BROŽURA VÝMĚNA ŽÁROVEK
Obsah Obsah Vysvětlení značek 03 Audi A1 04 06 Audi A4 1,9 TDI s xenonovými světlomety (rok výroby 2000 2005) 07 10 Audi A4 (8K5 / 8K2) s bixenonovými světlomety 11 14 Audi A6 (4F) 2,4 L (od roku výroby 05.2004) 15 19 Ford S-Max 20 Land Rover Range Rover Sport s xenonovými světlomety (od roku výroby 2005) Opel Corsa D 1,4 (od roku výroby 2007) Škoda Octavia 2.0 FSI s bixenonovými světlomety (od roku výroby 01.2009) Škoda Roomster 1,9 TDI s bihalogenovými světlomety (rok výroby 2006 2010) 21 24 25 29 30 33 34 37 Toyota Auris Hybrid 38 39
Vysvětlení značek: = velmi náročné = náročné = středně náročné = nenáročné = velice nenáročné Vyměnit světelný zdroj nemusí být obtížné. Dnešní automobily jsou stále složitější. Do vozidla je nezbytné vtěsnat čím dál tím víc komponent. Stále častějším extrémním důsledkem je to, že mezi součástmi v motorovém prostoru nezbývá ani píď volného prostoru. Tato skutečnost je obzvláště problematická v případě, kdy je třeba vyměnit světelný zdroj ve světlometu. Když už po sáhodlouhém hledání najdete kryt světlometu, není ničím neobvyklým, že se dá otevřít jen po demontáži řady dalších komponent. U některých vozidel lze přístup ke světelnému zdroji získat jen úplnou demontáží světlometu, což extrémně zvyšuje časovou náročnost výměny. Běžnou součástí praxe jsou i bolestivá poranění o špičaté a ostré hrany. V této příručce uvádíme vozidla, u nichž je výměna světelného zdroje nezvykle pracná. Příručka vám prostřednictvím snadno opakovatelného popisu jednotlivých pracovních kroků a podrobných fotografií napomůže k tomu, abyste výměnu světelného zdroje zvládli co nejsnadněji a nejefektivněji. Vyměnit světelný zdroj je s ní hračkou!
4 Audi A1 Výměna světelného zdroje Potřebujete-li u tohoto vozidla vyměnit světelný zdroj, postupujte následujícím způsobem. Nejprve vypněte zapalování. Audi A1 1 2 3 Dálkové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Světelný zdroj lze vyměnit bez problémů. Potkávací, obrysové, směrové světlo nebo světlo pro denní svícení (na straně řidiče/spolujezdce) Demontujte světlomet. Za tímto účelem nejprve pomocí šroubováku odpojte konektor na světlometu (viz obr. 1). Uvolněte upevňovací šrouby (2 Torx 25; 1 Torx 30, viz obr. 2). Světlomet opatrně vysuňte směrem vpřed z vodítek a vyndejte ho z karoserie (viz obr. 3).
4 5 6 Pojistku krytky zatlačte doleva tak, aby se uvolnila. Krytku sundejte z tělesa (viz obr. 4). Potkávací světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Od žárovky H7 odpojte konektor. Na jednu ze spodních přidržovacích spon mírně zatlačte směrem ven a žárovku vyndejte směrem vzad z reflektoru. Pozor! Upnutí je velice pevné. Za žárovku netahejte příliš velkou silou a nepokoušejte se ji vypáčit, v důsledku vysokých sil by se mohl poškodit držák reflektoru nebo objímka světelného zdroje (viz obr. 5). Při montáži nového světleného zdroje dejte pozor, aby patka žárovky rovně přiléhala k objímce. Audi A1 5
6 Audi A1 7 8 9 Obrysové světlo / světlo pro denní svícení (na straně řidiče/spolujezdce) Z tělesa stáhněte pryžovou krytku. Světelný zdroj je ve světlometu instalován velice hluboko. Patici byste proto měli z reflektoru opatrně vytáhnout směrem vzad pomocí plochých kleští. Prsty na ni nedosáhnete (viz obr. 6 a 7). Směrové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Z tělesa stáhněte pryžovou krytku. Patici se světelným zdrojem opatrně vytáhněte směrem vzad z reflektoru (viz obr. 8). Pozor! Při montáži světlometu do karoserie dejte pozor na vodítka (viz obr. 9). Všechny demontované díly znovu namontujte ve vhodném pořadí. Zkontrolujte funkčnost osvětlení. Zkontrolujte a případně opravte nastavení světlometů.
