Protokol o uvedení do provozu / Seznam parametrů Obj. č. 363753 Větrací jednotka CRL Provedení teplovodního registru WOLF GmbH / Postfach 138 / D-8448 Mainburg / Tel. +498751/74- / Fax +498751/7416 / Internet: www.wolf-heiztechnik.de 365424_2177 Změny vyhrazeny CZ
UVEDENÍ DO PROVOZU -PROTOKOL / PARAMETRY SEZNAM SLO SMLOUVY 12225xxxx - 11 AN Address: TO - 6-18xx Společnost xx SW- verze 5.3.6 1. KONFIGURACE Teplovodní čerpadlo - od výrobce Volba jazyka Czech zarízen ventilátor vytápení chlazení vzduchové klapky rekup.tepla druh regulace Filtru prot.klapek pro externí nabídku dálkové ovládání zvlhcování - typ prístroje zvlhcování - Tipo regul. Adiabat. chlazeni Dohrevu BMS zar. prív. a odv. vzd. spojitý reg. cerp. teplé vody žádné chlazení kl.venkov./odvetrá.vzd rot. rek. vým. tepla kaskáda odvá./pr. vzd. filtr venk/odvá. vzd 1 kusy dálkové zap./vyp. nejsou k dispozici není k dispozici není k dispozici No adiabatic cooling Zadny registr dohrevu GLT není k dispozici
2. základní Požad. hod. tepl. pro manuální provoz ventilátor manuální provoz Ot. priv. vzduchu pro manuální provoz Otácky odvádený vzd. pro manuální provoz tlak vent. priv. vzd. Požad. hodnota pro manuální provoz odvádený vzd tlak vent Požad. hodnota pro manuální provoz priv. vzd. obj. prutok Požad. hodnota pro manuální provoz odvádený vzd ob.prutok Požad. hodnota pro manuální provoz Podíl cerst. vzd. pro manuální provoz Otácky priv. vzduchu pro externí nabídku stupen 3 Otácky priv. vzduchu pro externí nabídku stupen 3 C 14..6 C 21 - ZAP/VYP stupen 1-3 %..1 2 %..1 2 Pa..3 25 Pa..3 25 m³/h..12 1 m³/h..12 1 %..1 6 %..1 1 %..1 6 %..1 3 %..1 1 %..1 6 %..1 3 Pa..3 3 Pa..3 2 Pa..3 1 : Otácky odvádený vzd. pro externí nabídku stupen 3 Pa..3 3 rázové vetrání Rychlý ohrev 3. Zobrazit / ostatní - stupen 2 - stupen 1 obj.prutok priv.vzd. pro externí nabídku stupen 3 - stupen 2 požad. hodnota vlhkost vzd. absolutní podpur. provoz vytáp. aktivní nabídka regulace chlazení aktivní nocní vetrání aktivní prodlouž. doby využití - stupen 2 - stupen 1 - stupen 2 - stupen 1 obj.prutok odvád.vzd pro externí nabídku stupen 3 druh provozu - stupen 2 - stupen 1 Otácky odvádený vzd. pro externí nabídku stupen 3 - stupen 2 - stupen 1 Automatický rozbeh pres externí nabídku požad. hodnota vlhkost vzd. relativní podpur. prov. chlazení aktivní druh prov. cerst. vzd. reg. kvality vzduchu aktivní funkce hygrostatu aktivní Stálá funk. hydrostat. aktivní Adiabat. chlazeni aktivní - stupen 1 Pa..3 2 Pa..3 1 m³/h..12 2 m³/h..12 15 m³/h..12 1 m³/h..12 2 m³/h..12 15 m³/h..12 1 VYP - ano / ne ano %r.h. 1-95 % 5 g/kg 2-3 8 - týdenní program / manuální provoz / BMS provoz tepelné erpadlo stálý pod. cerst. vzd./ prubežná redukce/ energeticky optim. stálý pod. cerst. vzd. - ano / ne ano Select language Deutsch/English/ French/Dutch/Russia Czech Czech 365424_2177 3
