1 TLAKOVACÍ ZAŘÍZENÍ HTG 500 samostatný tlakovací modul
2 OBECNÉ INFORMACE S hydraulickým testovacím zařízením HTG 500 mohou být provedeny tlakové zkoušky ocelových tlakových láhví maximálním tlakem 450 bar. Nikdy nevystavujte nádoby většímu tlaku než je testovací tlak nebezpečí prasknutí! Zařízení je konstruováno tak, aby se nechal testovací tlak nastavovat v rozmezí 0-500 bar. Testovací tlak vzniká ve vzduchem poháněné vysokotlaké pumpě. Převodový poměr této pumpy 1:100. K ochraně osob obsluhující toto zařízení slouží ochranná klec. TECHNICKÉ ÚDAJE: Vysokotlaká pumpa: max. 7 bar Zásobování vzduchem: min. 500 litrů/min Max. výstupní tlak: max. 700 bar Plnící pumpa: 230 V/50 Hz Regulace přívodu vzduchu: 0-5 bar (plynulá regulace) Nejvyšší přípustný tlak soustavy je 500 bar zařízení nesmí být v žádném případě zatěžováno vyšším tlakem! Hadice: vysokotlaká gumová hadice Spojka: ocel, pozinkovaná Není dovoleno používat jiné hadice nebo spojky. Používány smějí být pouze originální díly! Výška: Šířka: Hloubka: Lakování: Nenalakované díly: Kryt: 1800 mm 2510 mm 460 mm tepané stříbro pozinkované řešeno dle požadavku zákazníka a dále dle požadavků platných právních norem provedení pro D - akryl, provedení pro CZ a SK - ocelová klec (dle provedení) Přístroj HTG 500 umístěte na rovnou a pevnou podložku. Přístroj HTG 500 zajistěte proti posunu zajištění brzdou koleček. Ochrannou klec spojte pevně s podlahou. Na stanovišti přístroje HTG jsou potřeba následující přípojky: - přípojka tlakového vzduchu, - elektrická přípojka 220 V, (pouze v případě, že budete používat vodu z nádrže, nebo externího zásobníku) - vodní přípojka 13 mm a odtok vody -
3 ÚČEL POUŽITÍ Hydraulické testovací zařízení HTG 500 je určeno k provádění tlakových zkoušek ocelových nebo hliníkových tlakových lahví. Testovací tlak může být plynule regulován a nastavován. Nastavený tlak nesmí v žádném případě překročit maximální testovací tlak testovaných předmětů. Jiné využití přístroje se považuje za neodpovídající. Za škody, jakéhokoli druhu, které vzniknou neodpovídajícím použitím přístroje, nemůže výrobce převzít odpovědnost. K odpovídajícímu použití patří také dodržení postupu a pravidel uvedených v tomto návodu. UPOZORNĚNÍ U samostatného hydraulického testovacího zařízení HTG 500 může dojít k drobným odchylkám v postupu obsluhy vzhledem ke změně umístění ochranného krytu a obsluhy provadění hydraulické zkoušky.
4 POPIS STROJE ČELNÍ PANEL obr. 1 1. manometr přívod vzduchu 2. regulátor tlaku vzduchu 7. manometr zkušebního tlaku 3. přípojka tlakového vzduchu 4. přípojka el.energie pro vodní čerpadlo 8. ovládáci páka 5. ventil vypínač přívodu vzduchu polohy ventilu ovladače : zavřeno otevřeno 6. vypínač vodního čerpadla BOČNÍ PANEL vzduch, el.přípojka obr.2 3. přípojka tlakového vzduchu 4. přípojka el.energie pro vodní čerpadlo
5 BOČNÍ PANEL napojení tlaku, voda obr.3 10. uvolnění - odtlakování 11. přípojení tlakovacího okruhu výstup výstupní tlak do okruhu 12. připojení tlakovacího okruhu vstup zpětný tlak směr působení tlaku obr.4 10. uvolnění - odtlakování 15. otevření vstupu vody do systému 16. uzavření vstupu vody do systému 11. přípojení tlakovacího okruhu výstup výstupní tlak do okruhu 12. připojení tlakovacího okruhu vstup - zpětný tlak 17. napojení na rozvod vody 13. napojení el.čerpadla vstup vody 14. napojení el.čerpadla výstup vody
6 ODVZDUŠNENÍ SYSTÉMU Připojte systém k rozvodu vody. Připojení na rozvod vzduchu není při odvzdušnění systému nutné. (pokud jste připojeni na rozvod vzduchu vypněte ventil poz.5 do polohy zavřeno) Ještě předtím než začnete s testováním, musí být všechny hadice a spojky zcela naplněny vodou. Před napojením zkoušených lahví na systém je třeba provést odvzdušnění systému. K odvzdušnění zařízení může být použit tlak vody z vodovodního potrubí viz. napojení na rozvod vody. Před odvzdušněním zkontrolujte zda je systém těsný a všechny spoje jsou řádně dotaženy. Postup odvzdušnění : - zapněte přívod vody do stroje z externího zdroje (poz. 15) vodovodu (napojení poz. 17), nebo nádrže (napojení poz. 13 a poz.14) - postupujte dle návodu obr. 5 obr. 6 1. otevřete přívod vody do systému (poz.17) 2. otevřete ventil pro vstup vody do stroje (poz.15) Polohy ventilu - otevřeno - zavřeno obr. 7 1. ovládací páku (poz.8) tlakování posunout do polohy uvolnění směrem k sobě Pozorujte odvzdušňovací vedení (poz. 10 - umělohmotná průhledná hadice). Z hadice vytéká voda ze systému. Pokud už neodtékají žádné vzduchové bubliny uzavřete přívod vody (poz.17) a uzavřete systém (poz.15).
