Návod k použití Mobilní bateriový generátor DISCOVERY 1200WS Obsah balení: 1x bateriový generátor Discovery 1200 ws 1x záblesková hlava pro Discovery 1200 ws 1x transportní brašna 1x nabíječka 1x popruh 1x ručička pro zábleskovou hlavu 1x propojovací kabel 1x deštníkový reflektor 1x difuzér pro deštníkový reflektor Popis zařízení: 1) výstupy pro připojení zábleskové hlavy 2) bezdrátový přijímač 3) vypínač 4) indikátor spánku generátoru 5) zásuvka pro synchrokabel 6) testovací tlačítko záblesku 7) přepínač rychlého a pomalého nabíjení záblesku 8) přepínač pilotního světla 7+8) přepínač výstupu pro zábleskové hlavy 9) výstupní ovládací knoflík 10) výbojka 11) LED pilotní světlo 12) zdířka pro deštník 13) aretační páčka rukojeti 14) tlačítko uvolnění příslušenství 15) aretační šroub deštníku 16) aretační šroub pro uchycení na stativ 17) kladný / záporný pól 18) vstup pro nabíjení 19) poziční drážky
Vysvětlivky k displeji: připojením zábleskové hlavy do výstupu A+B (1), dosahneme po stiknutí tlačítek A+B (7+8) a nastavením výstupního výkonu na hodnotu 5.0 maximálního výkonu hlavy 1200ws připojením zábleskové hlavy do výstupu A+B (1), dosahneme po nastavení výstupního výkonu na hodnotu 5.0 maximálního výkonu hlavy 800ws připojením zábleskové hlavy do výstupu B, dosahneme po nastavení výstupního výkonu na hodnotu 5.0 maximálního výkonu hlavy ve výstupu B 400ws digitální displej nastavení výstupního výkonu, 5.0 pro maximální výkon, 1.0 pro minimální výkon indikátor stavu nabytí baterie indikátor pomalého nabíjení zvuková signalizace indikátor rychlého nabíjení identifikace kanálů bezdrátového přijímače pilotní světlo v režimu zapnuto pilotní světlo v režimu vypnuto automatický časovač vypnutí pilotního světla po 5-195s zapnutí ventilátoru OT časová signalizace OH signalizace přehřátí OV signalizace přepětí Uvedení do provozu: Generátor postavte na baterii a nechte zacvaknout zajišťovací pojistku. Zastrčte jeden konec propojovacího kabelu do zábleskové hlavy a druhý do konektoru (A+B, nebo B) (1). Po zastrčení konektorů utáhněte zajišťovací matici, aby nedošlo k vytažení kabelu při použití. Při propojování je NUTNÉ GENERÁTOR VYPNOUT! Generátor zapneme zmáčknutím tlačítka hlavního vypínače (3). Rozbliká se celý displej a po rozsvícení je generátor připraven k záblesku. Vypínání světla provádíme stejným tlačítkem (3). Pokud zařízení po spuštění hlavním vypínačem (3) nereaguje, je nutno zkontrolovat zda je nabitá baterie (baterii zapojíme do sítě pomocí nabíječky a pokud se na nabíječce rozsvítí červená dioda, je třeba nechat baterii dobít. Indikátor dobití baterie se poté změní na zelenou). Pokud světlo zapnete a chvíli jej nepoužíváte, přejde automaticky po 5 minutách do spánkového režimu a rozsvítí se indikátor spánku (4). Pro uvedení zpět do pohotovostního stavu můžete použít jakékoliv tlačítko na generátoru, kromě testovacího tlačítka (6), nebo jakékoliv tlačítko na dálkovém odpalovači TRS. V případě že baterie dle indikátoru stavu nabití signalizuje nízký stav baterie (nezobrazuje se žádná čárka v ikoně baterie) je nutno zařízení vypnout a přestat používat, jinak může dojít k
