Odbor sociální péče Magistrátu města Brna

Podobné dokumenty
Žádost o dotaci na sociální službu z rozpočtu statutárního města Brna na rok 2013

Žádost o dar pro právnické osoby z Fondu sociálního a zdravotního městské části Praha 3

ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ DOTACE

Podmínky pro poskytování grantu I. Obecná část

Žádost poskytovatele sociální služby o dotaci pro rok 2013 z rozpočtu MČ Praha 21

Žádost o dotaci městské části Praha 12 v sociální oblasti pro rok 2009 (V. program Podpora MČ v sociální oblasti)

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 12 ŽÁDOST O DOTACI NA PROJEKTY V SOCIÁLNÍ OBLASTI PRO ROK 2013

Obsah formuláře: Upozornění: A. Obecná část souhrnné informace o žadateli

ŽÁDOST O DOTACI NA ROK 2019

ŽÁDOST O DOTACI NA ROK 2016

Žádost o zařazení sociální služby do Základní sítě sociálních služeb Ústeckého kraje

ŽÁDOST O DOTACI V OBLASTI SOCIÁLNÍ

ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ GRANTU hl. m. Prahy v oblasti zdravotnictví pro rok A) Obecná část - souhrnná informace o organizaci

Kraj Podíl působnosti (%) Podíl požadavku na dotaci (%) Požadavek na dotaci (Kč) Účelu dotace bude dosaženo v období od:

ŽÁDOST O DOTACI NA ROK 2020

A) Obecná část - souhrnná informace o organizaci

HLAVNÍ MĚSTO PRAHA MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Odbor zdravotnictví, sociální péče a prevence. Ulice Č.p. Č.o. Dne Pod číslem Poslední změna

Vyúčtování neinvestiční dotace poskytnuté MPSV a Závěrečná zpráva o realizaci projektu na rok 2005

Žádost o dotaci na sociální službu z rozpočtu statutárního města Brna na rok 2013

Vyúčtování neinvestiční dotace poskytnuté MPSV a Závěrečná zpráva o realizaci projektu na rok 2005

Ţádost o poskytnutí dotace z rozpočtu města Hořovice na sociální oblast

- Kč. Předpokládané náklady v roce Předpokládané zdroje v roce Požadovaná dotace z rozpočtu města Blansko pro rok 2016

ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ GRANTU hl. m. Prahy v oblasti zdravotnictví pro rok A) Obecná část - souhrnná informace o organizaci

Vyúčtování neinvestiční dotace poskytnuté z rozpočtu města Hořovice a závěrečná zpráva o realizaci projektu za rok (doplnit daný rok)

1. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE O PROJEKTU A PŘÍJEMCI DOTACE. Název poskytovatele dotace Číslo rozhodnutí / Dotační oblast Bezpečné klima 2017

Finanční prostředky poskytnuté od MPSV na rok 2006 je možné používat do 31. prosince 2006 a k tomuto datu je nutné vyhotovit vyúčtování dotace.

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA A VYÚČTOVÁNÍ NEINVESTIČNÍ DOTACE V RÁMCI DOTAČNÍHO PROGRAMU

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA A VYÚČTOVÁNÍ NEINVESTIČNÍ DOTACE V RÁMCI DOTAČNÍHO PROGRAMU

FORMULÁŘ 1 Žádost o poskytnutí dotace

FORMULÁŘ A Žádost o poskytnutí příspěvku v oblasti podpory C)

1. Identifikační údaje

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA A VYÚČTOVÁNÍ NEINVESTIČNÍ DOTACE V RÁMCI DOTAČNÍHO PROGRAMU

ZÁVĚREČNÉ VYÚČTOVÁNÍ VYROVNÁVACÍ PLATBY Přehled hospodaření sociální služby

ŽÁDOST O DOTACI KÓD DOTAČNÍHO PROGRAMU 1/OSV/2013 TÉMA (1, 2) A. Obecná část souhrnné informace

GRANTOVÝ PROGRAM PRO POSKYTOVÁNÍ DOTACÍ V SOCIÁLNÍ OBLASTI PRO ROK 2017 Vzor žádosti MĚSTO VELKÉ MEZIŘÍČÍ

1. Identifikační údaje

1. Identifikační údaje

Část C1 - Rozpočet projektu na rok 2016 podle zdrojů a přehled získaných finančních prostředků na projekt v předchozích dvou letech

Žádost poskytovatele sociálních služeb o účelovou dotaci z rozpočtu kraje v dotačním programu A pro rok 2016 č..

