6301 869 03/001 CZ Pro odbornou firmu Návod k montáži Solární kolektor Logasol SKN.0 Montáž do střechy - Střešní rám Před montáží pečlivě přečtěte
Předmluva Důležité všeobecné pokyny k použití Přístroj instalovat jen k určenému účelu a při respektování tohoto montážního návodu. Údržba a opravy jen autorizovanými odborníky. Přístroj instalovat jen v kombinacích a s příslušenstvím a náhradními díly, které jsou uvedeny v tomto montážním návodu. Jiné kombinace, příslušenství a díly podléhající opotřebení použít jen tehdy, jestliže tyto jsou výslovně určeny pro uvažované použití a neovlivní funkci, jakož i bezpečnostní požadavky. Technické změny vyhrazeny! V důsledku trvale probíhajícího vývoje se mohou obrázky, funkční kroky a technická data poněkud odchylovat.
Obsah 1 Všeobecně................................ 4 Technická data.............................. 5 3 Bezpečnostní pokyny.......................... 6 3.1 Předpisy k zamezení nehod........................... 6 3. Účelné použití................................... 6 4 Montáž střešních rámů.......................... 7 4.1 Krátký popis rámů a příslušenství........................ 7 4. Uspořádání kolektorů............................. 11 4.3 Potřebná plocha pro kolektorové pole.................... 1 4.4 Před montáží - bezpečnostní předpisy.................... 13 5 Montáž systému střešních rámů................... 14 5.1 Příprava montáže................................ 14 5. Upevňování střešních rámů.......................... 18 5.3 Uzemňování střešních rámů.......................... 18 5.4 Montáž držáků kolektorů............................ 19 5.5 Vkládání a upevňování kolektorů....................... 1 5.6 Horní uzavírací profil (na přání)........................ 6 Hydraulické připojení sběrných potrubí............... 3 6.1 Důležité pokyny................................. 3 7 Připojování kolektorů......................... 4 7.1 Připojení teplotního čidla........................... 6 8 Dokončovací práce........................... 7 8.1 Utěsnění a zakrytí střechy........................... 7 8. Izolace...................................... 30 3
1 Všeobecně 1 Všeobecně Veškerá technická dokumentace je opatrována výrobcem a je u výrobce k nahlédnutí. Teplonosná kapalina Jako náplň zařízení je třeba použít dodávanou teplonosnou kapalinu Solarfluid L (50 % vody, 50 % propylenglykolu). Je třeba dodržovat přikládaný leták bezpečnostních pokynů EU dle 91/155/EHS. J Upozornění! Tento návod k montáži je třeba předat zákazníkovi. Instalatér mu potom vysvětlí činnost a obsluhu zařízení. GRecyklace Po skončení životnosti je možno kolektory vrátit výrobci. Materiály pak budou ekologicky recyklovány. J Upozornění! Při montáži a provozu dodržovat národní předpisy a normy! 4
Technická data Technická data Technická data Délka 113 mm Šířka 113 mm Výška 11 mm Odstup mezi kolektory 40 mm Obsah absorbéru, svislý typ 1,15 l Obsah absorbéru, vodorovný typ 1,85 l Vnější (brutto) plocha,4 m Plocha absorbéru (netto),1 m Hmotnost cca 43 kg Přípustný provozní tlak v kolektoru 3 bar Typové označení 08-8-76 5
