E CONCEPT 51-101/51i-101i



Podobné dokumenty
PROJEKČNÍ PODKLADY ENERGY TOP B, W

ECONCEPT STRATOS 25, 35

AKY 034 AKY 050 AKY 070

GENUS PREMIUM FS SOLAR

Závěsné kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 01 VU 466/4-5, VU 656/4-5 ecotec plus 02-Z2

KONDENZAČNÍ KOTLE. Murelle HM ErP Murelle HE ErP Murelle OF ErP

Přednosti: Účinnost 107% Automatická kontrola spalování. Nerezový výměník a hořák. NOx5. Nejmenší rozměry kotle. Ekvitermní regulace

VU/VUW 254/3-7 Atmotop Premium, VU/VUW 255/3-7 Turbotop Premium

Návod k instalaci a údržbě

STACIONÁRNÍ LITINOVÉ

VICTRIX EXA ErP Závěsné kondenzační kotle

Exclusive Boiler Green Závěsný kondenzační kotel s integrovaným zásobníkem 60 l z oceli INOX

Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Stacionární kondenzační kotle

Zdroje tepla KATALOG PRODUKTŮ.

Stacionární litinový kotel pro přetlakové hořáky GN 1. Návod k montáži a obsluze

Logamax U052(T)/U054(T)

Závěsné kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 10 VUW 236/3-5, VU 126/3-5, VU 186/3-5, VU 246/3-5 a VU 376/3-5 ecotec plus 01-Z2

Nový typ kotle - Nefit Economy HR 24

Nástěnný kondenzační kotel s průtokovým ohřevem vody TALIA GREEN 25, 30, 35 FF

Technické podklady pro PROJEKČNÍ A MONTÁŽNÍ ČINNOST BAXI HEATING PLYNOVÉ ZÁVĚSNÉ KOTLE. KVALITA kotlů GARANTOVÁNA:

PROTHERM XXX XXX X. Zásobníky TV. Zásobníky TV. Způsob rozlišování a označování zásobníků teplé vody (TV):

Solární kondenzační centrála s vrstveným zásobníkem 180 litrů PHAROS ZELIOS 25 FF

Třístupňové hořáky na těžký topný olej

Nástěnný kondenzační kotel s průtokovým ohřevem vody TALIA GREEN 25, 30, 35 FF

STACIONÁRNÍ A PRŮMYSLOVÉ KOTLE

THERM 28 KD.A, KDZ.A, KDC.A, KDZ5.A, KDZ10.A

ZENA P L Y N O V É Z Á V Ě S N É K O T L E

THERM DUO 50.A, 50 T.A, 50 FT.A

MAKAK ČESKÝ VÝROBCE KOTLŮ. Přednosti: Emisní třída 5 dle ČSN EN Ekologické a komfortní vytápění. Dřevo až do délky 55 cm!

Stacionární kondenzační kotle. Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. VSC ecocompact VSC S aurocompact VK ecovit plus

Nástěnné plynové kotle DAKON

Vyberte si kondenzační kotel Panther Condens

Závěsné plynové kotle s průtokovým ohřevem TV

Gepard Condens XX XXX

05-Z1. Závěsné kotle. Modul: Závěsné kotle s atmosférickým hořákem. Sekce: Verze: 02

ČESKÝ VÝROBCE KOTLŮ. Přednosti: Emisní třída 4/5 dle ČSN EN Kombinace ručního a automatického provozu. Ekologické a komfortní vytápění

UB UB UB 200-2

Technické podklady pro PROJEKČNÍ A MONTÁŽNÍ ČINNOST

Tiger Condens nová řada vysoce účinných kondenzačních kotlů s vestavěným nerezovým zásobníkem s vrstveným ukládáním teplé vody

Technické podklady pro PROJEKČNÍ A MONTÁŽNÍ ČINNOST

KASKÁDA TALIA GREEN SYSTEM HP EVO KASKÁDOVÝ SYSTÉM TALIA GREEN SYSTEM HP EVO. Návod k montáži pro odborné a servisní organizace

TALIA GREEN SYSTEM HP EU

Litinové kotle MEDVĚD 20 (30, 40, 50, 60) KLO 20 (30, 40, 50, 60) PLO 20 (30, 40) KLZ

Stacionární kotle. VK atmovit VK atmovit exclusiv

Nástěnný kotel s průtokovým ohřevem vody (MIKRO akumulace) PIGMA EVO

PLYNOVÉ KONDENZAČNÍ KOTLE ATTACK CONDENSING Premium, KZT, KST, KT, KT Small, KZT Solar Plus