poškození baterie. Pokud tak neučiníte, po několika záblescích se světlo automaticky vypne. Pokud vyměníte baterii za nabitou, můžete ve fotografování pokračovat. Baterie lze sejmout po stisknutí zajišťujících pojistek na bocích generátoru. Upozornění! Pokud se budete vybité světlo pokoušet zapínat i poté, co se automaticky vypne, dochází k poškozování tranzistorů a řídící desky. Na případy poškození zařízení v důsledku nedodržení těchto upozornění a použití zařízení v rozporu s návodem k použití, se záruka na poškození zařízení nevztahuje! OVLÁDÁNÍ BATERIOVÉHO GENERÁTORU Test záblesku: - testovacím tlačítkem (6) zkoušíme funkčnost zařízení. Odpalování záblesků je třeba provádět vždy až po dobití záblesku na nastavenou hodnotu, které je signalizováno pípnutím (v případě že není zvuk vypnut) a rozsvícením displeje. Proces dobíjení záblesku je signalizován blikáním displeje po dobití na nastavenou hodnotu displej přestaně blikat. Regulace intenzity záblesku: - intenzitu záblesku regulujeme ovládacím knoflíkem (9). Pro změnu výstupního výkonu záblesku, je třeba ovládací knoflík stisknout, po stisknutí se rozbliká podtržítko pod hodnotou výstupního výkonu, otočením knoflíku vlevo či v pravo nastavujeme požadovanou hodnotu výkonu od 1.0 do 5.0. Pro potvrzení nastaveného výkonu je třeba ovládací knoflík znovu stisknout. V případě že se podtržítko nachází na jiném místě na displeji, je třeba nejprve knoflíkem pootočit a polohou podtržítka vybrat pozici regulace výstupního výkonu s ikonou blesku. - generátor je asymetrický v poměru 2:1 (A:B), do výstupu A jde tedy silnější výkon (hlavní světlo). Pokud chcete využít celý výkon generátoru pro jednu zábleskovou hlavu (výstup A+B), je nutno tento režim zapnout. Zapojení zábleskové hlavy do výstupu A+B - svítí-li nám na displeji ikona dosahneme při připojení jedné zábleskové hlavy do výstupu A+B (1), při plném výkonu 5.0 maximálního výkonu zábleskové hlavy 800ws. Zmáčknutím tlačítek A+B (7+8), se na displeji rozsvítí ikona a při plném výkonu 5.0 dosahneme maximálního výkonu zábleskové hlavy 1200ws. Zapojení zábleskové hlavy do výstupu B - při zapojeni jedné zábleskové hlavy do výstupu B se nám na displeji rozsvítí ikona a při plném výkonu 5.0 dosahneme maximálního výkonu zábleskové hlavy 400ws. Zapojení dvou zábleskových hlav - při zapojení dvou zábleskových hlav na generátor Discovery 1200 získáme při plném výkonu 5.0 maximálního výkonu zábleskové hlavy ve výstupu A+B 800ws a druhé hlavy ve výstupu B 400ws. Při regulaci záblesků zůstává tento poměr výkonů 2:1 mezi hlavami stále stejný. Regulace rychlosti dobíjení: - krátkým stisknutím tlačítka (7) přepínáme rychlost dobíjení záblesku (symbol králíka = rychlé dobíjení, symbol šneka = pomalé). Při používání rychlého dobíjení generátoru dochází k větší zátěži baterie, což vede ke snížení jejího výkonu a životnosti. Metody odpalování: - generátor můžeme odpalovat radiovým ovladačem TRS, synchro-kabelem, nebo jiným radiovým přijímačem zapojeným do zdířky pro synchronizaci (5)