3 Bezpečnostní pokyny 3Bezpečnostní pokyny Složení a montáž krycích rámů musí provést odborná firma. Před započetím práce se musí seznámit se všemi díly a s jejich manipulací. Před montáží si pročtěte důkladně tento návod a dodržujte bezpečnostní pokyny. Bezpečná práce pomáhá snížit rizika. 3.1 Předpisy k zamezení nehod Při montáži a instalaci tepelných solárních zařízení dodržujte platné bezpečnostní předpisy a zákonná nařízení. Dodržujte zejména při montáži na střechách: DIN 18338 VOB 1) Pokrývačské a izolační práce na střechách DIN 18339 VOB 1) Klempířské práce DIN 18451 VOB 1) Lešenářské práce Současně dodržujte platné české předpisy a normy. A Pozor! Proveďte veškerá vhodná opatření proti úrazu při práci na střeše: zajistěte se na místě montáže proti spadnutí a padání montovaných dílů noste vždy osobní ochranný oděv/pomůcky. 3. Účelné použití Díly slouží k montáži tepelných solárních kolektorů na šikmých střechách s rovnými taškami nebo esovkami apod. se sklonem 5 60. Mohou být postaveny na danou konstrukci střechy. Bude-li montážní systém montován na bobrovou nebo plechovou střechu, musí být montáž - obzvláště utěsnění střechy provedena pokrývačem nebo klempířem. A Podmínky instalace Díly montujte jen na dostatečně nosnou konstrukci střechy. A Nepřípustné použití Montážní sada nesmí být použita k upevnění jiných střešních nástaveb. Konstrukce je výhradně určena ke spolehlivému uchycení slolárních kolektorů. A Pozor! Na konstrukci neprovádějte žádné změny, jinak ovlivníte bezpečnou funkcí montážní sady. N Záruky Jiné použití, než to k němuž jsou díly určeny, nebo nepřípustné změny na konstrukci a z toho plynoucí škody, mají za následek propadnutí záruky. 1) VOB: Řád pro zadávání stavebních prací- díl C : Všeobecné technické smluvní podmínky pro stavební práce (ATV). 6
Montáž střešních rámů 4 4 Montáž střešních rámů 4.1 Krátký popis rámů a příslušenství Při použití těchto střešních rámů nejsou zapotřebí žádné úpravy střešních konstrukcí. Střešní rám (pro jednotlivý kolektor) sestává z (obr. 1): 1 x střešní rám poz. 1 5 x příchytka poz. 4 x držák kolektoru poz. 3 1 x olověný krycí plech b, 150 mm poz. 5 1 x uzavírací profil horní poz. 8 4 x svorka kolektoru poz. 9 1 x těsnicí pás trojhranný poz. 10 x těsnící pás čtyřhranný 3000 mm poz. 11 1 x těsnící pás čtyřhranný 750 mm poz. 11 různé drobné díly Pro kolektorovou řadu je zapotřebí ještě uzavírací sada, sestávající z (obr. 1): x příchytka poz. 1 x uzavírací profil boční pravý poz. 4 1 x olověný krycí plech a, 500 mm poz. 6 1 x uzavírací profil boční levý poz. 7 1 x uzavírací pás trojhranný poz. 10 Pro pole kolektorů je třeba ještě základní sada potrubního vedení, sestávající z: x hadice 1000 mm dlouhá x hadice 60 mm dlouhá (náhradní) x hadicová vsuvka x zaslepovací zátka 7 x pružná pásková spona (obsahuje 1 x náhradu) 1 x autom. odvzdušňovač a vzdušník 1 x matkový imbusový klíč SW 5 různé drobné díly 7
4 Montáž střešních rámů 9 1 7 3 9 8 9 4 5 11 10 5 6 Obr. 1 Celkový pohled na montážní sadu dvou kolektorů Poz. 1: střešní rám Poz. : příchytka Poz. 3: držák kolektoru Poz. 4: uzavírací profil boční pravý Poz. 5: olověný krycí plech b Poz. 6: olověný krycí plech a Poz. 7: uzavírací profil boční levý Poz. 8: uzavírací profil horní (na přání) Poz. 9: svorka kolektoru Poz. 10: těsnicí pás trojhranný Poz. 11: těsnící pás čtyřhranný 8
