KOMPAKTNÍ PARNÍ HRNEC STEAMCHEF1SS

KOMPAKTNÍ PARNÍ HRNEC STEAMCHEF1SS

Pro budoucí použití si prosím poznamenejte následující informace, které najdete na informaním štítku a datum prodeje, který najdete na Vašem útu / faktue: Model. Výrobní íslo Datum prodeje..

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTEDÍ LIKVIDACE ODPADU Roztite odpad podle rzných materiál (kartón, polystyrén, atd.) a zlikvidujte jej podle místních pedpis (zákon.125/97 Sb. o odpadech 18 a 19 a vyhláška.338/97 Sb. 16). Spotebi i jeho ásti pedejte po skonení jejich životnosti do sbrných surovin ( 16 a 17 vyhláška. 338/97 Sb.). Tento spotebi je uren jenom pro použití v domácnosti. VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU, dkujeme Vám, že jste si vybral náš výrobek. Prosíme, abyste si pozorn peetl Návod na obsluhu, což Vám pomže správn používat spotebi. Prosíme, uschovejte si ho pro budoucí potebu. Protože Baumatic neustále vylepšuje své produkty, vyhrazuje si právo uinit zmny, které budou považovány za nevyhnutelné, bez upozornní v této Píruce. Instalaci spotebie svte odborné firm, organizaci k tomu oprávnné. V opaném pípad Vaše právo na bezplatné odstranní závady zaniká. POPRODEJNÍ SERVIS Vysoká kvalita a vysplá technologie našich spotebi zaruuje jejich bezchybný provoz. Avšak dojde-li k závad, pokuste se odstranit ji zkontrolováním, zda jste postupovali podle pokyn uvedených v tomto návodu. V pípad poteby odborné technické pomoci prosíme kontaktujte naše servisní stedisko : Telefon 800 185 263 v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hod. nebo na www.baumatic.cz Prosíme, abyste mli pipravené po ruce následující údaje : typ výrobku / model sériové íslo datum zakoupení spotebie ZÁRUKA Na Váš nový spotebi poskytujeme 24-msíní záruku. UPOZORNNÍ: Na Záruním list si nechte potvrdit datum instalace a uvedení do provozu. Prosím uchovejte si také úet o zaplacení za spotebi / fakturu. Tato dokumentace bude od Vás požadována servisním technikem pi záruní oprav.

POPIS SPOTEBIE Rozmry: Šíka 284 mm Hloubka 280 mm Výška 284 mm Kompaktní parní hrnec STEAMCHEF1SS je vybaven: Celkový objem hrnce 4,75 litr Objem mísy pro vaení (max.) 3,25 litr ELKTRICKÉ PIPOJENÍ Pette si pozorn návod k použití a ped použitím zkontrolujte pívod elektrické energie. Také se ujistte, že je spotebi uzemnn, a že proudový zdroj vyhovuje tomuto druhu spotebie. Výrobce nenese odpovdnost za škody zpsobené neuzemnným spotebiem! Bhem záruní doby mohou spotebie Baumatic opravovat pouze servisní a autorizovaní technici. Nepoužívejte spotebi pokud má poškozený el. kabel! Mže dojít k požáru. Dbejte zvýšené opatrnosti pi otevírání víka. Nestjte píliš blízko parního hrnce, stoupající pára mže zpsobit opaení. Nikdy neotvírejte víko bhem vaení! Pamatujte, že parní hrnec je vai a je tedy nutné vnovat mu stejnou péi jako bžnému vaii. Pedtím než odstraníte nepoužitelný spotebi, vypnte jej a odpojte od zdroje el. energie. Odstrate zástrku a také el. kabel tsn u spotebie aby se pedešlo jeho dalšímu možnému použití. Tohle by mla vykonat osoba k tomu kompetentní. POUŽITÍ SPOTEBIE Jak používat STEAMCHEF1SS: 1. K ovládání spotebie používejte kontrolní panel, který je umístn na pední stn spotebie. 2. Pi prvním zapojení parního hrnce do el. zásuvky se LCD displej rozsvítí mode a zobrazí se: nepokoušejte se mnit specifikace tohoto spotebie, mžete tím zniit výrobek, zpsobit si zranní a také zrušit platnost záruky. Nedovolte dtem, aby si hrály se spotebiem. Nikdy nepikrývejte víko utrkou nebo jinou textilií bhem vaení. Je zde umístn ventil pro únik páry, který nesmí být blokován! K otevírání vždy používejte tlaítko k odemykání. Nepokoušejte se víko otevít nebo zavít násilím. Pokaždé, když zapnete spotebi nebo stisknte tlaítko, uslyšíte pípnutí. 3. Kontrolní panel obsahuje oválné umístní ovládacích dotykových tlaítek, které pedstavují jednotlivé funkce:

