UXOMAT www.beg-luxomat.com POHYBOVÉ A PÍTOMOSTÍ DETEKTORY
EGEDA Ti kroky ke správnému pístroji 1. Seazeno dle použití Obsah je seazen podle použití píp. místa aplikace 2. Funknost Poadí výrobk podle typového oznaení a funkce 3. Technická data Specikace technických údaj a detekního rozsahu EGEDA Hodnota jasu Stupe kytí Rozmry Okolní teplota Materiál Frekvence apájení Snímaná zóna Dálkov nastavitelné Spínací kapacita Rozsah (pibl.) v m astavení asu Délka kabelu 2
HISTORIE FIRMY Od roku 1975 Brück Electronic GmbH spolenost se 40letou tradicí Rodinný podnik založený v roce 1975 psobí na trhu již 40 let. Brück Electronic GmbH s hlavním sídlem ve mst indlar v okrese Oberbergisch je synonymem pro kvalitu a inovace. Od samého poátku jsou pro zamstnance rmy stedem zájmu spokojení zákazníci. Základním prvkem rozsáhlého sortimentu byl vývoj a výroba nouzových svítidel. O nco pozdji následovala výroba skupinových napájení pro zaízení nouzového osvtlení. V roce 1986 zahájila spolenost jako jedna z prvních v mecku výrobu pohybových detektor a automatických svítidel. Od té doby vyrobila nkolik generací pohybových detektor, které se používaly v první ad ve venkovním prostoru budovy a sloužily pevážn pro bezpenost. S razantním rozvojem automatizace budov a se související rostoucí poptávkou po inteligentních ídicích technologiích bylo neustále rozšiováno odvtví detekce pítomnosti. Vedle komfortu je dnes silným argumentem pro používání pítomnostních detektor také snižování náklad úsporou energie a šetrností k životnímu prostedí. V roce 2006 pevzala spolenost distribuci celého výrobního sortimentu pítomnostních detektor, automatického osvtlení, energeticky úsporných svtlomet, nouzových osvtlení a soumrakových spína od svého dosavadního obchodního partnera zpt, a to za úelem optovného získání pímé vazby na zákazníka. V roce 2007 bylo v indlaru zprovoznno nové centrum pro distribuci a logistiku s pidruženým oddlením výroby a vývoje. V roce 2014 vznikla nová administrativní budova pímo vedle dosavadního centra pro výrobu a distribuci, která byla vybavena zaízeními domovní techniky z vlastního sortimentu: všechny prostory a chodby jsou vybaveny pítomnostními detektory KX a ovládáním osvtlení DAI jakož i ízení pítomnostních detektor, žaluzií a vypína probíhá pes nov vyvinutou ídící jednotku í KX-RCT. Již dlouhá léta se trh s energeticky úspornými výrobky siln rozrstá - díky nové administrativ a pímo pipojenému distribunímu centru mže nyní spolenost jednodušeji expandovat. S cílem poskytnout zákazníkovi jasný pehled o struktue sortimentu bylo zavedeno šest produktových ad: UXOMAT, UXOMATIC, KX, SMARTHOME, SAFETYUX a CHROOUX. Díky tomu budou do budoucna vyzdviženy silné stránky spolenosti, široký sortiment výrobk, individuální ešení, vynikající kvalita a osobní servis. The exible solution. Spolenost má dnes v celém mecku i v zahranií vynikající povst a provozuje nepetržit rostoucí poet poboek a zastoupení v mnoha zemích na celém svt. 3
STRUÝ PEHED ísla stránek pohybový a pítomnostních detektor dle jednotlivých typ Typ M-DIM- M-DUO- M-TRIO- DUO- TRIO- 11-1C 2C M-1C M-2C M-2C-DUO M-3C-TRIO M-DIM DAI DAI-1C S TMS KX O Rádio HF Detektor HK DIM DIM DAI DAI 48 V RC-plus next 130 8 RC-plus next 230 9 11 12 RC-plus next 280 10 C-plus 280 13 C-Click- 140 14 C-Click- 200 15 C-Mini 120 16 C-Mini 180 17 PD1 65 89 PD2 44 57 66 76 81, 82 90 99 100 102 109 PD3 22, 23 25 26 PD3-Micro 24 PD4 27 45 58 60 64 67 72 74 75 77 83, 84 85 86, 87 91 101 103 PD4-PS-C 47 PD4-DS 62 PD4-C 28 46 59 68 78 92 104 PD4-GH 48 93 105 PD4-TRIO-C-3P 63 PD4-DAA4G 88 PD5 49 69 94 PD9-DIGI 29 PD9 30 50 60 70 73 79 95 32 106 PD9-GH 31 51 71 80 96 107 PD9-SDB 52 PD9-SDB-GH 53 PICO 54 97 PD11 55 98 108 Indoor 140-117 Indoor 180 124 125 126 127 Indoor 180-R 118 119 Indoor 180-T 119 Indoor 180-R-2D 120 Indoor 180-TR 122 HF-MD1 33 HF-MD2 34 HF-H-MD1 35 4
OBSAH Pohybové detektory pro venkovní aplikace... 6-18 RC-plus next Prémiová tída 8-10 RC-plus next pro KX 11 RC-plus next s rádiovou technologií 12 C-plus 280 Stední tída 13 C-Click- ízkonákladové ešení 14-15 C-Mini Kompaktní ešení 16-17 Pohybové detektory pro montáž na strop... 19-37 PD3-1C 1 spínací kanál 22 PD3-1C-O- 1 spínací kanál, s beznapovým kontaktem 23 PD3-1C-Mirco 1 spínací kontakt, s integrovaným akustickým senzorem 24 PD3-2C 2 spínací kanály 25 PD3-ZW rádiová technologie 26 PD4-1C 1 spínací kanál, speciální verze pro monitorování velkých ploch 27 PD4-1C-C 1 spínací kanál, speciální verze pro chodby 28 PD9-DIGI 1 spínací kanál, mini detektor 29 PD9-1C 1 spínací kanál, mini detektor 30 PD9-1C-GH 1 spínací kanál, mini detektor, speciální verze do vysokých výšek 31 PD9-1C-12-48V 1 spínací kanál, speciální verze pro pipojení naptí 12-48 V 32 HF-MD1 HF technologie, montáž do podhled, speciální verze do svítidel 33 HF-MD2 HF technologie, povrchová montáž 34 HF-H-MD1-Standard HF technologie, montáž do podhled, speciální verze do svítidel 35 Pítomnostní detektory s montáží na strop a mením smíšeného svtla... 38-111 Spínání 1-kanálovým Master detektorem 43-54 Spínání 2-kanálovým Master detektorem 55-59 Spínání Master detektorem pro 2 svtelné skupiny 60 Spínání 1-kanálovým Master detektorem, 2 fáze 61 Spínání 2-kanálovým Master detektorem, 3 fáze 62 Spínání 2-kanálovým Master detektorem, pro dv svtelné skupiny - 3.-kanál pro osvtlení tabule 63 Spínání 1-kanálovým Master detektorem, funkce stmívání 65-71 Spínání 2-kanálovým Master detektorem, funkce stmívání 72-73 Spínání 2-kanálovým Master detektorem, funkce stmívání pro 2 svtelné skupiny 74 Spínání 2-kanálovým Master detektorem, funkce stmívání pro dv svtelné skupiny - 3.-kanál pro osvtlení tabule 75 DAI/DSI, DUO-DAI/DSI, TRIO-DAI 76-88 Slave detektory 89-98 Detektory 11-48 V 99 Multisenzor detektory 100-101 KX-BUS 102-108 O-BUS 109 Pohybové a pítomnostní detektory jako spínae na ze... 112-126 3 a 2 vodiové provedení 117-120 Detektory 11-48 V 121 Pulsní spínání pro schodišové spínae 122-123 Spínání 2-kanálovým Master detektorem 124 Slave detektory 125 KX-BUS 126 O-BUS 127 POHYBOVÉ DETEKTORY POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP PÍTOMOSTÍ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP ÁSTÉ DETEKTORY DÁKOVÉ OVADAE SCHÉMATA ZAPOJEÍ Dálkové ovladae... 128-139 Schémata zapojení... 140-153 Píklady použití... 157-180 Pehled produkt... 181-182 PÍKADY POUŽITÍ 5
