Ergonomie: Nová koncepce ovládání a elektrické nastavení obslužného pultu přináší větší volnost pohybu a pohodlí Inteligence: Technologie RFID pro lokalizaci vozíků zjednodušuje systémovou integraci Efektivita: Vynikající výkonová data při minimální spotřebě energie díky moderním synchronním motorům Flexibilita: Vysoká míra přizpůsobivosti díky modulárním sadám vybavení a asistenčním systémům Technologie: Systém tlumení vibrací (volitelné vybavení) pro větší bezpečnost a vyšší výkon na nerovném povrchu Elektrický vozík pro třístranné zakládání / vychystávání (1.400/1.600 kg) Vozíky Jungheinrich nastavují již řadu let laťku kvality pro VNA vozíky. Nový systém tlumení vibrací je posunuje ještě dál: přináší ještě větší bezpečnost a vyšší výkon, a to i při jízdě na nerovném povrchu. Bezúdržbový synchronní pohon otevírá nové výkonové dimenze a snižuje spotřebu energie o dalších 10 %. Díky vynikajícím výkonovým charakteristikám zvládá při minimální spotřebě i ve velmi náročných podmínkách dvě směny bez výměny baterie. Díky tomu zvládnete za hodinu zmanipulovat ještě více palet a zvýšíte produktivitu práce. Perspektivní technologie RFID pro přesnou lokalizaci vozíku přizpůsobuje jeho rychlost topologii Vašeho skladu a výrazně tak zvyšuje výkon i bezpečnost provozu. je Vaším spolehlivým partnerem - ať už s ruční, poloautomatickou či automatickou obsluhou. Navigace skladu zabraňuje chybám při zakládání a zvyšuje překládku až o 25 %. Nezáleží na tom, jak velkým výzvám budete v budoucnu čelit - systém je flexibilní a připravený na nejnáročnější požadavky. S našimi novými modulárními výkonovými sadami a asistenčními systémy lze kdykoli výkonové charakteristiky vozíku přizpůsobit různým typům použití. Problémem již nejsou ani různé velikosti palet. Zvýšení nosnosti na 1600 kg dělá z řady 5 ještě silnějšího pomocníka než byl jeho předchůdce. Velkoryse dimenzované pracovní místo je perfektně přizpůsobeno potřebám řidiče - umožňuje více volnosti pohybu, nabízí vynikající viditelnost a díky elektrickému nastavení obslužného pultu zaručuje uvolněnou a soustředěnou práci.
Technické údaje podle VDI 2198 Stav: 07/2015 Označení Kola/podvozek Základní rozměry Výkonová data Hmotnosti Elektroinstalace Ost. 1.1 Výrobce (krátké označení) Jungheinrich 1.2 Typová značka výrobce 514 516 vedení lištou 1.3 Pohon elektrický 1.4 Obsluha ruční, s ručním vedením, vestoje, vsedě, vychystávací vozík systémový vozík (VNA) 1.5 Nosnost / náklad Q t 1,4 1,6 1,6 1.6 Těžiště břemene c mm 600 1.8 Odstup břemene x mm 445 1.9 Rozvor náprav y mm 1.840 1.950 2.220 1.10 Střed pohonného kola / protizávaží z mm 282 2.1.1 Vlastní hmotnost vč. baterie (viz řádek 6.5) kg 6.350 6.750 7.900 2.2 Osové zatížení s vysunutým břemenem vpřed/vzad kg 5.720 / 1.880 6.190 / 2.060 6.590 / 2.810 2.3 Osové zatížení bez břemene vpředu/vzadu kg 3.850 / 2.500 3.980 / 2.770 4.480 / 3.420 3.1 Pláště Besthane 3.2 Velikost kol, přední (x_ šířka) mm Ø 380 x 192 3.3 Velikost kol, zadní (x_ šířka) mm Ø 400 x 160 3.5 Kola, počet vpředu/vzadu (x=hnaných) 2 / 1x 3.6 Rozchod kol, vpředu b 10 mm 1.258 4.2 Výška zdvihového zařízení (v zasunuté poloze) h 