Řada výrobků pro Evropu 2007 Stavební a těžební stroje
2 French Polynesia B A D C Komatsu Europe International N.V., Brussels (Belgie) A Komatsu Hanomag GmbH, Hanover (Německo) B Komatsu UK Ltd., Newcastle (Velká Británie) C Komatsu Utility Europe, S.p.A., Este (Itálie) D Komatsu Mining Germany GmbH, Düsseldorf (Německo) Prodejce / Dealer
3 Společnost Komatsu nabízí bezkonkurenční řadu stavebních a těžebních strojů. Bezkonkurenční z hlediska své velikosti, své kvality a své technologie. Od rýpadel až po buldozery, celá řada poskytuje nepřekonatelnou efektivitu, spolehlivost a produktivitu. Naše řada pro rok 2007 nabízí mnoho inovací, které dále zvyšují výkon strojů i v nejnáročnějších stavebních a těžebních pracovních prostředích. Například naše nové motory značky ECOT3. Jsou navrženy tak, aby splňovaly požadavky emisních předpisů EU stupně IIIA. Tyto ekologické motory poskytují nejnižší hodnoty emisí ve výfukových plynech plus vynikající spotřebu paliva a výkon. Mimoto naše nové prostorné kabiny typu SpaceCab nabízí mimořádně tiché a komfortní pracovní prostředí, vynikající celkový výhled a robustní konstrukci, která zajišťuje maximální bezpečnost posádky. Mnoho našich strojů je nyní vybaveno satelitním sledovacím systémem Komtrax. Použití technologie GPS Vám umožňuje kdykoliv a kdekoliv lokalizovat a dálkově monitorovat Váš stroj, což zajišťuje Váš klid a zvyšuje dosažitelnost všech údajů o stroji.
4 Pásová rýpadla Pásová rýpadla Od populárního modelu PC130 až po vynikající model PC2000 se všechna pásová rýpadla Komatsu ve svých třídách vyznačují mnoha vlastnostmi jako nejvyšším výkonem, stabilitou, nosností a komfortem obsluhy. Dva modely se zkrácenou zádí poskytují výjimečnou funkčnost při práci v omezených prostorech. Naše nová rýpadla Dash 8 nabízí dokonce nižší spotřebu paliva díky novým motorům ECOT3. Mimoto nový typ kabiny SpaceCab není pouze nejbezpečnější kabinou pro rýpadla na světě, ale je také kabinou s nejméně hlučným pracovním prostředím.
5 Pásová rýpadla Model Výkon motoru Provozní hmotnost Objem lžíce max. kw HP PS kg m³ PC130-7 66 88 90 12.600-13.900 0,72 PC138US-8 68 91 92 13.500-15.000 0,72 PC160LC-7 86 115 117 17.100-18.600 0,94 PC180LC/NLC-7 86 115 117 18.600-20.000 1,13 PC210/LC/NLC-8 110 148 150 21.400-23.800 1,50 PC228USLC-3 110 148 150 22.600-25.000 1,50 PC230NHD-8 110 148 150 22.800-24.000 1,50 PC240LC/NLC-8 125 168 170 25.200-26.600 1,89 PC290LC/NLC-8 140 188 190 29.700-31.000 2,02 PC350LC/NLC-8 184 247 250 34.300-36.300 2,32 PC450/LC/LCHD-8 257 345 350 44.000-46.230 3,10 PC600/LC-8 320 429 435 57.600-60.400 3,50 PC800/LC-8 363 487 493 78.400-84.500 5,60 PC1250/SP-8 502 672 683 106.500-110.900 6,70 PC2000-8 713 956 969 200.000-204.120 13,70 Speciální aplikace Demoliční rýpadla (PC210-8 až PC800-8) Komatsu nabízí širokou řadu demoličních rýpadel, a proto si můžete být jisti, že naleznete ideální stroj pro Vaše pracoviště. Naše demoliční stroje s vysokým dosahem přichází s unikátním rychlovýměnným systémem výložníku Komatsu, který zaručuje maximální flexibilitu. Rýpadla pro manipulaci s materiálem (PC210-8 až PC350-8) Nejlepší pracovní rozsah ve své třídě umožňuje vynikající přístup stroje při nakládání a vykládání materiálu. Kabinové systémy Komatsu poskytují dokonalou stabilitu s maximálním výhledem. Rýpadla se super dlouhým výložníkem Super Long Front (PC130-7 až PC600-8) Stroje Komatsu s originálním pracovním zařízením Super Long Front poskytují optimální kombinaci výkonu a komfortu. Model PC340 má ve své třídě nesrovnatelný pracovní dosah 22 m.
