KATALOGOVÝ LIST KM 0043/96h PŘÍRUBOVÁ LIŠTA Vydání: 8/07 DK 20/3; DK 30/3; DK 40/4 Strana: 1 Stran: 4 Přírubová lišta splňuje vysoké požadavky na těsnost a tuhost. Na potrubí se připevňuje pomocí prolisů nebo bodováním. Provedení Kvalitní dovozový oboustranně pozinkovaný hlubokotažný plech (ze zemí ES). Minimální síla zinkové vrstvy je 275 g.m -2. Plechy nejvyšší kvality (lze doložit atestem a certifikátem výrobce). Alternativně je možné dodat lišty, rohovníky a rychlospojky z materiálu nerez DIN 1.4301. Výhody - možnost připojení na všechny elementy vzduchotechnického zařízení - konstrukční řešení pro ukládání těsnícího tmelu do lišty - snadné nasazení příruby na konce potrubí - rychlá montáž - vynikající těsnost - vysoká tuhost a stabilita profilu - stejný záhyb 10 mm umožňuje použití univerzálních doplňkových přírubových spojů pro všechny velikosti profilu Přírubové lišty DK 20/3 DK 30/3 DK 40/4 Obr. 1 Přírubové lišty ZVVZ a. s. Telefon: 382521318 DK 382552028 Sažinova 888 Tel/fax: 382553141 399 25 MILEVSKO Fax: 382553185 e-mail: klimatizace@zvvz.cz klimobchod@zvvz.cz
Tab. 1 TECHNICKÉ ÚDAJE PŘÍRUBOVÝCH LIŠT Označení Délka Svazek Síla mat. Provedení Hmotnost Pro strany příruby a, b *) (m) (ks) (mm) (kg.m -1 ) (mm) DK 20/3 5 96 0,7 Pozink. 0,5605 do 999 DK 30/3 5 100 0,8 Pozink. 0,7599 1000 až 2000 DK 30/3 5 100 0,9 Pozink. 0,8549 1000 až 2000 DK 40/4 6 70 1,0 Pozink. 1,1618 2001 až 2500 DK 40/4 6 70 1,1 Pozink. 1,2779 2001 až 2500 DK 20/3 5 60 0,6 Nerez 0,4804 do 900 DK 30/3 5 60 0,8 Nerez 0,7599 od 1000 Poznámka: *) Platí pro standardní provedení (přetlak +1000 Pa, podtlak -630 Pa; Tlaková skupina 1 a 4). Přírubové rohovníky RDK 20/3K RDK 20/3 RDK 30/3 RDK 40/4 Obr. 2 Přírubové rohovníky (pozink) RDK 20/3 RDK 30/3 Obr. 3 Přírubové rohovníky (nerez) KM 0043/96h - 2 -
Tab. 2 TECHNICKÉ ÚDAJE PŘÍRUBOVÝCH ROHOVNÍKŮ Označení Síla (mm) ks / karton Provedení Hmotnost 1 ks (kg) RDK 20/3K 3 700 Pozink. 0,036 RDK 20/3 3 500 Pozink. 0,050 RDK 30/3 3 250 Pozink. 0,108 RDK 40/4 4 200 Pozink. 0,220 RDK 20/3 3 100 Nerez 0,050 RDK 30/3 3 50 Nerez 0,108 Doplňky přírubových spojů - Spona SB - je vhodná pro všechny velikosti přírubových lišt - je vhodná pro tlakové skupiny 1 a 4 i 2 a 5 - je vyrobena z pozink. plechu; šířka 30 mm, tloušťka 2,5 mm se stahovacím šroubem M8 x 20 Obr. 4 Spona SB - Rychlospojka - je vhodná pro všechny velikosti přírubových lišt - je vhodná pro tlakové skupiny 1 a 4 - je vyrobena z pozink. plechu; tloušťka 1,25 mm - výhodou je rychlá montáž - standardně se dodává dělená v délce 100 mm - jiné délky je nutné projednat s výrobcem - je možné ji použít i jako C-lištu (po projednání s výrobcem je možné ji dodat i v délkách 1500 mm) Obr. 5 Rychlospojka - C-lišta - je vhodná pro všechny velikosti přírubových lišt - je vhodná pro tlakové skupiny 1 a 4 - je vhodná tam, kde není přístup pro použití spony SB nebo rychlospojky (potrubí je blízko stropu nebo stěny) - použitím C-lišty se ještě zvýší tuhost přírubového spoje - je vyrobena z pozink. plechu; tloušťka 1 mm - standardně se dodává nedělená v bm (po projednání s výrobcem je možné ji dodat dělenou v požadovaných délkách) Obr. 6 C-lišta - 3 - KM 0043/96h
