Sada bezdrátového termostatu FS20 STR-2 / FS20 ST-4 Programování / Adresní systém FS20 Při použití sady FS20 (například bezdrátový termostat a zásuvka FS20 STR-4) je bezdrátový přenos zajišťován bezpečnostními kódy. Díky tomu nedochází k vzájemnému narušení funkce jednotlivých prvků. Jednotlivé kódy sestávají z Domácího kódu a Adresy. Domácí kód slouží k rozlišení jednotlivých zařízení použitých v systému. Domácí kód se skládá z čísel 1, 2, 3, 4 a jejich 8 mocniny například 4 8 (= 65536), což přináší vysokou šifrovací variabilitu. Je tak vysoce nepravděpodobné, aby někdo ve vašem okolí používal obdobný kód. Druhá část kódu je adresa, která se skládá z čísel těchto 16. kombinací: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43, 44. Příklad adresy: 11 22. Celkem je tak k dispozici 256 různých adres (16 * 16 = 256). Adresy jsou rozděleny do těchto 4 typů: Jednotlivé adresy (225) Adresy funkční skupiny (15) Místní Master adresy (15) Globální Master adresy (1) Každá taková adresa se skládá ze dvou částí. První část adresy je "Skupinová adresa", druhá část je "Sub-adresa". Příklad: Adresa 11 22 = Skupinová adresa "11", Sub-adresa "22". Číslo 44 má však zvláštní význam (více v následující tabulce). Obj. č. 117 34 65 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup sady bezdrátového termostatu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Termostat je určen pro ovládání / spínání elektrických spotřebičů prostřednictvím jednotky FS20 (například dodávaná spínací zásuvka FS20 STR-4). Dbejte na to, aby nikdy nedošlo k překročení maximálního výkonu připojených spotřebičů Rozsah dodávky Typ adresy Skupinová adresa Sub-adresa Jednotlivá adresa Adresa funkční skupiny Místní Master adresa Globální Master adresa 44 = tato hodnota musí být nastavena na 44 = tato hodnota nesmí být nastavena na 44 Každému přijímači může být ze všech dostupných 4. různých typů adres přidělena určitá adresa. To umožňuje každému přijímači reagovat až na 4 různé adresy, avšak vždy pouze na jednu adresu téhož typu adresy. V případě, že přijímač bude reagovat na více vysílačů, je možné naprogramovat vysílače na stejnou adresu nebo je naprogramovat na různé adresy. Jednotlivá adresa každý přijímač se nastavuje na konkrétní adresu a je tak řízen samostatně. Adresa funkční skupiny více přijímačů naprogramovaných v jedné skupině, například pro sepnutí všech světel v domě najednou. Místní Master adresa více přijímačů naprogramovaných jako celek prostřednictvím jedné hlavní adresy, například ovládání spotřebičů v jedné, konkrétní místnosti. Globální Master adresa přiřazení vybraných přijímačů k jedné řídící adrese. K jejich vypnutí / zapnutí tak může dojít jediným stiskem tlačítka na termostatu. Bezdrátový termostat FS20 STR-2 a instalační materiál Bezdrátová zásuvka FS20 STR-4 Návod k obsluze
Příklad možného uspořádání jednotlivých komponentů bezdrátové sady FS20 U konkrétní funkční skupiny pak musí být vždy použita skupinová adresa 44 a sub-adresa 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42 nebo 43. Příklad: 4411, skupinová adresa 44, sub-adresa 11 Naprogramování domácího kódu a adresy Programování domovního kódu a adresy u bezdrátového, řídicího systému FS20 se provádí výlučně na vysílači (například na bezdrátovém termostatu FS20 STR-2). K systému se přiřazuje přijímač (například bezdrátového spínací zásuvka FS20 ST-4). Programováním se přenos mezi oběma zařízeními aktivuje a uvádí do běžného provozního režimu. Programování je nevyhnutelný proces, který bude nutné