6 Nižší spotřeba paliva Motor, hydraulický a elektrický systém jsou zcela vyvinuty společností Komatsu a umožňují snížení spotřeby paliva až o 10%. Nový, bezpečný typ kabiny SpaceCab Trubková konstrukce vyvinutá speciálně pro hydraulická rýpadla chrání obsluhu stroje i při nejextrémnějších nehodách, u kterých dojde např. k převrácení stroje. Komfort obsluhy Naše rýpadla lze obsluhovat v pohodě, jako průměrný rodinný vůz. Velký TFT monitor pracuje s informační technologií vyvinutou společností Komatsu, která obsluze poskytuje jasnější a jednodušší pracovní rozhraní. Monitorovací sledovací systém Komatsu Komtrax Se zcela klidným svědomím, kdykoliv a kdekoliv, sledujte a monitorujte Váš stroj. Přátelské k životnímu prostředí Nová generace vznětových motorů Komatsu ECOT3 splňuje požadavky emisních předpisů EU stupně IIIA a vyznačuje se nižšími emisemi NOx.
7 Pásová rýpadla Zemní práce Lomy a doly Práce v lesnictví Manipulace s materiálem Běžné aplikace Čištění náplavek a hrází u řek Manipulace s materiálem Demolice
8 Kolová rýpadla Kolová rýpadla Modely řady PW-7 jsou robustní stroje. Jsou navrženy a vyrobeny výslovně pro evropské trhy. Poskytují vynikající produktivitu, spolehlivost a komfort obsluhy v robustním a ekologickém balení. Exkluzivní hydraulický systém Komatsu HydrauMind zaručuje zvýšený výkon stroje, což vždy dokonale odpovídá prováděným pracovním úkonům.
9 Kolová rýpadla Typy Výkon motoru Provozní hmotnost Objem lžíce max. kw HP PS kg m³ PW140-7 86 115 117 12.800-15.200 0,94 PW160-7 91 122 124 15.500-17.100 1,00 PW180-7 110 148 150 17.900-18.500 1,13 PW200-7 125 167 170 18.900-21.500 1,58 PW220-7 125 167 170 20.000-23.200 1,68 Speciální aplikace V nabídce je mnoho strojů pro speciální aplikace, jako je například stroj pro překládku metriálů PW220-7. Stroj je vybaven dlouhým výložníkem se zahnutým ramenem, které je určeno speciálně pro zvedání těžkých břemen. Široký podvozek zaručuje vysokou stabilitu, která je nutná z hlediska vysoké produktivity a komfortu obsluhy.
10 Vysoká nosnost Kombinace vysokého výkonu motoru, hydraulického systému HydrauMind a výkonu v režimu zvedání poskytuje neuvěřitelný výkon při zvedání, které je tak bezpečné a přesné. Komfort obsluhy Ergonomické ovládací páky, malé vibrace odhlučněné kabiny a sedadlo navržené speciálně pro kolové stroje zajišťují vynikající komfort. Dokonalý výhled Vpředu montovaná kabina se širokými okny umožňuje vynikající kruhový výhled. Vysoká stabilita Široký podvozek, stabilní nápravy, pojistné ventily výložníku a výstražná zařízení proti přetížení napomáhají fantastické stabilitě. Jednoduchá údržba Společnost Komatsu navrhla svá kolová rýpadla tak, aby bylo provádění servisu jednoduché a proto je méně pravděpodobné, že budou servisní úkony nebo běžná údržba vynechány. To může později omezit drahé prostoje.
