SILIKONOVÝ RESUSCITÁTOR Návod k obsluze kód : 325113013 1
Tato příručka přináší uživateli základní informace, které jsou zaměřené na poskytování celkové nebo přerušované podpory dýchání pacienta. Před použitím tohoto ručního respirátoru musí každý, kdo má používat tento ruční resuscitátor, obdržet odpovídající poučení, a musí se sám dobře seznámit s činností a s údržbou respirátoru. Varování a výstrahy : Resuscitátory smějí používat výhradně jen ty osoby, které absolvovaly odpovídající školení. Resuscitátory se nesmějí používat spolu s doplňkovým kyslíkem v takových místech, kde je dovolené kouření, nebo kde se v bezprostřední blízkosti vyskytuje oheň, plameny, olej nebo mazací tuk. Resuscitátory se nesmějí používat v toxickém nebo v nebezpečném ovzduší. Před prvním použitím je potřeba součásti resuscitátoru a jeho příslušenství hygienicky očistit. Praktické použití : 1. Buďto připojte ventil pacienta přímo k trubce pacienta, nebo zvolte příslušný rozměr masky a napojte masku k ventilu pacienta. 2. Poskytujte pacientovi dýchání pomocí rytmického stlačování vaku pro uskutečnění vdechu pacienta, a ponechte mezi jednotlivými vdechy dostatečnou dobu pro uskutečnění pasivního výdechu pacienta, a pro nové rozpínání (expanzi) vaku. 3. Mezi dýchacím vakem a ventilem pacienta se může používat flexibilní silikonová prodlužovací trubka. Tato prodlužovací trubka usnadňuje činnost při poskytování dýchání pacientovi v době přepravy pacienta. Osoba poskytující dýchání tak rovněž může stlačovat vak proti loži nosítek nebo proti sobě samotnému. 4. Postupujte podle místních směrnic pro resuscitaci. 5. Pokud se v průběhu poskytování dýchání dostanou do ventilu pacienta zvratky, tak je potřeba odpojit resuscitátor od pacienta a vyčistit ventil pacienta následujícím způsobem : Ventil pacienta vyklepávejte s bránou pacienta obrácenou proti vaší ruce v rukavici, pro vytřepání veškerých nečistot. Dále několikrát stiskněte silikonový vak, pro silné profouknutí ventilu pacienta a pro vypuzení nečistot. Pokud znečišťující látky nezmizí, tak ventil pacienta rozeberte a vymyjte. Upozornění : Po každém rozebrání a po opětovném smontování silikonového resuscitátoru přezkoušejte funkce ventilu, abyste se ujistili o jeho správné činnosti (podívejte se k tomu do odstavce Funkční zkoušky ). 2
Funkční zkoušky : Po každém rozebrání a po opětovném smontování silikonového resuscitátoru uskutečněte zkoušku funkcí ventilu, abyste se ujistili o správné činností resuscitátoru. Pro uskutečnění níže uvedených zkušebních postupů je potřeba použít kyslíkový zásobní vak. 1. Vstupní ventil a. Jednou rukou stiskněte dýchací vak a druhou rukou uzavřete otvor jeho hrdla. Uvolněte sevření. Rychlá opětovná expanze vaku potvrdí účinné nasávání vzduchu. b. Uzavřete otvor hrdla a zkuste stisknout vak. Pokud není možné vak stisknout při použití mírné síly, nebo pokud se vzduch při stlačování vaku vytlačuje ven mezi vaší rukou a hrdlem vaku, tak to znamená, že ventil účinně brání zpětnému unikání vzduchu. 2. Ventil pacienta a. Ujistěte se, že je ve ventilu pacienta nainstalovaný (jeden samotný) jazýčkový ventil. Napojte ventil pacienta k vaku. Přidržte zásobní vak přes konektor brány pacienta, při přitlačování vaším palcem na konektor zásobního vaku. Zajistěte pevné utěsnění brány pacienta a zásobního vaku. Vaší druhou rukou několikrát stiskněte vak. Překontrolujte, zda se jazýčkový ventil v průběhu stisknutí otevírá. Plnění zásobního vaku v tomto uspořádání potvrzuje, že ventil pacienta účinně směřuje vzduch k pacientovi. b. S naplněným zásobním vakem, pevně přidrženým ke konektoru ventilu, stiskněte zásobní vak při sledování vnější kotoučové membrány. Zdvihání kotoučové membrány z jejího sedla potvrzuje, že je vzduch správně nasměrovaný do atmosféry, a nevrací se do dýchacího vaku. : 3. Ventil pacienta vybavený pojistným ventilem : Vaším palcem uzavřete konektor brány pacienta, a několikanásobně stlačujte vak. Činnost pojistného ventilu se potvrdí jeho viditelným a slyšitelným otevíráním. (Tato činnost se použije výhradně jen u těch modelů resuscitátorů, které jsou vybavené pojistným ventilem). 4. Klapkové ventily zásobního vaku (umístěné v sestavě vstupního ventilu) a. Postupujte podle popisu a znázornění ve výše uvedeném bodu 2a, aby se zásobní vak naplnil vzduchem z okolního prostředí. Napojte zásobní vak ke vstupnímu ventilu a působte tlakem na zásobní vak. Stlačení zásobního vaku a viditelné zdvihnutí výstupního klapkového ventilu potvrdí, že ventil zásobního vaku účinně odvětrává nadměrný plyn do atmosféry. b. Postupujte podle popisu a znázornění ve výše uvedeném bodu 2a, aby se zásobní vak naplnil vzduchem okolního prostředí. Napojte zásobní vak ke vstupnímu ventilu. S ventilem pacienta na místě a se zásobním vakem napojeným ke vstupnímu ventilu vykonejte několik cyklů stisknutí - uvolnění na dýchacím vaku tak, až bude zásobní vak plochý a prázdný. Rychlá opětovná expanze dýchacího vaku po zploštění zásobního vaku potvrdí, že ventil zásobního vaku účinně umožňuje vpouštění vzduchu z okolního prostředí. Skladování : Tento silikonový resuscitátor anebo jeho součásti se mohou po delší dobu skladovat chráněné před působením přímého slunečního světla, na chladném a suchém místě, v dodaném sáčkovém obalu. Ovšem resuscitátor se musí pravidelně zkoušet podle výše uvedeného postupu Funkční zkoušky. Nepokládejte na sáčkový obal žádné těžké předměty. 3
Silikonový resuscitátor (kód : 325113013) (Návod k obsluze) Obsah : Každá sada obsahuje následující položky : 1. Silikonový vak k podpoře dýchání pro dospělé osoby 1 kus 2. Silikonová maska, číslo #4 1 kus 3. Silikonová maska, číslo #5 1 kus 4. Kyslíková trubka s adaptéry 1 kus 5. Silikonová vlnovcová prodlužovací trubka 1 kus 6. Opakovaně použitelný kyslíkový zásobní vak (kapacita : 2 600 ml) 1 kus 7. Vzduchovod Guedel, číslo #2 2 kusy 8. Vzduchovod Guedel, číslo #3 2 kusy 9. Vzduchovod Guedel, číslo #4 2 kusy 10. Přepravní vak 1 kus ventil pacienta silikonová prodlužovací trubka silikonový vak pro poskytování dýchání jazýčkový ventil (namontovaný v sestavěl) silikonová maska kyslíkový zásobní vak kyslíková trubka s adaptéry konektor brány pacienta 4
5