ON/REHEAT (zapnuto/ohívání) - stisknutím tlaítka ON spustíte standardní program vaení nebo program, který jste zvolili, vetn programu ODLOŽENÝ START vaení (viz str. s popisem této funkce). - dvojitým stisknutím tlaítka ON spustíte funkci REHEAT (ohívání), která se spustí na dobu 20 minut a odpoítává se od 20 k 0. Pokud byl program zvolen, nemže po perušení pokraovat, od doby, kdy byl perušen. MENU toto tlaítko obsluhuje pt funkcí: - normální vaení rýže (pvodní nastavení) - rychlé vaení rýže (stisknte MENU 1 x) - ovesná kaše (stisknte MENU 2 x) - pára (stisknte MENU 3 x) - polévka (stisknte MENU 4 x) OFF/WARM (vypnuto/uchování teploty) - stisknte toto tlaítko, když nebží žádná funkce a zapne se program uchovávající teplotu jídla. WARM znaí, že STEAMCHEF1SS udržuje teplotu jídla mírným ohíváním. Stisknutí tohoto tlaítka také zkrátí jakýkoliv program vaení (pop. vypne spotebi). Po optovném stisknutí se spustí funkce mírného ohívání. Pi funkci mírného ohívání se as zobrazuje postupn (1 min po 1 minut chodu funkce, 2 min po dvou minutách, atd.). START TIME (as zapnutí) stisknutím tohoto tlaítka mžete odložit dobu zapnutí funkce vaení až o 12 hodin. - každé další stisknutí odloží start o ½ hodiny. COOKING TIME (doba vaení) - Stisknutím tohoto tlaítka prodloužíte dobu vaení pro ovesnou kaši, vaení v páe a vaení polévky. Dobu vaení mžete nastavit max. na 4 hodiny (zaátek 1 hodina, pak se pidává vždy ½ hodina). Pro píklad uvádíme tabulku: Typ pokrmu 1 stisknutí Ovesná kaše 1 h 30 (výchozí as: min 1 h, max.: 4 h) Vaení v páe (výchozí as: 10 min, max.: 60 min) Vaení polévky (výchozí as: 1 h,max.:4 h) 2 3 stisknutí stisknutí 2 h 2 h 30 min 11 min 12 min 13 min 1 h 30 min 2 h 2 h 30 min Když je už nastavená doba vaení, mžete zaít vait nebo nastavit odložený start. V pípad, že jste již spustili funkci vaení, není již možné zmnit dobu vaení. Nemáte as pro pozdjší vaení? Parní hrnec je možné nastavit na odložený start, takže si mžete vychutnat teplou rýži, zeleninu, i jiné pokrmy, kdykoliv budete chtít. Pro nastavení odloženého startu postupujte následovn: 1. Zvolte program vaení, který chcete použít stisknutím tlaítka MENU. 2. Nastavte funkci odložený start stisknutím tlaítka.

