MĚSTO MIMOŇ Mírová 120, 471 24 Mimoň Mimoň III PŘIJATÁ USNESENÍ A NEPŘIJATÉ NÁVRHY USNESENÍ ze 4. zasedání Zastupitelstva města Mimoň, které se konalo dne 21. dubna 2016 od 16:30 hodin v Domě kultury Ralsko v Mimoni Přítomni: F.Kaiser, Ing. Baloun, J. Chýle, Ing. Šťastný, P.Král, M. Steinfest, R. Zubko, Ing. Schleier, Mgr. Jirůtka, Bc. Slavík, Mgr. Krousová, MUDr. Frýdová, MUDr. Štaňko Nepřítomni: Mgr. Konopiský, Mgr. Rašková Omluven: Ing. Ráček, Mgr. Krous Zapisovatelkou dnešního zasedání: Monika Hlavatá, referentka Správního odboru 1. Zahájení Počet přítomných členů ZaMě při zahájení v 16.30 hod. 13 Dnešní jednání zahájil a řídí starosta města Mimoně František Kaiser. Zasedání je veřejné, bylo řádně svoláno, v souladu s 92 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) a je usnášeníschopné. Oznámení o konání bylo vyvěšeno na úřední desce Městského úřadu Mimoň, elektronicky na webových stránkách města www.mestomimon.cz a na výlepových plochách města Mimoň. Hlasování bude bíhat veřejně, střednictvím hlasovacího zařízení. 2. Volba orgánů zasedání Z16/46 Volba orgánů zasedání A) Zastupitelstvo města Mimoň zvolilo tyto členy návrhové komise: 1. Jaroslav Chýle 2. René Zubko - Předseda návrhové komise 3. Mgr. Jaroslav Jirůtka B) Zastupitelstvo města Mimoň zvolilo tyto ověřovatele zápisu: 1. Ing. Jiří Šťastný 2. Petr Král 12(F.Kaiser, P.Král, Ing. Baloun, Mgr. Krousová, Bc.Slavík, Mgr. Jirůtka, Ing. Schleier, J. Chýle, R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest) ti 0 1(MUDr. Frýdová) Stránka 1 z 8
Mgr. Rašková je již přítomna přítomno 14 zastupitelů. 3. Projednání a schválení gramu jednání Z16/47 Projednání a schválení gramu jednání Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje dnešní gram zasedání v tomto znění: 1) Zahájení 2) Volba orgánů zasedání 3) Projednání a schválení gramu jednání 4) Smlouva o zřízení věcného břemene, služebnosti a) chodník Žitavská b) podzemní vedení NN Srní potok 5) Zrušení usnesení Z14/117 pověření Sociálních služeb města Mimoň poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu 6) Rozpočtový výhled na roky 2017-2018 7) Podání žádosti o dotaci sedačky do DKR 8) Prodej velkovýkrmny prasat v Okrouhlické ulici 9) Návrh na pořízení změny č. 4 Územního plánu Mimoň 10) Výroční zpráva Městského úřadu Mimoň za rok 2015 11) Návrh na ocenění města Mimoně za rok 2015 12) Odstoupení z funkce člena dozorčí rady Místní KT Mimoň, návrh nového člena 13) Změna místa konání zastupitelstva květen, červen 2016 14) Poskytnutí daru na sociální automobil 15) Zápisy z jednání kontrolního a finančního výboru (a, b) 16) Zpráva o kontrole plnění usnesení 17) Interpelace 13(F.Kaiser, P.Král, Ing. Baloun, Mgr. Krousová, Mgr. Rašková, R. Zubko, MUDr. Štaňko, M. Steinfest) ti 0 1(Ing. Šťastný 4. Smlouva o řízení věcného břemene, služebnosti a) Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti chodník Žitavská Liberecký kraj Z16/48 Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti chodník Žitavská Liberecký kraj Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje dle důvodové zprávy uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti č.j. OLP/806/2016 a nabytí služebnosti spočívající ve zřízení a vozování stavby Mimoň chodník ulice Žitavská v k.ú. Mimoň na pozemku parc.č. 1280/1 v k.ú. Mimoň a s tím souvisejícím právu vstupu a vjezdu na pozemek parc.č. 1280/1 v k.ú. Mimoň za účelem udržování a vádění oprav stavby, ve spěch Města Mimoň, s Libereckým krajem, se sídlem U jezu 642/2a, 461 80 Liberec, IČ 70891508, a ukládá starostovi města podepsat smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti, která je přílohou tohoto usnesení. Stránka 2 z 8