Správná volba pro každého

THERM 14 KD.A, KDZ.A, KDZ5.A

Výpočet tlakových ztrát spaliny / vzduch

Technické podklady pro PROJEKČNÍ A MONTÁŽNÍ ČINNOST

BEA B 60 TFS 24 BEA B 60 TN 24

Návod pro instalaci obsluhu a údržbu N - mini / N 1 / N 2 / N 3

Palivo. Zemní plyn nebo kapalný plyn podle ČSN EN 437. Příprava teplé vody

VICTRIX R ErP Závěsné kondenzační kotle

IST 03 C DRAFTCS ANTEA CONDENSING NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ

Návod k instalaci a údržbě

Závěsné kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 01 VU 146/4-7, 206/4-7 a 276/4-7 ecotec exclusiv 03-Z2

přepínač režimů teplota topné vody (posuv ekv. křivky)

Nerezové boilery TUV řady UB

NÁVOD K OBSLUZE A MONTÁŽI

Závěsné kotle. Modul: Závěsné kotle s atmosférickým hořákem. Verze: 03 VUI aquaplus, VUI 242-7, aquaplus turbo 05-Z1

ECONCEPT TECH 25 C 3540I381

Kotel je vybaven dvoustupňovým oběhovým čerpadlem s rychloodvzdušňovačem,

možnost zapojení do kaskád kompaktní rozměry vysoce ekologický provoz provedení v designu nerez

Kondenzační plynové kotle

ALKON 18 R 24 R - 24 C 28 R - 28 C 35 R - 35 C POKYNY PRO INSTALATÉRA A ÚDRŽBÁRE

Modulované hořáky na těžký topný olej

Deska relé pro ovládání externích prvků Návod k montáži a použití s kotli Immergas:

IST 03 C DRAFTCZ NIAS CONDENSING INSTALLATION USE AND MAINTENANCE

VICTRIX Zeus ErP. Závěsné kondenzační kotle s vestavěným zásobníkem TUV

ECONCEPT 51A ROZMĚRY A PŘÍPOJKY CHARAKTERISTIKA. 1 Výstup do ÚT ¾. 3 - Vstup plynu ¾. 5 Zpátečka ÚT ¾

Technické podklady pro PROJEKTOVÁNÍ

Prime TECHNICKÉ PODKLADY PRO PROJEKČNÍ A MONTÁŽNÍ ČINNOST

Modulované hořáky na lehký topný olej

, ,5. Elektrické krytí: IPX4D Kategorie paliva: II 2H3P Třída NOx: 5

Hoval TopGas combi (21/18, 26/23, 32/28) Nástěnný plynový kondenzační kotel s integrovaným ohřevem vody

Gruppo idraulico. Art Hydraulická jednotka. Gruppo idraulico per impianti solari termici. Hydraulická solární jednotka

Jednostupňové nízkoemisní plynové hořáky

Závěsné kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 03 VU 156/5-7, 216/5-7, 276/5-7 ecotec exclusive 03-Z2

Podle druhu paliva a spalovacího zařízení; Podle pracovního média; Podle tlaku spalin v ohništi; Podle materiálu kotlového tělesa;

KATALOG PRODUKTŮ. Český výrobce kotlů. ekonomika technologie komfort

Katalog náhradních dílů

Dvoustupňové hořáky na lehký topný olej

ECONCEPT TECH. Závěsný plynový kondenzační kotel pro vytápění a průtokový ohřev TUV s přípravou pro zapojení do solárních systémů.

Heizkessel bis 1017 kw

Určení Typové vlastnosti Technické parametry Základní režimy regulátoru Hlavní prvky regulátoru Zařazení regulátoru do otopného systému

Tradice, kvalita, inovace, technická podpora

Systémem Pro E. Kotel má následující charakteristické vlastnosti: - NO X

VIPS gas s.r.o., Na Bělidle 1135, Liberec 6, TECHNICKÉ LISTY

DOMIproject C 24 Závěsný plynový kotel s průtokovým ohřevem TUV v bitermickém výměníku (C - komín)

MOS SMO Návod k instalaci a obsluze NIBE SMO 10

Cena v Kč (bez DPH) Logano G215 bez hořáku a bez regulace Logano G kw, bez. Litinový článkový kotel, technologie Ecostream, pro provoz s hořáku

Nástěnný kondenzační kotel s nerezovým zásobníkem 40 litrů NIAGARA C GREEN EU

Proč Vaillant? Tradice, kvalita, inovace, technická podpora. Závěsné kondenzační kotle kw

