Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 1

Transkript

1 Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 1

2 Obsah Upozornění... 4 Bezpečnost a bezpečnostní upozornění... 5 Dříve než začnete Vlastnosti Obsah balení 8 Správná likvidace tohoto zařízení Popisy jednotlivých částí Čelní panel Zadní panel Popis tlačítek dálkového ovladače 11 Připojení Připojení TV Připojení TV do YPbPr vstupu Připojení k TV s HDMI vstupem Připojení k TV nebo záznamovému zařízení pomocí kabelu SCART Připojení satelitní antény Parabolická anténa Připojení dvou satelitních antén pomocí přepínače DiSEqC Připojení optického výstupu S/PDIF Spuštění 17 Základní nastavení Provoz [Základní funkce] Změna kanálu Nastavení hlasitosti Zobrazení programových informací Změna jazyku titulků Změna jazyku Audia Úsporný režim 27 [Pokročilé funkce] [Pokročilé funkce] Správa seznamu kanálů Zobrazení seznamu kanálů Editace kanálů Správa seznamů favoritních kanálů Správa editace seznamů kanálů 32 Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 2

3 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka 4.9 Správa editace seznamů kanálů Zobrazení programového průvodce (EPG) Zobrazení teletextu Přepínání TV a Rádia Změna obrazového rozlišení 35 Nastavení Vyhledávání kanálů (Ladění) Správce kanálu (Programy) Uživatelské nastavení Časovač (Rezervace pořadu) Dětská pojistka Nástroje Common Interface (CI) & Irdeto Integrovaný dekodér Irdeto Status Smart karty Dodatek Řešení problémů Specifikace 48 Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 3

4 Upozornění Tento manuál vám pomůže při nastavení a ukáže, jak využít skvělé vlastnosti vysokého rozlišení digitálního satelitního přijímače AF-5230VHD CI. Před použitím si prosím přečtěte veškeré bezpečnostní a provozní instrukce. Ponechejte si prosím tento návod na bezpečném místě. Následující symboly odpovídají: Další důležité nebo pomocné informace. Varovné informace. MENU (dvojité uvozovky) Označují tlačítko na dálkovém ovladači. Pro ochranu proti úrazu elektrickým proudem neotevírejte kryt nebo zadní panel přístroje. V případě poruchy kontaktujte servisní středisko nebo prodejce. Označuje nebezpečné napětí, které může způsobit poranění elektrickým proudem. Označuje důležité provozní a servisní instrukce. Vyrobené na základě licence od Dolby Laboratories. "Dolby" a double-d symbol jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. HDMI, HDMI Logo a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 4

5 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka Bezpečnost a bezpečnostní upozornění <Upozornění při instalaci výrobku> Instalujte výrobek na pevný podklad. Nevystavujte výrobek do chladu nebo na přímé slunce. Ponechejte min. 15cm prostor okolo zařízení. Neotevírejte kryt ani zadní panel přístroje. <Použití a péče o výrobek > Umístěte výrobek na dobře větrané místo. Neblokujte větrací otvory, Umístěte výrobek na bezprašné místo. Nezapojujte výrobek do jedné zásuvky s dalšími zařízeními.. Nepoužívejte výrobek na místě s elektromagnetickým působením. Na výrobek nepokládejte žádné předměty. Na výrobek nepokládejte nádoby s tekutinou. Hlavní kabel slouží pro odpojení zařízení. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 5

6 Kapitola 1 Dříve než začnete Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 6

7 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka 1.1 Vlastnosti AF-5230VHD CI je jeden z nejlepších satelitních přijímači pro multimediální rozhraní nového vysokého rozlišení. AF-5230VHD CI je přijímač s nejnovější MPEG-4 technologíi, pro příjem různých televizních a rozhlasových programů. Jednoduché připojení a snadné použití, uživatelsky příjemný třídimenzionální OSD, nejvyšší kvalita audio výstupu S / PDIF pro Dolby Digital. Kromě toho, AF-5230VHD CI poskytuje rozšířeného elektronického programového průvodce (EPG), různé nástroje a mnoho způsobů třídění kanálů. <Hlavní vlastnosti> Digitální satelitní HD přijímač s certifikátem SKY Link Ready Kompletní česká lokalizace (MENU, EPG, TXT), vícejazyčná podpora Plná podpora DVB a TXT titulků Integrovaný dekodér systému Irdeto - PIsys Integrovaný CI slot sloužící k připojení CA modulů a dekódovacích karet pro příjem např. českých zakódovaných programů platformy SKY Link, CS Link, UPC Direct Přednastavené družice pro příjem českých programů Plně kompatibilní s MPEG-4 Part10 AVC HD/H.264 Standardem Plně kompatibilní s DVB-S/S2 satelitním standardem MP Layer I a II, kvalitní CD audio zvuk S/PDIF pro Dolby Digital Audio výstup Podpora výstupu Dolby Digital Podpora audio výstupu Mono, Levý kanál, Pravý kanál, Stereo Snadné a rychlé manuální a automatické ladění, intuitivní uživatelské rozhraní. Různé formáty obrazu s podporou 576i/576p/720p/1080i Různé poměry stran 4:3, Letter Box, Full Screen a 16:9 Video výstupy Y Pb Pr, HDMI, SCART Elegantní čelní panel se 4 místným LCD displejem se zobrazením čísel programů a časem Aktualizace software přes USB 2.0 Seznamy programů TV / Rádio / Vše <Další vlastnosti> Výkonné a snadné funkce pro úpravy předvoleb a seznamů oblíbených kanálů (Uzamčení, vymazání, přejmenování, přesun) Elektronický programový průvodce (EPG), Funkce časovače přes EPG Funkce dětského zámku Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 7