Montáž střešních rámů 4 Další potřebné nářadí/materiál matkový klíč 19, 7 střešní latě - 5 kusů (délka podle šířky pole kolektorů) lepenkové hřebíky, hřebíky (80 mm) lemovací kleště (nebo podobné) vodováha, zednická šňůra Krátký popis Střešní rámy z titanzinku nebo mědi mohou být zabudovány do každé taškové střechy. Pro každý solární kolektor je třeba jeden střešní rám (obr. 1). Střešní rámy se pokládají v plánovaném počtu na latění a uchycují vždy 5 příchytkami. Držáky a svorky kolektorů upevňují kolektory ke střešní konstrukci. Vlevo a vpravo od řady úložných rámů sahá speciální uzavírací profil pod boční tašky (obr. ). Nato se systém zvedne krycím plechem z vodorovné roviny. Na přání může být montován horní uzavírací profil. Trojhranné těsnicí pásy slouží jako náhrada usazení tašek na straně hřebenu, jakož i ochrana proti přívalové vodě, či proti větru a sněhu na obou bocích. A Pozor! Je třeba zajistit, aby při přerušení montážních prací byly kolektory na střeše zajištěny držáky. Hydraulické připojení Dodávané hadice délky 1 m se napojí na levé a pravé straně na pole kolektorů a vhodnými střešními otvory svedou pod střechu. K vzájemnému hydraulickému spojení kolektorů slouží již předem namontované hadice na jejich pravé straně. Upevnění je provedeno pružnými páskovými sponami. 9
4 Montáž střešních rámů 10 10 1 3 4 6 9 8 7 5 Obr. Řez střešním rámem Poz. 1: uzavírací profil Poz. : trojúhelníkové těsnění Poz. 3: kolektor Poz. 4: svorka kolektoru Poz. 5: střešní rám Poz. 6: držák kolektoru Poz. 7: místní latění Poz. 8: střešní rám Poz. 9: krokve Poz. 10: čtyřhranné těsnění 10
Montáž střešních rámů 4 4. Uspořádání kolektorů Hydraulické připojení dle Tichelmanna Kolektory se v podstatě připojují podle Tichelmannova principu. Trubkové propojení musí být provedeno tak, aby byl ke každému kolektoru přiveden stejný objemový průtok (obr. 3). 7 1 Zajistit odvzdušnění V nejvyšším bodě zařízení je třeba pamatovat na speciální odvzdušňovač se vzdušníkem. Kolektory uspořádat tak, aby hadice a potrubí byly k odvzdušňovači položeny se stoupáním. 6 3 5 4 Obr. 3 Hydraulické připojení dle Tichelmanna Poz. 1: odvzdušňovač Poz. : čidlo Poz. 3: zaslepovací zátka Poz. 4: výstup Poz. 5: zpátečka Poz. 6: stoupání Poz. 7: zaslepovací zátka 11
4 Montáž střešních rámů 4.3 Potřebná plocha pro kolektorové pole Podstatné: Kromě potřeby místa pro kolektory, určuje celkovou potřebu místa pod zastřešením, vedení výstupu a zpátečky (potrubí stoupající ve směru toku, s ohledem na odvzdušňování). Nejedná se tedy jen o plochu na střeše, ale i pod ní, která je nutná k instalaci. Vedle uvedené rozměry se rozumí včetně uzavíracích profilů vlevo a vpravo od pole kolektorů. Uvažujte pro vedení potrubí vlevo a vpravo od pole kolektorů ještě min. 0,5 m. K okraji nebo hřebenu střechy je třeba dodržet minimální odstup v šíři dvou tašek.,38,5 3,69 4,86 6,03 7, 8,37 9,54 10,71 Potřeba místa pod střechou* Pro sběrné potrubí nad polem kolektorů pro odvzdušnění (vč. vzdušníku a automatického odvzdušňovače): 0,4 m Pro sběrné potrubí pod polem kolektorů pro odvzdušnění: 0,3 m Obr. 4 Potřeba plochy kolektorových polí, svislé uspořádání, odstup min. 0,3 m (míry v metrech) * respektovat pokud se týče šířky pole Víceřadé kolektorové pole K propojení dvou řad kolektorů je zapotřebí separátní propojovací sada. Mezi řadami kolektorů musí být minimálně dvě řady tašek. 1,40 4,48 6,63 8,78 10,93 13,08 15,3 17,38 19,53 Obr. 5 Potřeba plochy kolektorových polí, vodorovné uspořádání (míry v metrech) 1