provést vzhledem k výchozímu, továrnímu stavu systému při dodání. Jako první je nutné odstranit původní naprogramování bezdrátového zásuvky. V dalším kroku se programuje domácí kód a adresa termostatu a poté spínací zásuvka, do které se domácí kód a adresa přenáší. Uvedení do provozu Vložení baterií do termostatu FS20 STR-2 a jejich výměna Uvedený systém naprogramovaných přijímačů nachází uplatnění při řízení moderních domácností. Ovládání vybraných spotřebičů tak probíhá po jednotlivých skupinách. Skupiny je tak navíc vhodné označit vlastní schématickou značkou. Tím dosáhnete vyšší přehlednosti celého řídicího systému. V následujícím příkladu tvoří každý pokoj samostatnou skupinu přidělených adres (pokoj A: 11, Pokoj B: 12, Pokoj C: 13, místnost D: 14). Roletová markýza spadá rovněž do místnosti B s přidělením adresy 12. Možných 15 skupinových adres je: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43. Jen "44" nesmí být použita. Aby bylo možné ovládat každý přijímač samostatně, je mu přiřazena jednotlivá adresa. Proto jsou zvoleny adresy určité skupiny (Pokoj A: 11, Pokoj B: 12, Pokoj C: 13, místnost D: 14) a jejich subadresy. Následujících sub-adres 15 lze použít pro každou skupinu adres: 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42, 43. Jen "44" nesmí být použita. V tomto příkladu je roleta naprogramována na jednotlivou adresu 1211 (skupinová adresa 12 a subadresa 11). Přijímače v místnosti A byly naprogramovány na jednu místní Master adresu (1144). Pro místní Master adresy musí být použita sub-adresa vždy 44. Skupinová adresa pak může být 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24, 31, 32, 33, 34, 41, 42 nebo 43. Například: 1.144, skupinová adresa 11, sub-adresa 44 Všechny svítidla v domě pak lze ovládat pomocí globálních adres 4444. Markýza není na tuto adresu naprogramována, má svou konkrétní adresu (1.211) a je tak ovládána samostatně. Všechna stropní svítidla jsou v jedné funkční skupině (v příkladu 4411, skupinová adresa 44, sub-adresa 11) a tím jsou ovládány společně. Přesuňte nástěnný držák na termostatu směrem dolů a otevřete prostor pro baterie mírným zatlačením na jeho kryt. Dbejte přitom grafického ukazatele pro směr otevírání krytu. Vložte 2 ks alkalických baterií AA do správné polohy (polarita musí být zachována). V opačném případě může dojít k nevratnému poškození elektroniky termostatu. Uzavřete přihrádku pro baterie. Termostat provede krátký test systému a na displeji se následně zobrazí čas a datum. V případě, že se během provozu na displeji zobrazí symbol baterie a segmenty displeje jsou slabě viditelné, proveďte výměnu starých baterií za nové. Popis termostatu a ovládací prvky A otočný ovladač / nastavení hodnot B Funkční tlačítko C programovací tlačítko PROG D tlačítko E LCD displej Přihrádku pro baterie a nástěnný držák naleznete na zadní straně termostatu FS20 STR-2. Bezdrátová zásuvka FS20 STR-4 A zásuvka pro připojení spotřebiče s max. výkonem 3680 W B ovládací tlačítko On/Off C LED kontrolka (svítí po připojení spotřebiče do zásuvky A) Zástrčku pro připojení do elektrické zásuvky naleznete na zadní straně bezdrátové zásuvky FS20 STR-4. Připojte bezdrátovou zásuvku do elektrické sítě a připojte spotřebič do zásuvky A. Krátce stiskněte ovládací tlačítko B. Zapínání / vypínání spotřebiče provedete pomocí tlačítka B.