3. Každým optovným stisknutím tlaítka odložený start prodloužíte dobu vaení o ½ hodiny dobu mžete prodloužit až o 12 hodin. 4. Pro nastavení programu stisknte tlaítko ON/REHEAT. Funkci odložený start je možné kdykoliv zrušit stisknutím tlaítka OFF/WARM. VAENÍ RÝŽE Nezapomete rýži ped vaením vždy umýt! 1. Ped vaením rýže potebujete vdt, jaké množství vody musíte pidat. 2. Pro odmení rýže a vody používejte piloženou odmrku. 3. 1 šálek rýže je porce pro jednu osobu. Pro správné množství vody zkontrolujte níže uvedenou tabulku: Množství syrové rýže (dle piložené odmrky) Množství vody (dle piložené odmrky) 4 šálky 5 šálk 5 šálk 6 šálk 6 šálk 7 šálk 7 šálk 8 šálk 8 šálk 9 šálk 9 šálk 10 šálk 10 šálk 11 šálk Informace uvedené v tabulce jsou pouze obecné. Mžete si zvolit množství vody dle vlastní poteby: ve vtším množství vody se rýže uvaí do mkka; v menším množství vody se uvaí tvrdší rýže, která se nelepí. UPOZORNNÍ Když plníte STEAMCHEF1SS, dbejte na to, aby množství vody a rýže, polévky nebo ovesné kaše nepesahovalo 80 % maximálního objemu nádoby. Použití parního hrnce k vaení rýže: zkontrolujte oznaení max. naplnní na vnitní stn nádoby uvnit hrnce, vložte rýži a zalijte vodou. Ujistte se, že je rýže umístna rovnomrn. Pidejte sl dle chuti. Mžete použít jeden ze dvou níže uvedených program k vaení rýže. UPOZORNNÍ Nádobu plte max. do 80% objemu! Peplnní mže zpsobit vytékání a prudký únik páry. ZPSOBY VAENÍ RÝŽE Existují dva zpsoby vaení rýže v parním hrnci. Jsou to: a) bžné vaení rýže (výchozí as 50 min) b) rychlé vaení rýže (výchozí as 40 min) Ujistte se, že je STEAMCHEF1SS pipojen. Na displeji se zobrazí: STEAMCHEF1SS je pipraven k vaení rýže bžným zpsobem.

Další zpsob vaení je rychlé vaení. Doba trvání je 40 min (pibližn) a zvolíte si jej stisknutím tlaítka MENU po zapojení spotebie do sít. Pro vyjmutí nádoby vždy používejte ochranné rukavice! Pro nabírání rýže používejte pouze umlohmotné nebo devné náiní. Dbejte zvýšené opatrnosti, abyste nepoškodili senzor umístný pod nádobou uvnit hrnce. Tento senzor zvyšuje výkonnost parního hrnce. U tlaítka "ON/REHEAT" bliká ervený bod. Kterýkoliv ze dvou program si zvolíte, zanete vždy stisknutím tlaítka ON/REHEAT. Když tlaítko stisknete, ervený bod pestane blikat a zstane rosvícený. VAENÍ OVESNÉ KAŠE Obecné pravidlo dávkování pro vaení ovesné kaše je: 1 odmrka ovesných vloek (suchých) smíchat s 8 šálky vody. 2 odmrky ovesných vloek (suchých) smíchat s 16 šálky vody. VAENÍ V PÁE Zeleninu ped vaením vždy oistte a umyjte, jak to vyžaduje vaení. Menší kousky se vaí rychleji. Pi použití bžného vaení je doba vaení pibližn 50 min. 1. Nalijte potebné množství vody do nádoby Pi použití rychlého vaení je doba vaení pibližn 40 min. Po uplynutí doby vaení zazní pípnutí. STEAMCHEF1SS se pepne do ohívacího v parním hrnci. Množství vody ovlivuje délku vaení. Jako prvodce Vám mže být: 160 ml (1 šálek) vody doba vaení v páe 16 min, 320 ml (2 šálky) 32 min, atd. programu. Dležité 2. Umístte pokrm na parní košík (bílý košík z plastu) a košík umístte na nádobu v parním hrnci. Menší množství rýže (mén než 4 šálky uvaené rýže) by mlo být zkonzumováno co nejdív. Neudržujte rýži teplou déle než 2 hodiny. Nepepínejte tlaítka program násilím z jednoho režimu do druhého! 3. 4. Zavete víko a zapnte STEAMCHEF1SS. Stisknte tlaítko MENU, dokud se na displeji nezobrazí možnost STEAM (pára). Mžete vait rýži a jiné jídlo v páe Ujistte se, že se do mezery mezi stnou parního hrnce a nádobou nedostala rýže, atd. pedtím, než jste do hrnce umístili nádobu s rýží souasn. Potebujete k tomu ale experimentovat, kolik vody a asu je potebné pro rzné kombinace. a vodou. 5. Když se odpaí všechna voda, parní hrnec Nevate rýži s oteveným víkem. se automaticky pepne na ohívací režim.