Z: starosta T: 31.05.2016 R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest) ti 0 0 b) Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti -k.ú. Vranov p.r. pč. 383,384,385,394 ČEZ Distribuce Z16/49 Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene služebnosti -k.ú. Vranov p.r. pč. 383,384,385,394 ČEZ Distribuce Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje dle důvodové zprávy právo vést stavbu a zřízení věcného břemene služebnosti - spočívajícího v právu vstupu a vjezdu přes části pozemků v k.ú. Vranov pod Ralskem parc.č. 383 a 385, trvalý travní porost a parc.č. 384 a 394, ostatní plocha, v souvislosti se zřízením, vozováním, stavebními úpravami, opravami a údržbou stavby zařízení distribuční soustavy č. IE-12-4004209/VB2 s názvem CL_Mimoň, Srní potok, rekonstrukce NN, ve spěch firmy ČEZ Distribuce, a.s., IČ 24729035, se sídlem Děčín IV Podmokly, Teplická 874/8, 405 02 Děčín a ukládá starostovi města podepsat smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene služebnosti a smlouvu o právu vést výše uvedenou stavbu, která je přílohou tohoto usnesení. Služebnost bude zřízena dle směrnice města za jednorázovou úplatu ve výši 300,- Kč/1m délky podzemního vedení NN + příslušná sazba DPH a 500,- Kč/m2 za pilíře umístěné na pozemcích + příslušná sazba DPH, to je celkem 85.900,- Kč + DPH. Z: starosta T: 31.05.2016 R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest) ti 0 0 5. Zrušení usnesení Z14/117 ze dne 18. 9. 2014 Sociální služby města Mimoň Z16/50 Zrušení usnesení Z14/117 ze dne 18. 9. 2014 Sociální služby města Mimoň Zastupitelstvo města Mimoň ruší v plném rozsahu usnesení Z14/117 ze dne 18. 9. 2014 týkající se pověření Sociálních služeb města Mimoň poskytováním služeb obecného hospodářského zájmu a vzor smlouvy o poskytnutí vyrovnávací platby dle důvodové zprávy. Stránka 3 z 8
R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest) ti 0 0 6. Rozpočtový výhled na r. 2017 2018 Z16/51 Rozpočtový výhled na r. 2017-2018 Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje rozpočtový výhled na r. 2017 2018 dle přílohy důvodové zprávy. 13(F.Kaiser, Ing. Baloun, Mgr. Krousová, Mgr. Rašková, R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest) ti 0 1(P.Král) 7. Žádost o poskytnutí dotace Výměna sedaček kina DKR Z16/52 Žádost o poskytnutí dotace Výměna sedaček kina DKR Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje podání žádosti o dotaci ze Státního fondu podporu a rozvoj české kinematografie na rok 2016 jekt Výměna sedaček kina Domu kultury Ralsko v Mimoni. 13(F.Kaiser, P.Král, Ing. Baloun, Mgr. Rašková, Bc.Slavík, Mgr. Jirůtka, Ing. Schleier, J. Chýle, MUDr. Frýdová, R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest) ti 0 1(Mgr. Krousová) 8. Prodej velkovýkrmny prasat v Okrouhlické Mgr. Konopiský je přítomen, přítomno 15 zastupitelů. Z16/53 Prodej velkovýkrmny prasat v Okrouhlické Zastupitelstvo města Mimoň bere na vědomí zprávu o stavu záměru deje areálu velkovýkrmny prasat v Okrouhlické ulici formou dražby a ukládá doplnit předložené informace o podmínky získání úvěru, upřesnit vliv na rozpočet města a blematiku Stránka 4 z 8
účasti obce jako rovnocenného partnera ve veřejné dražbě. Zastupitelstvo města ukládá před dalším jednáním svolat pracovní poradu zastupitelů. 14(F.Kaiser, P.Král, Ing. Baloun, Mgr. Krousová, Bc.Slavík, Mgr. Jirůtka, Ing. Schleier, J. Chýle, MUDr. Frýdová, R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest, Mgr. Konopiský) ti 0 1(Mgr. Rašková) 9. Návrh na pořízení změny č. 4 Územního plánu Mimoň Z16/54 Návrh na pořízení změny č. 4 Územního plánu Mimoň A) Zastupitelstvo města Mimoň v souladu s ustanovením 6 odst. 5 písm. a) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, schvaluje pořízení změny č. 4 Územního plánu Mimoň, zahrnující návrh Rozšíření výrobní zóny Jih, jenž byl předložen z vlastního podnětu města dle ustanovení 44 písm. a) stavebního zákona, v rozsahu a obsahu dle důvodové zprávy. B) Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje Ing. Stanislava Balouna jako určeného zastupitele ve smyslu stavebního zákona spolupracujícího při pořízení změny č. 4 Územního plánu Mimoň. 14(F.Kaiser, P.Král, Ing. Baloun, Mgr. Krousová, Bc.Slavík, Mgr. Jirůtka, Ing. Schleier, J. Chýle, MUDr. Frýdová, R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest, Mgr. Konopiský) ti 0 1(Mgr. Rašková) 10. Výroční zpráva Městského úřadu Mimoň za rok 2015 Z16/55 Výroční zpráva Městského úřadu Mimoň za rok 2015 Zastupitelstvo města Mimoň bere na vědomí výroční zprávu o činnosti Městského úřadu Mimoň v roce 2015. Zpráva je přílohou tohoto materiálu. 15(F.Kaiser, P.Král, Ing. Baloun, Mgr. Krousová, Mgr. Rašková, R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest, Mgr. Konopiský) ti 0 0 Stránka 5 z 8