Montáž nástěnného termostatu Nejprve zvolte vhodné místo pro instalaci termostatu. Vhodné umístění termostatu je snadno přístupného místo uprostřed pokoje, přibližně ve výšce očí. Nedovolte, aby na termostat dopadaly přímé sluneční paprsky. Termostat neumisťujte do blízkosti jiných elektronických zařízení a zdrojů tepla (TV, lednice, radiátory, světelné zdroje), kovových předmětů a oken. Sejměte montážní destičku z termostatu a přiložte na zvolené místo na zdi. Označte si otvory pro vrtání a vyvrtejte otvory o 6 mm. Při vrtání si počínejte obzvlášť opatrně, aby nedošlo k poškození elektrického vedení a ostatních instalací ve zdivu (voda, plyn). Destičku na zeď připevněte pomocí dodávaných šroubů. Před připevněním termostatu na montážní destičku vložte do termostatu baterie. Termostat na destičku nasuňte ve směru shora dolů. Nastavení aktuálního času a data Z displeje odstraňte ochrannou fólii. Systém po vložení baterií provede krátký test. Nastavení hodnot provedete pomocí otočného kolečka A, k potvrzení zadaných hodnot dojde po stisknutí tlačítka PROG (C). Postupně nastavte rok, měsíc, den a poté hodiny a minuty. Po tomto nastavení je termostat uveden do běžného provozního režimu. Bezdrátová zásuvka FS20 STR-4 Uvedení do provozu Zásuvku FS20 STR-4 připojte do elektrické zásuvky sítě 230 V AC, 50-60 Hz. Do vstupní zásuvky FS20 STR-4 poté připojte spotřebič, který bude prostřednictvím systému ovládán (spínán). Do bezdrátové zásuvky nikdy nepřipojujte spotřebič(e), jejichž výkon přesahuje 3680 W (230 V AC, 16 A). V opačném případě může dojít k nevratnému zničení bezdrátové zásuvky a připojeného spotřebiče. Navíc přitom hrozí riziko požáru a úrazu elektrickým proudem! Pro nastavení a otestování správné funkce systému připojte do bezdrátové zásuvky například lampičku. Funkce bezdrátové zásuvky bude dostupná až po prvním naprogramování. Programování termostatu FS20 STR-2 Ve výchozím (továrním) nastavení má termostat následující parametry: Časový úsek pro vytápění v době od 06.00 do 23.00 hod na teplotu 21 C (denní režim / komfort) Vytápění v době od 23.00 hod do 06.00 hod na teplotu 17 C (noční režim). Nastavení komfortní teploty / teploty pro noční režim V případě, že je aktivní automatický režim AUTO, dochází k automatickému přepínání mezi komfortní teplotou a teplotou nastavenou pro noční režim. Symbol slunce představuje režim komfortní teploty, symbol měsíce indikuje noční režim. Úpravy v nastavení těchto hodnot provedete následujícím způsobem: Stiskněte tlačítko a přidržte stisknuté déle než 3 sekundy. Na displeji se zobrazí aktuální hodnota komfortní teploty. Zároveň přitom bliká symbol slunce. Požadovanou teplotu nastavíte pomocí otočného kolečka A. Nastavení potvrdíte krátkým stisknutím tlačítka. Následně se na displeji zobrazí hodnota pro noční režim. Současně přitom bude blikat symbol měsíce. Nastavte hodnotu pro noční režim a znovu potvrďte krátkým stisknutím tlačítka. Displej termostatu poté přejde zpět k běžnému, provoznímu zobrazení. Nastavení týdenního programu Řízení komfortní teploty a teploty pro noční režim je možné nastavit zvlášť pro každý den v týdnu. Nastavení se provádí v prostřednictvím týdenního programu (profilu). Pro každý den je možné použít celkem 4 spínací časy: 1 Komfortní teplota sepnutí 2 Noční režim sepnutí 3 Komfortní teplota sepnutí 4 Noční režim sepnutí Uvedené spínací sekvence je možné nastavit pro každý den. Tato funkce je vhodná například pro individuální nastavení jednotlivých dnů (odlišně teploty pro pracovní dny a pro víkend). Krátce stiskněte tlačítko PROG. Na displeji se zobrazí Prog a symbol u aktuálního dne pro který je možné provádět úpravy. (například MO pondělí). Pomocí otočného