8 1.2 Obsah balení Zkontrolujte prosím obsah balení. Kabely zde neuvedené nebo uvedené jako option musí být zakoupeny zvlášť. Správná likvidace tohoto zařízení Tato značka na výrobku upozorňuje, že výrobek nesmí být vyhozen do běžného odpadu. Abychom předešli poškození životního prostředí nebo lidského zdraví nekontrolovanou likvidací, doporučujeme při likvidaci kontaktovat prodejce s žádostí o informace o bezpečné likvidaci tohoto výrobku. Většina baterií nesmí být vyhozena do běžného odpadu. Při výměně baterií zlikvidujte prázdné baterie s ohledem na ochranu životního prostředí. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 8

9 1.3 Popisy jednotlivých částí Čelní panel AF-5230VHD CI Uživatelská příručka 1. STANDBY/ON (tlačítka [O/l]) Přepíná mezi Standby (pohotovostním) režimem a provozním režimem. Režim provozu -> Na 4 místném 7 segmentovém displeji se zobrazuje aktuální číslo programové předvolby nebo název funkce (služby) Aktivní režim Standby -> Na 4místném 7segmentovém displeji se zobrazuje přesný čas -> Tlačítkem [O/l] přepínáte mezi aktivním Standby režimem a provozním režimem Pasivní režim Standby (spotřeba méně než 1W) -> Na displeji se zobrazuje pouze STANDBY režim (tečka na displeji) -> Pasivní režim Standby vyvoláte 4-5 sekundovým stiskem tlačítka [O/l]. 2. CH / V režimu zobrazení přepíná programy, v režimu menu posouvá kurzor nahoru/dolů 3. Integrovaný CI Slot Slouží pro připojení CA modulů a dekódovacích karet pro příjem zakódovaných např. českých programů platformy SKY Link, CS Link a UPC Direct. Pro bezproblémovou komunikaci přijímače s CA modulem (příjem kódovaných programů) používejte pouze originální CA moduly doporučené výrobcem nebo autorizovaným prodejcem. 4. CARD Slot Integrovaný dekodér systému Irdeto Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 9

10 1.3.2 Zadní panel 1. TV SCART Připojení TV přes kabel SCART. 2. VIDEO (YPbPr) Konektory výstupu HD signálu (Y/Pb/Pr) pro připojení k TV do vstupu Y/Pb/Pr. Propojení pomocí RCA kabelu. 3. AUDIO L/R výstup Analogový audio výstup (Levý, Pravý) pro připojení např. Hi-Fi systému.připojení AUDIO L/R k odpovídajícím vstupům Audio u TV/VCR/Hi-Fi přes RCA kabel. 4. S/PDIF Digitální optický audio výstup. Připojení S/PDIF výstupu k audio vstupu zesilovače s optickým digitálním portem. Propojení optickým kabelem. 5. LNB IN (13/18V 500mA MAX) Vstup pro připojení parabolické antény s LNB blokem. 6. LNB OUT Výstup LNB OUT je výstupem signálu vysílaného vstupem LNB IN (průchod signálu z parabolické antény) 7. HDMI Konektor pro připojení TV. HDMI rozhraní (Audio/Video) pro připojení zařízení vybaveného kompatibilním vstupem (vysoké rozlišení) např. plazmového nebo LCD televizoru. Pro tento video výstup můžete zvolit různá rozlišení obrazu. 8. USB USB 2.0 konektor pro aktualizaci software Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 10

11 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka 1.4 Popis tlačítek dálkového ovladače STANDBY Přepíná digitální přijímač mezi režimem Stand-by a režimem provozu. (Zapne/Vypne přijímač) MUTE ( ) Rychlé vypnutí zvuku. ČÍSELNÁ TLAČÍTKA Číselné tlačítka 0 9 slouží k přímé volbě programu nebo k úpravě hodnot nastavení OPTIONS (MOŽNOSTI) Zobrazení možností nastavení audia, teletextu a titulků EPG Zobrazení elektronického programového průvodce. Opětovným stiskem návrat k normálnímu režimu. INFO Zobrazí informační lištu daného kanálu, při druhém stisku zobrazí informace EPG FAV Výběr z favoritech skupin TV a Radio kanálů. MENU Vyvolání hlavní menu. EXIT Ukončení aktuálního menu. OK Potvrzení výběru v menu nebo potvrzení akce. Zobrazení seznamu kanálů během sledování programu. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 11