4. menu Servis management alarmu - kontrola filtru termín Stupen ventilátoru pri testu filtru otácky ventilátoru pri testu filtru zpoždení alarmu kontrola filtru management alarmu - protimr. ochrana dny 1..365 28 Hodiny :.23:59,28333333 1..3 2/3 % 2..1 8 s..99 2 protimr. ochrana opetovný rozbeh automaticky / po potvrzení automaticky termostat protimr ochr autom. opetovný rozbeh opakování behem Protimraz. ochrana teplotou priv.vzd mezní hodnota doba chodu protimr ochr. pr. vzd. autom. opetovný rozbeh opakování behem management alarmu - kontr. prutoku vzd. zpoždení alarmu pri startu 2..1 5 min. 2..18 3 ano / ne ne C -1 6 min. 1-99 5 2..1 5 min. 2..18 6 s..6 18 (5) zpoždení alarmu v provozu s..6 3(5) údržba - provozní hodiny zarízení mezní hodnota ventilátor mezní hodnota obeho.cerpadlo mezní hodnota cerpa.chlazení mezní hodnota kompresor 1 mezní hodnota kompresor 2 mezní hodnota elekt.vytápení mezní hodnota Tepelné erpadlo mezní hodnota Registr dohrevu mezní hodnota Adiabat. chlazeni mezní hodnota údržba- snímacu Teplota prostor. Tepl. privád. vzduchu Teplota odvádený vzd. Teplota venkovní Teplota odvádeného vzd vlhkost privád. vzd. Raumfeuchte vlhkost odvádený vzd. vlhkost venkov. vzd. kvalita vzduchu CO2 snímace tlak. difer. privádený vzduch snímace tlak. difer. odvádený vzduch Teplota odv.vzduchu po adiabat. chlazeni h..999 h..999 h..999 h..999 h..999 h..999 h..999 h..999 h..999 h..999 K -5..5 K -5..5 K -5..5 K -5..5 K -5..5 r.h. -2..2 r.h. -2..2 r.h. -2..2 r.h. -2..2 ppm -2..2 Pa -1..1 Pa -1..1 K -5..5 4 365424_2177
4. menu Servis podpurný provoz potvrz.topeni podpur. teplota každý st. ventilátoru otácky ventilátoru tlak objemový prutok potvrz. chlazeni podpur. teplota každý st. ventilátoru otácky ventilátoru tlak objemový prutok nocní vetrání povolení Spín. hodnota prostor. teploty Teplota prostor. rozdíl delta venk. teplota/prostor. Teplota delta venk. teplota/prostor. Teplota/rozdíl povolení od venk. tepl otácky ventilátoru stupen ventilátoru tlak ventilátoru ventilátor objemový prutok mezní hodnoty omezení požad. hodnoty maximální omezení požad. hodnoty minimální omezení venk. vzduchu maximální teplota omezení venk. vzduchu minimální teplota ano / ne ne C 5..3 18 1..3 1 % 2..1 5 Pa..6 25 m³/h..12 1 ano / ne ne C 1..4 28 1..3 1 % 2..1 5 Pa..6 25 m³/h..12 1 ano / ne ne C 5..5 22 K 1..1 2 K 2..2 5 K 2..2 2 C 1..2 15 % 2..1 6 1..3 2 Pa..6 25 m³/h..12 1 C 2..7 28 C 14..2 16 C 2..7 42 C 14..2 16 ventilátor priv. vzd. min. otácky ventilátor priv. vzd. max. otácky ventilátor priv. vzd. min. otácky ventilátor priv. vzd. max. otácky %..99 25 (35) %..1 1 %..99 25 (35) %..1 1 generování tepla povolení programu predehrevu predehrev pri venkov. teplote doba predehrevu otop. registru Min. otácky pri KGWO aktivní Min. otácky pri KGWO aktivní Min. klapek pri KGWO aktivní ano / ne ano C -2..15 1 min. 1..3 2 %..1,3 1..3 1 %..1,35 365424_2177 5