Předpokládané celkové náklady na projekt. Část 1 IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE

Výroční zpráva o činnosti a hospodaření za rok 2014

Žádost o poskytnutí individuální dotace z rozpočtu MČ Praha rok 2016

Žádost o dotaci na sociální službu z rozpočtu statutárního města Brna na rok 2013

Žádost organizace o státní dotaci v roce obecná část

Zpráva o hospodaření v roce 2011

A) Obecná část - souhrnná informace o organizaci

Žádost poskytovatele sociálních služeb o účelovou dotaci z rozpočtu kraje v dotačním programu A pro rok 2016 č. A/2016/1

Žádost organizace o státní dotaci v roce 2007 (zašlete též elektronicky)

Zpráva o hospodaření v roce 2015

Formulář žádosti o poskytnutí neinvestiční dotace ze státního rozpočtu na projekt na podporu rodiny vítězné obci v soutěži Obec přátelská rodině

A - ŽÁDOST O ZAŘAZENÍ NOVÉ SOCIÁLNÍ SLUŽBY DO SÍTĚ. ÚDAJE O POSKYTOVATELI SOCIÁLNÍ SLUŽBY (vyplní poskytovatel sociální služby/žadatel o registraci)

A) Obecná část - souhrnná informace o organizaci

Semináře ke sledování a vyhodnocování efektivity financovaných sociálních služeb

Žádost o poskytnutí individuální dotace z rozpočtu MČ Praha rok 2016

Zpráva o hospodaření v roce 2013

JEDNIČKA PRO ROK podpora MHMP v sociální oblasti

Základní informace a změny v poskytování dotací pro rok 2016

JEDNIČKA PRO ROK podpora MHMP v sociální oblasti

Rozpočet služby, uznatelné náklady na co, je možné finanční podporu prostřednictvím kraje žádat (dotace od MPSV)

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA A FINANČNÍ VYPOŘÁDÁNÍ DOTACE V RÁMCI DOTAČNÍHO PROGRAMU. "Podpora vybraných služeb zdravotní péče 2016"

Pečovatelská služba Rotava Závěrečná zpráva za rok 2016

Žádost poskytovatele sociálních služeb o dotaci ze státního rozpočtu v dotačním programu B pro rok č. P/2015/220

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í

ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ STÁTNÍHO ROZPOČTU V RÁMCI DOTAČNÍHO ŘÍZENÍ RVKPP NA REALIZACI PROJEKTU PROTIDROGOVÉ POLITIKY V ROCE 2008

Úřad vlády České republiky Odbor lidských práv a ochrany menšin

M E T O D I K A. pro zpracování. Obsah závěrečné zprávy

PŘÍLOHA Č. 2 ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ DOTACE (PLATNÉ OD ) Dokumentace programu reprodukce majetku

ZPRÁVA O ČINNOSTI ORGANIZACE ZA ROK 2011

Zpráva o hospodaření v roce 2010 Zpracoval: Mgr. Milan Janoušek

Zpráva o hospodaření v roce 2012

Rada městské části Praha 1 grantový program JEDNIČKA PRO ROK podpora MHMP v sociální oblasti. do středy,

Zpráva o hospodaření ZŠ a MŠ Komorní Lhotka za rok 2016

Žádost poskytovatele sociálních služeb o účelovou dotaci z rozpočtu kraje v dotačním programu A pro rok č. P/2015/31

Výroční zpráva za rok

A) Obecná část - souhrnná informace o organizaci

ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ GRANTU hlavního města Prahy pro rok 2016 pro oblast prevence kriminality

ZAJIŠTĚNÍ ANALÝZY SÍTĚ SOCIÁLNÍCH SLUŽEB A PLÁNOVÁNÍ FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ NA ÚZEMÍ JIHOMORAVSKÉHO KRAJE