12 / Změna TV/Radio kanálů. Pohyb v menu nebo seznamu kanálů. Mění parametry nastavení. / Zvýšení a snížení hlasitosti. Přechod do pod-menu a návrat z pod-menu. Pohyb v menu. Mění parametry nastavení. V seznamu kanálů listování po celých stránkách VOL +/- Nastavení hlasitosti (zesílení/zeslabení) P +/- Přepne na následující nebo předcházející program PAGE ( ) Listování v seznamu TV/Radio kanálů po celé stránce BAREVNÁ TLAČÍTKA Ovládání aplikací interaktivního menu. RECALL Přepíná mezi posledním a předposledním zvoleným kanálem TEXT ( ) Zobrazení informací teletextu. TV/RADIO( ) Přepínání mezi TV a Rádio kanály. SUBT ( ) Vyvolání menu výběru podtitulků pro aktuální kanál STB /TV Přepíná mezi režimem TV a SAT PAUSE Zastavení/Spuštění obrazu. V.Format Vyvolání menu pro změnu výstupního formátu obrazu 1080i, 720p, 576i, 576p, a Auto. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 12

13 Kapitola 2 Připojení Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 13

14 Tato kapitola popisuje zapojení výrobku do systému domácí zábavy. Zvolte nejvhodnější postup podle vaší výbavy. Přijímač AF-5230VHD CI je výrobek s vysokou technickou úrovní, jehož instalace k bezproblémovému užívání vyžaduje odborné znalosti. Pokud narazíte na problémy, nebo pokud máte dotazy k zapojení přijímače,obraťte se na prodejce. sítě. Všechna propojení se satelitním přijímačem realizujte po odpojení sat. přijímače od el. 2.1 Připojení TV 1. Připojení TV do YPbPr vstupu 1) Připojte VIDEO výstup (YPbPr) přijímače k YPbPr vstupu Vaší TV. 2) Připojte AUDIO L/R výstup přijímače k Audio vstupu Vaší TV. 3) Přejděte na kapitolu 2.2 Připojení k anténě a poté zapojte anténu. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 14

15 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka 2. Připojení k TV s HDMI vstupem 1) Připojte HDMI výstup přijímače k HDMI vstupu Vaší TV. 2) Přejděte na kapitolu 2.2 Připojení k anténě a poté zapojte anténu. 3. Připojení k TV nebo záznamovému zařízení pomocí kabelu SCART 1) Připojte A/V SCART výstup přijímače k A/V SCARTu TV, záznamového zařízení 2) Přejděte na kapitolu 2.2 Připojení k anténě a poté zapojte anténu. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 15

16 2.2 Připojení satelitní antény 1. Parabolická anténa Pomocí koaxiálního kabelu 75 ohm připojte do vstupu přijímače LNB IN parabolickou anténu. 2. Připojení dvou satelitních antén pomocí přepínače DiSEqC Propojte výstup DiSEqC přepínače se vstupem LNB IN přijímače. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 16

17 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka 2.3 Připojení optického výstupu S/PDIF Pokud sledujete program v Dolby Digital, můžete využít lepší kvalitu zvyku Dolby Digital Audio. Připojte optický S/PDIF výstup přijímače k Dolby Digital dekodéru příslušného zařízení (TV,A/V přijímač) 2.4 Spuštění 1. Jako poslední připojte k přijímači napájecí adaptér a síťový kabel adaptéru připojte do el. sítě. 2. Po prvním spuštění přijímače se zobrazí úvodní obrazovka, kde můžete nastavit konfiguraci systému. V následujících kapitolách naleznete popis jednotlivých nastavení. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 17

18 Kapitola 3 Základní nastavení Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 18

19 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka Používáte-li výrobek poprvé po připojení, budete muset provést základní nastavení. Jakmile je nastavení proběhne bez problémů, můžete začít sledovat satelitní vysílání nebo poslouchat rádio. Upozornění: Funkce a ovládání přijímače se mohou lišit s aktuální verzí softwaru přijímače! Tlačítkem MENU uložíte předchozí vstupní informace a zavřete základní nastavení. Pokud zavřete základní nastavení bez dokončení nastavení, nebudete možné přijímat TV vysílání. Pokud je nějaký rozpor mezi aktuálním nastavením a typem TV, nezobrazí se žádný obraz. Musíte změnit formát obrazu stiskem tlačítka V.Format. 1. Zapněte TV a Satelitní přijímač. Následujte instrukce na obrazovce. Modrým tlačítkem spustíte úpravy základního nastavení. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 19