Návod pro instalaci, obsluhu a údržbu

VIPS gas s.r.o., Na Bělidle 1135, Liberec 6, TECHNICKÉ LISTY

ZÁSOBNÍKY THERM, OKH, OKC

Návod na instalaci, obsluhu a údržbu kotle

Reverzibilní tepelné čerpadlo vzduch / voda Aqualis 2. Koncepce Vše v jednom Venkovní kompakt Pro snadnou montáž

THERM 25 E (EZ) THERM 35 E (EZ) THERM 45 E (EZ)

Transkript:

Modulární komplet stacionární kondenzační kotelny s možností venkovní instalace. ECONCEPT 5-5i Rozměry připojení Vstup plyn (DN50) 2 Výstup teplé vody (DN80) 3 Zpátečka (DN80) ECONCEPT 5-5i Tepelný generátor pro instalace v teplárně v souladu se Směrnicí 92/42 EHS. Emise škodlivin spadají do kompetence Třídy 5 ve shodě s Normou UNI EN 297/A5. Provoz na plynné palivo s maximálním tepelným výkonem /P.C.I./ 49,8 kw /it 80 st.c-60st.c/. Zařízení je dimenzováno a certifikováno /ISPESL/ pro provoz v kaskádě až pětí modulů. Modulace výkonu se pohybuje v hodnotách od,2 kw do 49,8 kw pro jednotlivý modul a od,2 kw do 49,8 x n /kde n znamená počet modulů zapojených v kaskádě/ pro instalace v batérii. Modulová struktura je zcela nevodivá, je k dispozici v lakované plechové úpravě /model 5i/ nebo z nerez oceli AISI 36 /model 5/. Možnost ovládání modulace výkonu modulového generátoru prostřednictvím ovládací jednotky a kontrola ovládání kaskády /volitelně/. Komplet potrubí přívodu a zpátečky DN80 je k dispozici v nevodivé úpravě pozinkované oceli. Plynové potrubí DN 50 a potrubí pro odvod kondenzátu je vyrobeno z plastické hmoty o průměru 40 mm. Tepelná účinnost se pohybuje v hodnotě T 80 st-60st.c rovnající se 98,0 %/Pmax/ a 98,5%/Pmin/, T 50 st.-30 st.c rovnající se 06,4 /Pmax/ a 07,5%/Pmin/ a redukovaný tlak T 36 st.-30 st.c rovnající se 09,0 %. Lamelární výměník s deskou z legované hliníkové slitiny s jedenácti vodními průchody /tři úrovně teploty/. Keramický hořák na mikroplamen. Zapalovací elektronika a ovládání ionizačního plamene. Čerpadlo se třemi volitelnými rychlostmi s antiblokační funkcí. Řídicí systém a regulace generátoru v digitalizovaném provedení řízená mikroprocesory s uživatelským rozhraním včetně vybavení klávesnicí a digitálním displejem. Připojení pro eventuální propojení s Osobním počítačem. Provoz zařízení s klimatickou regulací plynulé teploty prostřednictvím připojení volitelné venkovní sondy. Ovládání z ovládacího panelu čerpadla přívodu vody, sanit.čerpadla, sondy přívodu vody a termostatu ohřívače. Výstup v elektronické desce na okraji strojního zařízení 0-0 V pro dálkové ovládání teploty přívodu. Provozní tlaky /vytápění/ činí 6 barů /max./ - 0,8 baru /min./. Na každém topeništi jsou k dispozici : Bezpečnostní termostat s kalibrací na 00 st.c, teplotní čidla přívodu a zpátečky topné vody. Presostat čerpadla je kalibrován na hodnotu 0,8 baru. Elektronická protizámrazová ochrana je kalibrována na hodnotu 6 st.c. Stupeň elektrické ochrany IPX5D. ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00 - - Edizione 06/2008