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO VEKOVÍ APIKACE UXOMAT Pohybové detektory pro venkovní montáž na stnu nebo strop POHYBOVÉ DETEKTORY Jednoduše lepší pro úsporu energie, bezpenost a komfort Pohybový detektor s moderní snímací technologií UXOMAT RC-plus next a C-plus 280 pohybové detektory rmy pro venkovní prostor nabízejí bezpenost a komfort v míst instalace. ze je nastavit rychle a jednoduše pímo na míst dle požadavk: nastavovací prvky pro mechanickou regulaci dosahu a potenciometry pro nastavení soumraku a asu, se nacházejí vždy na spodní stran hlavy senzoru. Mnohem pohodlnji než potenciometrem lze provést nastavení a aktivaci pídavných funkcí dálkovými ovládáními UXOMAT IR-RC, píp. IR-C-plus, která obdržíte na pání. Zmny tak lze provést bez obtížného výstupu po žebíku. astavení se provádí stiskem nkolika tlaítek. Krycími lamelami mže být detekní rozsah omezen tak, aby byla kontrolována jen požadovaná oblast. Tímto zpsobem lze nap. vylouit postranní ulici v sousedství. Pokud se zmní požadavky, mže se nastavení provést nov, dle aktuálních poteb. 6
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO VEKOVÍ APIKACE Pehled pohybových detektor pro venkovní aplikace Pohybový detektor Výr. íslo Strana RC-plus next 130 RC-plus next 230 RC-plus next 280 RC-plus next 230 (KX) RC-plus next 230 ZW C-plus 280 C-Click- 140 C-Click- 200 C-Mini 120 C-Mini 180 97001 bílá 97011 hndá 97021 erná 97002 bílá 97012 hndá 97022 erná 97042 stíbrná 97003 bílá 97013 hndá 97023 erná 92894 bílá 92895 erná Montáž na ze Montáž na strop Montáž na vnjší roh Snímání pohybu Dálkov ovladatelný Dosah Snímaná zóna 8 20 m 130 9 20 m 230 10 20 m 280 11 20 m 230 92066 bílá 12 20 m 230 91008 bílá 91018 hndá 91028 erná 91048 stíbrná 91001 bílá 91011 hndá 91021 erná 91002 bílá 91012 hndá 91022 erná 91051 bílá 91071 erná 91052 bílá 91072 erná 13 16 m 280 14 12 m 140 15 12 m 200 16 10 m 120 17 10 m 180 Píslušenství POHYBOVÉ DETEKTORY RC-plus next Tída premium Základna je kompatibilní s pedchozí verzí 1 3 2 4 Typy montáže 180 10 Speciální vlastnosti Krycí lamely a spodní krytka Skryté ovladae pro nastavení asu, dosahu a hodnoty soumraku Vývod vodie - shora, zespod a zezadu 7
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO VEKOVÍ APIKACE UXOMAT RC-plus next 130 POHYBOVÉ DETEKTORY hndá TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz (na požádání mže být také dodán pro jiné naptí) 130 max. 20 m pi prchodu zónou kížem erná IP54 / Tída II -25 C do +50 C IR-RC, IR-RC-Mini, IR-RC-D Kanál 1 (kontrola osvtlení) bílá 85 121 71 3000 W, cos = 1 1500 VA, cos = 0,5 15 s - 16 min nebo impuls pro zvonek 2-2000 ux 2,50 m 130 4 m 6 m 20 m Chze kížem Chze pímo Pod detektorem IFORMACE O VÝROBKU 36 m Pohybový detektor s detekním rozsahem 130 a 360 spodním snímáním Rozdílné doby dobhu v závislosti na smru pohybu astavitelná kulová hlava Mechanické nastavení dosahu Jednoduchá montáž díky zásuvnému podstavci Montáž na stnu, strop a vnjší roh Kompatibilní podstavce s UXOMAT RC-plus a UXOMAT Vario Možné okamžité zprovoznní s nastavením z výroby E1 C1 Typ Barva Výr. íslo RC-plus next 130 bílá 97001 RC-plus next 130 hndá 97011 RC-plus next 130 erná 97021 Píslušenství (volitelné) IR-RC šedá 92000 IR-RC-D šedá 92649 IR-RC-Mini šedá 92090 Rohový podstavec pro RC-plus next bílá/ hndá/ erná 97004/ 97014/ 97024 Vnitní roh pro RC plus next bílá 97005 Drátný koš BSK (Ø 164 x 143) bílá 92467 8
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO VEKOVÍ APIKACE UXOMAT RC-plus next 230 hndá TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz (na požádání mže být také dodán pro jiné naptí) 230 max. 20 m pi prchodu zónou kížem POHYBOVÉ DETEKTORY erná IP54 / Tída II -25 C do +50 C IR-RC, IR-RC-Mini, IR-RC-D Kanál 1 (kontrola osvtlení) bílá stíbrná 3000 W, cos = 1 1500 VA, cos = 0,5 15 s - 16 min nebo impuls pro zvonek 85 2-2000 ux 121 71 2,50 m IFORMACE O VÝROBKU Pohybový detektor s rozsahem 230 a 360 spodním snímáním Dva nezávislé senzory s oddleným nastavením dosahu Rozdílné doby dobhu v závislosti na smru pohybu astavitelná kulová hlava Mechanické nastavení dosahu Jednoduchá montáž díky zásuvnému podstavci Montáž na stnu, strop a vnjší roh Kompatibilní podstavce s UXOMAT RC-plus a UXOMAT Vario Možné okamžité zprovoznní s nastavením z výroby 40m 230 20 m 4 m 6 m Chze kížem Chze pímo Pod detektorem E1 C1 Typ Barva Výr. íslo RC-plus next 230 bílá 97002 RC-plus next 230 hndá 97012 RC-plus next 230 erná 97022 RC-plus next 230 stíbrná 97042 Píslušenství (volitelné) IR-RC šedá 92000 IR-RC-D šedá 92649 IR-RC-Mini šedá 92090 Rohový podstavec pro RC-plus next bílá/ hndá/ erná/ stíbrná Vnitní roh pro RC plus next bílá 97005 Drátný koš BSK (Ø 164 x 143) bílá 92467 97004/ 97014/ 97024/ 97043 9
20m POHYBOVÉ DETEKTORY PRO VEKOVÍ APIKACE UXOMAT RC-plus next 280 POHYBOVÉ DETEKTORY hndá TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz na požádání mže být také dodán pro jiné naptí 280 max. 20 m pi prchodu zónou kížem erná IP54 / Tída II -25 C do +50 C IR-RC, IR-RC-Mini, IR-RC-D Kanál 1 (kontrola osvtlení) bílá 85 121 71 3000 W, cos = 1 1500 VA, cos = 0,5 15 s - 16 min nebo impuls pro zvonek 2-2000 ux 2,50 m IFORMACE O VÝROBKU 280 40 m 4 m 6 m 20 m Chze kížem Chze pímo Pod detektorem Pohybový detektor s rozsahem 280 a 360 spodním snímáním Ti nezávislé senzory s oddleným nastavením dosahu Rozdílné doby dobhu v závislosti na smru pohybu astavitelná kulová hlava Mechanické nastavení dosahu Jednoduchá montáž díky zásuvnému podstavci Vetn speciálního podstavce pro montáž na vnjší rohy Montáž na stnu, strop a vnjší roh Kompatibilní podstavce s UXOMAT RC-plus a UXOMAT Vario Možné okamžité zprovoznní s nastavením z výroby E1 C1 Typ Barva Výr. íslo RC-plus next 280 bílá 97003 RC-plus next 280 hndá 97013 RC-plus next 280 erná 97023 Píslušenství (volitelné) IR-RC šedá 92000 IR-RC-D šedá 92649 IR-RC-Mini šedá 92090 Rohový podstavec pro RC-plus next bílá/ hndá/ erná 97004/ 97014/ 97024 Vnitní roh pro RC plus next bílá 97005 Drátný koš BSK (Ø 164 x 143) bílá 92467 10
