Rozsah dodávky použití RC model traktoru FENDT 930 VARIO TMS Vysílač Model Obj. č.: 25 14 05 Pohonný akupack s nabíječkou 8 baterií Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup RC modelu traktoru Fendt 930 Vario, TMS. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Nabíjení akupacku Nejdříve zapojte nabíječku do zásuvky elektrického proudu a poté k ní připojte nabíjecí kabel 9,6 V pohonného akupacku. Zkontrolujte, jestli je nabíječka správně připojena. Akupack, který je součástí dodávky, má kapacitu 750 mah. Nabíjecí proud nabíječky je 180 mah. Znamená to, že akupack (750 mah. 9,6 V) se plně nabije cca za 4,5 hodiny. Jestliže použijete jako alternativu 9,6 V akupack s kapacitou 1300 mah, čas nabíjení se zvýší na cca 7,5 hodiny. VAROVÁNÍ!!! Za žádných okolností nepřekračujte čas nabíjení, protože přebitím se akupack poškozuje.
Vložení pohonného akupacku do modelu Popis dálkového ovládání vysílače 1. Otevřete kryt prostoru pro akupack. 2. Vložte dovnitř plně nabitý akupack při zachování správné polarity. 1. Trimování plynu 2. LED kontrolka baterií 3. Trimování 4. Přepínač zap./vyp. 5. Trimování řízení 6. Trimování tažného 3. Kryt schránky akupacku znova zavřete a dejte pozor, aby západky zaklaply na místo. Zkontrolujte, jestli je kryt schránky správně uzavřen. zařízení Párování vysílače a přijímače Vložení baterií do vysílače 1. Otevřete kryt schránky baterií na zadní straně vysílače. 2. Vložte do schránky buď 8 plně nabitých akumulátorů, nebo nových baterií velikosti AA při dodržení jejich správné polarity. 3. Kryt schránky baterií znova zavřete a dávejte pozor, aby západky zaklaply na místo. Zkontrolujte, jestli je kryt schránky správně uzavřen. Spolu s každým impulzem dálkového ovládání se při řízení modelu odesílá na přijímač kromě ovládacího pokynu i elektronický identifikátor, podle kterého přijímač pozná, že signál přichází z jeho vlastního vysílače. K dispozici jsou milióny identifikátorů, a proto je velmi nepravděpodobné, aby byl váš přijímač ovlivněn nějakým jiným vysílačem. Při prvním uvedení do provozu se však tento identifikátor musí odeslat na každý nový přijímač. Postupuje se přitom podle níže uvedených kroků. Pokud to je jen trochu možné, provádějte párování na místech, kde se nevyskytují žádné jiné elektrické signály a zejména signály z jiných vysílačů na frekvenci 2,4 GHz, které by se mohly křížit se signálem vašeho vysílače. 1. Položte vysílač a model vedle sebe. Obě jednotky by měly být připraveny k provozu, ale vypnuty. 2. Podržte stisknuté tlačítko nastavení na vysílači a vysílač zapněte. Ozve se zvukový signál. Vysílač nyní vysílá signály a jeho modrá LED kontrolka pomalu bliká. 3. Podržte stisknuté tlačítko nastavení na modelu a model zapněte. Na chvilku se rozsvítí červená LED kontrolka na přijímači. Krátce poté tlačítko uvolněte. V tomto režimu se na přijímači zaregistruje a uloží identifikátor z vysílače. Od této chvíle bude přijímač přijímat pouze ovládací příkazy, které jsou spojeny s identifikátory vašeho vysílače. 4. Pokud příště zapnete přijímač, bude vám jeho svítící LED kontrolka signalizovat, že je připraven k provozu. Tlačítko nastavení na vysílači Tlačítko nastavení na modelu
Uvedení do provozu 1. Nejdříve zapněte vysílač. Trimování řízení 2. Nyní jste připraveni zapnout model. Přepínač napájení na modelu dejte do polohy ON. Pokud se začnou točit kola, proveďte trimování plynu v opačném směru. Přepínačem na pravé straně můžete zapnout zvuky motoru a výstrahy. Po ukončení jízdy vypněte nejdříve model a až poté vysílač. Pokud se RC model nepohybuje přímo dopředu, bude potřebné upravit trimování řízení. Nechte model jet dopředu a podle toho, jestli má tendenci zatáčet doleva, nebo doprava posouvejte trimr řízení v opačném směru, až se bude pohybovat přímo dopředu. Rady k řízení modelu Trimování plynu V průběhu jízdy dělejte přestávky a po každé jízdě nechte motor asi 30 minut vychladnout. Nikdy nejezděte s modelem na veřejných silnicích a ulicích, kde by mohlo dojít k ohrožení silničního provozu. Pokud se model samovolně pohybuje, pokud je trimr plynu v neutrální poloze, bude potřeba trimování upravit. Pokud se model pohybuje dozadu, otáčejte trimr nahoru. Pokud se model pohybuje dopředu, otáčejte trimr dolů. Vždy zapínejte nejdříve vysílač a až poté RC model. Pamatujte na to při každé jízdě s modelem.