20 2. Zvolte příslušný jazyk ze seznamu pomocí tlačítek. Modrým tlačítkem potvrdíte změny a přesunete se na další nastavení. 3. Zvolte typ připojení k TV pomocí tlačítek. Modrým tlačítkem potvrdíte změny a přesunete se na další nastavení. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 20

21 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka 4. Pomocí tlačítek, zvolte jazyk hlavního a vedlejšího zvukového doprovodu, zvolte jazyk hlavních a vedlejších titulků. Modrým tlačítkem potvrdíte změny a přesunete se na další nastavení. 5. Zvolte režim obrazovky pomocí tlačítek. Modrým tlačítkem potvrdíte změny a přesunete se na další nastavení. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 21

22 6. K rychlému nahrání českých programů do paměti přijímače vyberte pomocí tlačítek jednu z přednastavených družic (ASTRA 23,5 E programy SKY Link, CS Link, ASTRA 19,2 E programy UPC Direct). Můžete zvolit variantu obou družic ASTRA 23,5 E + ASTRA 19,2 E do paměti přijímače se nahrají české programy všech tří operátorů (SKY Link, CS Link, UPC Direct). Oběma družicím budou přiděleny příslušné DiSEqC povely. Můžete také zvolit možnost Nastavení antény. V tomto případě budete přesměrovány do menu přijímače pro individuální nastavení parametrů antény přednastavených družic. Odtud také můžete spustit ladění programů. Modrým tlačítkem potvrdíte změny. Pokud narazíte na problémy, nebo máte jakékoli otázky ohledně nastavení antény, kontaktujte prosím místního distributora nebo instalační firmu. Nyní jste dokončili všechny kroky, potřebné pro sledování TV nebo poslech rádia. Stiskněte tlačítko MENU pro ukončení základního nastavení. Detailní informace o použití toho výrobku naleznete v kapitole 4. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 22

23 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka Kapitola 4 Provoz Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 23

24 [Základní funkce] 4.1 Změna kanálu Změnit kanál můžete několika způsoby. Tlačítky P+/- na dálkovém ovladači zpřístupníte kanály sekvenčně. Tlačítkem OK zobrazíte seznam TV kanálů a poté zvolte požadovaný kanál. Vložte požadované číslo kanálu pomocí číselných tlačítek na dálkovém ovladači. Tlačítkem EXIT skryjete seznam TV kanálů. 4.2 Nastavení hlasitosti Můžete změnit hlasitost právě sledovaného kanálu. Tlačítky V+/- nastavíte hlasitost. Tlačítkem MUTE rychle zcela vypnete a opět zapnete zvuk. Tlačítkem OPTION vyvoláte menu pro změnu audio režimu. : Během nastavování v Menu (např. EPG, úprava kanálu atd.), můžete také změnit úroveň hlasitosti tlačítky V +/ - bez indikace na obrazovce. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 24

25 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka 4.3 Zobrazení programových informací Tlačítkem INFO zobrazíte informace o programu ve 2 krocích během sledování programu. Stiskněte tlačítko EXIT pro skrytí programových informací. Krok 1 : Základní informace Základní informace jsou zobrazeny na obrazovce. Krok 2 : Podrobné EPG informace Můžete sledovat podrobné informace o aktuálním programu. Nejprve stiskněte tlačítko INFO pro zobrazení základních informací a poté stiskněte opět tlačítko INFO pro zobrazení podrobných informací. Tlačítkem EXIT skryjete informace o programu. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 25

26 4.4 Změna jazyku titulků Pokud aktuální program poskytuje titulky, můžete zvolit jazyk titulků. 1. Stiskněte tlačítko SUBT pro zobrazení seznamu jazyků titulků. 2. Vyberte požadovaný jazyk tlačítky a stiskněte tlačítko OK. Jazyk titulků se zobrazí ve spodní části obrazovky. Jazyk titulků 3. Pokud nechcete titulky zobrazovat, zvolte volbu Vypnuto. : Implicitní nastavení jazyku titulků stiskem tlačítka MENU a výběrem: Uživatelské nastavení Jazyk menu hlavní titulky. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 26

27 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka 4.5 Změna jazyku Audia Pokud aktuální program poskytuje více jazykových mutací, můžete příslušnou vybrat. 1. Stiskem tlačítka OPTIONS zobrazíte menu možnosti. Tlačítky vyberete záložku Audio. Audio jazyk 2. Zvolte požadovaný audio jazyk tlačítky a stiskněte tlačítko OK. : Implicitní nastavení jazyku audia stiskem tlačítka MENU a výběrem: Uživatelské nastavení Jazyk menu hlavní titulky. 4.6 Úsporný režim Přepnutí (vypnutí) přijímače do úsporného režimu (spotřeba menší 1W) provedete 5 sekundovým stisknutím tlačítka [O/l] na dálkovém ovladači nebo předním panelu přijímače. Úsporný režim je indikován blikající tečkou na displeji předního panelu. V úsporném režimu se ve stand-by módu nezobrazuje na displejí přijímač přesný čas. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 27