Audi A4 1,9 TDI s xenonovými světlomety Výměna světelného zdroje Potřebujete-li u tohoto vozidla vyměnit světelný zdroj, postupujte následujícím způsobem. Nejprve vypněte zapalování. 1 2 3 Obrysové a dálkové světlo (na straně řidiče) Světelné zdroje lze vyměnit bez problémů. Potkávací světlo (na straně řidiče) Demontujte světlomet. Za tímto účelem vyšroubujte horní šrouby (Torx 30) (viz obr. 1). Dva dolní šrouby jen povolte (viz obr. 2 a 3). Od světlometu odpojte konektor a světlomet vyndejte směrem vpřed z karoserie. Odjistěte upevňovací třmen krytky a krytku sundejte z tělesa světlometu. Audi A4 1,9 TDI s xenonovými světlomety (rok výroby 2000 2005) 7
8 4 5 6 Odjistěte třmen z pružinového drátu k aretaci zapalovacího modulu (viz obr. 4). Zapalovací modul s xenonovou výbojkou (jeden celek) opatrně vytáhněte směrem vzad z reflektoru (viz obr. 5). Od zapalovacího modulu odpojte napájecí kabel. Směrové světlo (na straně řidiče) Demontujte světlomet, viz potkávací světlo. Bajonetovou paticí otočte doleva a vyndejte ji společně s žárovkou z reflektoru (viz obr. 6). Audi A4 1,9 TDI s xenonovými světlomety (rok výroby 2000 2005)
7 8 9 Potkávací světlo (na straně spolujezdce) Vyšroubujte šrouby vzduchového sacího kanálu (Torx 25) a demontujte dvoudílný sací kanál (viz obr. 7). Demontujte skříň vzduchového filtru. Za tímto účelem demontujte upevňovací zátku (viz obr. 8). Odpojte konektor senzoru hmotnosti vzduchu. Uvolněte sponu hadice sání a hadici stáhněte ze vzduchového filtru. Skříň vzduchového filtru vytáhněte směrem nahoru z pryžových vodítek. Odpojte konektor světlometu a kabel odložte stranou tak, aby nepřekážel při demontáži krytky. Odjistěte upevňovací třmen krytky a krytku sundejte z tělesa světlometu (viz obr. 9). Všechny další pracovní kroky viz bod 6. Audi A4 1,9 TDI s xenonovými světlomety (rok výroby 2000 2005) 9
10 10 11 Dálkové světlo a obrysové světlo (na straně spolujezdce) Vyšroubujte šrouby vzduchového sacího kanálu (Torx 25) a demontujte dvoudílný sací kanál (viz obr. 7). Odjistěte upevňovací třmen krytky a krytku sundejte z tělesa světlometu (viz obr. 10). Teď můžete vyměnit světelné zdroje. Směrové světlo (na straně spolujezdce) Viz popis pro stranu řidiče. Pozor! Při montáži světlometu dejte pozor, abyste ho znovu správně vložili do vodítek (viz obr. 11). Všechny demontované díly znovu namontujte ve vhodném pořadí. Zkontrolujte funkčnost osvětlení. Zkontrolujte a případně opravte nastavení světlometů. Audi A4 1,9 TDI s xenonovými světlomety (rok výroby 2000 2005)
Audi A4 (8K5 / 8K2) s bixenonovými světlomety Výměna světelného zdroje Potřebujete-li u tohoto vozidla vyměnit světelný zdroj, postupujte následujícím způsobem. Nejprve vypněte zapalování. 1 2 3 Potkávací, dálkové, obrysové a směrové světlo nebo světlo pro denní svícení (na straně řidiče/spolujezdce) Šroubovákem uvolněte pojistku konektoru a konektor odpojte od světlometu (viz obr. 1). Vyšroubujte šrouby (4 Torx 30) z obložení a obložení vytáhněte směrem nahoru. Pozor! Dejte pozor, abyste nepoškodili aretační jazýčky (viz obr. 2). Povolte upevňovací šrouby (4 Torx 30) světlometu. Dva šrouby se nacházejí v horní části (viz obr. 3) a dva ve spodní části (viz obr. 4 a 5) světlometu. Světlomet vyndejte směrem vpřed z karoserie. Audi A4 (8K5 / 8K2) s bixenonovými světlomety 11