11 Kolová rýpadla Stavby budov Stavby silnic Zemní práce Běžné aplikace Manipulace s materiálem Půjčovny Komunální služby
12 Kolové nakladače Kolové nakladače Naše řada kolových nakladačů se osvědčila na mnoha staveništích po celém světě jako víceúčelové nakladače pro operace při přemísťování zeminy i při těžbě v lomech. Obsluha oceňuje jejich komfort, produktivitu, stabilitu a spolehlivost. Kolové nakladače Komatsu jsou mimořádně komfortní, ekologické a výkonné.
13 Kolové nakladače Typy Výkon motoru Provozní hmotnost Trhací síla, přímé Kapacita lžíce kw HP PS kg kg m³ WA150PZ-5* 71 88 97 8.700 7.185 1,5-1,7 WA200/PT-5* 92 123 125 11.800 9.470 1,3-3,2 WA250PZ-5* 101 135 138 12.500 9.650 2,1-4,0 WA320-5* 124 166 169 14.500 12.000 2,7-4,5 WA380-6* 142 191 193 18.000 15.300 3,1-4,5 WA430-6* 173 232 235 20.000 15.470 3,3-5,5 WA470-6* 203 272 276 24.000 18.650 4,1-6,0 WA480-6 223 300 303 25.000 20.160 4,5-6,0 WA500-6* 263 353 358 32.500 23.450 4,5-6,2 WA600-6* 393 527 534 56.890** 43.200** 6,4-7,8** WA800-3* 603 808 820 100.900** 64.700 10,0-14,0 WA900-3* 637 853 866 101.600 66.140 11,5-13,0 WA1200-3* 1.165 1.562 1.584 210.100 119.800 18,0-20,0 * Je dostupné provedení s vysokým výsypem ** Specifikace Load & Carry Speciální aplikace V nabídce je široká řada strojů pro speciální aplikace včetně: Verze stroje pro překládku materiálů pro práci s odpadovým materiálem Verze stroje pro překládku materiálů pro práci s ocelí Verze stroje pro překládku materiálů pro práci s horninami Verze s vysokým zdvihem pro manipulaci s kládami Rádiem řízené stroje Na požádání úpravy dle zákazníka
14 Vynikající komfort obsluhy Kolové nakladače Komatsu nabízí prvotřídní komfort při práci i při jízdě. Luxusní sedadlo operátora a prostorná kabina s klimatizací a optimálním výhledem zajišťují jeho maximální komfort. Vynikající produktivita Všechny naše kolové nakladače jsou nabízeny s celou řadou typů lopat, které jsou navrženy tak, aby poskytovaly nejlepší výkony při průniku do materiálu. Vysoká nosnost a výkonné motory s nízkými emisními hodnotami s mimořádně nízkou spotřebou paliva pomáhají zvyšovat Vaši produktivitu a rentabilitu. Přátelské k životnímu prostředí Nová generace vznětových motorů Komatsu ECOT3 splňuje požadavky emisních předpisů EU stupně IIIA. Nejnovější technologie vysokotlakého vstřikování paliva common rail zaručuje nejnižší spotřebu paliva, nízké hodnoty emisí a velmi malou hlučnost. Navíc lze 95% součástí recyklovat. Jednoduchá údržba Pracovníci obsluhy oceňují optimalizované intervaly údržby a velké výklopné kryty motoru, které umožňují provádění každodenní údržby tak, že obsluha stojí v úrovni terénu. Systém řízení a monitorování zařízení (EMMS) s integrovanou funkcí vyhledávání závad ještě více zkracuje prostoje. Vysoká prodejní cena použitého stroje a dlouhá provozní životnost Kolové nakladače Komatsu jsou známé na celém světě. Jejich ověřená kvalita a dlouhá provozní životnost v kombinaci s rozsáhlou sítí prodejců zaručují maximální prodejní cenu použitých strojů a nízké náklady na údržbu.
