Milí tenái. Dostává se Vám do rukou kvtnové íslo našeho zpravodaje, které je opt trochu tení než ísla minulá. To však neznamená, že by v nm nco chybí (alespo v to doufáme). Msíc erven je tradin msícem hasiských soutží, z nichž jednu bude spolupoádat i místní SDH. Msíc erven je také msícem ukonení školního roku. Na oslavu tohoto ukonení pipravil kulturní výbor OÚ program pro všechny, kterých se to nejvíce týká, naše malé i velké žáky. Jedna akce však bude v tomto msíci zcela výjimená. Jedná se o referendum v nmž budou obané rozhodovat o tom zda celá naše republika vstoupí do EU i ne. Toto rozhodnutí ovlivní nejen životy bžných oban, ale i firem, spoleenských organizací a obcí. A již budete hlasovat ano i ne, nebo nebudete hlasovat vbec, rozhodujte odpovdn. Vše totiž v tomto pípad záleží jenom a jenom na Vás. Zápis. 6 z veejného zasedání zastupitelstva obce Bystré konaného dne 14. kvtna 2003 ve 20 hodin v kancelái OÚ. Pítomni: p. Dusílek J., Martinková M., Tomáš J., Pibyl J., Mach J., Dusílek M., Šubrt V., Francová D., Ševc L.. Program: 1) Kontrola zápisu z minulého zasedání
2) Rzné záležitosti Zasedání zahájil starosta p. Dusílek pivítáním pítomných a seznámením s programem zasedání, který byl pijat. Konstatoval, že zasedání je usnášení schopné. Jmenoval ovovatele zápisu p. Tomáše a p. Francovou. 1) Starosta peetl zápis z minulého zasedání zastupitelstva obce. Zápis byl schválen bez pipomínek a oven podpisy. 2) V bodu programu rzné záležitosti starosta podal informace: - Informoval o uzavení smlouvy o pracovním pomru s paní Jitkou Svobodovou, bytem Val p. 19, která bude v obci Bystré vykonávat funkci úetní obce na ½ úvazku pracovní doby s datem nástupu 2. 5. 2003. V souvislosti se zmnou úetní je teba provést zmnu podpisových vzor zástupc obce u bankovních ústav a eské pošty. - Informoval o prbhu termín k zabezpeení referenda o pistoupení eské republiky k Evropské unii a ustavení okrskové komise. - Seznámil zastupitelstvo s ukonením generální opravy - požárního vozidla AVIA. Podkování lenm SDH bude tlumoeno na tvrtletním zasedání obecního zastupitelstva. - Informoval o nástupu pracovníka p. Španiela, který v obci odpracuje 200 hodin pi výkonu veejných prací. - Informoval o poítaovém zpracování internetových stránek obce. - Dále informoval o uzavení Veejnoprávní smlouvy o výkonu ásti penesené psobnosti obce (pestupková agenda) s mstem Dobruška, uskutenné kolaudaci bytu v budov p. 107, uskutenném stavebním ízení elektrorozvod a rozvod veejného osvtlení na nových stavebních parcelách a o provedené oprav vodovodních rozvod v šatnách koupališt. - Zastupitelstvo vyjádilo nespokojenost s nedokoneným výbrem poplatku vodného a rozhodlo, aby pro letošní rok byla odpotem vodomr povena samostatná osoba mimo správce vodovodu. - Zastupitelstvo schválilo pipojení na sí veejného vodovodu: rekreaní objekt p. Romana Knapce bytem Jungmannova 1404, Hradec Králové 2. Poplatek za pipojení iní 5000,- K, práce i materiál si zajistí žadatel ve vlastní režii. - Zastupitelstvo projednalo stav zapjování budovy šaten koupališt k poádání soukromých akcí oban. Konstatovalo, že dosavadní úhrada za zapjení nepostauje k pokrytí režie z dvod navýšení ceny el. energie, údržby kuchyn a údržby zaízení budovy a WC. Stanovilo nový tarif platby za zapjení zaízení jednorázov 400,- K pro obany obce, 800,- K pro ostatní zájemce o zapjení. Usnesení zastupitelstva obce Bystré ze dne 14. 5. 2003: Zastupitelstvo obce Bystré I. schvaluje - pipojení rekreaního objektu e. 22 pana Romana Knapce na sí veejného vodovodu obce za úhradu 5000,- K poplatku za pipojení a provedení prací ve vlastní režii žadatele.