6. Rozsvítí se kontrolka. 7. Pi vyjmutí košíku používejte ochranné rukavice. VAENÍ ZELENINY Zelenina Chest 454 g 17 min Fazole (zelená) nakrájená 454 g 20 min Celé lusky Ržiková kapusta Zelí 454 g 25 min 454 g 25 min Stední (nakrájené na 6 kousk) 35 min Mrkev 454 g 20 min Kukuiný 2 ks 30 min klas Celé 454 g 10 min žampióny Hrášek (lusky) 340 g 17 min Ryby a plody moe Škeble 454 g 10 min dokud se neotevou Ryby: filety Rybí steaky Ústice (v ulit) 340 g 15 min dokud se neodlupuje 454 g 20 min dokud se snadno neoddluje vidlikou 681 g 25 min dokud se neotevou Krevety (stední) 340 g 12 min dokud nejsou ržové VAENÍ DVOU JÍDEL NAJEDNOU Dva rozliné druhy jídel mohou být vaeny najednou, nap. rýže v nádob parního hrnce a ryba v bílém parním košíku. Pamatujte, že nkteré druhy zeleniny potebují vtší množství páry k tomu, aby se uvaili (brokolice, ržiková kapusta, brambory), proto budete potebovat vtší množství vody. Ze zaátku je poteba trochu experimentovat, abyste našli ideální kombinaci. IŠTNÍ A ÚDRŽBA Ped istním vždy odpojte spotebi od zdroje el. energie. Umyjte vnitní nádobu a víko horkou vodou se saponátem. K odstranní zaschlé rýže použijte šttinatou houbu. Poádn nádobu osušte. Utete vnjšek spotebie vlhkým hadíkem, k odstranní zbytk jídla použijte saponát nebo horkou vodu. Utete dosucha. Ped istním vždy pokejte dokud STEAMCHEF1SS nevychladne. Pamatujte, že vnitek spotebie mže být horký nejen po vaení ale také po ohívání! IŠTNÍ VNITNÍHO POVRCHU HRNCE (POD NÁDOBOU) Upozornní Ped istním vykejte dokud vnitek hrnce nevychladne na teplotu bezpenou k manipulování. Použijte istý, vlhký hadík nebo kuchyskou utrku (opláchnutou v roztoku teplé vody a saponátu) pro vytení vnitku hrnce, kde by se mohla nahromadit vlhkost a zbytky jídla.

Všechny ásti utete dosucha istým hadíkem nebo papírovou utrkou. Spotebi istte pravideln. VYHLEDÁVÁNÍ ZÁVAD V PÍPAD PORUCHY Díve než zavoláte servis, pette si následující tabulku, pomocí které mžete poruchu popípad sami odstranit. Problém Zkažená rýže Výpadek el. proudu bhem vaení Spotebi nefunguje Rýže je uvaena nerovnomrn nebo nedosahuje oekávaný výsledek Rýže se pipaluje, je vysušena Jak postupovat Používejte pouze nádobu uvnit parního hrnce! Udržujte jí istou. Odpojte spotebi ze zásuvky a zapojte ho až opt nabhne el. proud. Pokud trvá výpadek delší dobu, po jeho skonení zante vaení ješt jednou s novými potravinami a vodou. Výsledek vaení bude mnohem lepší. Zkontrolujte, jestli je el. kabel pipojen k zástrce a není porušen. Zkontrolujte jestli byl spotebi spuštn do chodu tlaítkem ON. Zkontrolujte, jestli jste použili správné množství vody a rýže. Zkontrolujte, jestli nebylo v dob vaení otevené víko nebo nedošlo k výpadku proudu. Vyistte vnitní nádobu od všech zbytk rýže z pedešlého vaení. Umyli jste rýži ped vaením? Nezstaly Rýže kypí Rýže na dn nádoby je spojena svtložlutou vrstvou. zbytky jídla mezi nádobou a vnitní stnou parního hrnce? Zkontrolujte, jestli jste odmili správné množství vody a rýže a nádoba nebyla peplnna. Zkontrolujte, jestli není v spotebii cizí pedmt. Zkontrolujte, jestli není nádoba poškozena / zdeformována. Jde o bžný stav u nkterých druh rýže, tato vrstva je jedlá.