12 4 5 6 Potkávací a dálkové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Krytkou otočte doleva a sundejte ji z tělesa světlometu (viz obr. 6). Audi A4 (8K5 / 8K2) s bixenonovými světlomety
7 8 9 Zapalovacím modulem otočte doleva a společně s xenonovou výbojkou (jeden celek) ho opatrně vyndejte z reflektoru (viz obr. 7). Uvolněte pojistku konektoru a od zapalovacího modulu odpojte kabel. Směrové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Z předřadníku vyšroubujte šrouby (4 Torx 20, viz obr. 8) a předřadník stáhněte ze světlometu. Odpojte konektory od předřadníku (viz obr. 9). Audi A4 (8K5 / 8K2) s bixenonovými světlomety 13
14 10 Objímka světelného zdroje se nachází velice hluboko ve světlometu a nelze na ni dosáhnout prsty. Paticí proto pomocí vhodného nástroje, například plochých kleští, opatrně otočte doleva a společně se žárovkou ji vyndejte z reflektoru (viz obr. 10). Světlo pro denní svícení a obrysové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Obě tyto světelné funkce zajišťují LED diody. LED diody nelze vyměnit. Všechny demontované díly znovu namontujte ve vhodném pořadí. Zkontrolujte funkčnost osvětlení. Zkontrolujte a případně opravte nastavení světlometů. Audi A4 (8K5 / 8K2) s bixenonovými světlomety
Audi A6 (4F) 2,4 L (od roku výroby 05.2004) Výměna světelného zdroje Potřebujete-li u tohoto vozidla vyměnit světelný zdroj, postupujte následujícím způsobem. Nejprve vypněte zapalování. 1 2 3 Potkávací, dálkové, obrysové a směrové světlo (na straně spolujezdce) Vyšroubujte upevňovací šrouby sacího kanálu (viz obr. 1). Od skříně vzduchového filtru odmontujte sací kanál. Ze skříně vzduchového filtru stáhněte držáky hadic (viz obr. 2). Uvolněte sponu hadice sání a hadici stáhněte ze skříně vzduchového filtru. Uvolněte upevňovací spony na obou stranách skříně vzduchového filtru (viz obr. 3) a demontujte přední část skříně se vzduchovým filtrem. Audi A6 (4F) 2,4 L (od roku výroby 05.2004) 15
16 4 5 6 Audi A6 (4F) 2,4 L (od roku výroby 05.2004) Z upevňovací zátky vytáhněte rozpěrný článek (viz obr. 4). Ze stěny blatníku pak stáhněte zadní část skříně směřující k motoru. Odjistěte hrdlo vzduchové hadice a stáhněte ho ze skříně vzduchového filtru (viz obr. 5). Pryžový čep ve spodní části skříně vytáhněte směrem nahoru (viz obr. 6). Skříň pak vytáhněte směrem nahoru z vodítek.
7 8 9 1 2 Uvolněte aretační jazýčky krytky a krytku sundejte z tělesa (viz obr. 7). Pozor! Kvůli omezenému pohledu na světelný zdroj doporučujeme použít zrcátko. Zamezíte tak poškození nebo chybné montáži. Potkávací světlo (na straně spolujezdce) Odpojte konektor, uvolněte třmen z pružinového drátu a z reflektoru vyndejte žárovku (viz obr. 8). Dálkové světlo (na straně spolujezdce) Odpojte konektor, uvolněte třmen z pružinového drátu a z reflektoru vyndejte žárovku (viz obr. 9, bod 1). Obrysové světlo (na straně spolujezdce) Patici opatrně vytáhněte směrem vzad z reflektoru (viz obr. 9, bod 2). Audi A6 (4F) 2,4 L (od roku výroby 05.2004) 17
18 10 11 12 Audi A6 (4F) 2,4 L (od roku výroby 05.2004) Směrové světlo (na straně spolujezdce) Paticí otočte doleva a vyndejte ji společně s žárovkou z reflektoru (viz obr. 10). Potkávací světlo (na straně řidiče) Ze zásobní nádržky servořízení vyšroubujte upevňovací šroub (Torx 30). Kovový pásek ohněte natolik, abyste mohli nádržku oleje odsunout stranou (viz obr. 11). Teď budete mít k dispozici dostatek prostoru pro výměnu žárovky (viz obr. 12).