Tab. 3 DOPORUČENÝ POČET DOPLŇKŮ PŘÍRUBOVÝCH SPOJŮ "N" NA STRANĚ a, b a, b (mm) N (ks) 600 až 1000 1 1001 až 1600 2 1601 až 1800 3 nebo "x" = 300 až 600 mm (s ohledem na provozní tlak) Obr. 7 Spojování - mimo šroubů v rozích, sponou SB, rychlospojkou nebo C-lištou ZVVZ a. s. Telefon: 382521318 DK 382552028 Sažinova 888 Tel/fax: 382553141 399 25 MILEVSKO Fax 382553185 KM 0043/96h e-mail: klimatizace@zvvz.cz klimobchod@zvvz.cz
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ PŘÍRUBOVÁ LIŠTA DK 20/3; DK 30/3; DK 40/4 Číslo podkladu: KM 0043/96h Příloha 1 Počet stran: 6 SRPEN 2007
Příloha 1 ke KM 0043/96h 1 ÚVOD 1.1 Návod k používání (dále jen návod) je určen všem uživatelům přírubových lišt, přírubových rohovníků a doplňků přírubových spojů (spony SB, rychlospojky a C-lišty) - (dále jen lišty, rohovníky a doplňky). Návod obsahuje pokyny pro bezpečnost, dodávání, dopravu, přejímání, skladování, montáž, manipulaci, likvidaci lišt, rohovníků a doplňků. 2 BEZPEČNOST 2.1 Bezpečnost je podmíněna kvalitou montáže na díly potrubí a následně kvalitou montáže do systému potrubního rozvodu. 3 DODÁVÁNÍ, DOPRAVA, PŘEJÍMÁNÍ A SKLADOVÁNÍ 3.1 Dodávání 3.1.1 V rozsahu dodávky jsou lišty a rohovníky případně doplňky v objednaném provedení a průvodní technická dokumentace. 3.1.2 Průvodní technická dokumentace obsahuje: a) dodací list, b) seznam dokumentace, c) osvědčení o jakosti a kompletnosti dodávky, d) katalogový list vč. přílohy 1 - návod k používání. 3.2 Doprava 3.2.1 Podle požadavku odběratele. Lišty se dopravují ve svazku, rohovníky v obalu, doplňky v obalu nebo ve svazku. Počty kusů ve svazku nebo obalu jsou uvedeny v tab. 1 a 2 KM 0043/96h. 3.2.2 Přepravované díly musí být na dopravních prostředcích bezpečně upevněny a zajištěny proti posunu a pádu. 3.3 Přejímání 3.3.1 Rozsah a způsob přejímky se provádí podle smlouvy (ujednání) mezi dodavatelem a odběratelem. 3.3.2 Při přejímce je nutné zkontrolovat, zda byl výrobek dodán v dohodnutém provedení a rozsahu (viz čl. 3.1.1) a včetně průvodní technické dokumentace (viz čl. 3.1.2), zda nebyl poškozen při dopravě. 3.4 Skladování 3.4.1 Lišty se skladují volně pod přístřeškem v suchém prostředí, musí být uloženy ve vodorovné poloze na dřevěných podkladech tak, aby nedošlo k jejich poškození a znečištění. 3.4.2 Rohovníky a doplňky se skladují pod přístřeškem v krabicích nebo v bednách v suchém prostředí, musí být uskladněny tak, aby při skladování nedošlo k jejich poškození, znečištění apod. 3.4.3 Výrobky z materiálu nerez musí být skladovány odděleně od uhlíkatého materiálu (tzn. skladování, při kterém se nerez výrobky nedotýkají uhlíkatých materiálů). - 2 -
Příloha 1 ke KM 0043/96h 4 MONTÁŽ A INSTALACE 4.1 Zahájení montáže 4.1.1 Před zahájením montáže resp. výroby příruby je nutné zkontrolovat, zda lišty, rohovníky a doplňky byly uskladněny podle podmínek uvedených v čl. 3.4.1 až 3.4.3 a zda nebyly znečištěny nebo poškozeny nevhodným skladováním. 