Montáž střešních rámů 4 4.4 Před montáží - bezpečnostní předpisy Před montáží se informujte o místních stavebních podmínkách a předpisech. Zkontrolujte: dodávku na úplnost a neporušenost; používejte jen originální díly výrobce a ihned vyměňte poškozené díly střešní konstrukci na dostatečnou nosnost a na poškození (např. na defektní latění nebo netěsná místa) optimální uspořádání solárních kolektorů; zohledněte sluneční záření (úhel sklonu, jižní směrování), vyhněte se zastínění vysokými stromy apod. a přizpůsobte pole kolektorů tvaru budovy (např. frontě s okny, dveřmi atd.). A Pozor! Při práci na střeše je zvýšené nebezpečí padajících dílů: noste potřebný ochranný oděv a zajistěte místo montáže proti nepovolanému vstupu. Zejména u starých budov je nebezpečí nezajištěných tašek, které mohou během prací spadnout. Proto takové tašky před započetím montáže upevněte (např. taškovými příchytkami). Odstraňte v místě kolektorů lámavé tašky, šindele nebo panely. Zajistěte se při všech pracích na střeše proti sklouznutí. J Upozornění! Dejte provést obtížné úpravy střechy, zejména utěsňování, pokrývači. A Pozor! Jsou-li kolektory a montážní materiál po delší dobu vystaveny slunečnímu záření, je nebezpečí popálení o tyto díly. Systém se dvěma řadami kolektorů: K dvouřadému uspořádání kolektoru (dvě řady nad sebou) se objednává přídavná spojovací řada viz. odpovídající návod k montáži. 13
5 Montáž systému střešních rámů 5 Montáž systému střešních rámů 5.1 Příprava montáže A Varování! Při montážních pracích na šikmé střeše je třeba provést opatření proti nehodám. Dodržovat předpisy o ochraně před úrazy.! U starých budov odkrýt plochu střechy, odpovídající potřebě kolektorů. U nových staveb uvolnit potřebnou plochu normálního latění (pro kolektor cca 1,3 x,5 m). Může být ale i průběžně pokryta a pak postupovat podle pokynů pro staré stavby. A Pozor! Nepoškodit střešní krytinu. V případě nutnosti pozvat pokrývače.! Na straně hřebenu ponechat alespoň dvě řady tašek (obr. 6), aby byl zaručen bezproblémový odvod vody.! Po stranách ponechat pod střechou alespoň 40 cm (viz obr. 6). Jen tak bude možno položit sběrné potrubí zpátečky se stoupáním a tím umožněno odvzdušňování.! Pokud je střecha pokryta fólií, nutno tuto na potřebné montážní ploše zachovat. U silně tepelně izolovaných střech musí být v izolaci dva průchody pro výstup a zpátečku. 1 Obr. 6 Směrné hodnoty pro přípravu montáže Poz. 1: min. dvě šířky tašek Poz. : min. 40 cm 14
Montáž systému střešních rámů 5! Určit vhodnou výchozí pozici mezi horními, spodními a bočními taškami. Vzít si na pomoc úložný rám kolektoru a pravý boční uzavírací profil (obr. 7, poz. 3). Tašky musí překrývat uzavírací profil bočně o 60-80 mm (obr. 7, poz. 4) a nahoře o 100-110 mm (obr. 7, poz. 5). 1 5 J Upozornění! Nezapomenout i na pozdější boční zakrytí taškami. Tím se dá vyhnout jejich pozdějšímu přiřezávání. A Pozor! Pokud je třeba, možno zúžit řadu tašek nad polem kolektorů, nikdy však nezkracovat tašky pod polem! Obr. 7 4 3 Určení výchozího bodu pro úložný rám Poz. 1: střešní latě Poz. : krokev Poz. 3: pravý uzavírací profil Poz. 4: rozměr = 60-80 mm Poz. 5: rozměr =100-110 mm 15