28 [Pokročilé funkce] 4.7 Správa seznamu kanálů Zobrazení seznamu kanálů Můžete zobrazit různé typy seznamu kanálů a změnit kanály v seznamech. 1. Během sledování programu stiskněte tlačítko OK pro zobrazení seznamu kanálů. 2. Přesuňte se na požadovaný kanál tlačítky, proveďte úpravu a stiskněte tlačítko EXIT pro potvrzení změny. Typy zobrazení a úprav FAV: Zobrazí seznam oblíbených kanálů. SAT: Zobrazí seznam satelitů.. ČER: Abecední řazení (A Z / Z-A) ZEL: FTA/CAS třídění (volné/kódované) ŽLU: Editace seznamů kanálů. Tlačítkem FAV přepínáte mezi seznamy kanálů např. VŠE, FAV1~8, atd. Pro více informací následujte Kapitolu 4.7 Správa seznamů oblíbených kanálů Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 28

29 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka Editace kanálů Každý kanál lze individuelně upravovat dle požadavků uživatele za použití funkcí (Zámek, Smazat, Přejmenování, Favoritní). 1. Během sledování programu stiskněte tlačítko OK pro zobrazení seznamu kanálů. 2. Stiskem žlutého tlačítka vstoupíte do menu editace. 3. Každý kanál můžete zamknout, smazat, přejmenovat nebo přesunou do seznamu oblíbených tlačítky a tlačítkem OK. 4. Pro dokončení úprav stiskněte tlačítko EXIT, zobrazí se potvrzující zpráva. Pro potvrzení změn vyberte OK a tlačítkem OK tyto změny uložte. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 29

30 4.8 Správa seznamů favoritních kanálů Můžete vytvořit a upravit seznamy nebo skupiny oblíbených kanálů. 1. Stiskněte tlačítko MENU Přesuňte se na menu Programy tlačítky a stiskněte tlačítko OK. 2 Zvolte podmenu Editace favoritních tlačítky a stiskněte tlačítko OK. 3. Stiskněte tlačítko FAV pro zobrazení seznamů oblíbených kanálů. Červené: zamkne/odemkne kanál(y). FAV: Zvolí skupinu oblíbených. OK: Přidá/Vymaže kanál(y) do požadované skupiny oblíbených. EXIT: Ukončí menu a uloží změny. : FAV1~8 je implicitní název. Můžete jej přejmenovat. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 30

31 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka 4. Můžete upravit seznamy nebo skupiny oblíbených kanálů. Zvolte požadovanou skupinu tlačítky a stiskněte tlačítko OK. Pokud chcete přidat kanály do skupiny, zvolte požadovaný kanál tlačítky a stiskněte tlačítko OK. : přepnutí na pravý sloupec. Červené: zamkne/odemkne kanál Zelené: přejmenuje název kanálu FAV: zvolí skupinu oblíbených. OK: přidá/vymaže kanál(y) požadované skupiny oblíbených. EXIT: Ukončí a uloží změny. : Přepne na levy sloupec. OK : vymaže kanály v seznamu oblíbených. Červené: odemkne/zamkne kanál(y). Zelené: posune kanály na požadované místo. Žluté: přejmenuje skupinu. FAV: Zvolí skupinu oblíbených. EXIT: Ukončí a uloží změny. 5. Pro uložení změn, stiskněte tlačítko MENU nebo EXIT. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 31

32 4.9 Správa editace seznamů kanálů Můžete vytvořit a upravit seznamy nebo skupiny oblíbených kanálů. 1. Stiskněte tlačítko MENU 2. 1 Vyberte menu Programy tlačítky a stiskněte tlačítko OK. 2 Zvolte podmenu Editace kanálu tlačítky a stiskněte tlačítko OK. Červené: zamkne/odemkne kanály. Zelené: vymaže kanály. Modré: změní název kanálu. Žluté: přesune kanály. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 32

33 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka 4.10 Zobrazení programového průvodce (EPG) Průvodce slouží k zobrazení detailních informací o vysílaných programech. EPG informace jsou poskytovány operátorem. Pokud není u některého kanálu dostupné EPG, operátor tyto informace nevysílá. 1. Stiskněte tlačítko EPG. Červené: změna režimu zobrazení. Zelené. Zobrazení seznamu skupin/y oblíbených. Žluté: přesun na další den. Modré: provede rezervaci vybraného pořadu. INFO: Zobrazí podrobné EPG zvoleného pořadu. 2. Tlačítkem INFO vyvoláte detailní EPG zvoleného kanálu. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 33

