Digitální pozemní přijímač Opticum 7001T Opticum 7101T Uživatelský manuál
Uživatelský manuál Bezpečnostní opatření Tento přijímač byl navržen v souladu s mezinárodními bezpečnostními standardy. Prosíme, přečtěte si pečlivě následující bezpečnostní opatření. HLAVNÍ NAPÁJENÍ Pouze 10a0-240V AC 50/60Hz. KABEL Používejte pouze certifikované kabely STB UMÍSTĚNÍ Pro vnitřní použití. Vyvarujte se umístění zařízení poblíž nebezpečí jako rostlin, přímého slunečního světla ČIŠTĚNÍ 1. Vždy odpojte přijímač s napájení 2. Použijte jemnou utěrku pro odstranění prachu na přijímači STB PŘETÍŽENÍ Nepřetěžujte zásuvky, zástrčky atd. Můžete způsobit oheň nebo elektrický zkrat VENTILACE 1. Nikdy neblokujte ventilační otvory na přijímači. 2.Neumisťujte přijímač na koberec 3.Přesvědčete se že je zaručena cirkulace vzdychu v okolí přijímače 4.Neuchovávejte přijímač na otevřeném slunečním záření nebo zdroji tepla. 5.Nikdy nedávejte na přijímač jiné zařízení. TEKUTINY Udržujte tekutiny v dostatečné vzdálenosti od přijímače. MALÉ OBJEKTY Nikdy se nesmí dostat do přijímače. Mohou způsobit vážné poškození. PŘIPOJENÍ Nepoužívejte žádné přípojky, pokud nejsou doporučené. KONEKTORY Před připojením přijímače do antény, vždy jej vypněte se zásuvky. V opačném případě může dojít k poškození tuneru. ZEMĚNÍ Kabel musí být uzemněn dle SABS061. BOUŘKY 1. Přijímač musí být zapojen po celou dobu do napájení, je ovšem důležité se přesvědčit, že je nainstalovaná ochrana proti bleskům. OPRAVA 1. Nepokoušejte se přijímač sami opravovat 2. Vždy kontaktujte Vašeho prodejce nebo servis. Obsah balení Prosíme, zkontrolujte, zda následující položky jsou součástí produktu: - Opticum 7001T /Opticum 7101T - Dálkové ovládání - Dvě AAA baterky (pro dálkové ovládání) - Uživatelský manuál
OBSAH Přední Panel 1 Zadní Panel 1 Dálkové ovládání 2 STB připojení 3 Vyhledávání stanic 3 Základní operace 4 Hlavní Menu 6 1. Editace stanic 7 1.1 TV stanice 7 1.2 RADIO stanice 9 2. Nastavení časovače 10 2.1 Místní čas 10 2.2 Nastavení času 11 3. Instalace 12 3.1 Editace transponderu 12 3.2 Vyhledání stanic 13 3.3 Tovární nastavení 13 4. Uživatelské nastavení 14 4.1 Nastavení systému 15 4.2 Uzamčení menu 15 4.3 Informace o systému 16 5. Hry 17 Technická specifikace 18 Přední panel 1/2 Pro změnu stanice nahoru/dolů a pro pohyb v menu 3/4 Pro zvýšení nebo snížení hlasitosti 5 Napájení pro přepnutí přijímače do stand-by režimu 6 LED Display zobrazující čas nebo číslo stanice
Zadní Panel 1. RF IN Pro připojení kabelu *(pouze u modelu Opticum 7101T) 2 RF OUT výstup pro TV *(pouze u modelu Opticum 7101T) 3 LOOP OUT pro připojení dalšího STB do Vašeho STB. 4 ANT IN Připojte pozemní anténu 5 RS-232 Pro update firmware přijímače pomocí počítače 6 EURO SCART FOR TV Pro propojení s Vaší TV 7 ON / OFF Síťový vypínač 8 100V-240V 50/60Hz Pro připojení napájení Uživatelský manuál Dálkové ovládání
tlačítko Funkce POWER UHF MUTE Zapnutí/vypnutí STB. V případě, že je váš TV připojen přes RF Modulátor (UHF) vyberte výstupní kanál číslo CH21 a CH69 pomocí tlačítky nahoru a dolů. Ztišení hlasitosti 0-9 Pro vložení čísla stanice nebo PIN kódu TV/RADIO RECALL MENU INFO EPG EXIT OK Pro přepnutí TV a Rádio režimu Návrat na předchozí stanici Pro zobrazení menu nebo návrat do předchozí nabídky Pro zobrazení informací Zobrazení EPG Návrat na předchozí obrazovku Potvrzení volby Pro změnu stanice nebo pohyb v menu Změna hlasitosti