1. Identifikační údaje

Finanční rozvaha k zajištění provozu sociální služby

Žádost o nadační příspěvek (grant) Nadace Naše dítě NIF 2014 strana 1

ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ DOTACE Z KULTURNÍHO FONDU MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC - VRATISLAVICE NAD NISOU

ZPRÁVA O HOSPODAŘENÍ ZA ROK 2017

DPS Žlutice, p. o. Pod Strání 467, Žlutice. Výroční zpráva DPS Žlutice, p.o. za rok 2012

Městské centrum komplexní péče Náměstí 17. Listopadu 593, Benátky nad Jizerou. ZPRÁVA o výsledku hospodaření za rok 2018

1. Identifikační údaje

Závěrečná zpráva o poskytování sociální služby

Městská část Praha 4 v y h l a š u j e

ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ GRANTU hlavního města Prahy pro rok 2016 oblast zdravotnictví. A) Obecná část - souhrnná informace o organizaci

Komentář k návrhu rozpočtu na rok 2018

Seminář k výzvě. Oblast podpory 3.2 Podpora sociální integrace příslušníků romských lokalit MPSV, 2009

Systém sociálních služeb v České republice

Město Česká Lípa 1.verze návrhu rozpočtu na rok rozpočet 2012 k v tis.kč

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 12 RADA MĚSTSKÉ ČÁSTI USNESENÍ. č. R ze dne

za rok 2010 Sídlo Poštovní 239 IČ: DIČ: CZ Datum vzniku:

Porovnání skutečností roku 2017 a návrhu finančního plánu na r plán z vl.výnosů včetně fondů plán z MČ P plán CELKEM VÝNOSY

Mobil. Telefon. Pro který spojený kraj je projekt určen. (podtrhněte) Výše požadovaného grantu: Kč Kč Kč

Výroční zpráva za rok 2013

Návrh finančního plánu na rok 2017

Rozpočet 2019 Mateřská škola Masarykova

Zpráva o hospodaření v roce 2016

Transkript:

Odbor sociální péče Magistrátu města Brna Zpráva o čerpání dotace program I. z rozpočtu Statutárního města Brna na rok 2012 nestátního neziskového subjektu zajišťujícího veřejně prospěšnou činnost ve městě Brně v souladu se zákonem č. 108/2006 Sb. o sociálních službách Příjemce Název organizace Sanus Brno Adresa organizace: ulice, č.p. Kotlářská 51 obec, PSČ Brno 602 00 Telefon 541236090 E-mail Webová adresa sanus.brno@atlas.cz www.sanusbrno.com Statutární zástupce: jméno příjmení, titul Taťána Hodinářová ing. funkce ředitelka telefon, e-mail 541236090, sanus.hodinarova@atlas.cz Osoba odpovědná za realizaci: jméno příjmení, titul Markéta Vrbecká Bc. funkce sociální pracovník telefon, e-mail 549229999, sanus.vrbecka@seznam.cz Smlouva Smlouva č. 7212090976 Sociální služba + reg. č. 4329 Odlehčovací služby,č. 7175525 Výše poskytnuté dotace Výše vyčerpané dotace 50 000,00 Kč 50 000,00 Kč Přílohy - účetní kniha za období 1. 12. 2012 vztahující se k poskytnuté dotaci z rozpočtu města Brna V Brně, dne razítko a podpis statutárního zástupce