kolečka na termostatu vyberte požadovaný den. Úpravy je možné provádět pro každý den zvlášť popřípadě můžete využít přednastavených programových (továrních) profilů: Weekend (sobota a neděle) Workdays (pondělí až pátek) Weekdays (pondělí až neděle) Tlačítkem PROG vyberte konkrétní den v týdnu popřípadě zvolený programový profil. Následně přejděte k výběru na časové ose. Otočným kolečkem nastavte komfortní teplotu. Nastavení teploty se zároveň zobrazuje na časové ose. Delší sloupce na ose představují vybraný časový úsek. Nastavení potvrďte tlačítkem PROG. Systém poté přejde k nastavení teploty pro noční režim. Na displeji se přitom zobrazí symbol měsíce. Obdobným způsobem proveďte nastavení teploty pro tento režim a pro další spínací bloky stejného dne. Výběr potvrďte tlačítkem PROG. V případě, že pro konkrétní spínací blok nepožadujete zvláštní nastavení, vyberte :. V případě takového nastavení pro komfortní teplotu není zapotřebí nastavení nočního režimu. Nastavit můžete celkem 2 bloky pro komfortní teplotu. Například 06.00 09.00 hod a 16.00 23.00 hod. Po druhém nastavení času a teploty pro noční režim termostat přejde zpět do provozního zobrazení. Na časové ose je možné sledovat provedené změny. Nastavená teplota z předchozího dne se však v následujícím dni již nezobrazuje. Proto může nastavená komfortní teplota přecházet z jednoho dne do druhého. Během programování se však tento přechod nezobrazuje! Provozní režimy Opakovaným stiskem funkčního tlačítka B dojde k přechodu mezi jednotlivými provozními režimy. AUTO (automatický) MANUAL (ruční) HOLIDAY / PARTY (dovolená / oslava). Automatický režim (AUTO) V automatickém režimu se teplota v místnosti řídí pomocí týdenního programu. Průběh teploty pro aktuální den v týdnu je zobrazen na časové ose ve spodní části displeje. Zobrazené symboly Slunce nebo Měsíce korespondují s aktuální teplotou režimu (komfortní / noční). Během tohoto režimu můžete pomocí otočného kolečka kdykoliv provést ruční změnu teploty. V dalším spínacím bloku však dojde k aplikaci přednastavené teploty týdenního programu.
Manuální režim (MANU) V tomto režimu termostat trvale udržuje teplotu, jejíž nastavení jste provedli. Nedochází tak k žádné změně teploty po celou dobu provozu v manuálním režimu. Manuální režim odpovídá funkci běžného, neprogramovatelného termostatu. Holiday / Party Během tohoto režimu se na displeji zobrazuje symbol kufříku. Tento provozní režim umožňuje nastavení konkrétní teploty pro určitý časový interval (například v době nepřítomnosti o dovolené nebo během oslavy). Po uplynutí nastaveného časového intervalu přejde termostat do automatického režimu. Přejděte do režimu Holiday / Party. Pomocí funkčního tlačítka B nastavte časový interval pro aktuální den (v krocích po 1/2 h). Nastavení potvrdíte stisknutím tlačítka PROG. Prostřednictvím otočného kolečka vyberte požadovanou teplotu. K ukončení tohoto režimu dojde při výběru jiného režimu pomocí otočného kolečka. Funkce Lock (uzamčení tlačítek) Díky této funkci dojde k uzamčení tlačítek termostatu proti náhodnému stisku nebo zásahu do funkce termostatu (například dětmi). Stiskněte současně tlačítka PROG a funkční tlačítko B (po dobu cca 0,5 s). Na displeji se následně zobrazí LoC. Tím dojde k uzamčení všech ovládacích prvků na termostatu. Pro deaktivaci této funkce znovu stiskněte obě tlačítka a přidržte stisknutá po dobu cca 2 s. Přepínání mezi komfortní teplotou a teplotou pro noční režim Přepnutí mezi těmito teplotami provedete jednoduchým otočením