II. stanovuje - výši poplatku za zapjení budovy šaten koupališt k poádání soukromých akcí oban: 400,- K pro obany obce 800,- K pro ostatní zájemce Obanská sdružení obce budou poplatek hradit dle samostatné dohody. Pro pijetí: 9 len OZ Proti: nikdo Zdržel se: nikdo V SOUVISLOSTÍ SE ZMNOU FUNKCE ÚETNÍ OBCE DOCHÁZÍ K NÁSLEDUJÍCÍ ORGANIZANÍ ZMN: VÝPLATY VEŠKERÝCH ÁSTEK A PÍJMY POPLATK SE PROVÁDJÍ POUZE V ÚEDNÍCH HODINÁCH OBECNÍHO ÚADU BYSTRÉ (STEDA OD 16 DO 19 HODIN) Jménem obecního zastupitelstva i jménem svým chci touto cestou podkovat p. Han Svtlíkové za dlouholetou obtavou práci ve funkcí úetní obce a popát ji hodn dalších osobních a pracovních úspch. Michal Dusílek Pedseda finanního výboru Obecní zastupitelstvo dkuje lenm SDH Bystré Josefu Machovi ml., Jiímu Tomášovi st., Jiímu Tomášovi ml. a dalším za provedenou generální opravu požárního vozidla AVIA. V minulých dnech byla zprovoznna internetová stránka naší obce. Na adrese www.obecbystre.cz mžete najít základní informace o naší obci. Prozatím se jedná skuten o základní informace, které budou v budoucnu rozšiovány. Pokud tedy chcete pispt jakoukoliv informací, pipomínkou i návrhem k podob stránky, kontaktujte prosím obecní úad. Od 15. kvtna vstoupily v platnost i nové dv e mailové adresy OU: ou@obecbystre.cz a podatelna@obecbystre.cz
13. -14. ervna Referendum o vstupu R do Evropské Unie 15. ervna Oblastní kolo hry Mladých hasi Plamen ve sportovním areálu U Koupališt 29. ervna Rozlouení se školou ve sportovním areálu U Koupališt od 14 hodin. erven 3. ervna Zuzana Dušková 4. ervna Zdenk Matj Kateina Zimová 5. ervna Antonín Franc 9. ervna Jan Pibyl Michaela Toušková 10.ervna Pavla Vašíková 12. ervna Antonín Ptáek 14. ervna Blanka Janebová 19. ervna Jaroslav Duška 23. ervna Nikola tvrteková Rosvita Šritrová 24. ervna Samuel Hejzlar 26. ervna Jií Maisner 28. ervna Kateina tvrteková Jií Tomáš 29. ervna Marie Drašnarová 30. ervna Veronika Krpatová
Upímn dkujeme všem za dstojné rozlouení s p. Miladou Kárníkovou, za slova útchy a kvtinové dary na její poslední cest. Adolf Kárník manžel s rodinou Divadelní spolek OB Bystré sehraje v sobotu 7. ervna 2003 v Deštném v Orlických horách pedstavení Charleyova teta. Pedstavení se uskutení v rámci esko polského divadelního léta. Zaátek pedstavení v 19.30. Vstupné zdarma. Dne 15. ervna 2003 dochází k úprav autobusových jízdních ád spolenosti Orlobus. Sledujte proto peliv nov platné jízdní ády. Pošta v Bystrém nabízí 10 kg balení pracího prášku s aviváží a zmkovadlem za cenu 280,- K. Prášek lze objednat na tel. ísle 494 665 120 v úedních hodinách (8 9; 14 16). Prášek je možné po dohod i dovézt pímo k Vám.
Sbor dobrovolných hasi Bystré v O. h. organizuje nábor šikovných chlapc a dívek narozených v termínech: 31. srpna 1991 1. záí 1993 1. záí 1991 31. srpna 1997 do nov sestavovaných družstev Mladých hasi. Nabízíme aktivní využití volného asu, dlouholetou tradici a zkušenosti v práci s mládeží, možnost pravidelných výjezd k partnerským sborm v Nmecku a Polsku. Pro bližší údaje nás kontaktujte na tel. ísle 606 561 071. Na píští íslo se mžete tšit 30. ervna 2003. Vlastní píspvky pedejte prosím nejpozdji do 21. ervna 2003 p. Marii Martinkové na pošt. Vydává obecní zastupitelstvo obce Bystré Vychází v nákladu 150 výtisk. Každý výtisk zdarma. Toto íslo vyšlo 25. kvtna 2003. Obrázek z titulní strany: soukromý archiv.