Odbor sociální péče Magistrátu města Brna Obsah a průběh realizace sociální služby / projektu Cílem služby je fyzickým osobám trvale pečujícím o blízkou osobu, která má z důvodu onemocnění nebo zdravotního postižení sníženou soběstačnost, umožnit nezbytný odpočinek nutný pro regeneraci sil a po tuto dobu zajistit klientům kvalitní sociální službu. Odlehčovací služba je službou flexibilní. Mezi příjemcem odlehčovacích služeb a Sanus Brno vzniká smluvní vztah na základě uzavření písemné smlouvy, ve které si obě strany vymezí nastavení služby, aby přesně odpovídala konkrétnímu uživateli. Průběh realizace služby: Prvopočátkem je projev vlastní vůle zájemce o službu. Jednání se zájemcem o službu, kdy pověřený pracovník (sociální pracovník) zjišťuje co zájemce od služby očekává a v čem mu má služba pomoci. V případě kladného výsledku jednání se zájemcem je uzavřena písemná smlouva o poskytování služby v souladu s příslušným ustanovením zákona o sociálních službách. Jako příloha smlouvy jsou zpracována písemná pravidla o poskytování služby, pravidla pro vyřizování stižností a platný ceník obligatorních a fakultativních úkonů. Aby služba mohla být poskytována kvalitně, je základem znalost vlastní vůle uživatele. Každý uživatel má stanoveného klíčového pracovníka, který vede dialog s účelem zjistit co uživatel potřebuje, jaká má přání a jaký je jeho osobní cíl, který může byt prostřednictvím služby realizován. U uživatele je stanovena míra nezbytné podpory a společně sestaven individuální plán, který je hodnocen společně s uživatelem dle potřeby avšak minimálně jedenkrát za šest měsíců. V rámci poskytování služby jsou prováděny základní činnosti služby obligatorně a nad tento rámec, podle přání a potřeb uživatele, další fakultativní činnosti jako je např. dohled na uživatele, doprava vozidlem poskytovatele dle přání klienta, půjčovna kompenzačních pomůcek atd. Sociální péče je prováděny pracovníky v sociálních službách, v předem stanovené době a čase podle vypracovaných pracovních postupů k přihlédnutím na přání a potřeby uživatele v souladu s individuálním plánem. V provozu je nonstop telefonní linka kterou mohou využívat jak uživatelé, rodinní příslušníci tak i terénní pracovníci občanského sdružení. V rámci odlehčovací služby jsou uživatelům na základě uzavření písemné smlouvy poskytovány obligatorní úkony pečovatelské služby v souladu se zákonem 108/2006 Sb. v platném znění. Kvalitativní a kvantitativní vyhodnocení poskytovaných služeb Cílem projektu je zajištění terénní odlehčovací služby na území Brna města v souladu s ustanoveními zákona o sociálních službách č. 108/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Cílem projektu je pomoc osobám které se nacházejí v nepříznivé životní situaci, kterou se rozumí ztráta soběstačnosti z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení, zlepšit životní podmínky a umožnit těmto lidem vést běžný život v jejich přirozeném domácím prostředí a v nejvyšší možné míře zapojení do běžného života společnosti. Pozitivně je hodnocena kombinace nabídky odlehčovací/pečovatelské služby v kombinaci s domácí ošetřovatelskou péčí. Tímto modelem lze lépe vykrývat individuální potřeby uživatelů uživatel nemusí být v některých případech hospitalizován a vytržen z domácího prostředí. V roce 2012 jsme poskytli odlehčovací službu pro 12 klientů ve městě Brně. Cíl projektu je naplněn v maximální výši.

Odbor sociální péče Magistrátu města Brna Závěrečné zhodnocení Cílem poskytování odlehčovací služby je podpora rozvoje nebo alespoň zachování stávající soběstačnosti uživatele, jeho návrat do vlastního domácího prostředí, obnovení nebo zachování původního životního stylu, rozvíjet schopnosti uživatelů služeb a umožnit jim, pokud toho mohou být schopni, vést samostatný život a snížit sociální a zdravotní rizika související se způsobem života uživatelů. Chceme umožnit uživatelům setrvat v domácím prostředí co nejdéle a zároveň poskytnout pečujícím osobám dostatečný čas pro odpočinek a vyřízení vlastních záležitostí.