1 mm 2.955 4.4 Zdvih h 3 mm 3.500 4.5 Stavební výška při zdvihnutém sloupu h 4 mm 6.050 4.7 Výška ochranné stříšky (kabina) h 6 mm 2.550 4.8.1 Výška plošiny h 7 mm 430 4.11 Přídavný zdvih h9 mm 1.780 4.14 Výška zvednuté pracovní plošiny h 12 mm 3.930 4.19.2 Celková délka (bez břemene) mm 3.665 3.775 4.045 4.20 Délka včetně nosné desky vidlí l 2 mm 3.379 3.489 3.759 4.21 Celková šířka b 1 /b 2 mm 1.210 / 1.450 4.22 Rozměry vidlí s/e/l mm 50 / 120 / 1.200 4.23 Nosič vidlí ISO 2328, Třída/forma A, B 2B 4.24 Šířka nosiče vidlí b 3 mm 880 4.25 Rozměr přes vidle b 5 mm 856 4.29 Boční výsuv mm 1.300 4.30 Boční výsuv od středové osy vozíku mm 480 4.31 Světlá výška vozíku s břemenem pod zdvihovým zařízením m 1 mm 80 4.32 Světlá výška měřená uprostřed mezi nápravami m 2 mm 80 4.33.6 Min. šířka prac. uličky při paletě 1200 x 1200 Ast mm 1.640 4.35 Poloměr otáčení W a mm 2.122 2.232 2.502 4.38 Vzdálenost otočného sloupu vidlí mm 1.103 4.38.1 Celkový zdvih mm 5.280 4.38.2 Vychystávací výška mm 5.530 4.38.3 Vzdálenost osy otočného sloupu vidlí od ozubené desky mm 658 4.38.4 Šířka palety mm 1.200 4.38.5 Délka palety mm 1.200 4.38.6 Světlá nástupní šířka mm 490 4.38.7 Světlá výška místa řidiče mm 2.100 4.38.8 Šíře vozíku v místě řidiče mm 1.440 4.38.9 Šířka ozubené desky mm 1.440 4.38.10 Šířka vyskladňovacího zařízení mm 172 4.38.11 Vzdálenost osy otáčení vidlí a patky vidlí mm 154 5.1 Rychlost jízdy s/bez břemene km/h 10,5 / 10,5 12 / 12 3) 12 / 12 3) 5.2 Rychlost zdvihu s/bez břemene m/s 0,45 / 0,45 0,6 / 0,6 2) 0,6 / 0,6 2) 5.3 Rychlost spouštění s/bez břemene m/s 0,5 / 0,5 5.4 Rychlost výsuvu s/bez břemene m/s 0,4 / 0,5 1) 5.10 Provozní brzda regenerativní 5.11 Parkovací brzda elektrická pružinová 6.1 Hnací motor výkon S2 60 min kw 9,0 6.2 Zdvihový motor výkon S3 15% kw 25,0 6.3 Baterie dle DIN 43531/35/36 A, B, C, ne 3 PzS 465 4 PzS 620 6 PzS 930 6.4 Napětí baterie, jmenovitá kapacita K5 V/Ah 80 / 465 80 / 620 80 / 930 6.5 Hmotnost baterie kg 1.238 1.558 2.178 8.1 Druh přenosu kroutícího momentu na hnací nápravu AC elektronika 8.4 Hluk dle EN 12053, v úrovni u ucha řidiče db (A) 64 8.6 Řízení elektrické 1) s výkonovým balíčkem (standard 0,4 / 0,4) 2) s výkonovým balíčkem (standard 0,5 / 0,5) 3) s výkonovým balíčkem (standard 10,5 / 10,5) V tomto typovém listu podle směrnice VDI 2198 jsou uvedeny jen technické hodnoty standardního vozíku. Odlišné pláště, jiná zdvihová zařízení, přídavná zařízení apod. mohou vykazovat jiné hodnoty.
Orientační hodnoty pro šířky pracovní uličky (mm) při mechanickém (kolejnicovém) vedení Velikost palety Hloubka zakládání Ast Ast3 / VDI teoreticky Ast* prakticky 514 516 1200 x 800 1200 1640 3608 3708 4004 +500 1200 x 1200 1200 1640 3967 4067 4363 +500 800 x 1200 800 1440 3971 4071 4367 +500 ** Praktická šířka uličky pro otočení vozíku je doporučenou hodnotou. při indukčním vedení Velikost palety Hloubka zakládání Ast Ast3 / VDI teoreticky Ast* prakticky 514 516 1200 x 800 1200 1720 3834 3934 4230 +1000 1200 x 1200 1200 1720 4221 4321 4617 +1000 800 x 1200 800 1490 4034 4134 4430 +1000 ** Praktická šířka uličky pro otočení vozíku je doporučenou hodnotou.