5 Montáž systému střešních rámů Přídavně latění + uchycení olověného krycího plechu! Lať 1 (obr. 9, poz. 1) přibít hřebíky ve vzdálenosti cca 8 cm nad poslední vhodnou latí, která nese ještě krytinu. Bezprostředně nato k ní přibít lať (obr. 9, poz. ). J Upozornění! Při sklonu střechy menším než 30 je třeba namontovat širší krycí plech (viz obr. 11). Tento plech je třeba si obstarat v odborném obchodě.! Dodaný olověný krycí plech odvinout přes střešní lať i řadu tašek a uchytit jej na horním konci ohnutím cca 1 cm přes hranu latě a upevnit lepenkovými hřebíky (obr. 9, horní lupa).! Plech upevnit latí 3 (obr. 9, poz. 3) lepenkovými hřebíky k lati (obr. 9, poz. ).! První úložný rám položit spodní částí (krátká strana) na krycí plech a latění a vyrovnat, až horní hrana druhé střešní latě a vnitřní hrana rámu (obr. 9, poz. ) přibližně lícují.! V místě horní části úložného rámu přibít hřebíky lať 4, lícující s jeho vnitřní hranou (obr. 9, poz. 4).! V místě horní části úložného rámu pak přibít hřebíky lať 5 (obr. 9, poz. 5). J Upozornění! Olověné krycí plechy po stranách musí přesahovat o cca 40 mm (obr. 8). Obr. 8 Položení olověného krycího plechu 16
Montáž systému střešních rámů 5 7 5 4 6 5 4 8 1 3 8 cm Obr. 9 Instalace dodatečných latí a olověného krycího plechu Poz. 1: lať 1 Poz. : lať Poz. 3: lať 3 Poz. 4: lať 4 Poz. 5: lať 5 Poz. 6: stávající lať (může odpadnout) Poz. 7: příchytka Poz. 8: střešní rám 17
5 Montáž systému střešních rámů 5. Upevňování střešních rámů! Před nasazením prvního a posledního střešního rámu tyto spojit s bočním uzavíracím profilem nasazením a stlačením jeho stojatého přehybu (falce).! Úložné rámy vkládat počínaje zprava.! Dodávané příchytky nasadit a připevnit po dvou šroubech nebo hřebíkách, nahoře a dole do ohranění úložného rámu (obr. 10, poz. ). U tepelně izolovaných střech (např. s polystyrenovými deskami) přivolat pokrývače.! Vně do ohranění bočního závěrného profilu a úložného rámu nasunout a ke střešní lati upevnit příchytky (polohovací pomůcka) (obr. 10, poz. 1 a ).! Další úložné rámy položit a zkontrolovat jejich vodorovnou polohu zednickou šňůrou.! Stisknout přehyby příchytek k úložnému rámu, např. "falcovacími" kleštěmi. 5.3 Uzemňování střešních rámů Střešní rámy musejí být připojeny podle VDE 100 na systém vyrovnávání potenciálu. Připojení může být provedeno od úložného rámu měděným sběrným vodičem. Práce musí provést odborný elektrotechnický závod.! Na libovolném místě střešního rámu přichyťte měděný vodič (min. průřez až 6 mm), např. svorkami z nerezu.! Připojení měděného vodiče ke sběrnému vodiči a k přípojnici vyrovnávání potenciálu provést nerezovými zemnícími svorkami. 18
Montáž systému střešních rámů 5 5.4 Montáž držáků kolektorů! K utěsnění ustřihněte ze čtyřhranného těsnicího pásu cca 10 cm dlouhý kus a vložte jej do korýtka držáku kolektoru (obr. 10, poz. 4).! Přišroubujte k střešní lati přiloženými šrouby do dřeva držáky kolektoru v horní třetině střešního rámu vpravo, vlevo a dole uvnitř ve vzdálenosti od 80 cm na střešní lať (obr. 10, poz. 3). J Upozornění! Držáky dvou bezprostředně vedle sebe ležících kolektorů musí být uchyceny střídavě (o jednu střešní lať výše či níže). 3 4 1 5 5 Obr. 10 Uchycení střešních rámů a uložení kolektorů Poz. 1: příchytka (pomoc při polohování) Poz. : příchytka (pomoc při polohování) Poz. 3: držák kolektoru Poz. 4: čtyřhranný těsnicí pás Poz. 5: nerezové šrouby 19
5 Montáž systému střešních rámů Taškové střechy se sklonem pod 30 U střech, jejichž sklon je menší než 30, může dojít k tomu, že dodávaný olověný krycí plech šířky 30 cm nebude schopen zajistit dokonalou těsnost. Pro tyto případy je třeba montovat krycí plech šíře 50 cm, jak je to znázorněno v obr. 11 (objednat v odborném obchodě). K montáži takovéhoto širšího krycího plechu je třeba přidat ještě dvě střešní latě, tedy celkem 4 latě dole (obr. 11). První lať se nachází 5 cm nad poslední stávající latí, na níž jsou tašky ještě položeny. Druhá a třetí lať následují s odstupem cca 1 cm. Čtvrtá lať by měla lícovat shranou úložného rámu. Obr. 11 Montáž prodlouženého olověného krycího plechu 0