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO VEKOVÍ APIKACE UXOMAT RC-plus next 230 KX erná TECHICKÁ DATA 24 V DC z KX-BUS-sít 230 max. 20 m pi prchodu zónou kížem POHYBOVÉ DETEKTORY IP54 / Tída II -25 C do +55 C IR-PD-KX KX Pro integraci v KX BUS systému bílá 2,50 m 85 121 71 230 20 m 4 m 6 m Chze kížem Chze pímo Pod detektorem 40m IFORMACE O VÝROBKU Pohybový detektor KX s integrovaným sbrnicovým konektorem KX-BUS Pi použití s aplikaním programem BEG-DIM-HK-V5.0 jsou k dispozici rzné provozní režimy: 1. ormální provoz 2. Poloautomatický nebo pln automatický provoz s regulací konstantního svtla v závislosti na denním svtle nebo se spínacím výstupem 3. Provoz slave Požadované hodnoty doby dobhu mohou být nastaveny u všech kanál pes komunikaní objekty Až ti dodatené spínací kanály volitelná závislost na denním svtle Aktivace funkce zahoení s libovoln programovatelným asem zahoení od 1-100 hodin, aktivovatelný komunikaním objektem a dálkovým ovládáním, aby byla zaruena plná životnost regulovaných svítidel S aktivovatelnou signalizaní ED, deaktivace pes ETS parametr, komunikaní objekt nebo dálkové ovládání + - KX-BUS + - Typ Barva Výr. íslo RC-plus next 230 KX bílá 92894 RC-plus next 230 KX erná 92895 Píslušenství (volitelné) IR-PD-KX šedá 92123 Rohový podstavec pro RC-plus next bílá/ erná 97004/ 97024 Vnitní roh pro RC plus next bílá 97005 Drátný koš BSK (Ø 164 x 143) bílá 92467 11
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO VEKOVÍ APIKACE UXOMAT RC-plus next 230 ZW POHYBOVÉ DETEKTORY TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 230 max. 20 m pi prchodu zónou kížem IP54 / Tída II -15 C do +50 C IR-SMARTHOME 868,42 MHz / Bezdrátový dosah max. 100 m bílá 2 s - 30 min 2-2000 ux 85 121 71 2,50 m 230 20 m 4 m 6 m Chze kížem Chze pímo Pod detektorem 40m IFORMACE O VÝROBKU Rádiový pohybový detektor pro systém SMARTHOME Obousmrné rádiové spojení Z-Wave Dodatené relé k pímému pipojení spotebi Speciální optický systém pro detekci i tch nejmenších pohyb Možné okamžité zprovoznní s nastaveními z výroby V závislosti na vzdálenosti a míst instalace, mže být pro správnou innost nezbytné použití pídavných Repeater E1 C1 Typ Barva Výr. íslo RC-plus next 230 ZW bílá 92066 Píslušenství (volitelné) IR-SMARTHOME šedá 90162 Rohový podstavec pro RC-plus next bílá 97004 Vnitní roh pro RC plus next bílá 97005 A-FM-ZW bílá 92805 A-SM-ZW bílá 92807 Zásuvkový Repeater bílá 92808 Vestavný Repeater bílá 92820 Drátný koš BSK (Ø 164 x 143) bílá 92467 12
' POHYBOVÉ DETEKTORY PRO VEKOVÍ APIKACE UXOMAT C-plus 280 hndá TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 280 max. 16 m pi prchodu zónou kížem POHYBOVÉ DETEKTORY erná IP44 / Tída II -25 C do +50 C IR-C-plus, IR-C-Mini Kanál 1 (kontrola osvtlení) bílá stíbrná 2000 W, cos = 1 1000 VA, cos = 0,5 78 49,5 13 15 s - 16 min nebo impuls pro zvonek 10-2000 ux 68 42 38 8 52 8 2,50 m 280 2 m 9 m 16 m Chze kížem Chze pímo Pod detektorem 20 m IFORMACE O VÝROBKU Pohybový detektor s 360 spodním snímáním pro bezchybné pokrytí astavitelná kulová hlava Rozsah mže být omezen krycími lamelami Vetn speciálního podstavce pro montáž na vnjší roh Jednoduchý montážní podstavec E1 C1 Typ Barva Výr. íslo C-plus 280 bílá 91008 C-plus 280 hndá 91018 C-plus 280 erná 91028 C-plus 280 stíbrná 91048 Píslušenství (volitelné) IR-C-Mini šedá 92093 IR-C-plus šedá 92095 Drátný koš BSK (Ø 164 x 143) bílá 92467 13
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO VEKOVÍ APIKACE UXOMAT C-Click- 140 POHYBOVÉ DETEKTORY hndá TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 140 max. 12 m pi prchodu zónou kížem bílá erná IP54 / Tída II -25 C do +50 C Kanál 1 (kontrola osvtlení) 1000 W, cos = 1 500 VA, cos = 0,5 4 s - 20 min 80 78 2-2000 ux 67 36 60 78 2,50 m 2 m 12 m 4 m 140 10 m Chze kížem Chze pímo Pod detektorem IFORMACE O VÝROBKU Pohybový detektor s rozsahem 140 a 180 spodním snímáním Montáž možná na standardní montážní krabici KU astavitelná kulová hlava Rozsah mže být omezen krycími lamelami Jednoduchý montážní podstavec E1 C1 Typ Barva Výr. íslo C-Click- 140 bílá 91001 C-Click- 140 hndá 91011 C-Click- 140 erná 91021 Píslušenství (volitelné) Drátný koš BSK (Ø 164 x 143) bílá 92467 14
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO VEKOVÍ APIKACE UXOMAT C-Click- 200 hndá TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 200 max. 12 m pi prchodu zónou kížem POHYBOVÉ DETEKTORY bílá erná IP54 / Tída II -25 C do +50 C Kanál 1 (kontrola osvtlení) 1000 W, cos = 1 500 VA, cos = 0,5 4 s - 20 min 80 78 2-2000 ux 67 36 60 78 2,50 m 2 m 12 m 4 m 200 Chze kížem Chze pímo Pod detektorem 10 m IFORMACE O VÝROBKU Pohybový detektor s rozsahem 200 a 180 spodním snímáním Montáž možná na standardní montážní krabici KU astavitelná kulová hlava Rozsah mže být omezen krycími lamelami Jednoduchý montážní podstavec E1 C1 Typ Barva Výr. íslo C-Click- 200 bílá 91002 C-Click- 200 hndá 91012 C-Click- 200 erná 91022 Píslušenství (volitelné) Drátný koš BSK (Ø 164 x 143) bílá 92467 15
7 m POHYBOVÉ DETEKTORY PRO VEKOVÍ APIKACE UXOMAT C-Mini 120 POHYBOVÉ DETEKTORY erná TECHICKÁ DATA 230 V AC +/- 10 % 120 max. 10 m pi prchodu zónou kížem bílá IP44 / Tída II -25 C do +50 C Kanál 1 (kontrola osvtlení) 1000 W, cos = 1 500 VA, cos = 0,5 4 s - 10 min 48 ' 10 38 2-2000 ux 22 58 22 7 41 7 2,50 m 4 m 10 m 120 Chze kížem Chze pímo IFORMACE O VÝROBKU Cenov dostupný venkovní pohybový minidetektor s detekním rozsahem 120 astavitelná kulová hlava Rozsah mže být omezen krycími lamelami E1 C1 Typ Barva Výr. íslo C-Mini 120 bílá 91051 C-Mini 120 erná 91071 Píslušenství (volitelné) Drátný koš BSK (Ø 164 x 143) bílá 92467 16
7 m POHYBOVÉ DETEKTORY PRO VEKOVÍ APIKACE UXOMAT C-Mini 180 erná TECHICKÁ DATA 230 V AC +/- 10 % 180 max. 10 m pi prchodu zónou kížem POHYBOVÉ DETEKTORY bílá IP44 / Tída II -25 C do +50 C Kanál 1 (kontrola osvtlení) 1000 W, cos = 1 500 VA, cos = 0,5 4 s - 10 min 48 ' 10 38 2-2000 ux 58 22 22 7 41 7 2.50 m 4 m 10 m 180 Chze kížem Chze pímo IFORMACE O VÝROBKU Cenov dostupný venkovní pohybový minidetektor s detekním rozsahem 180 astavitelná kulová hlava Rozsah mže být omezen krycími lamelami E1 C1 Typ Barva Výr. íslo C-Mini 180 bílá 91052 C-Mini 180 erná 91072 Píslušenství (volitelné) Drátný koš BSK (Ø 164 x 143) bílá 92467 17
PÍSUŠESTVÍ Krytky pro pohybové detektory UXOMAT RC-plus next (úprava úhlu zábru) Výr. íslo 32697 POHYBOVÉ DETEKTORY UXOMAT C-plus 280 Výr. íslo 32698 2 3 1 Krytka ochrany proti spodnímu snímání 2 Krytka pro blízké a vzdálené zóny RC-plus next s krytkami C-plus 280 s krytkami 1 2 3 1 3 Krytka vzdálené zóny UXOMAT C-Click- Výr. íslo 32699 a C-Mini Výr. íslo 33232 C-Click- s krytkami C-Mini s krytkami Krytky zajistí, že detekní oblast detektoru bude dle okolností upravena. Mohou být jednoduše zastínny zdroje rušení a nežádoucí oblasti. Krycí clonky jsou dodávány standardn v balení. Pokud je poteba, mohou být dodatené krycí clonky objednány samostatn. Odrušovací len pro pohybové detektory UXOMAT Odrušovací len Výr. íslo 10880 UXOMAT Mini-Odrušovací len Výr. íslo 10882 D 62 x Š 39 x V 24 mm D 50 x Š 22 x V 10 mm Vhodné pro všechny detektory pohybu a pítomnosti Pro ochranu indukních obvod do 230V~, nap. stykae, záivky a transformátory, pokud indukce naptí v tchto zaízeních vede k znovu zapnutí (opatení). Odrušovací len by ml být pednostn použit pro výkonové špiky, tj. naptí na pipojené zátži. Drátnný koš UXOMAT Drátnný koš BSK Výr. íslo 92199 UXOMAT Drátnný koš BSK Výr. íslo 92467 Ø 200 x 100 mm Ø 164 x 143 mm Pro detektory pohybu a pítomnosti pro vnitní a venkovní použití Pro venkovní detektory pohybu a PD4-TRIO-SM 18