Standardní provedení zdvihového zařízení Duplex ZT Triplex DZ Zdvih h 3 Stavební výška při spuštěném sloupu h 1 Volný zdvih h 2 Stavební výška při zdvihnutém sloupu h 4 Celková výška zdvihu h3 + h9 Vychystávací výška h 15 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 514 516 514 516 514 516 514 516 514 516 3000 2705 2705 2705 - - - 5550 5550 5550 4780 4780 4780 5030 5030 5030 3500 2955 2955 2955 - - - 6050 6050 6050 5280 5280 5280 5530 5530 5530 4000 3205 3205 3205 - - - 6550 6550 6550 5780 5780 5780 6030 6030 6030 4500 3455 3455 3455 - - - 7050 7050 7050 6280 6280 6280 6530 6530 6530 5000 3705 3705 3705 - - - 7550 7550 7550 6780 6780 6780 7030 7030 7030 5500 3955 3955 3955 - - - 8050 8050 8050 7280 7280 7280 7530 7530 7530 6000 4205 4205 4205 - - - 8550 8550 8550 7780 7780 7780 8030 8030 8030 6500 4555 4555 4555 - - - 9050 9050 9050 8280 8280 8280 8530 8530 8530 7000 4805 4805 4805 - - - 9550 9550 9550 8780 8780 8780 9030 9030 9030 7500 5055 5055 5055 - - - 10050 10050 10050 9280 9280 9280 9530 9530 9530 8000 5305 5305 5305 - - - 10550 10550 10550 9780 9780 9780 10030 10030 10030 8500 5655 5655 5655 - - - 11050 11050 11050 10280 10280 10280 10530 10530 10530 9000 5905 5905 5905 - - - 11550 11550 11550 10780 10780 10780 11030 11030 11030 9500 6155 6155 6155 - - - 12050 12050 12050 11280 11280 11280 11530 11530 11530 10000-6405 6405 - - - - 12550 12550-11780 11780-12030 12030 10500-6655 6655 - - - - 13050 13050-12280 12280-12530 12530 4000 2550 2550 2550 - - - 6550 6550 6550 5780 5780 5780 6030 6030 6030 4500 2710 2710 2710 160 160 160 7050 7050 7050 6280 6280 6280 6530 6530 6530 5000 2895 2895 2895 345 345 345 7550 7550 7550 6780 6780 6780 7030 7030 7030 5500 3095 3095 3095 545 545 545 8050 8050 8050 7280 7280 7280 7530 7530 7530 6000 3295 3295 3295 745 745 745 8550 8550 8550 7780 7780 7780 8030 8030 8030 6500 3495 3495 3495 945 945 945 9050 9050 9050 8280 8280 8280 8530 8530 8530 7000 3695 3695 3695 1145 1145 1145 9550 9550 9550 8780 8780 8780 9030 9030 9030 7500 3895 3895 3895 1345 1345 1345 10050 10050 10050 9280 9280 9280 9530 9530 9530 8000 4095 4095 4095 1545 1545 1545 10550 10550 10550 9780 9780 9780 10030 10030 10030 8500 4295 4295 4295 1745 1745 1745 11050 11050 11050 10280 10280 10280 10530 10530 10530 9000 4495 4495 4495 1945 1945 1945 11550 11550 11550 10780 10780 10780 11030 11030 11030 9250 4595 4595 4595 2045 2045 2045 11800 11800 11800 11030 11030 11030 11280 11280 11280 9500 4695 4695 4695 2145 2145 2145 12050 12050 12050 11280 11280 11280 11530 11530 11530 10000-4875 4875-2325 2325-12550 12550-11780 11780-12030 12030 10500-5045 5045-2495 2495-13050 13050-12280 12280-12530 12530 11000 - - 5215 - - 2665 - - 13550 - - 12780 - - 13030 11500 - - 5395 - - 2845 - - 14050 - - 13280 - - 13530 12000 - - 5565 - - 3015 - - 14550 - - 13780 - - 14030 12500 - - 5750 - - 3200 - - 15050 - - 14280 - - 14530 13000 - - 5950 - - 3400 - - 15550 - - 14780 - - 15030 13500 - - 6250 - - 3700 - - 16050 - - 15280 - - 15530 14000 - - 6550 - - 4000 - - 16550 - - 15780 - - 16030 14500 - - 6850 - - 4300 - - 17050 - - 16280 - - 16530
Sériová výbava vozíků Odpružená komfortní sedačka s nastavitelnou loketní opěrkou. Nastavitelná vertikálně i horizontálně, včetně nastavení sklonu. Sklopná pro stojící i sedící obsluhu vozíku. Ergonomicky uspořádaná a prostorná kabina s nízkým nástupním stupínkem. Ovládací panel s elektricky nastavitelnou výškou a sklonem, se systémem rozpoznání obou rukou. Barevný displej pro indikaci stavu a servisní informace (např. digitální zátěžový diagram). Vysoká flexibilita díky řízení pomocí technologie Softkey. Panoramatické okno z bezpečnostního skla k ochraně před