ECONCEPT 0-0i Vstup plyn (DN50) 2 Výstup teplé vody (DN80) 3 Zpátečka (DN80) ECONCEPT 0-0i Tepelný generátor pro instalace v teplárně v souladu se Směrnicí 92/42 EHS. Emise škodlivin spadají do kompetence Třídy 5 ve shodě s Normou UNI EN 297/A5. Provoz na plynné palivo s maximálním tepelným výkonem /P.C.I./ 97,6 kw /it 80 st.c-60st.c/. Zařízení je dimenzováno a certifikováno /ISPESL/ pro provoz v kaskádě až pětí modulů. Modulace výkonu se pohybuje v hodnotách od,2 kw do 49,8 kw pro jednotlivý modul a od,2 kw do 97,6kW x n /kde n znamená počet modulů zapojených v kaskádě/ pro instalace v batérii. Modulová struktura je zcela nevodivá, je k dispozici v lakované plechové úpravě /model 0/ nebo z nerez oceli AISI 36 /model 0i/. Možnost ovládání modulace výkonu modulového generátoru prostřednictvím ovládací jednotky a kontrola ovládání kaskády /volitelně/. Komplet potrubí přívodu a zpátečky DN80 je k dispozici v nevodivé úpravě pozinkované oceli. Plynové potrubí DN 50 a potrubí pro odvod kondenzátu je vyrobeno z plastické hmoty o průměru 40 mm. Tepelná účinnost se pohybuje v hodnotě T 80 st-60st.c rovnající se 98,0 %/Pmax/ a 98,5%/Pmin/, T 50 st.-30 st.c rovnající se 06,4 /Pmax/ a 07,5%/Pmin/ a redukovaný tlak T 36 st.-30 st.c rovnající se 09,0 %. Lamelární výměník s deskou z legované hliníkové slitiny s jedenácti vodními průchody /tři úrovně teploty/. Keramický hořák na mikroplamen. Zapalovací elektronika a ovládání ionizačního plamene. Čerpadlo se třemi volitelnými rychlostmi s antiblokační funkcí. Řídicí systém a regulace generátoru v digitalizovaném provedení řízená mikroprocesory s uživatelským rozhraním včetně vybavení klávesnicí a digitálním displejem. Připojení pro eventuální propojení s Osobním počítačem. Provoz zařízení s klimatickou regulací plynulé teploty prostřednictvím připojení volitelné venkovní sondy. Ovládání z ovládacího panelu čerpadla přívodu vody, sanit.čerpadla, sondy přívodu vody a termostatu ohřívače. Výstup v elektronické desce na okraji strojního zařízení 0-0 V pro dálkové ovládání teploty přívodu. Provozní tlaky /vytápění/ činí 6 barů /max./ - 0,8 baru /min./. Na každém topeništi jsou k dispozici : Bezpečnostní termostat s kalibrací na 00 st.c, teplotní čidla přívodu a zpátečky topné vody. Presostat čerpadla je kalibrován na hodnotu 0,8 baru. Elektronická protizámrazová ochrana je kalibrována na hodnotu 6 st.c. Stupeň elektrické ochrany IPX5D.

Celkový pohled /schéma/ a hlavní komponenty ECONCEPT 5-5i ECONCEPT 0-0i 7 Přívod plynu 0 Přívod vody Zpátečka 6 Ventilátor 9 Spalovací komora 22 Hořák 32 Topné čerpadlo 36 Automatické odsávání 44 Plynový ventil 82 Elektroda 4 Presostat čerpadla 54 Odvod kondenzátu 6 Tepelný výměník kondenzátu 79 Zpětný ventil 86 Čidlo zpátečky 88 Zapalovací elektroda ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00-2 - Edizione 06/2008

Hydraulický okruh ECONCEPT 5-5i ECONCEPT 0-0i 7 Přívod plynu 0 Přívod vody Zpátečka 6 Ventilátor 32 Topné čerpadlo 44 Plynový ventil 54 Odvod kondenzátu 6 Tepelný výměník kondenzátu 86 Čidlo zpátečky 93 Sifon 252 Trojcestný vypouštěcí a uzavírací kohout 253 Uzavírací kohout 278 Dvojité čidlo /Bezpečnost + Vytápění/ Diagram: dopravní výška čerpadel a ztráty odporem na výměníku Disponibilní dopravní výška na zařízení stanovený výkon Q v l/h je určován z diference mezi dopravní výškou v m.c.a. čerpadla a ztrátou odporem v kotli. A Ztráty odporem v kotli - 2-3 Otáčky čerpadla ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00 Edizione 06/2008

Ovládací panel 2 2 4 6 7 3 3 Displej 2 Teplota přívodu vody/zařízení 3 Teplota sanit.přívodu 4 Režim Léto/Zima 5 On/Off Režim zapínání/vypínání 6 Parametry pro nastavení /RESET/ 7 Režim Economy/Comfort 5 časové dálkové ovládání zapínání čerpadla informace start hořáku odblokování generátoru režim Economy anomálie /porucha/ provoz v sanit.režimu vypnutí generátoru čtení parametrů ekvitermní režim režim léto režim vytápění INPUT OUTPUT Signál 0-0 Vdc Dálková regulace teploty vody nebo výkonu Venkovní sonda NTC Mezi -30 st.c a 70 st.c Sonda topného zařízení NTC Sonda ohřívače /sanit./ NTC Mezi 5 st.c a 25 st.c Napájení čerpadla 230 V Napájení čerpadla trojcestný ventil Kontakt - signál hořáku Zap. Kontakt signálu chyb ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00-3 - Edizione 06/2008