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT stropní pohybový detektor pro vnitní prostor POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP Inteligentní bydlení svtlo pi pohybu Pro optimální mení svtla Pohybové detektory jsou dimenzovány tak, aby ve svém detekním rozsahu spolehliv rozpoznaly zdroje tepla. Podle píslušného jasu okolí zapínají svtlo automaticky pi rozpoznaném pohybu. Pokud už není rozpoznán žádný další pohyb, vypíná detektor po nastavené dob dobhu svtlo. To je umožnno pasivní infraervenou technologií (PIR): Rozsah detekce je pitom rozdlen pohybovým detektorem do mnoha malých podoblastí. V nich mí detektor tepelné záení, vydávané napíklad njakým živým tvorem. Vzniknou-li nyní pohybem teplotní rozdíly ve více podoblastech, jsou rozpoznány senzorem integrovaným v pohybovém detektoru. Senzor samotný nevysílá žádné záení, a proto se oznauje jako pasivní. Správné zapojení osvtlení mže mít velký pínos pro snížení spoteby proudu. Svtlo se zapíná jen tehdy, pokud je zapotebí. 19
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP Spínání 1 nebo 2 kanálovým detektorem pohybu s jednoduchým mením svtla POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP Pohybové detektory pro montáž na strop Strana Clip Jednoduché mení svtla Snímání pohybu Dálkov ovladatelný Dosah Dodatené funkce PD3-1C 22 92190 92196 92186 Ø 10 m PD3-1C-O 23 92576 Ø 10 m PD3-1C Micro 24 92219 92184 Ø 10 m s mikrofonem PD3-2C 25 92198 92188 Ø 10 m PD3-ZW 26 92072 92071 92067 Ø 10 m PD4-1C 27 92144 92149 92151 Ø 24 m PD4-1C-C 28 92270 92274 maks. Ø 40 m pro chodby PD9-DIGI 29 92917 Ø 3 m instalace do svítidel PD9-1C 30 92902 bílá Ø 10 m mini detektor PD9-1C-GH 31 92934 bílá Ø 6 m pro velké výšky PD9-1C-12-48V- 32 92985 Ø 10m 12-48V HF-MD1 33 94401 max. Ø 16 m HF detektor HF-MD1 ES 33 94417 max. Ø 16 m HF detektor HF-MD2 34 94402 max. Ø 16 m HF detektor HF-H-MD1 Standard 35 94431 max. Ø 11m HF detektor Praktické tipy Obecn: einstalujte detektory poblíž klimatizace nebo topení. Instalujte je ve vhodné vzdálenosti od svítidel, jelikož i svítidlo je zdrojem tepla a mže ovlivnit detektor. 1 a 2 kanálové pohybové detektory: Umlé osvtlení je spínáno pouze pi nedostatku denního osvtlení. Zstává sepnuto po dobu detekování pohybu a dobhu asovae. Infraervená fotograe 20
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP Pehled dosah PD3 a PD9-pohybový detektor Dosah (kruhová detekce) T=18 C PD4-pohybový detektor Dosah (kruhová detekce) T=18 C Montáž. výška Menší pohyby Chze kížem Chze pímo Montáž. výška Menší pohyby Chze kížem Chze pímo 2,00 m r=1,60 m r=4,00 m r=2,50 m 2,50 m r=2,00 m r=5,00 m r=3,00 m 3,00 m r=2,40 m r=6,00 m r=3,70 m 3,50 m r=7,00 m r=4,30 m 4,00 m r=8,00 m r=4,80 m 4,50 m r=9,00 m r=5,40 m 5,00 m r=10,00 m r=6,00 m PD9-GH-pohybový detektor 2,00 m r=2,60 m r=8,50 m r=3,20 m 2,50 m r=3,20 m r=12,00 m r=4,00 m 3,00 m r=3,80 m r=14,50 m r=4,80 m 3,50m r=4,50m r=17,00m r=5,50m 4,00 m r=19,50 m r=6,80 m 4,50 m r=22,00 m r=7,20 m 5,00 m r=24,00 m r=8,00 m POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP Dosah (kruhová detekce) T=18 C Montáž. výška Chze kížem 5,00 m Ø=3,00 m 6,00 m Ø=3,50 m 7,00 m Ø=4,20 m 8,00 m Ø=4,80 m 9,00 m Ø=5,40 m 10,00 m Ø=6,00 m Ø=prmr r=rádius Umístní detektoru Vzdálenost detektor max. vzdálenost = x+y x y ejlépe detektor snímá pi pechodu napí snímanou zónou, ne pi chzi pímo k detektoru. To je teba mít na pamti zejména pi umisování detektor v chodbách. Z dvodu vylouení možnosti mrtvých zón, se mohou snímané zóny pekrývat. 21
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT PD3-1C-SM/-FM/- a PD3-1C-SM/- TECHICKÁ DATA SM FM PD3:110-240 V AC, 50 / 60 Hz PD3: 230 V~ ±10% 0,50 W 360 POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP PD3-1C 20 83 81 8,5 66 8,5 SM 68 mm SM 34 19 Verze bez možnosti nastavení dálkovým ovladaem! 106 90 106 Ø 10 m kížem Ø 6 m pímo Ø 4 m menší pohyby PD3: SM= IP44 = IP23 FM= IP20 / Tída II PD3: SM= IP44 = IP20-25 C do +50 C IR-PD3, IR-PD-Mini Kanál 1 (kontrola osvtlení) PD3: 2300 W, cos = 1, 1150 VA, cos = 0,5 PD3: 2000 W, cos = 1, 1000 VA, cos = 0,5 30 s - 30 min nebo impuls pro zvonek 10-2000 ux PD3-1C FM 23 40 106 28 50 28 2,50 m Chze kížem Chze pímo Menší pohyby PD3-1C 20 83 81 8,5 66 8,5 SM 19 33 106 10 m 360 4 m 6 m 10 m IFORMACE O VÝROBKU E1 Dálkov ovladatelný stropní pohybový detektor Spínací kanál pro zapnutí svtla Speciální optický systém pro detekci i tch nejmenších pohyb Poplachový impuls: jištné sepnutí pouze pi tech rozpoznaných pohybech bhem 9 sekund C1 Typ Barva Výr. íslo PD3-1C- bílá 92196 PD3-1C-SM bílá 92190 PD3-1C-FM bílá 92186 PD3-1C- bílá 92197 PD3-1C-SM bílá 92194 Píslušenství (volitelné) IR-PD-Mini šedá 92159 IR-PD3 šedá 92105 Drátný koš BSK (Ø 200 x 100) bílá 92199 22
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT PD3-1C-O-PF- TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 0,50 W 360 Ø 10 m kížem Ø 6 m pímo Ø 4 m menší pohyby IP23 / Tída II 20 83 81 8,5 66 8,5 68 mm -25 C do +50 C IR-PD3, IR-PD-Mini Kanál 1 (kontrola osvtlení) 2300 W, cos = 1 1150 VA, cos = 0,5 30 s - 30 min nebo impuls pro zvonek 10-2000 ux POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP 2,50 m IFORMACE O VÝROBKU Dálkov ovladatelný stropní pohybový detektor Beznapový kontakt Speciální optický systém pro detekci i tch nejmenších pohyb 10 m 360 4 m 6 m 10 m Chze kížem Chze pímo Menší pohyby E1 O O C1 Typ Barva Výr. íslo PD3-1C-O-PF- bílá 92576 Píslušenství (volitelné) IR-PD-Mini šedá 92159 IR-PD3 šedá 92105 Drátný koš BSK (Ø 200 x 100) bílá 92199 23