Název organizace: Název sociální služby: Registrační číslo sociální služby: Vyúčtování poskytnuté dotace na sociální službu z prostředků OSP MMB v roce 2012 Sanus Brno Odlehčovacíslužby 7175525 Nákladové položky Celkové skutečné náklady na sociální službu 2012 Náklady hrazené z dotace z OSP MMB v Kč v % PROVOZNÍ NÁKLADY celkem Materiálové náklady DDHM (do 40 tis.kč) kancelářské potřeby pohonné hmoty potraviny Nemateriálové náklady Energie: elektřina plyn vodné a stočné ostatní Opravy a udržování: opravy a udržování budov opravy a udržování aut opravy ostatní Cestovní náhrady: Ostatní služby: bankovní služby spoje celkem právní a ekonomické služby školení a kurzy pořízení DDNM (do 60 tis.kč) jiné ostatní služby Jiné provozní náklady 0,00 Kč odpisy jiné - uveďte jiné OSOBNÍ NÁKLADY celkem 412 000,00 Kč 50 000,00 Kč 12,1% Mzdové náklady 310 000,00 Kč 37 000,00 Kč 9,0% hrubé mzdy 300 000,00 Kč 37 300,00 Kč OON na DPČ OON na DPP 10 00 ostatní mzdové náklady 0,00 Kč Zákonné soc.a zdrav.pojištění 102 000,00 Kč 12 700,00 Kč 3,1% pojistné k mzdám 102 000,00 Kč 12 700,00 Kč pojistné k DPČ/DPP ostatní pojistné Ostatní sociální náklady Poznámka CELKEM 412 000,00 Kč 50 000,00 Kč 12,1%

Zdroje příjmů na zajištění sociální služby v roce 2012 Název oganizace: Název sociální služby: Registrační číslo sociální služby: Sanus Brno Odlehčovací služby 7175525 Rozpočet podle jednotlivých zdrojů Požadovaná Skutečná výše v % financování dotace dotace Odbor sociální péče MMB 130 000,00 Kč 50 000,00 Kč 38,46% Jiný odbor MMB (uveďte jaký) 0,0 Kč 0,0 Kč Úřady městských částí 0,0 Kč 0,0 Kč Jihomoravský kraj 130 000,0 Kč 66 000,0 Kč 50,77% MPSV 150 000,0 Kč 61 000,0 Kč 40,67% Jiný resort státní správy 0,0 Kč 0,0 Kč Úřad práce 40 000,0 Kč 0,0 Kč 0,00% Strukturální fondy EU 0,0 Kč 0,0 Kč Příspěvek zřizovatele 0,0 Kč 0,0 Kč Příjmy od klinetů (úhrady za poskytnuté sociální služby) 116 000,0 Kč 185 000,0 Kč 159,5% Fondy zdravotních pojišťoven 0,0 Kč 0,0 Kč Nadace zahraniční i tuzemské 0,0 Kč 0,0 Kč Sponzorské dary 0,0 Kč 0,0 Kč Členské příspěvky za rok celkem 0,0 Kč 0,0 Kč Jiné- doplnková činnost org. 70 000,0 Kč 50 000,0 Kč 71,4% CELKEM 636 000,0 Kč 412 000,0 Kč 64,8%

Přehled zaměstnanců podílejících se na realizaci v roce 2012 mzdové náklady Název organizace: Název sociální služby: Registrační číslo sociální služby: pracovní zařazení: činnost / funkce Pracovníci v přímé péči celková mzda (hrubá mzda + odvody) v Kč v % pečovatelka 0,5 16 500,00 Kč 8 250,00 Kč 2 805,00 Kč 11 055,00 Kč 1 326,60 Kč 12,0% pečovatelka 0,5 16 500,00 Kč 8 250,00 Kč 2 805,00 Kč 11 055,00 Kč 1 437,15 Kč 13,0% pečovatelka 0,3 16 400,00 Kč 4 920,00 Kč 1 672,80 Kč 6 592,80 Kč 824,10 Kč 12,5% sociální pracovník 0,2 18 000,00 Kč 3 600,00 Kč 1 224,00 Kč 4 824,00 Kč 578,88 Kč 12,0% 1,5 DPP 100hod 10 00 0,00 Kč Ostatní personál Dobrovolníci úvazek hrubá mzda při 100% úvazku hrubá mzda /měs. ve výši podílu úvazku odvody OSP MMB Celkové mzdové náklady na 1 měsíc 33 526,80 Kč 4 166,73 Kč 12,4% CELKEM: mzdové náklady na 12 měsíců 412 321,60 Kč 50 000,76 Kč 12,1% Přepočtený počet zaměstnanců 1,5