4. menu Servis ovládání cerpadla cerpadlo teplé vody druh provozu závislý na potrebe / pomocí venkov.teploty / nepretr. provoz / závislý na potrebe cerpadlo teplé vody mezní hodnota venkov. teploty: cerpadlo teplé vody doba dobehu: Regul. ventilu topení pri prov. režimu cerp. závislém na ok. tepl. Min. ovladani topneho ventilu behem ventilu behem provozu cerpadlo stud. vody druh provozu cerpadlo stud. vody doba dobehu: cerpadlo reg. dohrevu doba dobehu: Cykl. rozbeh cerpadla po hodinách Cykl. rozbeh cerpadla doba chodu Cykl. rozbeh cerpadla -hodin. cas vzduchové klapky Zpoždení rozbehu pro ventilátor Doba rozbehu - provoz s vnit. cirkulací vzd. Min. podíl cerstvého vzduchu prubežná redukce podíl cerst. vzduchu pri venkovní teplota Energeticky optim. vytápení Energeticky optim. chlazení Rychlý ohrev - delta z pož/skut hodnota mistn. Offset požad. teplota Offset venti. priv. vzd. Pož. Tep. náhrad. mistno Maximální doba chodu generování chladu Spín. bod pro požada- vek chladicí zarízení stupen 2 min. doba chodu stupen prímý výparník casy stupne minimálne ZAP casy stupne minimálne VYP zpoždení sepnutí stupne prímý výparník stejný zpoždení sepnutí stupne prímý výparník jiný prímý výparník spínací body chlazení K1 ZAP spínací body chlazení K1 VYP prímý výparník spínací body chlazení K2 ZAP spínací body chlazení K2 VYP prímý výparník BLOKOVÁNÍ KOMPRESORU priv. vzduch chlazení ZAP pres: BLOKOVÁNÍ KOMPRESORU priv. vzduch chlazení VYP v prípade: BLOKOVÁNÍ KOMPRESORU venk. vzd. povolení prímý výparník BLOKOVÁNÍ KOMPRESORU venk. vzd. chlazení K1 ZAP pres BLOKOVÁNÍ KOMPRESORU venk. vzd. chlazení K1 VYP v prípade: prímý výparník BLOKOVÁNÍ KOMPRESORU venk. vzd. chlazení K2 ZAP pres BLOKOVÁNÍ KOMPRESORU venk. vzd. chlazení K2 VYP v prípade: C -2..15 2 min...6 2 %..1 %..1 závislý na potrebe / nepretr. provoz závislý na potrebe min...6 2 min..6 2 h 2..99 24 s..99 5 Hodiny :-23:59,28333333 s..18 12 min...18 %..1 1 C -1..3(-2..3) (-1) K..3 1 K..3 1 K 2..1 5 K -1..5 %..1 C 15..35 22 min 1..9 6 % 2..1 5 min...2 6 s..999 42 s..999 42 s..999 s..999 6 K -9,9..9,9,5 K -9,9..9,9 -,5 K -9,9..9,9 1,5 K -9,9..9,9,5 C 1..24 18 C 2..2 8 ano / ne ano C..3 C..3 C..3 C..3 6 365424_2177
4. menu Servis prímý výparník Integr. Chladicí jedn. prímý výparník ventilátor minimálne stupen prímý výparník ventilátor min. otácky: prímý výparník chladicí generátor max. výkon prímý výparník chladicí generátor max. stupen prímý výparník nucené rízení klapky cerst vzd. 1% Adiabat. chlazeni Blokovani rozdil Odv./venkovni vzduch Min. rozdil chlazeni odvadeny vzduch Min. cerst. vzduch pri adiabat. Chlazeni Doba schnuti zvlhcovac Prodleva pri spusteni