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT PD3-1C-SM/- Micro TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 0,50 W SM 360 Ø 10 m kížem Ø 6 m pímo Ø 4 m menší pohyby SM= IP44 = IP23 / Tída II POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP 20 83 81 8,5 66 8,5 68 mm SM 34 19 106 90 106-25 C do +50 C IR-PD3, IR-PD-Mini Kanál 1 (kontrola osvtlení) 2300 W, cos = 1 1150 VA, cos = 0,5 30 s - 30 min nebo impuls pro zvonek 10-2000 ux 2,50 m IFORMACE O VÝROBKU Dálkov ovladatelný stropní pohybový detektor s integrovaným akustickým senzorem Spínací kanál pro zapnutí svtla Speciální optický systém pro detekci i tch nejmenších pohyb Poplachový impuls: jištné sepnutí pouze pi tech rozpoznaných pohybech bhem 9 sekund 10 m 360 4 m 6 m 10 m Chze kížem Chze pímo Menší pohyby E1 C1 Typ Barva Výr. íslo PD3-1C- Micro bílá 92184 PD3-1C-SM Micro bílá 92219 Píslušenství (volitelné) IR-PD3 šedá 92105 IR-PD-Mini šedá 92159 Drátný koš BSK (Ø 200 x 100) bílá 92199 24
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT PD3-2C-/-FM TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 0,50 W FM 360 Ø 10 m kížem Ø 6 m pímo Ø 4 m menší pohyby = IP23 FM= IP20 / Tída II FM 20 83 81 8,5 66 8,5 68 mm FM 23 40 106 28 50 28-25 C do +50 C IR-PD-Mini, IR-PD3-2C Kanál 1 (kontrola osvtlení) 2300 W, cos = 1 1150 VA, cos = 0,5 30 s - 30 min nebo impuls pro zvonek POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP 10-2000 ux Kanál 2 (kontrola HVAC) Beznapový kontakt typu O 3A, 230 V, cos =1 5-120 min 2.50 m IFORMACE O VÝROBKU Dálkov ovladatelný stropní pohybový detektor Spínací kanál pro zapnutí svtla Bezpotenciálový kontakt pro HVAC 10 m 360 4 m 6 m 10 m Chze kížem Chze pímo Menší pohyby E1 M1 C1 O O C2 Typ Barva Výr. íslo PD3-2C- bílá 92198 PD3-2C-FM bílá 92188 Píslušenství (volitelné) IR-PD3-2C šedá 92115 IR-PD-Mini šedá 92159 Drátný koš BSK (Ø 200 x 100) bílá 92199 25
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT PD3-SM/-/-FM-ZW TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 0,7 W SM 360 Ø 10 m kížem Ø 6 m pímo Ø 4 m menší pohyby FM SM= IP44 = IP23 FM= IP20 / Tída II POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP FM 20 83 81 8,5 66 8,5 68 mm SM 34 19 106 90 106-15 C do +50 C IR-SMARTHOME Bezdrátový kanál 868,42 MHz / <10 mw 30 s - 30 min 10-2000 ux 2,50 m FM 23 40 106 28 50 28 IFORMACE O VÝROBKU Dálkov ovladatelný stropní pohybový detektor 10 m 360 4 m 6 m 10 m Chze kížem Chze pímo Menší pohyby Bezdrátový pohybový detektor pro systém SMARTHOME Obousmrné rádiové spojení Z-Wave Dodatené relé k pímému pipojení spotebi Volitelné napojení na MyControl pro zvýšený komfort V závislosti na vzdálenosti a míst instalace, mže být pro správnou innost nezbytné použití pídavných Repeater Možné okamžité zprovoznní s nastaveními z výroby E1 C1 Typ Barva Výr. íslo PD3--ZW bílá 92071 PD3-SM-ZW bílá 92072 PD3-FM-ZW bílá 92067 Píslušenství (volitelné) IR-SMARTHOME šedá 90162 Aktor-FM-ZW bílá 92805 Aktor -SM-ZW bílá 92807 Zásuvkový Repeater bílá 92808 Vestavný Repeater bílá 92820 Drátný koš BSK (Ø 200 x 100) bílá 92199 26
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT PD4-1C-SM/- TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 0,50 W SM 360 Ø 24 m kížem Ø 8 m pímo Ø 6,4 m menší pohyby FM SM= IP44 = IP23 FM= IP20 / Tída II 64-25 C do +50 C IR-PD3, IR-PD-Mini Kanál 1 (kontrola osvtlení) POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP 43 47 106 17 72 17 68 mm SM 19 46 109 93 109 2300 W, cos = 1 1150 VA, cos = 0,5 30 s - 30 min nebo impuls pro zvonek 10-2000 ux 50 2,50 m FM 29 47 106 28 50 28 IFORMACE O VÝROBKU Stropní pohybový detektor s velkým dosahem Spínací kanál pro zapnutí svtla Speciální optický systém pro detekci i tch nejmenších pohyb Poplachový impuls: jištné sepnutí pouze pi tech rozpoznaných pohybech bhem 9 sekund 24 m 360 6,40 m 8 m 24 m Chze kížem Chze pímo Menší pohyby E1 C1 Typ Barva Výr. íslo PD4-1C- bílá 92149 PD4-1C-SM bílá 92144 PD4-1C-FM bílá 92151 Píslušenství (volitelné) IR-PD3 šedá 92105 IR-PD-Mini šedá 92159 Drátný koš BSK (Ø 200 x 100) bílá 92199 27
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT PD4-1C-C-SM/- TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 0,50 W SM 360! Ø 40 m kížem Ø 20 m pímo Požadovaná montážní výška 2,4 m - 2,6 m POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP 64 SM= IP44 = IP23 / Tída II -25 C do +50 C IR-PD3, IR-PD-Mini 43 47 106 17 72 17 68 mm SM 19 46 109 93 109 Kanál 1 (kontrola osvtlení) 2300 W, cos = 1 1150 VA, cos = 0,5 30 s - 30 min nebo impuls pro zvonek 10-2000 ux 2,50 m 8 m 24 m IFORMACE O VÝROBKU Stropní pohybový detektor navržený speciáln pro chodby Spínací kanál pro zapnutí svtla Speciální optický systém pro detekci i tch nejmenších pohyb Další funkce jsou nastavitelné dálkovým ovládáním 5m m 3m 20 0m m 40 m Chze kížem Chze pímo E1 C1 Typ Barva Výr. íslo PD4-1C-C- bílá 92274 PD4-1C-C-SM bílá 92270 Píslušenství (volitelné) IR-PD3 šedá 92105 IR-PD-Mini šedá 92159 ástnný držák pro PD 4-SM bílá 92441 Drátný koš BSK (Ø 200 x 100) bílá 92199 28
30s 1 2 TEST 4 6 POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT PD9-DIGI- TECHICKÁ DATA 230 V AC +/- 10 % 0,40 W 360 max. Ø 3 m IP20 / Tída II -25 C do +50 C Porovnání velikosti 26 154 45 cm (stínný kabel) Kanál 1 (kontrola osvtlení) 1000 W cos = 1 POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP 18 11 11mm 10 15 30 mins 30 s - 30 min nebo impuls pro zvonek RJ11 Detektor 154 x 40 x 30 mm Výkonová ást 2,50 m 360 Chze kížem 3,00 m 3,00 m IFORMACE O VÝROBKU Pohybový minidetektor, speciáln pro montáž do svítidel Kanál pro zapínání svtla Zapíná výlun v závislosti na pohybu Manuální nastavení doby dobhu na výkonové ásti Viditelný díl hlavy senzoru: Ø 11 x 3 mm E1 O O C1 Typ Barva Výr. íslo PD9-DIGI- - 92917 29
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT PD9-1C- TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 0,40 W 360 Ø 10 m kížem Ø 6 m pímo Ø 4 m menší pohyby IP20 / Tída II POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP Porovnání velikosti 25 Detektor 25 12 45 max. 34 mm 165 165 x 24 x 24 mm Výkonová ást -25 C do +50 C 45 cm (stínný kabel) Kanál 1 (kontrola osvtlení) 1000 W cos = 1 30 s - 30 min nebo impuls pro zvonek 10-2000 ux 2,50 m RJ IFORMACE O VÝROBKU Pohybový minidetektor pro vnitní prostory Spínací kanál pro zapnutí svtla Jednoduché nastavení na pístroji Výkonová ást jde instalovat skrz otvor pro detektor (34 mm) Pružinové svorky pro jednoduchou a rychlou montáž do podhled a svítidel Vetn krycího kroužku o Ø 45 mm a krycích lamel 10 m 360 4 m 6 m 10 m Chze kížem Chze pímo Menší pohyby E1 C1 Typ Barva Výr. íslo PD9-1C- bílá 92902 Píslušenství (volitelné) Krycí kroužky pro PD9 (Ø 36 mm) bílá/ stíbrná/ antracitová 92238/ 92237/ 92235 Krycí kroužky pro PD9 (Ø 45 mm) bílá/ stíbrná 92327/ 92346 30