průvanem a pro dobrý výhled na vidle. Polstrované kolenní opěrky s integrovaným odkládacím prostorem. Komfortní sada s efektivním LED osvětlením a kvalitním větráním. Elektrické servořízení pro snadné a citlivé manévrování. Současný zdvih i spouštění hlavního a přídavného zdvihu šetří čas díky paralelním pohybům. Boční posuv u přídavného zdvihu (přídavný zdvih je 1780 mm). Maximální rekuperace energie díky patentovanému systému spouštění a brzdění. Elektromagnetická pružinová brzda na nosném a hnacím kole. Aktivní management energie a baterie. Válečky v bateriovém prostoru pro rychlou výměnu baterie. Obouruční obsluha pro bezpečné ovládání v úzkých uličkách. Dvoukanálový, redundantní počítačový systém (Master a Safe). Diagonální jízda s rychlostními profily, závislými na směru jízdy. Systém bezpečnostních obvodů řízený prostřednictvím RFID. Jungheinrich CurveControl pro bezpečné omezení rychlosti při jízdě v zatáčkách. Řídicí systém CAN-Bus s certifikací TÜV pro bezpečný přenos dat a vysokou flexibilitu. Dvě RFID čtečky k identifikaci zón a zjištění polohy v úzké uličce. Integrovaný palubní diagnostický systém pro cílený servis.
Volitelná výbava vozíků Sedačka se vzduchovým odpružením a optimálním tlumením. Sedačka řidiče Komfort Plus s bederní opěrkou a vyhříváním. Topení v kabině řidiče. Uzavřená kabina ve skleněném provedení (jako komfortní řešení pro chladné provozy). Světla Stack by light. Manipulační světla Pick by light s indikací směru vychystávání. Synchronní výkyvy v uličce nebo mimo uličku (automatický proces). Modulární systém odkládacích prostor s integrovaným držákem na láhev. Výška ochranné střechy až 2 200 mm pro větší volnost pohybu. Mechanické (kolejnicové) vedení pro vysoké rychlosti v uličce. Indukční vedení s automatickým vyhledáváním vodicího drátu pro komfortní navedení. Boční posuv s přídavným zdvihem od 2 000 do 3 000 mm. Symetricky přestavitelná rozteč vidlic k uchopení břemen různých velikostí. Asymetricky přestavitelná rozteč vidlic pro přizpůsobení velikosti břemene a boční posuv pro pohodlné vychystávání. Modulární teleskopické vidle v různých provedeních - standardní nebo ploché provedení. Logistické rozhraní Jungheinrich jako výkonné rozhraní k propojení vašeho systému správy skladu (Warehouse Management System). Bezdrátové terminály Jungheinrich s elektrickými rozhraními pro systém správy skladu (Warehouse Management System). Ruční skener Jungheinrich včetně držáku na zadní straně sedačky nebo ochranné střeše. Informační systém Jungheinrich pro správu flotily vozíků (ISM Online). Přístupový systém EasyAccess pro snadný přístup prostřednictvím Softkey, PIN kódu nebo transpondéru. Výkonový balíček Drive Plus pro vyšší rychlost pojezdu. Výkonový balíček Lift Plus pro vyšší rychlost zdvihu. Výkonový balíček Speed Profile Plus k optimalizaci rychlostních profilů podle hmotnosti. Výkonový balíček Capacity Plus ke zvýšení zbytkové nosnosti. Výkonový balíček Floor Pro se systémem tlumení vibrací a nerovností podlahy. Výkonový balíček Sideshift Plus s delší dráhou výsuvu +100 mm. Asistenční systém Position Control k poloautomatickému najetí do výšky zdvihu. Asistenční systém Warehouse Navigation pro poloautomatický pojezd k cíli. Asistenční systém Auto-ID pro automatickou identifikaci palety. Asistenční systém Operation Control s indikací hmotnosti břemene na displeji. Asistenční systém PSS Standard a PSS Plus s integrovaným systémem ochrany osob. Asistenční systém PSS Anti Collision s integrovaným systémem ochrany osob a ochrany proti kolizi při použití více vozíků v jedné uličce. Asistenční systém Floor-Spot jako optický výstražný signál pro osoby ve skladu.