- pro synchronizaci odpalování ovladačem TRS je třeba stisknout tlačítko pilotního světla (8) a výstupní ovládací knoflík (9) (zapnutí/vypnutí radiového přijímače). Pro komunikaci je třeba mít na displeji zobrazen symbol anténky Nastavení kanálů: - nastavení kanálů bezdrátového přijímače provedeme tak, že výstupním ovládacím knoflíkem (9) pootočíme, abychom měli podtržítko u symbolu poté jej stiskneme (podrtžítko se rozbliká) a otáčením zvolíme kanál 00 15. Vybraný kanál potvrdíme opět stisknutím knoflíku (9). Kanály bezdrátového přijímače musí být shodné s kanály ovladače TRS viz. tabulka. Postup párování TRS s generátorem Discovery 1200ws Ujistěte se, že vysílač TRS je aktivní při stisknutí testovacího tlačítka musí bliknout zelená dioda (pokud vypínač nepoužíváte, po chvíli se sám vypne). V levé dolní části displaye světla se musí zobrazovat ikona anténky.. Pokud se zde tato ikona nezobrazuje, stiskněte tlačítka (8) + (9). Poté je potřeba nastavit na generátoru i na odpalovači stejný kanál viz. tabulka. Pokud jste kanály nastavili správně, je TRS připraven k použití. Co dělat když odpalovač TRS s generátorem nekomunikuje: 1/ zkontrolujte zda je odpalovač zapnutý bliká červená dioda nad testovacím tlačítkem. Pokud nebliká, odpalovač zapněte podržením vypínače 2/ pokud se odpalovač nezapne ani po podržení vypínače, proveďte restart odpalovače stisknutím šedivého tlačítka pod krytem baterie, případně vyměnte baterii a pokuste se odpalovač znovu zapnout 3/ jestliže po zmáčknutí testovacího tlačítka bliká zelená dioda na odpalovači, ale generátor nereaguje, zkontrolujte zda máte správně nastaveny kanály na generátoru i odpalovači dle tabulky 4/ pokud se Vám dosud nepodařilo odpalovač spárovat, proveďte restart odpalovače stisknutím šedivého tlačítka pod krytem baterie Pilotní světlo: - pilotní světlo může být v režimu vypnuto / zapnuto / automatické vypnutí. Režimy pilotního světla přepínáme stisknutím tlačítka (8). Při režimu automatického vypnutí pilotního světla se na dispeji objeví počet sekud po které bude stětlo svítit s automatickým odpočtem. Délku odpočítávání můžeme regulovat v rozmezí 5-195s. Regulaci umožňuje výstupní ovládací knoflík (9), kterým pootočíme do polohy tak, aby se na displeji zobrazil počet sekud vedle symbolu. Ovládací knoflík stikneme, hodnota se rozbliká, otáčením zvolíme požadovaný počet sekud a opětovným stisknutím knoflíku hodnotu potvrdíme. Po zapnutí automatického vypnutí pilotního světla tlačítkem (8), se nám na displeji zobrazí poslední nastavená hodnota odpočtu. Podsvícení displeje: - dispej je při činnosti generátoru rozsvícen, po chvíli nečinnosti sám zhasne a při další aktivitě se sám rozsvítí. Podsvícení displeje též slouží jako světelný ukazatel dobíjení záblesku. Zvuková signalizace: - signalizační zvuky zapneme / vypneme současným stisknutím tlačítek (7) + (8) + (9). V případě zobrazení ikony noty na displeji je zvuk zapnut.