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT PD9-1C-GH- TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 0,40 W 360 max. Ø 6 m IP20 / Tída II -25 C do +50 C Porovnání velikosti 25 24 165 45 cm (stínný kabel) Kanál 1 (kontrola osvtlení) 1000 W cos = 1 POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP 25 45 max. 34 mm 165 x24 x 24mm 30 s - 30 min nebo impuls pro zvonek 10-2000 ux Detektor Výkonová ást 10,00 m 6,00 m RJ 3,50 m Chze kížem 6,00 m 360 3,50 m IFORMACE O VÝROBKU 6,00 m Pohybový minidetektor speciáln pro regálové sklady Spínací kanál pro zapnutí svtla Jednoduché nastavení na pístroji Výkonová ást jde instalovat skrz otvor pro detektor (34 mm) Pružinové svorky pro jednoduchou a rychlou montáž do podhled a svítidel Vetn krycího kroužku o Ø 45 mm a krycích lamel E1 C1 Typ Barva Výr. íslo PD9-1C-GH- bílá 92934 Píslušenství (volitelné) Krycí kroužky pro PD9 (Ø 36 mm) bílá/ stíbrná/ antracitová 92238/ 92237/ 92235 Krycí kroužky pro PD9 (Ø 45 mm) bílá/ stíbrná 92327/ 92346 31
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT PD9-1C-12-48V- TECHICKÁ DATA 12-48 V AC, DC < 0,25 W 360 Ø 10 m kížem Ø 6 m pímo Ø 4 m menší pohyby IP20 / Tída II POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP Porovnání velikosti 25 25 Detektor 12 45 34mm 165 165 x 24 x 24 mm Výkonová ást 2,50 m RJ -25 C do +50 C Kanál 1 (kontrola osvtlení - beznapový kontakt) 1000 W, cos = 1 30 s - 30 min nebo impuls pro zvonek 10-2000 ux IFORMACE O VÝROBKU 10 m 360 4 m 6 m 10 m Chze kížem Chze pímo Menší pohyby Pohybový minidetektor s provozním naptím 12-48 V Spínací kanál pro zapnutí svtla Jednoduché nastavení na pístroji Výkonová ást jde instalovat skrz otvor pro detektor (34 mm) Pružinové svorky pro jednoduchou a rychlou montáž do podhled a svtel Vetn krycího kroužku o Ø 45 mm a krycích lamel ~/+ ~/- 12-48V AC/DC X1 I I I O O Typ Barva Výr. íslo PD9-1C-12-48V- bílá 92985 Píslušenství (volitelné) Krycí kroužky pro PD9 (Ø 36 mm) bílá/ stíbrná/ antracitová 92238/ 92237/ 92235 Krycí kroužky pro PD9 (Ø 45 mm) bílá/ stíbrná 92327/ 92346 32
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT HF-MD1 TECHICKÁ DATA 230 V AC +/- 10 % 1,2 W 360 max. Ø 0,4-16 m IP20 / Tída II 42-15 C do +50 C Kanál 1 (kontrola osvtlení) 1200 W, cos = 1 HF-MD1 5 s - 15 min HF-MD1 ES (pro záivková svítidla 5-15 min) 2-2000 ux POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP 101 ' 42 16m 0,4m IFORMACE O VÝROBKU Vysokofrekvenní pohybový detektor, obzvlášt pro zapuštnou montáž a montáž do svítidel Detekce bez závislosti na teplot Možná detektce pohybu pes zdi a jiné pekážky Dosah, hodnota stmívání a doba dobhu nastavitelné potenciometrem 0,2m 8m Chze kížem nebo pímo Dosah závisí na rozmru a rychlosti pohybu objektu. E1 C1 Typ Barva Výr. íslo HF-MD1 bílá 94401 HF-MD1 ES bílá 94417 33
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT HF-MD2-SM TECHICKÁ DATA 230 V AC +/- 10 % 1,2 W 360 max. Ø 0,4-16 m IP20 / Tída II -15 C do +50 C POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP SM Kanál 1 (kontrola osvtlení) 1200 W, cos = 1 5 s - 15 min SM 45 2-2000 ux 116,5 116,5 16m 0,4m IFORMACE O VÝROBKU Vysokofrekvenní pohybový detektor, obzvlášt pro montáž na omítku Detekce bez závislosti na teplot Možná detektce pohybu pes zdi a jiné pekážky Dosah, hodnota stmívání a doba dobhu nastavitelné potenciometrem 0,2m 8m Chze kížem nebo pímo Dosah závisí na rozmru a rychlosti pohybu objektu. E1 C1 Typ Barva Výr. íslo HF-MD2-SM bílá 94402 Píslušenství (volitelné) Drátný koš BSK (Ø 200 x 100) bílá 92199 34
POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT HF-H-MD1 Standard TECHICKÁ DATA 230 V AC +/- 10 % 0,80 W 360 max. Ø 0,2-10 m IP20 / Tída II -35 C do +70 C Kanál 1 (kontrola osvtlení) 1000 W, cos = 1 5 s - 25 min POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP 53 2-30 ux 103 26 2m 11 m 2m IFORMACE O VÝROBKU Vysokofrekvenní pohybový detektor, speciáln pro montáž do svítidel Detekce bez závislosti na teplot Možná detektce pohybu pes zdi a jiné pekážky Dosah, hodnota stmívání a doba dobhu nastavitelné potenciometrem 11 m Chze kížem nebo pímo Dosah závisí na rozmru a rychlosti pohybu objektu. E1 C1 Typ Barva Výr. íslo HF-H-MD1 Standard bílá 94431 35
PÍSUŠESTVÍ Krytky pro pohybové detektory UXOMAT PD3-SM+ Výr. íslo 37367 Krytky lze jednoduše zlomit na vyznaených místech, ím si vytvoíte krytku dle vašich požadavk. PD3-SM PD3-SM s krytkami UXOMAT PD4-SM++SM Výr. íslo 92313 Krytky lze jednoduše zlomit na vyznaených místech, ím si vytvoíte krytku dle vašich požadavk. PD4-FM PD4-FM s krytkami POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP UXOMAT Mini-pohybový detektor PD9 Výr. íslo 32702 UXOMAT Mini-pohybový detektor PD9-GH pro velké výšky Výr. íslo 33207 PD9- PD9-GH- PD9- s krytkami PD9-GH- s krytkou Krytky zajistí, že detekní oblast detektoru bude dle okolností upravena. Mohou být jednoduše zastínny zdroje rušení a nežádoucí oblasti. Krycí clonky jsou dodávány standardn v balení. Pokud je poteba, mohou být dodatené krycí clonky objednány samostatn. Odrušovací len pro pohybové detektory UXOMAT Odrušovací len Výr. íslo 10880 UXOMAT Mini-Odrušovací len Výr. íslo 10882 D 62 x Š 39 x V 24 mm D 50 x Š 22 x V 10 mm Vhodné pro všechny detektory pohybu a pítomnosti Pro ochranu indukních obvod do 230V~, nap. stykae, záivky a transformátory, pokud indukce naptí v tchto zaízeních vede k znovu zapnutí (opatení). Odrušovací len by ml být pednostn použit pro výkonové špiky, tj. naptí na pipojené zátži. Drátnný koš UXOMAT Drátnný koš BSK Výr. íslo 92199 UXOMAT Drátnný koš BSK Výr. íslo 92467 Ø 200 x 100 mm Ø 164 x 143 mm Pro detektory pohybu a pítomnosti pro vnitní a venkovní použití Pro venkovní detektory pohybu a PD4-TRIO-SM 36
VBOX A VBOX MODUY PRO PROPOJEÍ STROPÍCH POHYBOVÝCH DETEKTOR 100 Bez VBox systému Práce 80 Materiál 60 40 POROVÁÍ ÁKAD [v %] S VBox systémem Rychlá, bezpená a bezchybná instalace Snadné zapojení Mže být snadno pepojen pi zmn aplikace exibilní nyní a v budoucnosti ákladov efektivní» Až 70 % úspora náklad na práci POHYBOVÉ DETEKTORY PRO MOTÁŽ A STROP 20» Až 30 % úspora práce a materiálu 0 Konektor a zásuvka pro zdroj Rozšiovací vodi pro flexibilní spojení Pro další informace si vyžádejte náš VBox katalog. 230 V ~ 230 V ~ M1 VBox PD3-/PD4-/ PD9-1 Kanál Peddrátovaný pítomnostní detektor Integrovaný konektor ve svítidle T-kus pro kombinované spínání individuálních svtelných jednotek Spojovací vodi pro propojení pítomnostních detektor 37