Montáž systému střešních rámů 5 Příprava kolektorů k montáži J Upozornění! Dbejte, aby jímka čidla na přípojce kolektoru se nacházela vpravo nahoře. A Pozor! Dodávaný čtyřhranný těsnicí pás vložit do korýtka zadní stěny kolektoru (těsnění!), viz obr. 1. 1 5.5 Vkládání a upevňování kolektorů J Upozornění! Začínejte vždy s pravým kolektorem pole kolektorů. Montáž kolektorů provádějte alespoň ve dvou. Dodržujte všechny výše uvedené bezpečnostní pokyny a zajistěte se proti pádu.! První kolektor vložit do střešního rámu v poli kolektorů na kraji vpravo.! Kolektor upevnit vsazením svorky kolektoru do drážky jeho rámu a pak držáky kolektoru přichytit šrouby s čočkovou hlavou (obr. 13). A Pozor! Modrý rozpěrný kroužek pružné páskové spony smí být vytažen jen tehdy, je-li solární hadice ve smontovaném stavu a ve správné poloze. Hrozí nebezpečí úrazu. A Pozor! Úprava usazení pružné páskové spony je možná jen v napnutém stavu modrým rozpěrným kroužkem. Následné povolení bez speciálních kleští není dovoleno, protože se může poškodit antikorozní ochrana spony. Pružné páskové spony jsou rozevřeny modrým rozpěrným kroužkem. Má-li být solární hadice sevřena, popř. zajištěna, musí být kroužek ze spony stažen.! Před montáží dalších kolektorů je třeba nejprve nasunout pružné páskové spony na předem smontované hadice. Všechny další kolektory vkládat stejným způsobem. Obr. 1 Vkládání čtyřhranného těsnicího pásu do zadní stěny kolektoru Poz. 1: čtyřhranný těsnicí pás Poz. : zadní stěna kolektoru Obr. 13 Vkládání a upevňování kolektorů Poz. 1: kolektor Poz. : kolektor Poz. 3: svorka kolektoru Poz. 4: šroub s čočkovou hlavou Poz. 5: úložný rám Poz. 6: držák kolektoru 6 1 5 4 3 1
5 Montáž systému střešních rámů! Při vkládání dalších kolektorů nasadit předem smontované hadice do přípojek již namontovaných kolektorů. Pak spustit kolektor mezi kolektorovými držáky.! Všechny další kolektory vkládat stejným způsobem. 5.6 Horní uzavírací profil (na přání) Horní uzavírací profil musí být k montáži objednán dodatečně. Musí být montován, když: je sklon střechy větší než 45, je počítáno se zvýšeným zatížením od sněhu může na kolektorovou plochu padat hodně listí.! Horní uzavírací profil (obr. 14, poz. ) zaklesnout do drážky rámu kolektoru (obr. 14, poz. 1) a dole vložit do přehybu střešního rámu. 1 3 4 Obr. 14 Zaklesnutí uzavíracího profilu do drážky rámu kolektoru Poz. 1: drážka rámu kolektoru Poz. : horní uzavírací profil Poz. 3: trojhranný těsnicí pás Poz. 4: úložný rám
Hydraulické připojení sběrných potrubí 6 6 Hydraulické připojení sběrných potrubí 6.1 Důležité pokyny Zajištění odvzdušňování:! V nejvyšším bodě zařízení je speciální vzdušník s odvzdušňovačem.! Potrubí k odvzdušňovači položit bezpodmínečně se stoupáním (zamezení vzduchových polštářů). Vyvarovat se četných změn jeho směru. Při každé změně směru dolů připojit dodatečný vzdušník s odvzdušňovačem. Není-li možno z důvodu místa připojit automatický odvzdušňovač, musí být instalováno ruční odvzdušňování. A Pozor! U solárních zařízení je