VOL + / - Ovládání hlasitosti PAGE + / - Stránka +/- AUDIO SUB FAV TXT ZOOM PAUSE TV/AV Výběr audia (L,R,STEREO) Zobrazení titulků Výběr FAV skupiny Zobrazení Teletextu Zvětšit obraz Pauza Změna TV a AV režimu Uživatelský manuál STB Připojení Jak připojit zařízení do různých systémů? Zeptejte se Vašeho prodejce pro optimální způsob zapojení. 1. Zapojení STB do TV Připojte Vaši TV pomocí SCART konektoru nebo TV OUT konektoru 2. Loop Through Pokud máte jiný digitální nebo analogový přijímač, použijte tento konektor k zapojeni jeho anténního vstupu. Úplné vyhledání stanic Můžete vyhledat všechny dostupné stanice. Připojte STB ke všem zařízením. Zapněte jej. Vyberte Vyhledání stanic a tam Úplné vyhledávání. Všechny nalezené stanice budou automaticky uloženy do seznamu stanic.
Uživatelský manuál Hlavní menu Stiskněte tlačítko Menu na dálkovém ovládání. V menu se pohybujte pomocí šipek UP/DOWN. Měli byste vložit PIN pro vstup do některých nabídek. Základní pin je nastaven na 0000. Stiskněte tlačítko exit pro návrat do předchozího menu Hlavní menu zobrazuje následující informace. Editace stanic: TV stanice, Rádio stanice, Nastavení časovače, Místní čas Uživatelský manuál Instalace: Editace transponderu, Vyhledání stanic, Tovární nastavení, Uživatelské nastavení, Nastavení systému, Nastavení uzamčení menu, Systémové informace, CA menu
1 Editace stanic Existuje editace TV a Rádio stanice. 1-1 TV stanice Zde můžete stanice přeskakovat, uzamykat, přesouvat, měnit jména třídit. Přeskočit: Stiskněte tlačítko 0 pro funkci přeskočení a poté tlačítky UP/DOWN vyberte stanici k přeskočení. Uživatelský manuál
Uzamčení: Stiskněte tlačítko 1 a použijte UP/DOWN šipky pro výběr stanice k uzamčení Přesun: Stiskněte tlačítko 2 pro přesun a pomocí tlačítek UP/DOWN vyberte stanici a potvrďte tlačítkem OK Smazání: Stiskněte tlačítko 3 pro smazání a pomocí tlačítek UP/DOWN vyberte stanici a potvrďte tlačítkem OK Přejmenování: Stiskněte tlačítko 4 pro přesun a pomocí tlačítek UP/DOWN vyberte stanici a pomocí tlačítek LEFT/RIGHT přejmenujte a potvrďte tlačítkem OK Uživatelský manuál
Třízení: Stiskněte tlačítko 5 pro třízení a pomocí tlačítek UP/DOWN vyberte stanici a pomocí 1-5 vyberte požadovaný způsob třízení. Fav: Stiskněte FAV pro přidání stanice do seznamu FAV. 1-2 Rádio Stanice Zde můžete stanice přeskakovat, uzamykat, přesouvat, měnit jména třídit. Postupujte analogicky dle práce s TV stanicemi 2 Nastavení času
2-1 Lokální čas Můžete vybrat GMT Vaší oblasti, stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr dalších údajů jako rok, hodina, které můžete doopravit. STB získá čas automaticky., Uživatelský manuál 2-2 Nastavení časovače Timer ID stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr Timer ID. Povolit: stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr Povolit. Typ události: stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr Typ události. Stanice: stiskněte LEFT/RIGHT nebo OK pro výběr stanice. Čas události: stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr času události
3 Instalace 3-1 Editace transponderu Frekvence : stiskněte LEFT/RIGHT nebo OK pro výběr frekvence