PÍTOMOSTÍ DETEKTORY UXOMAT Detektory pítomnosti pro stropní a nástnnou montáž ve vnitním prostoru PÍTOMOSTÍ DETEKTORY Snadná úspora energie pi použití detektor pítomnosti Pohybové detektory detektory pítomnosti Díve se používaly pohybové detektory pro venkovní osvtlení domu a sloužily primárn k bezpenosti. Již nkolik let se používají pohybové detektory také ve vnitním prostoru budov k detekci pítomnosti. V této oblasti použití se nazývají detektory pítomnosti a zabezpeují úsporu energie a komfort. Pohybové detektory a detektory pítomnosti pracují na stejném principu infraervené techniky tak, že rozeznávají pohybující se zdroje tepla. iší se jen technickými parametry svého vybavení. Bežný pohybový detektor nemže mit smíšené osvtlení, což detektor pítomnosti mže. Detektor UXOMAT byl vyvinut za úelem splnní rzných požadavk. PD2 pro standardní aplikace, PD9 pro nenápadnou montáž, PD4 pro velký dosah a mnohem více. Firma nabízí pro každý požadavek vhodný detektor a ochotn vám pomže pi jeho výbru. 38
PÍTOMOSTÍ DETEKTORY Spínání 1 nebo 2 kanálovým Master detektorem s meením smíšeného svtla Pítomnostní detektor Strana Clip Meení denního svtla Snímání pohybu Dálkov ovladatelný Dosah Dodatené funkce PD2-M-1C 44 92550 92565 92555 Ø 10 m PD4-M-1C 45 92580 92585 92575 Ø 24 m PD4-M-1C-C 46 92587 92586 Ø 40 m PD4-M-1C-C-PS 47 92485 92480 Ø 24 m dodatený C kontakt PD4-M-1C-GH 48 92245 Ø 44 m pro velké výšky PD5-M-1C-Clip 49 92315 Ø 10 m pro záivky T5 a T8 PD9-M-1C 50 92900 bílá Ø 10 m mini detektor PD9-M-1C-GH 51 92923 bílá Ø 6 m pro velké výšky PD9-M-1C-SDB-IP65 52 PD9-M-1C-SDB-IP65-GH 53 92912 bílá 92913 stíbrná 92931 bílá 92932 stíbrná Ø 10 m mini detektor Ø 6 m pro velké výšky PICO-M-1C 54 92712 Ø 10 m mini detektor PD11-M-1C 55 92583 Ø 9 m ultra plochý PD1-M-2C 56 92877 92874 92870 7,50 x 7,50 m tvercová oblast PD2-M-2C 57 92150 92165 92155 Ø 10 m PD4-M-2C 58 92140 92148 92255 Ø 24 m PD4-M-2C-C 59 92440 92143 92443 max. Ø 40 m pro chodby PD9-M-1C+HVAC 60 92976 Ø 10 m s HVAC kanálem PD4-M-2C-DUO 61 92158 92251 92252 Ø 24 m DUO detektor PD4-M-2C-DS- 62 92760 Ø 24 m 3 fáze pro ti okruhy PD4-M-TRIO-C-3P- 63 92746 Ø 40 m 3 fáze pro chodbovou aplikaci PD4-M-3C-TRIO 64 92740 92745 Ø 24 m dodatený kanál pro osvtlení školní tabule PÍTOMOSTÍ DETEKTORY Stmívání 1 nebo 2 kanálovým Master detektorem s meením smíšeného svtla PD1-M-DIM 65 92876 7,50 x 7,50 m tvercová oblast PD2-M-DIM 66 92153 92167 92157 Ø 10 m PD4-M-DIM 67 92147 92247 92248 Ø 24 m PD4-M-DIM-C 68 92218 92217 max. Ø 40 m pro chodby PD5-M-DIM-Clip 69 92310 Ø 10 m pro záivky T5 a T8 PD9-M-DIM 70 92910 bílá 92911 stíbrná Ø 10 m mini detektor PD9-M-DIM-GH 71 92924 bílá 92927 stíbrná Ø 6 m pro velké výšky PD4-M-DIM-HVAC 72 92507 Ø 24 m s HVAC kanálem PD9-M-DIM+HVAC 73 92973 max. Ø 10 m s HVAC kanálem PD4-M-DUO-DIM 74 92271 92272 92273 Ø 24 m DUO detektor PD4-M-TRIO-DIM 75 92730 92735 Ø 24 m TRIO detektor Pítomnostní detektor pro DAI/DSI PD2-M-DAI/DSI 76 92280 92258 Ø 10 m PD4-M-DAI/DSI 77 92279 92275 Ø 24 m PD4-M-DAI/DSI-C 78 92530 92328 max. Ø 40 m pro chodby PD9-M-DAI/DSI 79 92920 Ø 10 m mini detektor PD9-M-DAI/DSI-GH 80 92938 Ø 6 m pro velké výšky PD2-M-DAI/DSI-1C 81 92486 Ø 10 m s HVAC kanálem PD2-M-DAI/DSI-HVAC 82 92698 Ø 10 m s HVAC kanálem PD4-M-DAI/DSI-1C 83 92488 Ø 24 m s HVAC kanálem PD4-M-DAI/DSI-HVAC 84 92699 Ø 24 m s HVAC kanálem PD4-M-DUO-DAI/DSI 85 92276 Ø 24 m DUO detektor PD4-M-TRIO-DAI/DSI 86 92750 92755 Ø 24 m TRIO detektor PD4-M-TRIO-2DAI/ DSI-1C 87 92751 92756 Ø 24 m PD4-M-DAA4G 88 92591 Ø 24 m TRIO detektor s HVAC kanálem adresovatelný DAI detektor 39
PÍTOMOSTÍ DETEKTORY Jednoduché a úsporné rozšíení detekní oblasti pomocí pítomnostních detektror Slave Pítomnostní detektor Strana Clip Meení denního svtla Snímání pohybu Dálkov ovladatelný PD1-S 89 92878 92875 92872 7,50 x 7,50 m tvercová oblast PD2-S 90 92152 92166 92156 Ø 10m PD4-S 91 92142 92254 92163 Ø 24m PD4-S-C 92 92442 92444 92445 max. Ø 40 m pro chodby PD4-S-GH 93 92265 Ø 44 m pro velké výšky PD4-S-DAA4G 88 92759 92721 PD5-S 94 92316 Ø 10 m pro T8 a T5 záivky PD9-S 95 92905 bílá Ø 10 m mini detektor Dosah Dodatené funkce PD9-S-GH 96 92928 bílá Ø 6 m pro velké výšky PICO-S 97 92700 Ø 10m PD11-S 98 92593 Ø 9 m ultra plochý PD9-S-SDB 51 92915 Ø 10 m mini detektor PD9-S-SDB-GH 52 92933 Ø 6 m pro velké výšky PÍTOMOSTÍ DETEKTORY Pítomnostní detektory 11-48 V PD2-M-2C- 11-48V-3 A PD2-M-2C- 11-48V-RR 99 92154 92164 Ø 24 m verze 3A 99 92305 92306 Ø 24 m s tichým relé PD2-TMS 100 92113 Ø 10 m PD2-TMS-RR 100 92119 Ø 10 m výstupní hodnoty jako analogové naptí PD4-TMS-RR 101 92709 Ø 24 m Pítomnostní detektory pro KX BUS vhodné ke spínání a regulaci PD2-KX 102 92880 92881 92882 Ø 10 m pro stmívání PD4-KX 103 92883 92884 92885 Ø 24 m pro stmívání PD4-KX-GH 104 92889 Ø 44 m pro velké výšky PD4-KX-C 105 92886 92887 92888 max. Ø 40 m pro stmívání PD9-KX 106 92890 Ø 10m pro stmívání PD9-KX-GH- 107 92891 Ø 6 m pro velké výšky PD11-KX-FAT 108 92893 Ø 8m pro stmívání Pítomnostní detektory pro O BUS PD2-O 109 92300 92301 Ø 10 m 40
PÍTOMOSTÍ DETEKTORY Všeobecn a rozdíl od pohybových detektor, mohou ty pítomnostní, osvtlení také vypínat pi dostateném denním svtle díky propracovanému mení smíšeného osvtlení (princip detektoru pítomnosti). Dva stmívací kanály stmívají a zapínají osvtlení pi pítomnosti a nedostateném jasu, vypínají pi nepítomnosti nebo dostateném jasu. Manuální stmívání svtla spoleným tlaítkem. Regulace svtla probíhá nezávisle na sob. eistalujte detektor v blízkosti klimatizací a topných tles! Dbejte na odpovídající vzdálenost od svtla, nebo svtlo pedstavuje také zdroj tepla a svou teplotou ovlivuje detektor. astavení je možné manuáln nebo dálkovým ovládáním pro každý kanál zvláš nebo spolen. Detektor pítomnosti TRIO Poplachový impuls: Detektor spíná teprve tehdy, když byly bhem 10 sekund registrovány minimáln 3 pohyby Detektor pítomnosti master avíc k funknosti detektoru pítomnosti DUO disponuje detektor pítomnosti TRIO ješt tetím výstupem. Tento výstup lze voliteln využít k nastavení pídavného svtelného okruhu (osvtlení tabule). Pístroje master se nesmjí zapojovat paraleln rozšíení detekního rozsahu se provádí prostednictvím pístroj slave. Pístroj master jako regulátor svtla umístte vždy na nejtmavší místo v místnosti! Dvoukanálový