34 4.11 Zobrazení teletextu Služba Teletext je dostupná pouze, pokud ji provozovatel daného vysílání. 1. Stiskněte tlačítko TEXT pro vyvolání teletextových informací. 2. Zvolte stránku číselnými tlačítky (100~899). 3. Tlačítkem EXIT teletext ukončíte Přepínání TV a Rádia Stiskněte tlačítko TV/RADIO pro přepínání mezi režimem TV a Rádio. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 34

35 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka 4.13 Změna obrazového rozlišení Stiskem tlačítka V.Format můžete měnit rozlišení obrazu na video výstupu HDMI a YPbPr (576i, 576p, 720p, 1080p, auto). Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 35

36 Kapitola 5 Nastavení Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 36

37 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka Tato kapitola popisuje vyhledávání kanálů, úpravy kanálů, systémová nastavení, nastavení časovače. 1. Tlačítkem MENU zobrazíte menu přijímače na obrazovce. 2. Přesun na příslušné menu provedete tlačítky. Stiskem tlačítka OK potvrdíte výběr. Při přesunu z hlavního menu do pod-menu a naopak můžete využít tlačítek / Tlačítkem EXIT se přesunete na předchozí úroveň menu. Tlačítkem MENU menu ukončíte. Určitá menu obsahují zobrazují nápovědu pro práci v daném menu Některá menu nebo jejich části jsou chráněny vstupním heslem. Z výroby je heslo přednastaveno na hodnot Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 37

38 5.1 Vyhledávání kanálů (Ladění) Menu Ladění Vám umožní nastavení parametrů antény, vyhledání a naladění satelitních programů Nastavení antény: výběr satelitu, transpondéru, nastavení LNB, volba DiSEqC zařízení Manuální vyhledávání: vyhledání satelitních kanálů pomocí uživatelských parametrů Automatické vyhledávání: vyhledání satelitních kanálů bez nutnosti zadání speciálních parametrů USALS: nastavení motorického natáčení systému USALS 1 Přesuňte se na menu Ladění tlačítky a stiskněte tlačítko OK. 2Přesuňte se na příslušné pod-menu ladění tlačítky a stiskněte tlačítko OK. Parametry nastavení pro ladění: Manuální vyhledávání: Družice: výběr družice pro ladění Frekvence: nastavení frekvence transpondéru, kterou chcete vyhledat Symbolová rychlost: nastavení přenosové rychlosti transpondéru Polarizace: nastavení polarity transpondéru Specifikace přenosu: nastavení typu modulace (DVB-S,DVB-S2,AUTO) FEC korekce: nastavení poměru chyb Hledání sítě: ANO/NE přijímač vyhledá přidružené transpondérů pomocí indexové tabulky sítě Typ ladění: nastavení typu kanálů pro vyhledávání (TV,RÁDIO,VŠE) Mód ladění: nastavení režimu vyhledávání (FTA, FTA+Kód, Kódované) Po nastavení příslušných parametrů spustíte vyhledávání kanálů červeným tlačítkem. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 38

39 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka Automatické vyhledávání: Družice: výběr družice pro ladění Typ ladění: nastavení typu kanálů pro vyhledávání (TV,RÁDIO,VŠE) Mód ladění: nastavení režimu vyhledávání (FTA, FTA+Kód, Kódované) Hledání sítě: ANO/NE přijímač vyhledá přidružené transpondérů pomocí indexové tabulky sítě Po nastavení příslušných parametrů spustíte vyhledávání kanálů červeným tlačítkem. : Vyčkejte prosím na dokončení vyhledávání. Pokud chcete vyhledávání zastavit, stiskněte tlačítko EXIT Pokud je vyhledávání zastaveno nebo dokončeno, vyhledané informace jsou automaticky uloženy. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 39

40 5.2 Správce kanálu (Programy) Pomocí menu Programy můžete editovat kanály, oblíbené kanály, satelity a transpondéry. Editace kanálů: úpravy kanálů. Editace favoritních: vytvoří/upraví oblíbené kanály. Editace satelitů: upraví seznam družic Editace tranpondérů: upraví parametry transpondérů jednotlivých družic 1 Přesuňte se na menu Programy tlačítky a stiskněte OK. 2 Přesuňte se na příslušné pod-menu tlačítky a stiskněte OK. 5.3 Uživatelské nastavení Uživatelské nastavení umožňuje upravovat parametry přijímače (Jazyk, Displej, AV výstup, Čas, Nastavení časovače a Dětské pojistky). 1 Přesuňte se na menu Uživatelské nastavení tlačítky a stiskněte OK. 2 Přesuňte se na požadované pod-menu tlačítky a stiskněte OK. Jazyk: volba jazyka menu, volba hlavního/vedlejšího doprovodného jazyka audia, volba jazyka hlaqvních/vedlejších titulků. Displej: nastaví čas pro zobrazení Info tabulky, průhlednost OSD atd. A/V výstup: nastaví připojené zařízení - TV SCART(RGB,YUV), Režim obrazovky, Poměr stran, Režim audio, Zpoždění zvuku Čas: nastavení času, datumu, časového posunu, Letní čas. Časovač: nastavení rezervace pořadu. Dětská pojistka: nastavení věkového limitu zámku, Změna hesla pro přístup, Nastavení zámku pro menu. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 40