ECONCEPT 5/5i - 0/0i Připojení elektrické svorkovnice Elektrická svorkovnice je umístěna uvnitř skříně modulu v levé spodní části. 42 čidlo teploty TUV 72 pokojový termostat 95 třícestný ventyl 30 čerpadlo TUV 38 venkovní čidlo 39 dálkové časové ovládání 298 kaskádové teplotní čidlo 299 vstup ovládání signálem 0-0V 300 kontakt signalizace provozu hořáku (beznapěťový) 30 kontakt signalizace poruch (beznapěťový) 302 vstup dálkového resetu ( 230V) cod. 3540H232-08/2008 (Rev. 00) EN

ECONCEPT 5/5i - 0/0i Elektrické propojení kotlů v kaskádě. Propojte jednotlivé moduly podle obr.28. fig. 28 - Propojení v kaskádě A Modul B Modul 2 C Modul 3 D Modul 4 2. Připojte všechna zařízení ( svorky 4-24 ) na svorkovnici modulu. 3. Na svorkovnicích zbylých modulů připojte pouze napájecí napětí, případně kontakty: signál provozu hořáku (300), signál poruch (30) a dálkový reset (302) 4. Zaoněte napájení celé kakády 5. Po ukončení FH procedury zkontrolujte správnou funkci kaskády: Modul : symbol šipka nahoře v levo na displeji Modul 2: symbol šipka dole v pravo na displeji Modul 3: symbol šipka dole v pravo na displeji Modul 4: symbol šipka nahoře v pravo na displeji V případě nesprávného zobrazení odpojte napájecí napětí a zkontrolujte propojení podle obr.28. Nastavení: Všechna nastavení musí být provedena na modulu. Možné poruchy: Při rozpojení spojení některého z modulů modul hlásí poruchu F 70 Při rozpojení spojení některého z modulů následující modul hlásí poruchu F 7. CZ cod. 3540H232-08/2008 (Rev. 00)

Elektrické schéma 6 Ventilátor 32 Topné čerpadlo 42 Sanit.teplotní čidlo /nedodáváno/ 44 Plynový ventil 72 Pokojový termostat /nedodáván/ 72B Druhý pokojový termostat /nedodáván/ 8 Zapalovací elektroda 82 Elektroda 95 Ventil /A=topná fáze,b=sanit.fáze,c=neutrální/ - nedodáváno 98 Vypínač /spínač/ 4 Presostat čerpadla 30 Sanit. čerpadlo /nedodáváno/ 38 Venkovní sonda /nedodávána/ 39 Časové dálkové ovládání /nedodáváno/ 86 Čidlo zpátečky 9 Kouřové čidlo 278 Dvojité čidlo /Bezpečnost + Vytápění/ 298 Teplotní čidlo, kaskáda /nedodáváno/ 299 Vstup 0-0 Vdc 300 Kontakt hořáku /čistý kontakt/ 30 Chyba kontaktu /čistý kontakt/ 302 Vstup /Dálkový Reset/ 230 Voltů ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00 Edizione 06/2008