Aby se zabránilo škodám na majetku a zranění osob, nikdy nejezděte s modelem na místech, kde je mnoho lidí, ani s ním nenajíždějte proti lidem nebo zvířatům. Nikdy nejezděte s modelem po trávě, protože tráva může zpomalovat otáčení převodovky a způsobit přehřívání motoru. Nikdy nejezděte s modelem v blízkosti řek, jezírek a rybníků, aby se zabránilo tomu, že RC model spadne do vody. Bezpečnostní pokyny Bezpečnostní opatření a pokyny k provozu RC model je určen jen pro hobby použití a smí se používat jen na místech, která jsou určena k tomuto účelu. Na modelu traktoru se nesmí převážet osoby ani zvířata. Pro zamezení chyb během provozu je podstatné, abyste si ještě před použitím modelu přečetli všechny pokyny. RC modely se smí provozovat jen s pevně nasazenou karoserií. Aby se zabránilo tomu, že model bude špatně řízen vinou vadného dálkového ovládání, což může mít za následek ztrátu kontroly, musíte baterie v dálkovém ovládání a akupack v modelu před jízdou zkontrolovat a přesvědčit se, že mají dostatečnou kapacitu. Před a po každém použití se musí provést kontrola, abyste se přesvědčili, že je model v pořádku. V případě potřeby utáhněte uvolněné matice a šrouby. Tento model není hračka! Závěs pro připojení přívěsu Nejdříve aktivujte funkci připojení přívěsu na spodní straně šasi. Poté posuňte levou ovládací páčku doprava, aby se závěs otevřel. Ovládací páčku musíte pak zatlačit doleva, aby se závěs uzavřel. Světla Světla můžete podle svého přání zapnout nebo vypnout. Přepínač světe je v pravé horní části vysílače. Vypnutí modelu Při vypínání modelu postupujte v opačném pořadí než při zapínání. 1. Vypněte model. 2. Vypněte vysílač. Nikdy se nedotýkejte točících se kol. Nikdy nejezděte s RC modelem v dešti a přes louže, protože voda by jej mohla poškodit. Motor a akupack se mohou v průběhu jízdy silně zahřívat. Proto buďte při manipulaci s nimi opatrní. Pokud model nepoužíváte, vyberte z modelu akupack a baterie z vysílače. Tento bezdrátově ovládaný model není hračka a naučit se jej správně ovládat vyžaduje čas. Na děti do 14 let by při manipulaci s modelem měla dohlížet dospělá osoba. Řízení dálkově ovládaných modelů je fascinující koníček. Musí se však provádět s nezbytnou opatrností a respektem. Pokud dosud nemáte dostatečné zkušenosti s manipulací s dálkově řízenými modely, obraťte se o radu při prvních krocích s létáním na zkušeného modeláře. Jen dobře udržovaný model bude fungovat správným způsobem. Používejte pouze originální náhradní díly a nikdy neimprovizujte se žádnou nevhodnou součástí. Je na odpovědnosti uživatele, aby zajistil, že model funguje správně a že jsou všechny matice, šrouby a připojení dobře utaženy. Nikdy nepoužívejte model, aniž byste zkontrolovali následující body: Pohonný akumulátor v modelu musí být plně nabitý a ve vysílači musí být vloženy nové baterie. Před každým použitím zkontrolujte dosah dálkové ovládání. Ujistěte se, že všechny serva reagují správně na signál z vysílače. Ubezpečte se, že všechny části