Směrové světlo (na straně řidiče) Levou rukou jen tak tak dosáhnete na patici. Výměna viz postup uvedený pro stranu spolujezdce. Dálkové a obrysové světlo (na straně řidiče) Na žárovky kvůli hluboké montážní poloze nedosáhnete rukou. Nezbytným předpokladem odborné výměny je tudíž demontáž světlometu. Všechny demontované díly znovu namontujte ve vhodném pořadí. Zkontrolujte funkčnost osvětlení. Zkontrolujte a případně opravte nastavení světlometů. Audi A6 (4F) 2,4 L (od roku výroby 05.2004) 19
20 Ford S-Max Výměna světelného zdroje Potřebujete-li u tohoto vozidla vyměnit světelný zdroj, postupujte následujícím způsobem. Nejprve vypněte zapalování. Ford S-Max 1 2 3 Potkávací, dálkové, obrysové a směrové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Za tímto účelem pomocí šroubováku odpojte konektor od světlometu (viz obr. 1). Vyšroubujte upevňovací šrouby (2 Torx 30, viz obr. 2). Světlomet vyndejte směrem vpřed z karoserie (viz obr. 3). Teď budete moct vyměnit příslušný světelný zdroj. Všechny demontované díly znovu namontujte ve vhodném pořadí. Zkontrolujte funkčnost osvětlení. Zkontrolujte a případně opravte nastavení světlometů.
Land Rover Range Rover Sport s xenonovými světlomety Výměna světelného zdroje Potřebujete-li u tohoto vozidla vyměnit světelný zdroj, postupujte následujícím způsobem. Nejprve vypněte zapalování. 1 3 Potkávací, dálkové, odbočovací, obrysové a směrové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Z mřížky chladiče uvolněte aretační prvky (4, viz obr. 1). Mřížku chladiče vytáhněte směrem vpřed ze spodních vodítek a sundejte ji z karoserie. 2 Upevňovací třmen vytáhněte směrem nahoru natolik, abyste odhalili upevňovací body (viz obr. 2). Světlomet opatrně vytáhněte směrem vpřed z karoserie (viz obr. 3). Land Rover Range Rover Sport s xenonovými světlomety (od roku výroby 2005) 21
22 4 Pomocí šroubováku uvolněte aretaci konektoru a konektor odpojte (viz obr. 4). 5 6 Potkávací světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Krytkou otočte doleva a sundejte ji z tělesa (viz obr. 5). Zapalovacím modulem otočte doleva a z modulu vytáhněte napájecí kabel (viz obr. 6). Zapalovací modul opatrně stáhněte směrem vzad z xenonové výbojky. Land Rover Range Rover Sport s xenonovými světlomety (od roku výroby 2005)
7 8 Uvolněte třmen z pružinového drátu a xenonovou výbojku opatrně vytáhněte směrem vzad z reflektoru (viz obr. 7). 23 Dálkové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Krytkou otočte doleva a sundejte ji z tělesa (viz obr. 8). Paticí otočte doleva a společně s žárovkou ji vytáhněte směrem dozadu z reflektoru (viz obr. 9). 9 Odbočovací a obrysové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Krytkou otočte doleva a sundejte ji z tělesa (viz obr. 10). Land Rover Range Rover Sport s xenonovými světlomety (od roku výroby 2005)
24 10 Objímkou žárovky H8 otočte doleva a vyndejte ji z reflektoru (viz obr. 11, bod 1). Patici obrysového světla vytáhněte směrem vzad z reflektoru (viz obr. 11, bod 2). 11 1 Směrové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Lištu k aretaci světlometu vytáhněte směrem nahoru z vodítka natolik, abyste získali přístup k patici (viz obr. 12). Paticí otočte doleva a společně s žárovkou ji vytáhněte z reflektoru. 2 12 Všechny demontované díly znovu namontujte ve vhodném pořadí. Zkontrolujte funkčnost osvětlení. Zkontrolujte a případně opravte nastavení světlometů. Land Rover Range Rover Sport s xenonovými světlomety (od roku výroby 2005)
Opel Corsa D 1,4 (od roku výroby 2007) Výměna světelného zdroje Potřebujete-li u tohoto vozidla vyměnit světelný zdroj, postupujte následujícím způsobem. Nejprve vypněte zapalování. 1 2 3 Potkávací světlo (na straně řidiče) Demontujte nárazník. Za tímto účelem vyšroubujte čtyři šrouby (8 mm) v horní části předního panelu (viz obr. 1). Na obou stranách vyšroubujte z podběhu dva šrouby (Torx 20, viz obr. 2). Vyšroubujte dolní upevňovací šrouby (5 Torx 20) z nárazníku (viz obr. 3). Nárazník stáhněte směrem vpřed z karoserie. Varování! Odpojte konektor senzoru kvality vzduchu (je-li instalován). Opel Corsa D 1,4 (od roku výroby 2007) 25
26 4 5 6 Opel Corsa D 1,4 (od roku výroby 2007) Vyšroubujte upevňovací šrouby (3 8 mm) ze světlometu (viz obr. 4 a 5) a světlomet trochu povytáhněte směrem vpřed z karoserie. Odjistěte konektor na světlometu a odpojte ho (viz obr. 6). Uvolněte upevňovací třmen krytky a krytku sundejte z tělesa světlometu.