Přednosti Ergonomie Pohodlné a rychlé nastupování a vystupování díky extrémně nízko položenému stupínku - nejnižšímu v dané třídě. Volnost pohybu díky velkoryse koncipovanému pracovnímu prostoru, s možností zvýšení a prodloužení pracovního místa řidiče (volitelné vybavení). Bezpečné naložení břemene díky velkému panoramatickému oknu s vynikajícím výhledem na konce vidlí. Optimální poloha pro obsluhu díky ovládacímu pultu s elektricky nastavitelnou výškou a sklonem. Pohodlné vychystávání díky polstrovaným kolenním opěrkám s integrovaným odkládacím prostorem. Řidič sedí nebo stojí maximálně pohodlně díky odpružené a nastavitelné, sklopné sedačce. Velký barevný displej s přehledem všech důležitých informací. Modulární systém odkládacích ploch a držáků (volitelné vybavení). Inteligentní stohování Technologie RFID pro lokalizaci vozíků v úzké uličce. Indukční vedení s multifrekvenčním řízením. Měření vzdálenosti a výšky v uličce. Aktivní kontrola výsuvu s korekcí naklopení sloupu dozadu. Skladová navigace s precizním najetím k cíli a automatickým zakládáním/vyskladňováním. Manipulace s břemenem pomocí vidlí s otáčecím mechanizmem nebo pomocí teleskopických vidlí. Maximální efektivita Nová technologie motoru: Synchronní pohony snižují energetické ztráty o polovinu a umožňují ještě delší doby použití. Dvojnásobná rekuperace při brzdění a spouštění díky patentované technice ventilů. Kompaktní hydraulika s krátkými dráhami a menším odporem pro nižší spotřebu. Kompaktní elektronika znamená méně kabelů a konektorů a optimální sladění všech komponent. Aktivní management energie a baterie snižuje proudové špičky a šetří baterii a komponenty. Použití při maximálním výkonu dvě směny bez výměny baterie. Flexibilita Díky modulárním výkonovým balíčkům (volitelné vybavení) jste vybaveni pro každé nasazení. Modulární výkonové balíčky nabízejí optimální přizpůsobení vašim konkrétním potřebám. Různé asistenční systémy zvyšují spolehlivost procesů a šetří čas při manipulaci s břemenem. Výkonový balíček Floor Pro (volitelné vybavení) Inovativní systém k tlumení vibrací. Snižuje výkyvy vozíku do strany. Můžete tak bez obav a rychleji překonat nerovnosti na podlaze a výrazně tak zvýšit výkon překládky. Výkonový balíček Sideshift Plus (volitelné vybavení) Aktivní přídavný boční posuv Sideshift Plus prodlužuje dráhu výsuvu o 100 mm a umožňuje tak manipulaci s různě dlouhými břemeny. Asistenční systém Warehouse Navigation - navigace ve skladu (volitelné vybavení) Umožňuje až o 25 % vyšší výkon při překládce ve skladu s úzkými uličkami. Jednoduché napojení vozíků na váš systém řízení skladu přes logistické rozhraní. Přímé převzetí cílové polohy do elektroniky vozíku. Automatické vertikální polohování. Automatické horizontální polohování. Automatické zakládání/vyskladňování. Vozík optimálně kombinuje pojezd a zdvih pro nejkratší dobu jízdy k cílové pozici. Spolehlivost procesu a úspora času díky automatickým zpětným hlášením systému. Odpadají bezpečnostní skeny. Vysoká flexibilita ve skladu při přizpůsobování se stávajícím systémům řízení skladu (WMS) a při rozšiřování skladu. Uvedení do provozu a údržba Rychlé a bezpečné uvedení do provozu metodou teach in. Integrovaný diagnostický systém pro cílenou a rychlou údržbu. Interval údržby po každých 1 000 provozních hodinách pro vysokou disponibilitu vozíku. Bezúdržbové synchronní motory a snímače odolné proti opotřebení pro vysoký stupeň bezpečnosti a spolehlivosti provozu. Jungheinrich (ČR) s.r.o. Modletice 101 251 01 Říčany Telefon +420 313 333 111, 333 Fax +420 313 333 777 info@jungheinrich.cz www.jungheinrich.cz Certifikované jsou naše výrobní závody v Norderstedtu, Moosburgu a Landsbergu. Vozíky Jungheinrich splňují evropské bezpečnostní požadavky. T 122015_cs_CZ_000