Frekvence: stiskněte LEFT/RIGHT nebo OK pro výběr frekvence, kterou chcete sledovat Šířka pásma: stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr šířky pásma. Síťové hledání: stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr SCAN: stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr typu vyhledávání. 3-2 Vyhledávání stanic Kanál: stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr kanálu, který chcete prohledat Frekvence: původní nastavení pouze, nelze měnit. Šířka pásma: původní nastavení pouze, nelze měnit. MODE: původní nastavení pouze, nelze měnit. Napájení antény: stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr možnosti. Sít. Vyhledávání: stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr možnosti. Transponder Scan: stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr možnosti. Úplné vyhledání: stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr možnosti.
3-3 Tovární nastavení Vložte PIN pro tovární nastavení STB 4 Uživatelské nastavení 4-1 Nastavení systému
Video výstup: : stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr možnosti PAL, AUTO nebo NTSC. RF systém : volba čísla kanálu pro integrovaný modulátor *(pouze u modelu Opticum 7101T) Scart poměr stran: : stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr možnosti poměru 4:3 nebo 16:9 mode. Typ výstupu: : stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr možnosti RGB nebo CVBS. OSD průhlednost: : stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr možnosti průhlednosti 5%,10%,15%, 20%, 25%, 30%,35%,40%,50%. ČAS menu: : stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr možnosti zobrazení menu v rozmezí 1s - 10s. OSD jazyk: : stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr možnosti jazyku. 4-2 Uživatelský manuál Vložte PIN Kód
1: stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr možnosti Installation Menu pro uzamčení/odemčená stanice. Menu editace stanic: stiskněte LEFT/RIGHT pro výběr možnosti. Nový PIN: Vložte nový PIN. Ověřit PIN: Ověření nového PINU. 4-3 Systémové informace Zobrazení systémových informací 5 Hry
Technické specifikace MPEG Transport Stream A/V Decoding Transport Stream Profile Level Aspect Ratio 4:3 16:9 Video Resolution MPEG-2 ISO/IEC13818 Transport stream Specification MPEG-2 MP@ML 720 x 576 (PAL) 720 x 480 (NTSC) Audio Decoding MPEG/MusiCam Layer 1&11 Audio Mode Single Sampling Rate Channel/Dual Channel Joint stereo/stereo 32,44.1and 48KHz RF-Modulator *(pouze u modelu Opticum 7101T)
RF-Connector Frequency Output Channel TV Standard 75, IEC 169-2 Male/Female 471.25MHz to 855.25MHz UHF CH21-69 PAL B/G/I/D/K, NTSC-M Power Supply Input Voltage Type Power Consumption Standby Power Protection 100 to 240 VAC, 50Hz/60Hz SMPS Max. 20W 5 ÜW Separate internal fuse Tuner & Channel Input Connector Frequency Range Input impedance Signal Level Demodulation Bandwidth F-Type, IEC 169-24, Female 174MHz to 858MHz 75 unbalanced -65 to -25dBm COFDM (silicon tuner IC) 7/8MHz A/V & Data In/Out TV SCART RS-232C Physical Specification Size ( W x H x D) Weight(net) Video Output (CVBS, RGB) Audio Output Transfer rate 115.2Kbps 9 pin-d-sub Type 206 x 180 x 40mm(Receiver) About 0.84kg Memory Flash Memory SDRAM 2Mbyte 8 or 16Mbyte