7 8 Žárovku s konektorem opatrně vytáhněte směrem vzad z reflektoru (viz obr. 7). Dálkové a obrysové světlo (na straně řidiče) Hrdlo nádržky ostřikovačů vytáhněte směrem nahoru z vodítka a z nádržky (viz obr. 8). Krytkou otočte doleva a sundejte ji. Teď můžete vyměnit příslušnou žárovku. Směrové xx světlo (na straně řidiče) Demontujte světlomet, viz potkávací světlo. Bajonetovou paticí otočte doleva a společně s žárovkou ji vyndejte z reflektoru. Opel Corsa D 1,4 (od roku výroby 2007) 27
28 9 10 11 Opel Corsa D 1,4 (od roku výroby 2007) Potkávací světlo (na straně spolujezdce) Vyšroubujte šroub (Torx 25) ze vzduchového sacího kanálu a kanál demontujte (viz obr. 9). Uvolněte hadicovou sponu na vzduchovém filtru a hadici sání stáhněte ze vzduchového filtru (viz obr. 10). Vzduchový filtr vytáhněte směrem nahoru z vodítek (viz obr. 11 a 12).
12 13 Uvolněte upevňovací sponu krytky a krytku sundejte z tělesa. Dálkové a obrysové světlo (na straně spolujezdce) Vyšroubujte šroub (Torx 25) ze vzduchového sacího kanálu a kanál demontujte (viz obr. 9). Krytkou otočte doleva a sundejte ji. Teď můžete vyměnit příslušnou žárovku (viz obr. 13). Všechny demontované díly znovu namontujte ve vhodném pořadí. Zkontrolujte funkčnost osvětlení. Zkontrolujte a případně opravte nastavení světlometů. Opel Corsa D 1,4 (od roku výroby 2007) 29
30 Škoda Octavia 2.0 FSI s bixenonovými světlomety 1 Potkávací, dálkové, obrysové a směrové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Ze závitového čepu odšroubujte plastovou matici (viz obr. 1) Výměna světelného zdroje Potřebujete-li u tohoto vozidla vyměnit světelný zdroj, postupujte následujícím způsobem. Nejprve vypněte zapalování. 2 3 Páčku stiskněte směrem nahoru a přidržte ji v této poloze (viz obr. 2, bod 1). Pak směrem vzad zatáhněte za blokovací táhlo (viz obr. 2, bod 2). 1 2 Světlomet vyndejte směrem vpřed z karoserie (viz obr. 3). Odpojte konektor světlometu. Škoda Octavia 2.0 FSI s bixenonovými světlomety (od roku výroby 01.2009)
4 5 6 Potkávací světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Uvolněte aretační jazýčky v horní a spodní části krytky a sundejte krytku (viz obr. 4). Pozor! Při sundávání krytky dejte pozor na napájecí kabel předřadníku. Zapalovacím modulem otočte doleva a opatrně ho vyndejte z reflektoru (viz obr. 5). Odjistěte konektor zapalovacího modulu a odpojte kabel. Dálkové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Uvolněte aretační jazýčky v horní a spodní části krytky a sundejte krytku (viz obr. 6). Škoda Octavia 2.0 FSI s bixenonovými světlomety (od roku výroby 01.2009) 31
32 7 Odpojte konektor žárovky, odjistěte třmen z pružinového drátu a z reflektoru vyndejte světelný zdroj (viz obr. 7). 8 9 Směrové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Bajonetovou paticí otočte doleva a vyndejte ji společně s žárovkou z reflektoru (viz obr. 8). Obrysové světlo (na straně řidiče/spolujezdce) Chcete-li se dostat k žárovce, musíte nejprve demontovat xenonovou výbojku, viz pracovní kroky v části, která se věnuje potkávacímu světlu. Škoda Octavia 2.0 FSI s bixenonovými světlomety (od roku výroby 01.2009)