15 Kolové nakladače Běžné aplikace Stavby budov Manipulace s materiálem Půjčovny Komunální služby Zemědělství Zemní práce Stavby silnic Přeprava kamene Manipulace se dřevem
16 Dozery Dozery Dozery Komatsu kombinují komfortní prostředí obsluhy s nejmodernější technologií a poskytují tak vynikající výkon během celého pracovního cyklu. Vysoce kvalitní součásti a unikátní konstrukce podvozku vytváří z dozerů Komatsu nejekonomičtější stroje v této třídě.
17 Dozery Typy Výkon motoru Provozní hmotnost Objem radlice Velikost radlice (max.) kw HP PS kg m³ mm mm D37EX-21 63.4 85 86 7.400 1,75 2.720 865 (PAT) D37PX-21* 63.4 85 86 7.800 1,91 3.250 830 (PAT) D41E-6 82 110 112 11.380 2,90 3.350 1.060 (PAT) D41P-6* 82 110 112 11.880 2,90 3.350 1.060 (PAT) D51EX-22 97 130 132 12.500 2,90 3.350 1.060 (PAT) D51PX-22* 97 130 132 13.100 2,90 3.350 1.060 (PAT) D61EX-15 116 155 157 16.870 4,30 3.175 1.300 (Semi-U) D61EXL-15 116 155 157 17.550 3,40 3.275 1.200 (PAT) D61PX-15* 116 155 157 18.460 3,80 3.860 1.160 (PAT) D65EX-15 153 205 208 20.280 5,61 3.460 1.425 (Semi-U) D65EXL-15 153 205 208 21.020 5.61 3.460 1.425 (Semi-U) D65PX-15* 153 205 208 21.000 3,69 3.970 1.100 (Straight tilt) D85EX-15 197 264 268 28.100 8,50 3.820 1.640 (U-blade) D85PX-15* 197 264 268 27.650 5,9 4.365 1.370 (Straight tilt) D155AX-6 264 354 359 39.500 9,40 4.060 1.850 (Sigma) D275AX-5 335 449 455 50.750 16,6 4.615 1.973 (U tilt) D375A-5 391 525 531 70.340 22,0 5.140 2.265 (U tilt) D475A-5 664 890 902 110.690 34,4 6.205 2.610 (U tilt) * Bahenní dozery
18 Moderní technologie Komatsu využívá rozvinutých technologií zvyšování produktivity. Hydraulický systém rízení HSS umožnuje velmi rychlé otácení stroje. Nivelacní systémy Topcon 2D a 3D zvyšují produktivitu stroje a efektivitu srovnávacích prací. Vyrobeno společností Komatsu Společnost Komatsu zkonstruovala hydraulické systémy, převody, rám a ostatní hlavní komponenty stroje sama, aby zákazníkům nabídla co nejlepší cenu. Tak získáváte stroj s vysoce kvalitními komponenty, které společně odvádí dokonalou práci. Nejlepší spotřeba paliva Komatsu poskytuje nejlepší spotřebu paliva díky četným inovacím, jako jsou nový design radlice, uzávěry měničů momentu a nová řada motorů ECOT3. Nízká konstrukce podvozku Dozery Komatsu s nízkou progresivní konstrukcí podvozku nabízí vynikající stabilitu, z čehož vyplývá bezpečná jízda i na strmých svazích a na nerovném terénu. Tato vynikající stabilita také značně zlepšuje stoupavost stroje. Komfort obsluhy Kabiny Komatsu poskytují tiché a komfortní pracovní prostředí, ve kterém se obsluha může zcela koncentrovat na práci. Ergonomické a nastavitelné ovládací prvky vyhovují každému pracovníkovi obsluhy. Monitorovací panel nabízí kompletní a okamžitý přehled o stavu stroje.