PŘEHLED 2012 kapacita - finanční náklady - personální zabezpečení Název organizace: Název sociální služby: Registrační číslo sociální služby: Sanus Brno odlehčovací služby 71755 25 Forma poskytování ambulantní terénní pobytová Kapacita poskytované služby v roce 2012 Denní kapacita (max.denní kapacita služby počet uživatelů) Okamžitá kapacita (max.kapacita v jednom okamžiku - počet uživatelů) Počet unicitních uživatelů služby za rok (počet uzavřených smluv s jednotlivými uživateli) Počet lůžek pobytové služby Obložnost pobytové služby (průměr v procentech za rok) Počet kontaktů v jeden okamžik / za rok Počet intervencí v jeden okamžik / za rok Počet asistenčních hodin za rok Počet úkonů (dle prováděcí vyhlášky 505/2006, Sb.) Počet uživatelů na 1 pracovníka přímé péče Poznámky k uvedeným kapacitám (specifika poskytované služby apod.): 4 4 10 0 0% 4 12306 4 1025 2051 322 3 Vše se odvíjí od délky poskytované služby u jednotlivých uživatelů. Celkový příjem od klientů 185 000,00 Kč Finanční náklady na zajištění služby celkem OSP MMB Osobní náklady Provozní náklady Celkové náklady Poměr osobních a provozních nákladů Cena služby (náklady) na 1 uživatele Náklady na lůžko Náklady na intervenci Náklady na jeden kontakt s klientem Náklady na jednu asistenční hodinu s klientem Náklady na jeden úkon s klientem 412 000,00 Kč 50 000,00 Kč 412 000,00 Kč 50 000,00 Kč 0% : 0% 41200 0 401,9512195 33,47960345 200,8776207 1279,503106 Personální zajištění služby počet osob úvazky Pracovníci v přímé péči Pracovníci v nepřímé péči tj. ostatní pracovníci Celkem Poměr pracovníků přímé/nepřímé péče Náklady na 1 úvazek přímé/nepřímé péče 4 1,5 0 0,0 4 1,5 0% : 0% 274 666,67 Kč 0

Pokyny k vyplnění kapacit služby pro účely vyúčtování kontakt = minimálně 10 minut, maximálně do 30 minut péče o klienta. Pro účely vyúčtování nutno přepočítat na desetiminutové jednotky (např. 20 minut kontaktu s klientem = 2 kontakty). intervence = minimálně 30 minut péče o klienta (intenzivnější a delší sociální práce s klientem, včetně souvisejících činností přípravy atd.). Zahrnuje přípravu pracovníka, intervenci, sebereflexi pracovníka a provedení záznamu o intervenci. Pro účely vyúčtování nutno přepočítat na třicetiminutové jednotky (např. 1,5 hodiny přímé péče s klientem = 3 intervence). V případě kolektivních intervencí je možné počítat jednotlivě pouze v případě individuálních záznamů za jednotlivé klienty. asistenční hodina = 60 minut přímé péče o klienta okamžitá kapacita služby = terénní a ambulantní služby: počet pracovníků, kteří se mohou v jeden moment věnovat klientům pobytové služby: počet lůžek/lůžkových kapacit počet unicitních uživatelů služby = počet jednotlivých osob se kterými je uzavřena smlouva a byla jim v daném roce poskytnuta služba jeden úvazek = přepočteno na 8 hodin terénní služby: vykazuje se denní kapacita, okamžitá kapacita, počet unicitních uživatelů, kontakty, intervence, asistenční hodiny, počet uživatelů na jednoho pracovníka. U pečovatelské služby: denní kapacita, okamžitá kapacita, počet unicitních uživatelů, počet uživatelů na jednoho pracovníka, počet úkonů (dle prováděcí vyhlášky 505/2006, Sb.). ambulantní služby: vykazují se kontakty, intervence. pobytové služby: počet lůžek, obložnost V případě určitých specifik dané služby (co se týče vykazování kapacit), využijte kolonku pro poznámku. Upozornění některé buňky obsahují komentáře (červená značka v rohu buňky).