kolečka popřípadě stisknutím tlačítka. Zvláštní funkce termostatu Bezdrátový termostat disponuje celou řadou speciálních funkcí. Pro přístup k těmto funkcím stiskněte a přidržte tlačítko PROG. Na displeji se následně zobrazí Sond. Vstup do nabídky speciálních funkcí je možný z běžného provozního režimu (na displeji vlevo se zobrazuje aktuální čas a datum, vpravo se zobrazuje teplota). Výběr jednotlivých funkcí provedete otočným kolečkem. HYSt nastavení teplotní hysterze dat nastavení aktuálního času a data CodE nastavení přenosových kódů pro nové přijímače CooL přepínání mezi topným a chladícím režimem StAt zobrazení provozních informací Nastavení hysterze Tato funkce vyrovnává teplotní rozdíl při častém spínání termostatu. V praxi to znamená, že termostat sepne v nepatrné úrovni pod nastavenou hodnotou a vypne nad nastavenou hodnotou požadované teploty. Použitím této funkce nedochází k příliš častému spínání termostatu a navíc tím dochází i k eliminaci teplotních rozdílů. Nastavení nižších hysterzních hodnot snižuje teplotní odchylky a zvyšuje spínací frekvenci. Přejděte do nabídky HYSt a potvrďte tlačítkem PROG. Pomocí otočného kolečka nastavte hysterzní hodnotu. Na výběr je rozsah od 0,2 až 2,0 ºC. Nastavení potvrďte stisknutím tlačítka PROG. Nastavení aktuálního času a data Vstupte do nabídky dat a potvrďte tlačítkem PROG. Nastavení roku, měsíce, dne, hodin a minut provedete otočným kolečkem a potvrdíte opětovným stiskem tlačítka PROG. Nastavení přenosových kódů pro nové přijímače Vstupte do nabídky CodE a potvrďte tlačítkem PROG. Více informací k programování termostatu a zásuvky naleznete v části Programování / Adresní systém FS20. Pomocí Domácí adresy můžete ovládat různé spotřebiče, aniž by došlo k jejich vzájemnému ovlivnění a rušení při bezdrátovém přenosu. Zobrazení programových parametrů, přiřazení dalšího přijímače do systému provedete následovně: Pomocí tlačítka PROG vstupte do nabídky CodE a znovu potvrďte tlačítkem PROG. Systém zobrazí první část programového kódu. Například: Hlavní domovní kód "2223 2332" se zobrazí jako "HC1 2.223". Pomocí otočného kolečka můžete tento kód změnit. Potvrďte první část kódu stisknutím tlačítka PROG. Systém přejde k možnosti úprav druhé části kódu. Například: Hlavní domovní kód "2223 2332" se zobrazuje jako "TO2 2332". Znovu použijte otočné kolečko pro úpravu druhé části kódu na požadovaný parametr a potvrďte stisknutím tlačítka PROG. Zvolte požadovanou adresní skupinu a znovu potvrďte. Následně se zobrazí sub-adresa. Proveďte výběr sub-adresy a potvrďte stisknutím tlačítka PROG. Po úspěšném dokončení přiřazení nové jednotky do bezdrátového systému se na displeji zobrazí: Přejděte do programovacího režimu u bezdrátové zásuvky. Stiskněte a přidržte tlačítko po dobu alespoň 5 s. Bezdrátová zásuvka přitom musí být připojena do elektrické zásuvky. Po připojení do sítě začne LED kontrolka na přední straně zásuvky blikat. Pro přenos hlavního kódu, adresní skupiny a sub-adresy stiskněte na termostatu FS20 STR-2 tlačítko PROG. Bezdrátová zásuvka FS20 STR-4 následně automaticky dokončí programovací proces. Termostat následně přejde k běžnému provoznímu režimu. Pro přiřazení dalších bezdrátových zásuvek postupujte obdobným způsobem. Naprogramování několika bezdrátových zásuvek se stejnými přenosovými kódy umožňuje hromadné spínání připojených spotřebičů. Přepínání mezi topným a chladicím systémem Termostat umožňuje ovládání topných i chladicích systémů. V topném režimu (vytápění) dojde k sepnutí termostatu, dojde-li