4.1.2 Manipulace při řezání lišt a sestavování přírub se provádí ručně s použitím ochranných pomůcek. Při manipulaci s lištami, rohovníky a doplňky je zakázáno: - házet s nimi, - vláčet a šoupat je po zemi, - manipulovat s nimi venku za deště, - při sestavování (rámečků) přírub a při narážení přírub na vzduchovody se doporučuje používat gumovou paličku, - dělení lišt se provádí na strojním vybavení odběratele. Pracovníci, kteří vykonávají manipulaci s lištami, rohovníky a s doplňky přírubových spojů nebo se na ní podílejí: - jsou odpovědni za ochranu výrobků před poškozením a záměnou nebo ztrátou identifikace, - nesmí používat manipulační techniku nebo manipulační a vázací prostředky, pokud by mohly být příčinou zhoršení jakosti výrobku, - musí při manipulaci dbát bezpečnostních předpisů. 4.1.3 Sestavené lištové příruby se nasazují na jednotlivé díly potrubí. Umístění (připevnění) lištových přírub na jednotlivé díly potrubí se řídí technologickým postupem a výrobní dokumentací odběratele. 4.2 Postup montáže 4.2.1 Dle rozpisu přírub nařezat lišty na potřebné délky viz obr. 1. Délka lišty na přírubu = jmenovitý rozměr potrubí mínus 30 mm. Obr. 1 4.2.2 Řezné plochy lišt očistit. - do lišt naklepnout gumovou paličkou rohovníky viz obr. 2 a obr. 3. - 3 -
Příloha 1 ke KM 0043/96h Obr. 2 Obr. 3 4.2.3 Sestavený rámeček (přírubu) nasadit a naklepnout gumovou paličkou na příslušný díl potrubí, překontrolovat rovinnost lišty a kolmost v rozích viz obr. 4 a překontrolovat kolmost příruby na vyráběném dílu. Obr. 4 4.2.4 Nasazenou přírubu připevnit na díl potrubí dle technologického postupu odběratele (např. prolisováním, přinýtováním, bodováním) viz obr. 5. Netěsnost v rozích (u rohovníků) zatmelit. Obr. 5-4 -
Příloha 1 ke KM 0043/96h 4.2.5 Při zvýšeném požadavku na těsnost vzduchovodů je možné přírubu utěsnit vhodným tmelem na vnitřní straně a v rozích. K utěsnění mezi přírubami se doporučuje použít samolepící těsnící pásku (nalepit na jednu přírubu spoje) viz obr. 6. 1. Díl potrubí 2. Samolepící těsnící páska Obr. 6 4.2.6 Použití doplňků přírubových spojů: a) Spojení pomocí spony SB (obr. 7): Potrubí se sešroubuje v rozích (4 šrouby + matice + vějířovité podložky), z jedné strany se spona nasadí na záhyb (10 mm) a z druhé strany se pomocí šroubu M8 x 20 dotáhne. Obr. 7 b) Spojení pomocí rychlospojky (obr. 8): Potrubí se sešroubuje v rozích (4 šrouby + matice + vějířovité podložky), z jedné strany se rychlospojka nasadí na záhyb (10 mm) a na druhé straně se paličkou doklepne. Je možné ji použít i jako C-lištu (je-li jedna strana příruby blízko u stěny nebo pod stropem). Obr. 8-5 -
Příloha 1 ke KM 0043/96h c) Spojení pomocí C-lišty (obr. 9): Potrubí se sešroubuje v rozích (4 šrouby + matice + vějířovité podložky), C-lišta se nasadí na sešroubovaný spoj potrubí a poklepáváním na konec lišty se narazí na celou stranu (a,b) potrubí. Před montáží je možné C-lištu nařezat na kratší délku např. 150 mm (počty kusů podle tab. 3 KM 0043/96h). Obr. 9 5 LIKVIDACE 5.1 Po uplynutí životnosti lišt a rohovníků a jejich následné likvidaci je nutné postupovat podle předpisů platných v zemi jejich uživatele. 5.2 Použité materiály a jejich likvidace: - díly z pozinkovaného plechu - šrotace - díly z nerezového plechu - šrotace - těsnící páska - akreditovaná firma 6 ZÁRUKY 6.1 Doba záruky je dána smlouvou mezi výrobcem a odběratelem. 6.2 Jakýkoliv zásah do konstrukce lišt a rohovníků a jejich manipulování v rozporu s tímto návodem činí záruku neplatnou. Zpracovatel: ZVVZ a. s. - DK - TPVK - TÚ - NOR ZVVZ a. s. - Sažinova 888-399 25 Milevsko - 6 -