41 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka Časovač (Rezervace pořadu) 1 Přesuňte se na menu Uživatelské nastavení tlačítky a stiskněte tlačítko OK. 2Přesuňte se na pod-menu Časovač tlačítky a stiskněte tlačítko OK. Rezervaci neboli nastavení spuštění určitého kanálu v určitý čas (např. pro jeho nahrání) můžete provést dvěma způsoby. 1) V režimu sledování stiskněte tlačítko EPG. Tlačítky, / zvolte v programovém průvodci událost, kterou chcete rezervovat (nahrávat). Vysílaný kanál musí službu EPG podporovat. Nyní stiskněte modré tlačítko k automatickému uložení vybrané události do seznamu rezervací. V menu Časovač můžete rezervaci dodatečně manuálně upravovat.. 2) Otevřete pod-menu Časovač. K vložení nové rezervace stiskněte červené tlačítko. Tlačítky, / a numerickou klávesnicí zadáte parametry nové rezervace. Pokud dojde k duplicitnímu nastavení časového úseku, který byl již rezervovaný, zobrazí se upozornění o nemožnosti uložení takového nastavení. V takovém případě musíte uložit rezervaci pro jinou časovou zónu. Parametry nastavení časovače: Mód: volba typu rezervace (Změna programu, Vypnutí, Zapnutí) Kanál: výběr kanálu pro rezervaci Čas: nastavení času a datumu spuštění rezervace Délka trvání: nastavení délky rezervace Cyklus: nastavení opakování rezervace (pouze jednou, každý den, každý týden). Při volbě Každý týden můžete vybrat, které dny v týdnu mají být aktivní (Po Ne). Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 41

42 5.3.2 Dětská pojistka 1 Přesuňte se na menu Uživatelské nastavení tlačítky a stiskněte tlačítko OK. 2Přesuňte se na pod-menu Dětská pojistka tlačítky a stiskněte tlačítko OK. Dětská pojistka umožňuje blokovat kanály podle věku dítěte. Tato funkce je dostupná pouze v případě, že ji podporuje operátor/program. Parametry nastavení Dětské pojistky: Zámek podle věku: aktivace dětského zámku (ANO/NE) Věkový limit: nastavení věkového omezení (7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18 let) Aktuální heslo: zadání stávajícího hesla (pro změnu hesla) Nové heslo: zadání nového hesla (pro změnu hesla) Potvrzení hesla: ověření nového hesla (pro změnu hesla) Čas pro uzamčení kanálu: nastavení času platnosti zámku Uzamčení menu: aktivace zámku pro menu (ANO/NE) Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 42

43 AF-5230VHD CI Uživatelská příručka 5.4 Nástroje Můžete zobrazit systémové informace přijímače, úroveň signálu, můžete provést reset systému, aktualizaci S/W. Systémové informace: zobrazí S/W a H/W verzi systému. Reset systému: Obnovení továrního nastavení přijímače. Doporučuje se provést vždy po softwarovém upgradu. Aktualizace USB: Aktualizace softwaru přijímače přes USB rozhraní. OTA stažení: Automatická aktualizace softwaru přijímače přes družici. 1 Přesuňte se na menu Nástroje tlačítky a stiskněte OK. 2 Přesuňte se na požadované pod-menu tlačítky a stiskněte OK. OTA stažení Pokud aktivujete funkci OTA tlačítkem OK, přijímač automaticky spustí vyhledávání nového softwaru ze satelitu. Během aktualizace softwaru přijímač nevypínejte a nedotýkejte se konektorů. Mohlo by dojít k poškození nebo vymazání softwaru. Po dokončení aktualizace proveďte Reset systému (tovární nastavení přijímače) pro plné využití nového softwaru. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 43

44 5.5 Common Interface (CI) & Irdeto Můžete zobrazit dostupné informace o připojeném CA modulu a integrovaném dekodéru Irdeto. Slot 1: Zobrazí informace o připojeném CA modulu 1 Přesuňte se na menu CI & Irdeto tlačítky a stiskněte tlačítko OK 2 Přesuňte se na pod-menu Slot 1 tlačítky a stiskněte OK. 5.6 Integrovaný dekodér Irdeto Můžete zobrazit aktuální informace o integrovaném dekodéru Irdeto. Irdeto CA stav: Informace o integrovaném dekodéru systému Irdeto 1 Přesuňte se na menu CI & Irdeto tlačítky a stiskněte tlačítko OK 2 Přesuňte se na pod-menu Irdeto CA Stav tlačítky a stiskněte OK. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 44