Nabíjení: Zasuňte kabel od nabíječky do konektoru v baterii (18) (baterie, může být připojena na generátor, nebo může být nabíjena samostatně) a zapojte do zásuvky. Baterii je zakázáno nabíjet, pokud generátor zároveň používáte. Na nabíječce se rozsvítí červená kontrolka, v momentě, kdy je baterie nabitá se barva kontrolky změní na zelenou. Baterie nemusí podávat deklarovaný výkon pokud není nabitá na 100%. Je zakázáno používat jakoukoliv jinou nabíječku, než která je součástí balení! (mohlo by dojít k poškození baterie). Aby nedošlo k poškození baterie, je třeba ji před zapojením do nabíječky, nechat po použití alespoň 10 minut vychladnout. Po nabití baterie odpojte nabíječku a baterii uložte na suchém místě. Baterie nemusí být před nabíjením zcela vybitá. Po úplném vybití by měla být nabita nejpozději do 6 hodin. NEPŘEKRAČOVAT DOBU NABÍJENÍ 5 HODIN! Baterii doporučujeme dobít i bezprostředně před focením, aby se plně obnovila její plnná kapacita. Péče o generátor Discovery 1200ws: 1. Optimálního výkonu baterie je dosaženo až po třech úplných cyklech nabití a vybití baterie. Li-polymer baterie může být nabita a vybita přibližně 400 krát. Do zábleskového světla používejte pouze originální baterii. 2. Teplota prostředí v níž je generátor používán má vliv na životnost a dobíjení baterie. Pokud je generátor používán ve velmi teplém, nebo chladném prostředí, snižuje se kapacita baterie a zkracuje se její životnost. Použití v těchto podmínkách může způsobit dočasné vypnutí generátoru. Optimální teplota pro použití je 15-25 C. Při použití generátoru ve velmi chladných podmínkách je kapacita baterie omezena i při plném výkonu. Světlo nepoužívejte při teplotách nižších než 5 C a vyšších než 45 C. 3. Na displeji generátoru je zobrazována aktuální kapacita nabití a indikace nízkého stavu baterie. Pokud je generátor dále používán při velmi nízkém stavu baterie (nezobrazuje se žádná čárka v ikoně baterie) a doje k přílišnému vybití, může dojít k jejímu poškození. 4. Před sejmutím baterie z generátoru nejprve zařízení vypněte, případně odpojte nabíječku, pokud baterii nabíjíte připojenou na generátoru. 5. Pokud nebudete generátor používat po delší časové období, dobijte baterii 1x měsíčně, aby jste zabránili degeneraci baterie. 6. Životnost baterie záleží na používání a pracovních podmínkách. Nikdy nerozebírejte baterii ve snaze ji opravit svépomocí. Nikdy nevhazujte baterii do ohně, nebo nevystavujte horku, může dojít k závažnému poranění! 7. Na baterii poškozenou používáním v rozporu s výše uvedenými pokyny se nevztahuje záruka. Technické informace: směrné číslo: 108 čas dobití na plný výkon: rychlé 4,2 s / pomalé 5,6 s rozsah výkonu: 1/1 1/16 indikace nabíjení: LCD displej / zvukový signál doba trvání záblesku t=0,5: 1/800s - 1/1200s barevná teplota: 5500 K +/- 200 K stabilizace napětí: 1% pilotní světlo: 6W LED synchronizační napětí: DC 3,3V metody odpalování: synchronizačním kabelem / testovacím tlačítkem / radiový odpalovač TRS ochranné metody: LCD displej
li-polymer baterie: DC24V 6000mAh hmotnost generátoru včetně baterie: 8,2 kg hmotnost zábleskové hlavy: 1,5 kg rozměry generátoru: 193x107x297 mm rozměry zábleskové hlavy: 120x100 mm doba dobíjení baterie: cca 3h Poznámky: - zábleskové zařízení ukládejte vždy na suché větrané místo - po použití zakryjte pokrývkou proti prachu - výbojka i pilotní světlo musí být udržovány v čistotě - nikdy se jich nedotýkejte holou rukou! - při manipulaci s výbojkou používejte čisté rukavice - v případě znečištění vyleštěte alkoholem a papírovým ubrouskem - v případě užití v prostředí se zvýšenou vlhkostí na výbojce snadno kondenzuje vlhkost, v takovém případě před použitím blesku výbojku opatrně vysušte, nebo nechte oschnout. - životnost baterie závisí na frekvenci použití Záruka nepokrývá: - nabíjecí kabel - výbojku - baterii - mechanické poškození - užití v rozporu s návodem použití - rozebrání světla uživatelem - oprava v jiném než v autorizovaném servisu Záruka: - spotřebitel: 24 měsíců - firma: 12 měsíců Omezení záruky: Dodavatel neručí: - za vady vzniklé užíváním v rozporu s tímto návodem k použití - za vady vzniklé kvalitou elektrické sítě - pokud bylo do výrobku neodborně zasahováno - záruka neplatí, pokud byl výrobek opravován v jiném, než v autorizovaném servisu - za poškození baterie