Baumatic ZÁRUNÍ PODMÍNKY ZÁRUNÍ DOBA Pi dodržení pokyn pro instalaci, obsluhu a údržbu ruíme za to, že výrobek bude mít vlastnosti stanovené píslušnými technickými podmínkami a normami po celou dobu záruky, která se poskytuje na výrobky v délce 24 msíc. Záruní doba výrobku zaíná dnem prodeje výrobku zákazníkovi. Doba záruky se prodlužuje o dobu od uplatnní práva na záruní opravu do dne ukonení opravy výrobku. ZÁRUNÍ OPRAVY Tyto opravy prosím nahlašujte výhradn na bezplatné servisní lince Baumatic 800 185 263 v pracovní dny od 9.00 do 17.00 hodin. PLATNOST ZÁRUKY A JINÁ USTANOVENÍ Platnost záruky je podmínna odborným uvedením spotebie do provozu, který musí odpovídat platným normám a bezpenostním pedpism. Další podmínkou poskytnutí záruky je ádn vyplnný Záruní list. ZÁKONNÁ ANI SMLUVNÍ ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA: vady zpsobené použitím v rozporu s Návodem k obsluze vady zpsobené závadami nebo nedostatky v pívodních médiích, v instalaci zboží nebo vzniklé v dsledku nevhodných provozních podmínek vady zpsobené vnjšími vlivy (poškození pi peprav, sthování, jiná manipulace, živelné události) opotebení pi užívání SMLUVNÍ ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA: vady svtelných zdroj a snímatelných ástí ze skla nebo z umlých hmot zboží, které je používáno v rozporu s Návodem k obsluze zboží, které bylo použito k podnikatelským, komerním nebo jiným úelm, vymykajícím se bžnému používání domácího spotebie v domácnosti vady zpsobené neodborným zásahem tetí osobou dezy a kohoutky jakoukoli škodu zpsobenou pevozem, špatným zacházením nebo zanedbáním, jemné souástky a souástky podléhající zkáze: zástrky, pojistky, žárovky, kryty na svtla, ozdobné díly, kabely, filtry a nástavce, tlaítka, jakékoli gumové ásti, keramické nebo sklenné povrchy, promáknuté, poškrábané nebo natené ásti píslušenství, peící plechy, rukojeti, lívaneníky, stojany na pánve, police, víka a objímky na hoáky, vložky do trouby Jako záruní opravu nelze uplatovat seízení výrobku po jeho instalaci. Tyto práce má povinnost provést firma provádjící instalaci spotebie v rámci tchto prací. Podmínkou pro uplatnní práva ze záruky je pedložení faktury (daového dokladu) jako dokladu o koupi zboží a ádn vyplnného Záruního listu. Pi neplatné nebo neoprávnné reklamaci, jakož i v pípad, kdy reklamovaná vada zboží nebude zjištna, je spotebitel povinen uhradit

náklady vzniklé v souvislosti s takovou reklamací. UPOZORNNÍ PRO SPOTEBITELE Kupující je povinen pi pebírání zboží zkontrolovat zda není poškozené, zda je kompletní a zda jsou pedány a ádn vyplnné Záruní list a Daový doklad. V pípad poškození zboží je nutné o tomto ihned pi pebírání informovat dopravce a sepsat protokol o škod. Na pozdjší reklamace nebude brán zetel. V pípad, že výsledkem reklamace bude vrácení výrobku, zašle kupující vadné zboží zpt v obalu, který brání poškození výrobku pi peprav zpt. Revize: 3.4.2006