k poklesu teploty pod nastavenou hodnotu. Chladicí systém reaguje na zvýšení okolní teploty a v tom případě systém spustí. Po vstupu do nabídky CooL můžete přepínat mezi oběma režimy pomocí tlačítka PROG. Cool On = chladicí režim Cool Off = topný režim Zobrazení provozních informací V pravé části displeje se zobrazuje aktuální teplota a v levé části stav připojených spotřebičů (On/Off). Ovládání bezdrátové zásuvky FS20 STR-4 Ruční zapnutí / vypnutí připojených spotřebičů Pomocí hlavního ovládacího tlačítka na zásuvce zapnete / vypnete připojené spotřebiče. Ovládání zásuvky je také možné prostřednictvím dálkového ovladače FS20. Přitom dojde k automatickému nastavení hysterzní teploty. Ovládáním spotřebičů prostřednictvím takového spínání však postrádá smysl a podstatu funkce programovatelného termostatu. Doporučujeme proto připojené spotřebiče ovládat výhradně pomocí programovacích procesů.
V běžném provozní režimu přejděte do manuálního režimu. Otočným kolečkem nastavte požadovanou teplotu. V závislosti na nastavené pokojové teplotě a hysterzní teplotě vyšle termostat odpovídající spínací příkaz do bezdrátové zásuvky, která sepne (aktivuje) připojený spotřebič. Odstranění programu spínací zásuvky Program ze spínací zásuvky je možné odstranit následujícím postupem: Na bezdrátové zásuvce stiskněte a přidržte ovládací tlačítko po dobu 5 s. Zásuvka přejde do programovacího režimu, přitom bude blikat LED kontrolka. Ještě jednou a krátce stiskněte ovládací tlačítko na zásuvce. LED kontrolka přitom zhasne. Tím došlo k odstranění programu bezdrátové zásuvky. V té chvíli nebude zásuvka reagovat na žádné příkazy. Proveďte proto nové programování / přiřazení zásuvky do bezdrátového systému FS20. Další funkce bezdrátové zásuvky Bezdrátovou zásuvku je možné využít i s jinými komponenty systému řady FS20. Pro odstranění programu u předchozí verze bezdrátových zásuvek je nutné stisknout hlavní, ovládací tlačítko po dobu 15 s. Dosah bezdrátového přenosu Vysílací výkon systému je méně než 10 mw (tedy menší než u mobilního telefonu). Bezdrátový přenos je proto asi 200x větší. Jsou tak zcela vyloučeny veškeré negativní vlivy na lidské zdraví. Systém využívá přenosovou frekvenci 868 MHz, na které pracuje i řada dalších zařízení. To může v některých případech znamenat jistá omezení a vzájemné rušení jiných bezdrátových zařízení. Bezdrátový dosah systému je až na vzdálenost 100 m (za předpokladu přímé viditelnosti vysílač přijímač). V praxi však dochází k jistému omezení dosahu v důsledku silných stěn a stropů uvnitř objektů. Další rušení bezdrátového přenosu představují ostatní vysokofrekvenční zařízení, hustá vegetace, izolační materiály, okna, železné předměty a především elektronická zařízení jako například počítače. Údržba a čištění Zařízení nevyžaduje vyjma občasné výměny baterií v termostatu žádnou zvláštní údržbu. K čištění povrchu zásuvky použijte pouze jemně navlhčený a hadřík. Zásuvku však předtím odpojte od elektrické sítě. Pro odstranění prachu z povrchu zásuvky můžete použít malý štětec popřípadě vysavač. Nepoužívejte žádná rozpouštědla ani jiné chemické a abrazivní prostředky. V opačném případě hrozí poškození a změny povrchu zásuvky. Před dalším uvedením zásuvky do provozu vyčkejte, než bude zcela suchá. Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likvidujte odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných předpisů. Šetřete životní prostředí! Přispějte tak k jeho ochraně! Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/10/2015