chladici registr Potvr. vypousteni Vypousteni Plneni Hygienicka funkce - Interval vypousteni Hygienicka funkce - Interval vypousteni Prodleva vystrahy Vodni kamen regulace tlaku Vysoký tlak Chladicí okruh regulace tlaku Nízký tlak Chladicí okruh Max. otácky regulace tlaku kompenzace léto: START pri KONEC pri zima: START pri KONEC pri regulace teploty druh regulace odchylka od pož. hod. Offset vytápení Offset chlazení Zablokování mezi chlazením a vytápením povolení podle venkov. teploty Offset vytápení Offset chlazení Teplotní rozdíl pro nabídku regulace chlazení Redukce otácek povolení Dobeh Povoleni Teplota venkovni BMS prodlouž. doby využití délka doby prodloužení Rezim snizovani Mezni hodnota ven.tepl.snizovani rázové vetrání doba chodu: podíl cerst. vzduchu stupen ventilátoru otácky ventilátoru tlak ventilátoru privádený vzduch odvádený vzduch ventilátor privádený vzduch objemový prutok odvádený vzduch ano / ne ne 1..3 3 % 2..1 1 % 2..1 1 1-2 stupen 2 - ano / ne ano K..1 2 K..1 3 %..1 1 min...12 6 min...3 1 C..2 6 C..3 2 dny 1..365 9 Hodiny :.23:59 s..6 6 bar -9,9. -2 bar.9,9 2 %.1 1 K..4 C 2..42 24 C 2..42 36 K..4 C -15..15 5 C -15..15-15 kaskáda odvá./pr. vzd. K..2 K..2 2 min...99 ano / ne ano K -2.. 2 5 K -2.. 2 5 K 1..2 2 ano / ne ano min...3 5 - ano / ne nein min. 5..72 3 C -2,..5, min. 5..3 2 % 2..1 1 1..3 Stufe 3 % 2..1 1 Pa..6 25 Pa..6 25 m³/h -12 1 m³/h -12 1 365424_2177 7
4. menu Servis kvalita vzduchu rozsah regulace start konec max. otácky maximální stupen Max. podíl cerstvého vzduchu Automatický rozbeh pri µpatné kvalite vzduchu tlak/objem. prutok snímace tlak. difer. pocet Merici rozsah snímace tlak. difer. privádený vzduch Merici rozsah snímace tlak. difer. odvádený vzduch rozdíl ventilátor odvádený vzduch ventilátor pr. vzduch Císlo k-faktor Typ ventilátoru ventilátor odvá. vzd. Císlo k-faktor Typ ventilátoru V ppm V ppm..9,9..2..9,9..2 4 7 8 1 % 2..1 1-1..3 3 %..1 1-1..2 2 Pa..6 1 Pa..6 1 % -5..5-1..1 1-2 - 1-2 1-1..1 1-2 - 1-2 1 regulace vlhkosti Podíl cerst. vzd. pro funkci hygrostatu Stupen ventilátoru pro funkci hygrostatu Otácky ventilátoru pro funkci hygrostatu privádený vzduch odvádený vzd. Tlak ventilátoru pro funkci hygrostatu privádený vzduch odvádený vzd. Objem. prutok pro funkci hygrostatu privádený vzduch %..1 1-1-3 3 %..1 8 %..1 8 Pa..6 25 Pa..6 25 m³/h -12 1 Stálá funk. hydrostat. start konec Stálá funk. hydrostat. Max. otácky odvádený vzd. m³/h -12 1 r.h...1 6 r.h...1 8 % 2..1 1 Stálá funk. hydrostat. max. stupen Stálá funk. hydrostat. Max. cerst. vzduch Automatický rozbeh pres funkci hygrostatu pož. hodnotu vlhkosti (odvádený vzduch, privádený vzduch, vlhkost prost. Vzduchu) max vlhkost priv. vzd. minimální ovládání zvlhcovac minimální doba chodu zvlhcovac doba dobehu suµení zvlhcovac Povolení pri venkov. teplote zpoždení teploty prednostní sepnutí zpoždení startu zvlhcovac Vztažná teplota pro pož. hodnotu vlhkosti - 1..3 3 %..1 1 %r.h. g/kg 1..95 2..3 %r.h. 5..1 9 %..1 35 min...99 /(1) min...99 1/(2) C..4 15 min...6 5/ min...99 5/ 5 8 - skutecná / požad. skutecná teplota 8 365424_2177