detektor pítomnosti master asové zpoždní 5 minut pro dobu dobhu > 15 minut V automatickém provozu je umlé osvtlení vypnuto, pi dostateném denním svtle pro vtší úsporu energie! Detektory pítomnosti DIM a DAI Velký dosah 20 m na každou stranu, mže být dosažen pouze pi pohybu kolmo k detektoru. Dležité: Po montáži se musí oka nasadit opt podle vnjšího znaení. Pi nesprávném nasazení nelze dosáhnout optimálního dosahu. Chodbový detektor pítomnosti Pro úhel ±80 k této ose platí standardní dosah PD4. Detektor pítomnosti PD9 Citlivost tohoto detektoru pítomnosti, je kvli menšímu rozmru oky menší, nž u série PD1 až PD5, protože PD9 má menší segmenty oky. PÍTOMOSTÍ DETEKTORY Jednoduché a levné ešení jak vytvoit regulovatelný svtelný okruh se stmívánám - nastavitelný dálkovým ovládáním. U detektor DIM je nutné, aby montážní místo bylo zvoleno jako referení pro mení svtla - aby pouze umlé osvtlení bylo meno daným detektorem DIM. Detektor pítomnosti DUO Registrování pítomnosti osob na základ nejjemnjších pohyb spolen pro oba svtelné okruhy. Oba nastavitelné senzory osvtlení, mí souasn a nezávisle na sob, jas ve dvou rzných zonách v místnosti (nap. zóna v blízkosti okna / zóna vzdálená od okna) a porovnávají ho s obma zadanými spínacími hodnotami jasu. Existují dva spínací kanály jako u pístroje DIM, ale bez regulace svtla. Dále je možné použít dv nezávislá tlaíka pro každy svtelný okruh. 41
PÍTOMOSTÍ KXDETEKTORY Dosahy v závislosti na montážní výšce PD1-pítomnostní detektor Dosah (tverec) T=18 C Montáž. výška Sedící pozice Chze kížem 2,00 m (3,10 x 3,10) m 2 2,50 m (4,20 x 4,20) m 2 (7,50 x 7,50) m 2 3,00 m (6,10 x 6,10) m 2 (8,90 x 8,90) m 2 3,50 m (10,50 x 10,50) m 2 4,00 m (11,50 x 11,50) m 2 4,50 m (13,40 x 13,40) m 2 PD2- a PD9-pítomnostní detektor Dosah (kruhová detekce) T=18 C Montáž. výška Sedící pozice Chze kížem Chze pímo 2,00m r=1,60m r=4,00 m r=2,50 m 2,50 m r=2,00 m r=5,00 m r=3,00 m 3,00m r=2,40m r=6,00 m r=3,70 m 3,50 m r=7,00 m r=4,30 m 4,00 m r=8,00 m r=4,80 m 4,50 m r=9,00 m r=5,40 m 5,00 m r=10,00 m r=6,00 m PÍTOMOSTÍ DETEKTORY PD4-pítomnostní detektor Dosah (kruhová detekce) T=18 C Montáž. výška Sedící pozice Chze kížem Chze pímo 2,00 m r=2,60 m r=8,50 m r=3,20 m 2,50m r=3,20m r=12,00m r=4,00m 3,00 m r=3,80 m r=14,50 m r=4,80 m 3,50m r=17,00 m r=5,50m 4,00m r=19,50 m r=6,80m 4,50m r=22,00 m r=7,20m 5,00m r=24,00 m r=8,00m 10,00m r=24,00 m r=8,00m PD9-GH-pítomnostní detektor Dosah (kruhová detekce) T=18 C Montáž. výška Chze kížem 5,00 m Ø=3,00 m 6,00 m Ø=3,50 m 7,00 m Ø=4,20 m 8,00 m Ø=4,80 m 9,00m Ø=5,40 m 10,00 m Ø=6,00 m PD4-GH-pítomnostní detektor Dosah (oválná detekce) T=17 C Montáž. výška Chze kížem 5,00 m r=18,50 m Ø=37,00 m 6,00 m r=18,50 m Ø=37,00 m 7,00 m r=18,50 m Ø=37,00 m 8,00 m r=22,00 m Ø=44,00 m 9,00 m r=22,00 m Ø=44,00 m 10,00 m r=22,00 m Ø=44,00 m Ø=prmr r=rádius PD11-pítomnostní detektor Dosah (kruhová detekce) T=18 C Montáž. výška Sedící pozice Chze kížem Chze pímo 2,00m r=1,20m r=3,60m r=2,40m 2,50m r=1,50m r=4,50m r=3,00m 3,00m r=1,80m r=5,40m r=3,60m 3,50m r=6,30m r=4,20m 4,00m r=7,20m r=4,80m 4,50m r=8,10m r=5,40m 5,00m r=9,00m r=6,00m Umístní detektoru Vzdálenost detektor M/S M max. vzdálenost = x+y S ejlépe detektor snímá pi pechodu napí snímanou zónou, ne pi chzi pímo k detektoru. To je teba mít na pamti zejména pi umisování detektor v chodbách. x Z dvodu vylouení možnosti mrtvých zón, se mohou snímané zóny pekrývat. y 42
KX ové funkce aplikaního protokolu 5.0 Zjednodušený vzhled Dálkovým ovládáním nebo komunikaním objektem(vizualizace), jsou možné tyto zmny: - Testovací režim - ED O / OFF - Zmna doby dobhu - Hodnota ux - Pepínání mezi automatickým a poloautomatickým režimem - Aktivace / deaktivace asu zahoení - Možnost nastavení asu zahoení a jeho vypnutí, v pípad poteby doasného perušní as lze nastavit v rozmezí od 1 do 100 hodin KX 5.0 Bezpenostní perušení: bhem této doby, nebude detektor reagovat na pohyb. as lze nastavit od 1 do 60 sekund. Možnost zablokovat pipojené tlaítko: v pípad vypnutí svítidel automaticky z dvodu dostatku svtla; uživatelé nemohou osvtlení znovu zapnout Funkce centrálního tlaítka Funkce coridor Extra HVAC kanál Výstup z detektoru lze zmnit, je to obvykle 1 bit. Te to mže být i 1 byte nebo bit a byte Výstupní parametr mže být použit k aktivaci nebo deaktivaci scény PÍTOMOSTÍ DETEKTOR 43
PÍTOMOSTÍ DETEKTORY UXOMAT PD2-M-1C-SM/-/-FM TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 0,60 W SM FM 360 Ø 10 m kížem Ø 6 m pímo Ø 4 m sedící pozice SM= IP20 = IP20 FM= IP20 / Tída II -25 C do +50 C IR-PD-1C, IR-PD-Mini PÍTOMOSTÍ DETEKTORY 15 80 68mm 84,5 8 64 8 FM 65 35 16 25 48 25 SM 13 72 13 98 14 50 70 98 2,50 m Kanál 1 (kontrola osvtlení - beznapový kontakt) 2300 W, cos = 1 1150 VA, cos = 0,5 15 s - 30 min nebo impuls pro zvonek 10-2000 ux IFORMACE O VÝROBKU Detektor pítomnosti s bezpotenciálovým kontaktem Provedení master Spínací kanál pro zapnutí svtla Možné rozšíení detekního rozsahu pomocí pístroj slave Možné manuální zapínání tlaítky Další funkce nastavitelné volitelným dálkovým ovládáním 10 m T1 360 4 m 6 m 10 m E1 Chze kížem Chze pímo Sedící pozice S O O R R C1 Master Slave Typ Barva Výr. íslo PD2-M-1C- bílá 92565 PD2-M-1C-SM bílá 92550 PD2-M-1C-FM bílá 92555 Píslušenství (volitelné) IR-PD-1C šedá 92520 IR-PD-Mini šedá 92159 Drátný koš BSK (Ø 200 x 100) bílá 92199 Podstavec IP54 PD2/PD4 bílá 92161 44
PÍTOMOSTÍ DETEKTORY UXOMAT PD4-M-1C-SM/-/-FM TECHICKÁ DATA 110-240 V AC, 50 / 60 Hz 0,60 W SM FM 360 Ø 24 m kížem Ø 8 m pímo Ø 6,4 m sedící pozice SM= IP20 = IP20 FM= IP20 / Tída II -25 C do +50 C IR-PD-1C, IR-PD-Mini 73 30 64 97 68 mm 48 17 64 17 FM 30 40 49 SM 63 98 80 12 104 70 98 2,50 m Kanál 1 (kontrola osvtlení - beznapový kontakt) 2300 W, cos = 1 1150 VA, cos = 0,5 15 s - 30 min nebo impuls pro zvonek 10-2000 ux PÍTOMOSTÍ DETEKTORY 104 12 IFORMACE O VÝROBKU Detektor pítomnosti s velkým detekním rozsahem Bezpotenciálový kontakt Provedení master Možné rozšíení detekního rozsahu pomocí pístroj slave Možné manuální zapínání tlaítky Další funkce nastavitelné volitelným dálkovým ovládáním 24 m T1 360 6,40 m 8 m 24 m E1 Chze kížem Chze pímo Sedící pozice S O O R R C1 Master Slave Typ Barva Výr. íslo PD4-M-1C- bílá 92585 PD4-M-1C-SM bílá 92580 PD4-M-1C-FM bílá 92575 Píslušenství (volitelné) IR-PD-1C šedá 92520 IR-PD-Mini šedá 92159 Drátný koš BSK (Ø 200 x 100) bílá 92199 Podstavec IP54 PD2/PD4 bílá 92161 Podstavec IP65 PD4-SM bílá 92375 45