19 Dozery Zemní práce Stavby silnic Hornictví Těžba kamene Běžné aplikace Terénní úpravy Energetický průmysl Půjčovny Zemědělství
20 Dumpery Dumpery Pomocí svých výkonných motorů Komatsu, mimořádné síly a moderní konstrukce přepravují dumpery Komatsu těžká břemena rychle, snadno a efektivně. Zaručují kompletní řidičovu bezpečnost, a to i při vysokých rychlostech. Od převodových systémů a podvozku, až po nápravy a odpružení, všechny komponenty jsou navrženy tak, aby každý den odolaly vysoké zátěži a aby se vyznačovaly maximální spolehlivostí.
21 Pevné dumpery Model Výkon motoru Max. nosnost Objem korby SAE Max. rychlost kw HP PS ton m³ km/h HD325-7 371 498 504 36,5 24,0 70 HD405-7 371 498 504 40 27,3 70 HD465-7 533 715 725 55 34,2 70 HD605-7 533 715 725 63 40,0 70 HD785-5 879 1.178 1.196 91 60,0 65 Kloubové dumpery Typy Výkon motoru Max. nosnost Objem korby SAE Max. rychlost kw HP PS ton m³ km/h HM300-2 246 329 334 27,3 16,6 58,6 HM350-2 294 394 400 32,3 19,8 57,1 HM400-2 327 438 445 36,5 22,3 58,5
22 Vysoká produktivita Výkonné motory a velkokapacitní brzdy umožňují rychlejší jízdu do svahu i se svahu. Přátelské k životnímu prostředí Nová generace vznětových motorů Komatsu ECOT3 splňuje požadavky emisních předpisů EU stupně IIIA. Mimoto se při výrobě chladičů nepoužívá olovo. Komfort obsluhy Díky montážním prvkům kabiny s viskózním tlumením poskytují kabiny Komatsu tiché a komfortní pracovní prostředí s malými vibracemi. Vysoká spolehlivost Všechny hlavní součásti vyrábí společnost Komatsu podle požadavků norem pro nejvyšší kvalitu. Odolnost je zaručena velmi pevnými rámy a karosériemi. Jednoduchá údržba Centrálně umístěné mazací body a uspořádání filtrů plus volitelné funkce jako monitorovací systém stavu vozidla Komatsu (VHMS) nebo systém sledování stroje Komtrax zajišťují bezporuchový provoz stroje.
23 Dumpery Zemní práce Manipulace s materiálem Stavby silnic Běžné aplikace Těžba Hornictví Půjčovny
24 Mobilní drtiče Mobilní drtiče Závazky společnosti Komatsu k celosvětovému trhu s drtiči vedly k představení nového čelisťového drtiče BR380JG-1. Do výroby jsou plánovány další modely této řady, které budou vycházet z tohoto nového designu.
25 Mobilní drtiče Model Výkon motoru Provozní hmotnost Max. plnění násypky Produktivita drcení kw HP PS kg mm ton/h BR380JG-1 140 188 190 34.000 1.065 550 50-240
26 Hydrostatický pohon Drtiče s hydrostatickým pohonem jsou lépe chráněny v případě přetížení. Funkce zpětného chodu Drtič může pracovat i ve zpětném chodu, aby mohlo dojít k vyproštění zablokovaného materiálu. Vyrobeno společností Komatsu Všechny součásti jsou navrženy a vyrobeny společností Komatsu, což zaručuje, že všechny komponenty společně odvádí dokonalou práci. Nejvyšší spolehlivost Díky našim vysoce spolehlivým komponentům a rozsáhlým znalostem hydraulických systémů mohou naše drtiče pracovat s velmi tvrdými materiály a současně stále poskytují nejlepší ochranu mechanických součástí. Inovovaná konstrukce drtiče Inovovaná konstrukce Komatsu umožňuje otevírání drtiče, aby mohl být odstraněn jakýkoliv materiál, který nemůže být rozdrcen.