TABULKA TECHNICKÝCH HODNOT Unità ECONCEPT 5 ECONCEPT 0 Parametr P max UT kw 49,8 99,6 P min UT kw,2,2 P max UT 80/60 kw 48,8 97,6 P min UT 80/60 kw,0,0 P max UT 50/30 kw 53,0 06,0 P min UT 50/30 kw 2,0 2,0 Max. provozní tlak bar 6,0 6,0 Min. provozní tlak bar 0,8 0,8 Objem vody v kotli l 0 2,8 Max. teplota C 95,0 95,0 Stupeň el. ochrany IP X5D X5D Napájení V/Hz 230/50 230/50 Elektrický příkon W 90 380 Hmotnost prázdného kotle kg 24 50 Typ zařízení B23 B23 Účinnosti Účinnost Pmax (80-60 C) % 98,0 98,0 Účinnost Pmin (80-60 C) % 98,5 98,5 Účinnost Pmax (50-30 C) % 06,4 06,4 Účinnost Pmin (50-30 C) % 07,5 07,5 Účinnost 30% (30 C) % 09,0 09,0 Energetická třída 92/42 EEC Třída Nox 5 5 Spalování Účinnost spalování Pmax Účinnost spalování Pmin % 98,3 98,3 % 98,5 98,5 Ztráty na komínu hořák on Pmax %,7,7 Ztráty na komínu hořák on Pmin %,5,5 Ztráty na plášti hořák on Pmax % 0,3 0,3 Ztráty na plášti hořák on Pmin % 0,0 0,0 Ztráty na komínu hořák off % 0,0 0,0 Ztráty na plášti hořák off % 0,55 0,40 Teplota spalin Pmax (80/60) C 66,0 66,0 Teplota spalin Pmin (80/60) C 60,0 60,0 Teplota spalin Pmax (50/30) C 43,0 43,0 Teplota spalin Pmin (50/30) C 35,0 35,0 Prútok spalin P max kg/h 83,8 67,6 Průtok spalinpmin kg/h 9,8 9,8 Kondenzace Pmax kg/h 5,8,6 Kondenzace Pmin kg/h,4,4 CO 2 Pmax (G20) % 9,0 9, 0 CO 2 Pmin (G20) % 8,5 8, 5 CO 2 Pmax (G3) % 0,0 0, 0 CO 2 Pmin (G3) % 9,5 9, 5 CO O 2 = 0% Pmax mg/kwh 0 0 CO O 2 = 0% Pmin mg/kwh 25,0 25, 0 CO O 2 = 0% ponderato mg/kwh 40,0 40, 0 NOx O 2 = 0% Pmax mg/kwh 42,0 42, 0 NOx O 2 = 0% Pmin mg/kwh 5,0 5, 0 NOx O 2 = 0% ponderato mg/kwh 22,0 22, 0 Komín Maximální výtlak pascal 50,0 50,0 Massima lunghezza 60/00 m Massima lunghezza 80/25 m ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00 Edizione 06/2008

Hydraulické připojení Hydraulické připojení s použitím generátoru s hydraulickým separátorem: Hydraulické připojení s aplikací dvou nebo vícero generátorů s hydraulickým separátorem: Hydraulické připojení s použitím jednoho či vícera generátorů s přímým čerpadlem: Plynový vstup Přívod vody Zpátečka Odvod kondenzátu Slepá příruba Strana připojení Příruby Obložení /těsnění/ Připojení přívodu/zpátečky ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00-5 - Edizione 06/2008

Odvod kouřových spalin Komínové připojení Připojení samostatnými /separátními/ trubkami Těsnění 2 Centrovací kroužek 3 Trubka 80mm s mřížkou ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00 Edizione 06/2008

Připojení do združeného kouřovodu Pro připojení jednoho nebo vícera modulů do kaskády na kouřovou trubku se doporučuje použití vhodného typu potrubí /trubek/ uvedeného v tabulce. Výběr průměru musí po funkční stránce vyhovovat celkovému výkonu kaskády zařízení, respektující doporučovaná data v tabulce. Pro každou kaskádu používejte slučovač a příslušející rozšiřující sadu. Pro připojení ke kouřové trubce jsou k dispozici i potrubí se zakřivením 90 stupňů vč.prodlužovacího potrubí. SLUČOVAČ ROZŠIŘUJÍCÍ SET POTENZA CONVENZINALE kw MODELLI E C ONC E P T 5 E C ONC E P T 0 Výkon kw Konfigurace φ 25 φ 60 φ 200 φ 25 φ 60 φ 200 mm mm mm mm mm mm 50 49,80 figura 00 99,60 figura 50 49,40 figura 2 200 2 99,20 figura 2 250 2 249,00 figura 3 2 300 3 298,80 figura 3 2 350 3 348,60 figura 4 400 4 398,40 figura 4 450 4 448,20 figura 5 500 5 498,00 figura 5 3 3 4 4 FIGURA FIGURA 2 FIGURA 3 FIGURA 4 FIGURA 5 ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00-6 - Edizione 06/2008

Instalace s jediným generátorem SE CR Generátor fungující s venkovní sondou a plynulou teplotou přívodu je ovládán z elektronické sekce generátoru. Kombinované zařízení se skládá z jedné přímé zóny a produkce sanit.teplé vody s ventilem do externího zásobníku TUV. Primární cirkulace je zabezpečena z čerpadel jednotlivých generátorů. PI SB VD PI Čerpadlo Čidlo teploty výstupu VD Trojcestný ventil SB Čidlo teploty TUV CR Dálkové ovládání SE Venkovní čidlo SE CR PZ SB PB Generátor fungující s venkovní sondou a plynulou teplotou přívodu je řízen z elektronické sekce generátoru. Kombinované zařízení sestává z jedné přímé zóny a produkce sanit.teplé vody s čerpadlem. Primární cirkulace je zajištěna z čerpadel jednotlivých generátorů. PZ Čerpadlo topného okruhu PB Čerpadlo do externího zásobníku TUV Čidlo teploty výstupu CR Dálkové ovládání SE Venkovní čidlo ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00 Edizione 06/2008