11. Návrh na ocenění města Mimoně za rok 2015 Z16/56 Návrh na ocenění města Mimoně za rok 2015 Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje podle 84, odst. 2, písm. s) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), udělení ceny města Mimoň. Seznam jednotlivců, právních osob či kolektivů je přílohou tohoto usnesení. ti 11(F.Kaiser, Ing. Baloun, Bc.Slavík, Mgr. Jirůtka, J. Chýle, MUDr. Frýdová, R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest, Mgr. Konopiský) 2(Mgr. Krousová, Ing. Schleier) 2(Mgr. Rašková, P.Král) 12. Odstoupení zástupce města z funkce člena dozorčí rady Místní KT Mimoň, a.s., návrh nového člena Z16/57 Odstoupení zástupce města z funkce člena dozorčí rady Místní KT Mimoň, a.s., návrh nového člena 1) Zastupitelstvo města Mimoň bere na vědomí odstoupení pana Pavla Škubala z funkce člena dozorčí rady společnosti Místní KT Mimoň, a.s., se sídlem Sídliště pod Ralskem čp. 579, 471 24 Mimoň k 31.05.2016. 2) Zastupitelstvo města Mimoň navrhuje v souladu s ustanovením 84, odst. 2, písmena g) zákona č.128/2000 Sb., o obcích za zástupce města do dozorčí rady společnosti Místní KT Mimoň, a.s., se sídlem Sídliště pod Ralskem čp. 579, 471 24 Mimoň pana Ing. Miroslava Schleiera, člena zastupitelstva města. Bc.Slavík, Mgr. Jirůtka, J. Chýle, MUDr. Frýdová, R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest, Mgr. Konopiský) ti 0 1(Ing. Schleier) 13. Změna místa konání zastupitelstev v měsících květen a červen 2016 Z16/58 Změna místa konání zastupitelstev v měsících květen a červen 2016 Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje změnu místa konání zastupitelstev v měsících květen a červen 2016. Jednání běhnou v zasedací místnosti č. 3 městského úřadu, II. patro budovy Mírová č.p. 120 v Mimoni. Stránka 6 z 8
MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest, Mgr. Konopiský) ti 0 0 nepřítomen 1(R. Zubko) 14. Poskytnutí daru na sociální automobil Z16/59 Poskytnutí daru na sociální automobil Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje: a) poskytnutí daru ve výši 50 tis. Kč na jekt sociální automobil společnosti Kompakt spol. s r. o., Opletalova 683, 290 01 Poděbrady, IČ 49551027; b) smlouvu na poskytnutí finančního daru ve výši 50 tis. Kč dle přílohy důvodové zprávy a ukládá starostovi smlouvu podepsat. Z: starosta T: 31.05.2016 15(F.Kaiser, P.Král, Ing. Baloun, Mgr. Krousová, Mgr. Rašková, R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest, Mgr. Konopiský) ti 0 0 15. Zápis z jednání kontrolního a finančního výboru a) Zápis z jednání kontrolního výboru Z16/60 Zápis z jednání kontrolního výboru Zastupitelstvo města Mimoň bere na vědomí zápis z jednání kontrolního výboru ze dne 6. 4. 2016, který je přílohou důvodové zprávy. 14(F.Kaiser, Ing. Baloun, Mgr. Krousová, Mgr. Rašková, R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, M. Steinfest, Mgr. Konopiský) ti 1(P.Král) 0 Stránka 7 z 8
b) Zápis z jednání finančního výboru Marek Steinfest již není přítomen přítomno 14 zastupitelů. Z16/61 Zápis z jednání finančního výboru Zastupitelstvo města Mimoň bere na vědomí zápis z jednání finančního výboru ze dne 18.04.2016, který je přílohou důvodové zprávy. 13(F.Kaiser, P.Král, Ing. Baloun, Mgr. Rašková, Bc.Slavík, Mgr. Jirůtka, Ing. Schleier, J. Chýle, MUDr. Frýdová, R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, Mgr. Konopiský) ti 0 1(Mgr. Krousová) 16. Zpráva o kontrole plnění usnesení Z16/62 Zpráva o kontrole plnění usnesení Zastupitelstvo města Mimoň schvaluje zprávu o kontrole plnění usnesení, která je přílohou tohoto usnesení. R. Zubko, MUDr. Štaňko, Ing. Šťastný, Mgr. Konopiský) ti 0 0 17. Interpelace (otisk úředního razítka) František Kaiser, v.r. starosta města Ing. Stanislav Baloun, v.r. místostarosta města V souladu s platnou právní úpravou je dle Úřadu ochranu osobních údajů v usneseních u fyzických osob uveden pouze iniciál jména a příjmení a obec bydliště dotčené osoby. Stránka 8 z 8