Po zapnutí zvuku při stisku tlačítka bude každé stisknutí tlačítka doprovázeno tónem. Uporoznění na chybu nastane, vyskytne li se chyba. 11. Rady pro řešení problémů Pokud se zařízení nezahřívá, zobrazí se "H-E" (obrázek dvacet dva), spolu se zvukovým upozorněním na chybu každých pět sekund (pokud je tato funkce zapnutá). Je možná poškozen zahřívací element nebo jiná související část obvodu. Zkontrolujte a vyměňte zahřívací element. Když se zobrazí "S-E", spolu se zvukem každých pět sekund (pokud je tato funkce zapnutá)), může být poškozený senzor nebo související část obvodu. Zkontrolujte a vyměňte senzor. Obrázek dvacet dva Obrázek dvacet tři Pokud se nic nezobrazuje na displeji, zkontrolujte napájecí kabel a znovu jej zapojte. Pájecí hrot se přehřívá nebo nedosahuje potřebné teploty, poškozený nebo zkalibrovaný. Zkontolujte kalibraci teploty nebo vyměňte hrot. Pokud se zobrazují nečitelné symboly, restartuje přístroj. Když nastane na přístroji porucha, smí jej opravovat jen určený údržbář nebo vysoce kvalifikovaný technik.
Výměna pájecího hrotu 1. Vždy před výměnou pájecího hrotu vypněte přístroj. 2. Nechte vychladnout hrot na pokojovou teplotu. 3. Odšroubujte díl 30. 4. Vytáhněte díl 31. 5. Vyměňte pájecí hrot (díl 29). 6. Složte opět dohromady.
Rozložený přístroj
Seznam dílů 1 Napájecí kabel 220V /CAX00884 čínský standard 110V /CAX018695 americký standard 2 Pojistka (T1.0A/220V T2.0A/110V) CAH024450 T1.0A CAH002332(2.0A) 3 Zdířka CAV017527 CAV017527 4 Stojánek na páječku CB0019121 CB0019121 5 Čistiš hrotu CBG022502/CBG0225 03 (volitelné) CBG022502/CBG0225 03 (volitelné) 6 Houbička BC0014342 BC0014342 7 Kryt CBE024452 CBE024452 8 Šroub PCBA CBH003364 CBH003364 9 PCBA BA0024433 BA0024433 10 Tlačítko resetu hesla CAY023552 CAY023552 11 Šroub měniče CBH024457 CBH024457 12 Měnič CAQ024449(220V) CAQ024476(110V) 13 Základna CBE024451 CBE024451 14 Šroub na upevnění základny CBH024456 CBH024456 15 Upevnění CBF020238 CBF020238 16 Přední panel CBE023325 CBE023325 17 Průhledná maska CBE024455 CBE024455 18 Skupina tlačítek 1 CBE024454 CBE024454 19 Skupina tlačítek 2 CBE024453 CBE024453 20 Napájení CAY018484 CAY018484 21 Zásuvka výstupu CAV018253 CAV018253 22 Manipulační kabel CAW023321 CAW023321 23 Manipulační koncovka CBF018941 CBF018941 24 Kryt manipulační koncovky CBF024446 CBF024446 25 Manipulační kryt CBR023365 CBR023365 26 Držák CBE024445 CBE024445 27 Zahřívací element CBB024441 CBB024441 28 Stojánek CAV024442 CAV024442 29 Pájecí hrot CBC024444 CBC024444 30 Kryt šroubu CBG024354 CBG024354 31 Kryt hrotu CBG023410 CBG023410
Diagram kontrolní desky Horní strana Spodní strana
Výměnné pájecí hroty pro pájecí stanici ATTEN 90DH