Instalace s jediným generátorem SE CR CT ZONA ZONA 2 Generátor fungující s venkovní sondou a plynulou teplotou přívodu je ovládán z elektronické sekce generátoru. Zařízení se skládá ze dvou zón s čerpadlem, s ovládáním ze dvou pokojových termostatů. Primární cirkulace je zajištěna čerpadly jednotlivých generátorů. PZ PZ2 PZ Čerpadlo zóna PZ2 Čerpadlo zóna 2 Čidlo teploty TUV CR Dálkové ovládání CT Termostat ON/OFF SE Venkovní čdlo FZ SE CR CR CR ZONA ZONA 2 ZONA 3 TS PZ VM TS PZ2 2 VM2 PZ SB PB Generátor fungující s venkovní sondou a plynulou teplotou přívodu je řízen z elektroniky generátoru. Kombinované zařízení se skládá ze tří zón /kde jedna je přímá a dvě smíšené/ s ovládáním termoregulačními pokojovými termostaty FZ4 / Zap./Vyp. /. Produkce sanit.teplé vody s čerpadlem. Primární cirkulace je zajištěna čerpadly jednotlivých generátorů. PZ Čerpadlo přímého okruhu PZ Čerpadlo směš. okruhu VM Směšovací ventil okruhu Čidlo teploty okruhu PZ2 Čerpadlo 2 směš. okruhu VM2 Směšovací ventil okruhu 2 2 Čidlo teploty okruhu 2 TS Bezpečnostní termostat Čidlo teploty PB Čerpadlo do exter. zásobníku SB Čidlo teploty TUV CR Dálkové ovládání SE Venkovní čidlo FZ Řídící jednotka ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00-7 - Edizione 06/2008

Instalace s generátory v kaskádě Zařízení se skládá z pěti kotlů zapojených do kaskády, tvořící takto jednu generátorovou jednotku. Sekvenční sekce pro ovládání kaskády, čerpadlo a sondy přívodu vody, plynulé teploty s venkovní sondou a termoregulace v okolním prostředí. SE REG. PI PI Čerpadlo Čidlo teploty SE Venkovní čidlo REG Kaskádový regulátor Modulové zařízení s generační částí sestává z 5 kotlů zapojených do kaskády, vytvářející jednou generátorovou jednotku s produkováním sanit. teplé vody v externím nepřímoohřevném zásobníku. Sekvenční sekce pro řízení kaskády, čerpadla a sondy přívodu vody, ventilu s miniaturním vypínačem. Ovládání plynulé teploty s venkovní sondou a termoregulace v okolním prostředí. SE REG. TB PI VD ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00 Edizione 06/2008

Instalce s generátory zapojených v kaskádě Modulové zařízení se skládá z pěti generátorů v kaskádě a separačního modulu zabezpečovacího zařízení ISPESL. Ovládání dynamiky kaskády je spolehlivě zajišťováno na regulátoru, se kterým je možné řídit produkci sanit. vody. Ovládání teploty prostřednictvím venkovní sondy, přívodu a ohřívače. Zařízení se skládá ze dvou směšovacích zón na nízkou teplotu a jedné přímé zóny řídicí termoregulační jednotku FZ4. komunikace mezi jednotkou FZ4 a kaskád.regulátorem obstarává zapojení OPEN THERM, a to mezi oběma zařízeními. SE REG. FZ SB PB PZ Pompa zona diretta PZ Pompa prima zona miscelata VM Valvola miscelatrice prima zona Sonda mandata prima zona PZ2 Pompa seconda zona miscelata VM2 Valvola miscelata seconda zona 2 Sonda mandata seconda zona TS Termostato sicurezza CR Cronocomando remoto FZ Centralina gestione impianto PB Pompa bollitore SB Sonda bollitore Sonda mandata impianto SE Sonda esterna REG Regolatore sequenziale di cascata CR CR CR ZONA ZONA 2 ZONA 3 TS TS PZ 2 PZ2 PZ VM VM2 ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00-8 - Edizione 06/2008