4. menu Servis námrazy ochrana Mezni hodnota teplota námrazy mezní hodnota venkov. teploty: Potvreni mnoz. vzduchu inbalance Max. mnoztvi vzduchu inbalance Potvrzeni zimni rozbeh RE TEP Doba vst.zimni rozbeh Potvrzeni fce rozmraz Doba dobeh fce rozmraz Ot.vent. odvad. vzduchu zim. rozbeh/rozmraz ostatní nové heslo Blokování tlacítek Rozhrni BMS card Prenosový výkon BMS-adresa Stopbit Parität Rozhrni BMS2 Adresa Je dálkové ovládání k dispozici Blokování tlacítek Tlacítka ZAP/VYP Tlacítka manuální / automaticky Tlacítka otácky Tlacítka cerst. Vzduch Tlacítka prodl.doby využití Tlacítka rázové vetrání Tlacítka Zvýšení / hodnota snížení Dotykový panel je k dispozici snímac kvality vzduchu vstup typ Varianta LON BACnet snímace tlak. difer. privádený vzduch vstup rozsah snímace tlak. difer. odvádený vzduch vstup rozsah Teplota prostor. vstup Teplota odvádený vzd. vstup C -1, 1, 3 C -2, 1, -3 % -3-3 min. 1 2 min...6 2 %,..1, 25 - -9999 1234 GLT není k dispozici/lon/bacnet/ Modbus/Ethernet/ - 12.. 384 po objednání 48 192 GLT není k dispozici - 1..2 1-1 / 2 1 None / Odd / Even None - ano / ne nach Bestellung - 1..27 1 - ano / ne proměnlivý zavřeno / otevřený otevřený zavřeno / otevřený otevřený zavřeno / otevřený otevřený zavřeno / otevřený otevřený zavřeno / otevřený otevřený zavřeno / otevřený otevřený zavřeno / otevřený otevřený zavřeno / otevřený otevřený - ano / ne po objednání - ano / ne po objednání - -1 8 V -1V -1V - VOC/CO2 po objednání - ano / ne po objednání - -1 7 Pa -6 1 - ano / ne po objednání - -1 6 Pa -6 1 - ano / ne po objednání - -1 3 - ano / ne po objednání - -1 9 365424_2177 9
4. menu Servis dálkový spínac ZAP/VYP vstup Dálkove prepín. Stupnu - ano / ne po objednání - -18 6 - ano / ne po objednání Rauchmelder stupne dálk. spín. K1 - -18 1 18 stupne dálk. spín. K2 - -18 - hygrostat vstup Rekonfigurace regulátor - ano / ne po objednání - -18 1 Objednaci číslo - - 12225xxxx - 11 5. Herstellermenõ vstupy/výstupy vstupy/výstupy úkol digitální vstupy ID ID ID ID ID ID ID ID analogové vstupy U U U U U digitální výstupy NO NO NO NO NO NO analogové výstupy Y Y Y 1 365424_2177