třeba vždy instalovat celokovové odvzdušňovače. Automatické odvzdušňovače s plastovým plovákem by se zničily, protože teploty solární kapaliny a páry mohou být vyšší než 110 C. Plastové potrubí (např. z PE) pro solární zařízení je rovněž nepřípustné. Tepelná izolace sběrných potrubí: Sběrná potrubí mohou být vedena stávajícími komíny, větracími šachtami, nebo u novostaveb drážkami ve stěnách. Při pokládání potrubí možno souběžně vést i kabel k čidlu, případně vlastní prázdnou trubkou. Před položením potrubí do komínů či šachet je třeba opatřit potrubí vhodnou nasunovací tepelnou izolací. A Pozor! U potrubí položeného venku nepoužívat k izolaci žádnou minerální vlnu. Ta totiž nasává vodu a izolace ztrácí na své účinnosti. Izolace musí kromě toho být odolná vůči ultrafialovému záření. Obr. 15 6 Odvzdušňování Poz. 1: uzavírací šroubek Poz. : automatický odvzdušňovač Poz. 3: uzavírací šroubení Poz. 4: vzdušník Poz. 5: výstup Poz. 6: výstup 5 1 3 4 1 4 3 Obr. 16 Schématické znázornění propojení kolektorů Poz. 1: odvzdušňovač Poz. : čidlo Poz. 3: výstup Poz. 4: zpátečka 3
7 Připojování kolektorů 7 Připojování kolektorů Sběrné potrubí končí pod střechou. Propojení k poli kolektorů se děje solárními hadicemi 3/4". (Jsou součástí základní výbavy potrubí). A Pozor! Modrý rozpěrný kroužek pružné páskové spony smí být vytažen jen tehdy, je-li solární hadice ve smontovaném stavu a ve správné poloze. Hrozí nebezpečí úrazu. A Pozor! Úprava usazení pružné páskové spony je možná jen v napnutém stavu modrým rozpěrným kroužkem. Následné povolení bez speciálních kleští není dovoleno, protože se může poškodit antikorozní ochrana spony.! Dlouhou solární hadici (obr. 17, poz. 1) výstupního potrubí upevnit pružnou sponou k horní přípojce hydraulicky posledního kolektoru (obr. 17, poz. ).! Dlouhou solární hadici zpátečky upevnit pružnou sponou ke spodní přípojce hydraulicky prvního kolektoru (obr. 17, poz. ).! Dodávanou hadicovou vsuvkou (obr. 17, poz. 3) provést připojení potrubí (zpátečky), popř. odvzdušňovače (výstupu, obr. 17, poz. 4).! V nejvyšším bodě zařízení (výstup) instalovat vzdušník s celokovovým odvzdušňovačem. Při každé změně směru dolů nutno též instalovat odvzdušňovač. Obr. 17 1 Připojení kolektorů (odvzdušňovače) Poz. 1: dlouhá solární hadice Poz. : pružná pásková spona Poz. 3: hadicová vsuvka Poz. 4: odvzdušňovač 3 4 4
Připojování kolektorů 7 Nepoužité přípojky kolektorů zaslepte zátkami z výbavy sady potrubí.! Za tím účelem nasaďte zaslepovací zátku (obr. 18, poz. 1) návalkem nejprve do krátké solární hadice.! Nasuňte pružnou páskovou sponu (obr. 18, poz. ) až k návalku zátky (obr. 18, poz. 1). Je-li usazení spony správné, můžete modrý rozpěný kroužek vyjmout. 1 Obr. 18 Zaslepování přípojek kolektorů Poz. 1: zaslepovací zátka Poz. : pružná pásková spona! Potrubí výstupu, zpátečky a kabel k čidlu prostrčit střechou (obr. 19, poz. a 3): u taškové střechy větráky nebo anténními průchody u šindelové nebo břidlicové střechy povolat pokrývače u plechové střechy průchody zhotoví klempíř u eternitové vlnité střechy použít speciální tvarovky 1 A Pozor! Úprava usazení pružné páskové spony je možná jen v napnutém stavu modrým rozpěrným kroužkem. Následné povolení bez speciálních kleští není dovoleno, protože se může poškodit antikorozní ochrana spony.! Pružnou páskovou sponu nasunout až těsně ke kolektoru. 3 RL VL Obr. 19 Pokládání potrubí výstupu, zpátečky a vedení k čidlu Poz. 1: odvzdušňovač Poz. : výstupní potrubí Poz. 3: zpátečka 5