E CONCEPT 5-0 Dálkové ovládání se signálem 0-0 Vdc Generátor nebo batérie v kaskádovém zapojení mohou být regulovány pomocí venkovního signálu 0-0 Vdc. Podle potřeby nebo projektu může taková to regulace modifikovat výstupní teplotu vody nebo výkon hořáku na základě níže uváděné tabulky. Kotel je v provozu s teplotou vypočtenou ze vstupu 0-0 Vdc. Kotel je v provozu s výkonem hořáku vypočteným ze vstupu 0-0 Vdc. SCHEMA Z řídicí jednotky zařízení vychází signál 0-0 Vdc, který je paralélně veden ke vstupům elektronických desek každého generátoru. Generátory tímto ideálně ovládají teplotu nebo výkon. Gestore di impianto segnale 0-0 Vol CT CT CT ZONA ZONA 2 ZONA 3 SB PZ Čerpadlo přímého okruhu PZ Čerpadlo směš. okruhu VM Směšovací ventil Teplotní čidlo PZ2 Čerpadlo směš. okruhu VM2 Směšovací ventil 2 Teplotní čidlo TS Bezpečnostní termostat CT Časové ovládání PB Čerpadlo do zásobníku TUV SB Čidlo teploty v zásobníku TS PZ VM 2 TS PZ2 VM2 PZ PB ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00 Edizione 06/2008

E CONCEPT 5-0 SCHEMA 2 Z řídicí jednotky zařízení vycházejí signály 0-0 Vdc, které jsou dále vedeny k jednotlivým vstupům elektronických desek každého generátoru. Generátory jsou ovládány navzájen nezávisle. Gestore di impianto segnale 0-0 Volt CT CT CT ZONA ZONA 2 ZONA 3 SB PZ Pompa zona diretta PZ Pompa prima zona miscelata VM Valvola miscelatrice prima zona Sonda mandata prima zona PZ2 Pompa seconda zona miscelata VM2 Valvola miscelatrice seconda zona 2 Sonda mandata seconda zona TS Termostato di sicurezza CT Cronotermostato ON/OFF PB Pompa bollitore SB Sonda bollitore TS PZ TS PZ PZ PB SCHEMA 3 Řídicí jednotka zařízení je spojená prostřednictvím zapojení OPEN THERM na regulátoru kaskády, od něhož vycházejí tři samostatné signály 0-0 Vdc, jež jsou vedeny ke vstupům elektronických desek každého generátoru. Tímto způsobem generátory mohou pracovat nezávisle na teplotě nebo výkonu či s pomocí regulátoru s volbou zapalovací a vypínací logiky. SE Segnali Open Therm REG. segnale 0-0 Volt Gestore di impianto CT CT CT ZONA ZONA 2 ZONA 3 SB PZ Pompa zona diretta PZ Pompa prima zona miscelata VM Valvola miscelatrice prima zona Sonda mandata prima zona PZ2 Pompa seconda zona miscelata VM2 Valvola miscelatrice seconda zona 2 Sonda mandata seconda zona TS Termostato di sicurezza CT Cronotermostato ON/OFF PB Pompa bollitore SB Sonda bollitore SE Sonda esterna REG Regolatore sequenziale di cascata TS PZ TS PZ PZ PB ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00-9 - Edizione 06/2008

Kaskádový regulátor V případě zapojení většího počtu modulů do kaskády je nutné provádět instalaci jednoho či vícera kaskádových regulátorů. Každá jednotka může ovládat maximálně 5 modulů. Regulátor je vybaven ovládacím panelem, rozhraním a čtyřmi tlačítky pro vzájemnou reagenci s vnitřními funkcemi. Ovládací panel je rovněž vybaven štítkem k identifikaci typu hydraulického zapojení a LED, což umožňuje zobrazení provozního stavu zařízení. Morsetti L N - T T N L Descrizione Napájení regulátoru (230V 50/60Hz) Napájení čerpadla UT - 2 Signalizace poruchy 3 - Common Čidlo teploty UT 4 - Common Venkovní čidlo 5 - Common Vnitřní čidlo 6 - Common Richiesta esterna configurabile: alla chiusura del contatto / Tensione ingresso 0 0Vdc / Sensore bollitore sanitario RS 232 PC/Modem Morsetti Descrizione A B - S Propojení s dalším regulátorem 7 8 Dálkové ovládání Open Therm 9-0 Kotel N - 2 Kotel N 2 3-4 Kotel N 3 5-6 Kotel N 4 7-8 Kotel N 5 JP7 Jumper: inserire solo nel caso ci fosse più di un Regolatore JP5 Configurazione hardware per il tipo di richiesta Podrobnější informace o kaskádovém řadiči AX5200SQ Vám rádi na vyžádání poskytneme. ECONCEPT 5-0/5i-0i - 89BI000/00 Edizione 06/2008