10 Patici společně s žárovkou vytáhněte směrem dozadu z reflektoru. Pozor! Při montáži musí být slyšet, jak se patice slyšitelně zaklapne (viz obr. 10). 33 Všechny demontované díly znovu namontujte ve vhodném pořadí. Zkontrolujte funkčnost osvětlení. Zkontrolujte a případně opravte nastavení světlometů. Škoda Octavia 2.0 FSI s bixenonovými světlomety (od roku výroby 01.2009)
34 Škoda Roomster 1,9 TDI s bihalogenovými světlomety Potkávací, dálkové a směrové světlo (na straně řidiče) Světelné zdroje lze vyměnit bez problémů. Výměna světelného zdroje Potřebujete-li u tohoto vozidla vyměnit světelný zdroj, postupujte následujícím způsobem. Nejprve vypněte zapalování. 1 2 Obrysové světlo (na straně řidiče) Chcete-li získat dostatek prostoru pro výměnu světelného zdroje, je nezbytné demontovat baterii (viz obr. 1). Objímka žárovky se nachází velice hluboko ve světlometu a je viditelná jen pomocí zrcátka (viz obr. 2). Objímka žárovky může být v reflektoru usazena velice napevno. V důsledku toho a také kvůli malému přístupovému otvoru doporučujeme k montáži použít ploché kleště. Škoda Roomster 1,9 TDI s bihalogenovými světlomety (rok výroby 2006 2010)
Potkávací a dálkové světlo (na straně spolujezdce) Světelné zdroje lze vyměnit bez problémů. 3 Směrové světlo (na straně spolujezdce) Chcete-li získat dostatek prostoru pro ruku, hadici vedoucí k palivovému filtru vytáhněte z držáku a pak ji odsuňte doprava (viz obr. 3). Teď máte přístup k bajonetové patici. 4 Obrysové světlo (na straně spolujezdce) Demontujte nádržku chladicí kapaliny. Za tímto účelem od nádržky odpojte konektor (viz obr. 4). Škoda Roomster 1,9 TDI s bihalogenovými světlomety (rok výroby 2006 2010) 35
36 5 Vodítko kabelů vytáhněte směrem nahoru ze závitových čepů a odšroubujte upevňovací šrouby (2 10 mm, viz obr. 5). 6 7 Odšroubujte šrouby (2 10 mm) a demontujte kovový držák (viz obr. 6). 9. Z nádržky chladicí kapaliny odmontujte závitové čepy (2 10 mm, viz obr. 6) a nádržku odsuňte stranou (viz obr. 7). Škoda Roomster 1,9 TDI s bihalogenovými světlomety (rok výroby 2006 2010)
8 Z obrysového světla stáhněte pryžovou krytku. Objímka žárovky se nachází velice hluboko ve světlometu. Pomocí plochých kleští objímku žárovky opatrně vytáhněte směrem vzad z reflektoru (viz obr. 8). 37 Všechny demontované díly znovu namontujte ve vhodném pořadí. Zkontrolujte funkčnost osvětlení. Zkontrolujte a případně opravte nastavení světlometů. Škoda Roomster 1,9 TDI s bihalogenovými světlomety (rok výroby 2006 2010)
38 Toyota Auris Hybrid Výměna světelného zdroje Potřebujete-li u tohoto vozidla vyměnit světelný zdroj, postupujte následujícím způsobem. Nejprve vypněte zapalování. Toyota Auris Hybrid 1 2 Potkávací, dálkové, obrysové a směrové světlo (na straně řidiče) Světelné zdroje lze vyměnit bez problémů. Potkávací, obrysové a směrové světlo (na straně spolujezdce) Světelné zdroje lze vyměnit bez problémů. Dálkové světlo (na straně spolujezdce) Demontujte nádržku chladicí kapaliny. Za tímto účelem vyšroubujte šrouby (2 10 mm) a nádržku vytáhněte směrem nahoru z vodítka (viz obr. 1). Nádržku pak odložte stranou (doprava). Teď máte levou rukou přístup ke světelnému zdroji (viz obr. 2).
3 Světelným zdrojem (H8) otočte doleva a vytáhněte ho z reflektoru (viz obr. 3). Od světelného zdroje odpojte konektor a světelný zdroj vyměňte. Všechny demontované díly znovu namontujte ve vhodném pořadí. Zkontrolujte funkčnost osvětlení. Zkontrolujte a případně opravte nastavení světlometů. Toyota Auris Hybrid 39