7 Připojování kolektorů 7.1 Připojení teplotního čidla! Natlačit do jímky čidla tepelně vodivou pastu (je přiložena ke kompletní stanici).! Teplotní čidlo (obr. 0, poz. 3) prostrčit svěrným šroubením (obr. 0, poz. 1 a ) a zasunout cca 170 mm do kolektoru. J Upozornění! A: Místo instalace u systémů s jednou kolektorovou řadou. B: Místo instalace u systémů se dvěma kolektorovými řadami. 1 3 RL VL B A! Spodní díl svěrného šroubení (obr. 0, poz. 1) našroubovat do kolektoru.! Svěrné šroubení pevně utáhnout (obr. 0, poz. 1 a ). Obr. 0 Připojení čidla teploty VL RL Poz. 1: svěrné šroubení Poz. : svěrné šroubení Poz. 3: čidlo teploty A: systém s jednou řadou kolektorů B: systém se dvěma řadami kolektorů 6
Dokončovací práce 8 8 Dokončovací práce 8.1 Utěsnění a zakrytí střechy J Upozornění! Potom co byly nainstalovány střešní rám a vložky, ještě jednou překontrolovat jejich polohu a případně opravit. J Upozornění! Těsnící pásy napasovat na sebe. Těsnící pásy možno objednat i jednotlivě. 3 1! Trojhranný těsnicí pás (obr. 1, poz. 1) nalepit po celé délce vpravo a vlevo na uzavírací profily rámu, jakož i nahoře na úložný rám, popř. uzavírací profil (obr. 1, poz.3). 1 Obr. 1 Utěsnění a zakrytí střechy Poz. 1: trojhranný těsnící pás Poz. : střešní rám uzavřený taškami Poz. 3: horní uzavírací profil Pamatovat na bezpečné položení střešních tašek. J Upozornění! Musí být pamatováno, aby trojhranný těsnící pás (obr., poz. 1) nebyl napěchován pod střešní taškou. Při takto nepředvídaném zatížení se může přilepený trojhranný těsnící pás uvolnit. 1 Obr. Trojhranný těsnící pás popř. přiříznout 7
8 Dokončovací práce! V případě potřeby trojhranný těsnící pás před zakrytím přistřihnout (obr. 3).! Střešní tašky zajistit proti pádu nebo sklouznutí šrouby nebo střešními svorkami. Obr. 3 Trojhranný těsnící pás přiříznout! Trojhranný těsnicí pás při každé nově položené střešní tašce nožem naříznout. (obr. 4). Obr. 4 Trojhranný těsnící pás naříznout 8
Dokončovací práce 8! Systém střešních rámů nahoře a na bocích pokrýt taškami (obr. 1, poz. ), eventuelně upravit tašky na míru.! Horní stojaté přehyby zabraňují plochému položení tašek. Aby se tomu zabránilo, horní přehyby ohnout do strany.! Nato přizpůsobit olověný krycí plech jedině v dolním rozmezí (cca 3 cm) gumovým kladivem na obrysu střešní tašky. 1 Obr. 5 Přizpůsobení krycího plechu taškám Poz. 1: hrana spoje Poz. : olověný krycí plech 9
8 Dokončovací práce 8. Izolace A Pozor! Nakonec zkontrolujte řádné usazení montážní sady a kolektorů. J Upozornění! Následující izolační práce proveďte až potom, co byla uskutečněna zkouška na tlak a všechny přípojky utěsněny. Tepelná izolace sběrných potrubí dodaných stavbou při montáži venku a uvnitř K izolaci potrubí venku použijte materiál odolný proti navlhnutí, ultrafialovému záření a vysokým teplotám. K izolaci potrubí uvnitř použijte materiál odolný proti vysokým teplotám. 30
Poznámky 31
Buderus, Váš spolehlivý partner. Špičková technologie vytápění vyžaduje profesionální instalaci a údržbu. Buderus proto dodává kompletní program exkluzivně přes odborné topenářské firmy. Zeptejte se jich na techniku vytápění. Vaše odborná firma Buderus tepelná technika Praha, spol. s r.o. Průmyslová 37/1, Praha 10, 108 00 e-mail: info@buderus.cz