5. Herstellermenõ paramet. zarízení zruµení požad. hodnoty teplota pr. vzduch min. omez. pro Servis reg. snímac vlhkosti C,1 /,5,5 C 5..14 14 privádený vzduch / prostor. vzduch / odvádený vzduch - zpoždení vypnutí ventilátor s..98 / (12) Min. doba chodu pro každý st. ventilátoru Zpoždení pri prepnutí na vyµµí stupen ventilátoru Zpoždení pri zpetném prepnutí na nižµí st. ventilátoru Regulace tlaku Ventilátor P Regulace tlaku Ventilátor I Regulace tlaku Chladicí okruh P Regulace tlaku Chladicí okruh I Redukce otácek podle tep. na pritoku P s..18 1 s..9 1 s..99 1 Pa..2 2 s..1 5 bar 1 3 1 s 1 12 3 K..99 3 Redukce otácek podle tep. na pritoku I s..999 12 parametr vytápení Výpocet kaskády P pásmo Faktor pr vzd roz. pož/skut h predehrívání Faktor pr vzd roz. pož/skut h Registr dohrevu Faktor ventil topení minimální napetí modulace el. otopný registr pocet stupnu el. ot. registr 1 st. vypnout zapnout el. ot. registr 2 st. vypnout zapnout el. ot. registr 3 st. vypnout zapnout el. ot. registr 4 st. vypnout zapnout el. ot. registr 5 st. vypnout zapnout K 1..2 1..9,9,2 K..9,9,2 s 1..999 12 %/K,1..9,9,5 K..9,9,1 s 1..18 15 %/K,1..9,9,5 K..9,9,1 s 1..18 15 %..3 - ZAP/VYP ZAP s..18 2-1..5 - %..1 %..1 2 %..1 2 %..1 4 %..1 4 %..1 6 %..1 6 %..1 8 %..1 8 %..1 1 365424_2177 11
5. Herstellermenõ parametr chlazení Výpocet kaskády P pásmo Faktor pr vzd roz. pož/skut h Faktor generování chladu min. doba chodu nabídka regulace chlazení pr vzd roz. pož/skut h Faktor K 1..2 5 %/K,1..9,9,2 K..9,9,2 s 1..999 12 %/K,1..9,9,5 K..9,9,1 s 1..18 1 min...99 6 %/K,1..9,9,5 pr vzd roz. pož/skut h : K..9,9,2 zpetné získání tepla pr vzd roz. pož/skut h Faktor Vypocet inbalance faktor Vypocet signalu RE TEP P I zvlhcování pr vzd roz. pož/skut h Faktor Max. hod. podkrocení teploty priv. vzduchu zpoždení vypnutí zadání požad. hodnoty s 1..18 1 %/K,1..9,9,5 K..9,9,2 s 1..18 1 K..9,9 5 K..9,9,2 s 1..18 1 K..99 3 s..999 12 g/kg,1..9,9 2 g/kg..9,9,1 s 1..18 3 K,1..9,9 1 s..6 12 absolutní g/kg / relativní %rh - Teplotní filr pro absolutní vlhkost faktor: %..1 5 Adiabat. chlazeni Max.rozdil chlazeni pož. hodnotu vlhkosti - cyklus Vliv zvlhcovace na ventil topení -faktor minimální zmena Výpocet kaskády z pož/skut hod. místn. pro pož. hod. pr. vzd. - faktor s..99 5 %..2 /3 %..99 5 g/kg,1..9,9,3 g/kg,1..9,9,2 min...99 1 K,..2,,5 K,..9,9,2 min. 1..6 15 %r.h. 6..1 85 12 365424_2177
5. Herstellermenõ management alarmu protipožární klapky funkce alarmu protipožární klapky premostení startu Zavrete vµechny klapky nach BSK/BMZ Zavrete vµechny klapky bei Alarm Rauch: hlásic koure funkce alarmu Hlásic požáru funkce alarmu zpoždení alarmu cerp. pri staru v provozu zpoždení alarmu Protimrazová ochrana teplotou priv. vzduchu premostení startu externí porucha - vypnutí systému ostatní BMS2 Prenosový výkon Stopbit Parität zarízení VYP / pouze hláµení alarmu zarízení VYP s..3 poté napínánízap. / poté zarízení zap. poté napínánízap. zarízení VYP / pouze hláµení alarmu zarízení VYP zarízení VYP / pouze hláµení alarmu zarízení VYP s..99 s..99 s..6 12 s..6 3 ano / ne ne - 12.. 384 96-1 / 2 1 None / Odd / Even None 6. poznámky 365424_2177 13
14 365424_2177
365424_2177 15
16 365424_2177