45 5.6.1 Status Smart karty Můžete zobrazit dostupné informace o vložené dekódovací kartě. AF-5230VHD CI Uživatelská příručka Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 45

46 AF-5230VHD CI User Manual 46 Kapitola 6 Dodatek Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 46

47 AF-5230VHD CI User Manual Řešení problémů Pokud výrobek nepracuje správně, zkontrolujte prosím následující, než kontaktujete prodejce. V žádném případě zařízení neotevírejte a nepokoušejte se jej opravit. Opravu svěřte autorizovanému servisu. Problém Možná příčina Řešení Displej na čelním panelu nesvítí. Žádný obraz a zvuk Nefunguje ovladač. dálkový Špatný obraz nebo šum zvuku v režimu TV nebo Radio. Není připojen kabel napájení. Špatné připojení audio/video výstupu k TV. TV je vypnutá. Zařízení je v režimu Standby Zobrazí se zpráva o žádném nebo špatném signálu Nejsou vloženy baterie DO není správně namířen k zařízení. Výrobek je v režimu Standby. Špatný příjem signálu Zkontrolujte, zda je kabel zapojený ke zdroji napájení. Připojte správně audio/video výstup. Zapněte TV. Změňte režim. Správně zaměřit anténu. Připojte správně anténní kabel. Vložte baterie. Namiřte správně DO. Změňte na provozní režim. Správně zaměřit anténu. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 47

48 6.2 Specifikace 1. Tuner & Demodulátor Vstupní frekvence RF tuneru Vstupní konektor RF tuneru Vstupní Impedance RF tuneru Vstupní úroveň RF tuneru Multi-Standard demodulace Maximální sobolová rychlost Multi dekódovací metoda standardu 950MHz ~ 2150MHz) F-Type Female (s Loop-Through výstupem) 75[Ohm] -69dBm ~ -25dBm DVB-S/DSS kompatibilní, DVB-S2 kompatibilní DVB-S : QPSK Maximum 1~45Msps DVB-S2 : 8PSK/QPSK Maximum 1~45Msps DVB-S2 QPSK : 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 8/10) DVB-S2 8PSK : 2/3, 3/4, 3/5, 5/6, 8/9, 9/10) DVB-S : 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 6/7, 7/8 2. MPEG TS A/V dekódování Formát transportního MPEG-2/MPEG-4 Part10 AVC/H.264 HD HP@L x 50Hz streamu (MPEG-2 ISO/IEC Transport stream Specification) Úroveň profilu MPEG-2 MP@HL, H.264(MPEG-4 Part10 AVC) HD MP@L4.0 Rychlost vstupu Maximum Mb/s, Mb/s Poměr stran obrazu 4:3, Letter Box, 16:9, Pan & Scan Rozlišení obrazu 1920x1080i, 1280x720p, 50Hz Formát dekódování audio MPEG-1 Layer 1,2 Dolby Digital Down-mix (*option) PCM s dekódováním Stereo AAC Stereo DTS s transkodérem Multichannel HE-AAC Režim Audio výstupu Mono, Levý, Pravý, Stereo, Dolby Digital bit-streams 3. A/V a Data výstup Analogový komponent YPbPr S/PDIF Dolby Digital Stereo Audio HDMI/HDCP SCART USB2.0 Host 1 Set(3xRCA)(*volitelně) 1 Optický (Typ Fiber Optic) L/R 1 Set (2xRCA typ Array) 1 HDMI konektor (HDCP ochrana kopírování) TV/VCR(CVBS, RGB) A-Type Horizontální konektor (Port aktualizace Firmware) Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 48

49 AF-5230VHD CI User Manual CA rozhraní Smart karta PCMCIA 1 Slot pro Irdeto CAS 1 Slot pro DVB CI Standard 5. Systémové prostředky CPU/Dekodér Flash ROM DDR SDRAM EEPROM ST7111 Implicitně 8Mbytes(Secure Flash) Implicitně 256Mbytes(Program 128Mbytes & Graphic 128Mbytes) Implicitně 128Kbits 6. Napájecí zdroj Vstupní napětí Ochrana Typ AC V ~ 50/60Hz Zvláštní vnitřní pojistka SMPS(přepínání režimu napájecího zdroje) 7. Specifikace Rozměry (ŠxVxH) 230x190x40 [mm] Net váha cca 1,5Kg Provozní teplota +5 C ~ +50 C Skladovací teplota -40 C ~ 65 C Verze CZ /2010 Copyright (c) 2010 / ALLCOM, spol. s r.o. Všechna práva vyhrazena. Kopírování bez písemného souhlasu autora zakázáno. Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 49

50 Copyright ALLCOM, spol. s r. o. Stránka 50