7 Postup ukončení odvzdušnění : - vypněte přívod vody do stroje z externího zdroje vodovodu, nebo nádrže - postupujte dle návodu obr. 8 1. ovládací páku (poz.8) ventilu tlakování posunout do polohy tlakovat směrem od sebe obr. 9 obr. 10 1. uzavřít přívod vody do systému 2. uzavřít ventil pro vstup vody do stroje Polohy ventilu - otevřeno - zavřeno
8 ODVZDUŠNENÍ HADIC od odbočení z hlavního rozvodu Systém je nyní až na testovací hadice odvzdušněn. Aby tyto mohly být odvzdušněny, musí se spojit adaptéry testování spojit s spojkami hadice. K zařízení patří 1 adaptér s velkým a 1 adaptér s malým konickým závitem na každý testovací místo. Ještě předtím než může být adaptér nasunut, musí se uzavřít přívod vody a ovládací páku (poz.8) krátce zapnut do pozice Uvolnit směrem k sobě. Spojkové pouzdro stáhněte zpět a nasaďte adaptér do spojky. Kryt nechte zaskočit. obr. 11 Hadici a adaptér položte tak, aby vycházející voda mohla vtékat do vany. Otevřete přívod vody (poz.16). Zapněte ovládací páku (poz. 8) - do pozice Tlakovat tzn. nahoru od sebe. obr. 12 obr. 13 1. otevřít přívod vody do systému (poz.15) 2. otevřít ventil pro vstup vody do stroje (poz.17) Polohy ventilu - otevřeno - zavřeno obr. 14 1. ovládací páku(poz.8) - ventilu tlakování posunout do polohy tlakovat směrem od sebe
9 Počkejte dokud z adaptéru vytéká pouze čistá voda bez bublin vzduchu. Uzavřete přívod vody (poz.16). Zapněte ovládací páku (poz.8) - do pozice Uvolnit tzn. dolu k sobě. obr. 15 obr. 16 1. ovládací páku posunout do polohy uvolnění (poz.8) obr. 17 obr. 18 1. uzavřete přívod vody do systému (poz.16) 2. uzavřete ventil pro vstup vody do stroje (poz.17) Polohy ventilu - otevřeno - zavřeno
10 NAPOJENÍ LAHVÍ PRO TLAKOVÁNÍ Před tlakováním je třeba naplnit tlakované lahve vodou až k okraji. Po naplnění je možné osadit adapter. Závity standardních adaptérů musí být před zkoušením omotány teflonovou páskou. Láhev umístěte na testovací místo, upevnětě je pomocí držáku nádob. Pozor! Láhev musí být po dobu testování zajištěny proti pádu. 1. Naplňte láhve vodou až po okraj (pro vlastní tlakování nemusí být osazeny všechny vývody, pokud není vývod nasazen na spojce lahve, je uvedený vývod blokovaný) 2. Do lahve našroubujte adapter a utahněte jej. Adapter před našroubováním musí být ovinut na závitu teflonovou páskou. viz. obr.19 3. Spojkové pouzdro zatáhněte zpět a spojku nasaďte na adaptér viz.obr.20. Pouzdro nechte zapadnout. Pouzdro se musí vrátit do původní polohy. Spojka na adapteru musí sedět pevně v případě pochybností spojku odejměte a znovu nasaďte. Překontrolujte pevné usazení zpětným zatažením za hadici viz.obr.21. 4. Uzavřete ochranný kryt tlakovacího prostoru není dovoleno pracovat s otevřeným krytem obr. 19 obr. 20 obr. 21
11 TLAKOVÁNÍ Zařízení je nyní připraveno k provozu. Zamezte neúmyslnému spuštění zařízení. Všechny ventily a vypínače musí být v pozici 0, teprve pak smí být zařízení spojeno s napájecími vedeními. Zapojte přívod vzduchu. obr. 22 2. regulátor tlaku vzduchu (poz.2) vytáhnout a otáčením vlevo nastavit min. tlak vzduchu na vstupu 3. ovládací páku (poz.8) tlakování posunout do polohy uvolnění směrem k sobě 1. uzavřít přívod vzduchu ventil (poz.5) musí být svisle 2. otevřít přívod vzduchu ventil (poz.5) musí být vodorovně obr. 23 1. ovládací páku (poz.8) tlakování posunout do polohy tlakovat směrem od sebe 3. regulátor tlaku vzduchu (poz.2) vytáhnout a otáčením vpravo nastavit zkušební tlak na manometru zkušební tlak Pozor poté co otevřete přívod vzduchu (poz.5), začne tlaková pumpa pracovat kontrolujte na manometru tlak a tento regulujte dle požadavku. Otáčejte regulátorem tlaku ve směru hodinových ručiček až dosáhnete požadovaného tlaku. Při dosažení požadovaného tlaku zasuňte regulátor tlaku vzduchu. Manipulace s regulátorem tlaku je nutná pouze při změně testovacího tlaku.
12 Po dosažení požadovaného tlaku uzavřete ventil (poz.5) přívodu vzduchu ventil musí být svisle. Pokud je systém těsný zůstává testovací tlak konstantní. Při netěsnosti tlak klesá. Proveďte tlakovou zkoušku dle požadavku norem, nebo právních předpisů viz požadavky národních předpisů. Po provedení zkoušky uvolněte tlak v systému pomocí ovládací páky (poz.8) posun do polohy uvolnit směr k sobě. obr. 24 1. regulátor tlaku vzduchu (poz.2) vytáhnout a otáčením vlevo nastavit min. tlak vzduchu na vstupu 3. ovládací páku (poz.8) tlakování posunout do polohy uvolnění směrem k sobě 1. uzavřít přívod vzduchu ventil (poz.5) musí být svisle