27 Mobilní drtiče Stavby silnic Recyklační průmysl Běžné aplikace Drcení struskových a škvárových materiálů Práce v lomech
Žádejte informace od specialistů ZEMĚ PRODEJCE TELEFON Albánie KONTI SH.P.K. Tel. + 355 526 41 63 Belgie BIA nv /sa Tel. + 32 2 689 28 11 Bosna a Hercegovina TEIKOM Tel. + 381 11 3281 718 Bulharsko Kirov Tel. + 359 2 933 08 30 Česká republika Kuhn Bohemia a.s. Tel. + 420 2 96376 372 Dánsko K.F.D. A/S Tel. + 45 70 262233 Estonsko Balti Ehitusmasin BALTEM Tel. + 372 6 060 481 Finsko Suomen Rakennuskone OY Tel. + 358 927 66050 Francie Komatsu France S.A. Tel. + 33 1 30905100 Francouzská Polynésie TAHITI AUTOMOBILES Tel. + 689 50 4100 Chorvatsko Kuhn Hrvatska d.o.o. Tel. + 385 1 240 7 522 Irsko McHale Plant Sales Ltd. Tel. + 353 613 79112 Island Kraftvelar EHF Tel. + 354 535 3500 Itálie KIT Noventa Tel. + 39 0444 780411 Kypr Alexander Dimitriou & Sons Tel. + 357 22 715 300 Libye Mafaza Tel. + 218 21 480 5116 Litva Baltijos Statybinès Masinos Tel. + 370 698 12 736 Lotyšsko BCM Tel. + 371 7 241 124 Lucembursko MAKO Tel. + 352 268 855 88 Maďarsko Kuhn Kft. Tel. + 36 1 289 8080 Makedonie TEIKOM Tel. + 381 11 3281 718 Maroko Stokvis S.A. Tel. + 212 2265 6400 Německo Komatsu Deutschland GmbH Tel. + 49 511 45090 Nizozemsko BIA bv Tel. + 31 575 596 700 Norsko A/S Sigurd Hesselberg Tel. + 47 22 88 7200 Polsko Komatsu Poland Sp.z.o.o Tel. + 48 22 795 7771 Portugalsko Cimertex S.A. Tel. + 351 22 091 26 00 Rakousko Kuhn Baumaschinen Tel. + 43 6225 82060 Rumunsko Marcom RMC 94 srl Tel. + 40 21 352 21 64 Řecko General Automotive Company Tel. + 30 210 348 3300 Severní Irsko W.A.C. Mccandless Tel. + 44 28 9035 1811 Slovensko Kuhn Slovakia Tel. + 421 2 63838509 Slovinsko Kuhn d.o.o. Tel. + 386 1 562 2271 Spojené království Marubeni Komatsu Ltd. Tel. + 44 1527 512512 Srbsko a Černá Hora TEIKOM Tel. + 381 11 3281 718 Španělsko Komatsu España Tel. + 34918872600 Švédsko Swelog Tel. + 46 18 34 98 40 Švýcarsko Kuhn Schweiz A.G. Tel. + 41 33 4398822 Tunis Dalmas S.A.R.L. Tel. + 216 71 432 888 Ukrajina SUMITEC UKRAINE Tel. + 38 044 494 3181 EKSB000400 - Printed in Europe. Tato brožura může vyobrazovat příslušenství a zařízení, která se nemusí ve Vašem regionu dodávat. Prosíme kontaktujte svého místního dodavatele. Standardní a nadstandardní vybavení se může odlišovat. Konzultujte je se svým dodavatelem. Technické specifikace mohou být měněny bez předchozího upozornění. Zobrazené stroje mohou být dodány prostřednictvím rozdílných prodejních organizací. Komatsu Europe International n.v. Mechelsesteenweg 586 - B-1800 Vilvoorde - Belgium Tel.: +32 2 255 24 11 - Fax: +32 2 252 19 81 - www.komatsueurope.com