modelu jsou v pořádku a fungují správně. Ubezpečte se, že všechny matice a šrouby jsou dobře utaženy. Vždy nejdříve zapněte vysílač, abyste se vyhnuli nepředvídatelným reakcím přijímače na signály z jiných zdrojů. Po ukončení jízdy vypněte nejdříve přijímač a až poté vysílač. Nejezděte s modelem v blízkosti kabelů vysokého napětí a stožárů vysílačů. Model nikdy nepoužívejte během bouřky! Atmosférické poruchy mohou ovlivňovat signály dálkového ovládání. Nepoužívejte model tam, kde je mokro. Elektrická připojení modelu nejsou vodotěsná. Nejezděte proto za deště, sněžení a ani přes louže a po mokré trávě. Nejezděte nikdy na místech, kde to není dovoleno a kde se pohybují lidé. S modelem jezděte mimo silnice, dálnice a tam, kde se nepohybují lidé a zvířata! Neřiďte model, když jste unaveni, nebo když je vaše schopnost reagovat nějakým způsobem narušena. Model při jízdě neustále sledujte a mějte jej pod dohledem. Před jízdou je potřebné správně připojit karoserii na podvozek. Aby se zajistil optimální výkon, je potřebné provádět pravidelnou údržbu modelu. Před odstraněním karoserie nechte motor vychladnout. Některé části (např. motor a další součásti) se během provozu silně zahřívají a mohly by způsobit poranění. Věnujte pozornost signálům o stavu nabití akupacku a stavu baterií ve vysílači Ubezpečte se, že baterie vysílači i akupack mají správné napětí a plnou kapacitu. Pokud dojde ke snížení jejich kapacity, můžete ztratit kontrolu nad modelem. Nikdy nemíchejte dohromady plně nabité a částečně vybité baterie/akumulátory, ani akumulátory s různou kapacitou. Standardní baterie, které nejsou určeny k nabíjení, nikdy nenabíjejte.
Manipulace s bateriemi a akumulátory Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory. Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí! V RC modelu používejte pouze přiložený akupack a ve vysílači 8 baterií (nebo nabíjecích akumulátorů) velikosti AA. Nenabíjejte akumulátor, dokud je ještě po použití teplý. Mohl by se poškodit. Před nabíjením jej nechte nejdříve vychladnout. Pokud vysílač delší dobu nepoužíváte, vyjměte z něj baterie, aby nedošlo k jejich vytečení a k poškození vysílače. Používejte pouze přiloženou nabíječku! Řešení problémů Problém Příčina Řešení Model se nehýbe. Vysílač a / nebo přijímač není zapnutý. Zapněte vysílač a/nebo přijímač. V modelu nebo ve vysílači nejsou Použijte úplně nabitý akupack, baterie (akupack), nebo jsou resp. nové baterie. baterie (akupack) slabé. Kvůli vysoké teplotě se aktivovala Vypněte přijímač a nechte ochrana proti přehřátí a vypnula motor. RC model zhruba 30 minut vychladnout Model nelze ovládat. Recyklace V modelu nebo ve vysílači nejsou baterie (akupack), nebo jsou baterie (akupack) slabé. Použijte úplně nabitý akupack, resp. nové baterie. Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Záruka Na RC model traktoru CARSON Fendt 930 Vario, TMS poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou. Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/10/2014