NEVIDITELNÍ HRDINOVÉ. IXCONNECT - SPOJOVACÍ KOVÁNÍ PRO NÁBYTEK OD HÄFELE www.hafele.cz
ROZEVÍRACÍ SPOJ SC 8/60 SPOJ ZADNÍHO PANELU RPC S 15/25 POLICOVÝ SPOJ TAB 15 ROZEVÍRACÍ SPOJ SC 8/60 PODPĚRKA POLICE 3 mm a 5 mm SPOJ ZADNÍHO PANELU RPC S 15/25 2 Systém spojovacího kování Ixconnect
SYSTÉM SPOJOVACÍHO KOVÁNÍ NOVÉ GENERACE CHYTRÉ ŘEŠENÍ SPOJOVACÍCH PRVKŮ PRO MODERNÍ KONSTRUKCE NÁBYTKU Spojovací prvky Ixconnect Easiness jsou geniálním řešením pro každého, kdo navrhuje, vyrábí a montuje nábytek. Nejnovější generace našeho systému spojovacího kování je téměř neviditelná, praktičtější a snadněji použitelná než tomu bylo doposud. Tito malí pomocníci neovlivňují pouze design a konstrukci, ale projevují se i při výrobě nábytku. Díky nim je montáž a instalace nábytku mnohem pohodlnější a efektivnější. Díky nejrozsáhlejší nabídce spojovacího kování na světě jsme ideálním inovativním partnerem pro všechny výrobce a konstruktéry nábytku. Naše sliby jsou založeny na našich zkušenostech: Easiness. Engineered by Häfele. PODPĚRA SKLENĚNÉ SPOJ ZADNÍHO PANELU ROZEVÍRACÍ SPOJ POLICE RPC G 13/20 SC 8/25 3 mm a 5 mm 3
INOVACE PRO JEDINEČNOST EASINESS. ENGINEERED BY HÄFELE Häfele není pouze inovátorem, ale je i partnerem při výrobě nábytku. Tyto vlastnosti se skrývají pod označením Engineered by Häfele. Pečlivě promýšlíme všechny okolnosti do nejmenšího detailu a navrhujeme spojovací prvky a postupy zpracování tak, aby byla zaručena co nejefektivnější výroba nábytku. Tím vám poskytujeme maximální volnost při jeho návrhu a konstrukci. Ixconnect Easiness znamená snadnou výrobu, snadné zpracování, snadnou montáž a snadný marketing. V tomto novém systému spojovacích prvků se kumuluje více než 50 let našich zkušeností. Díky jeho optimalizacím lze vytvářet něco skutečně mimořádného: jedinečný nábytek s výjimečnou funkcionalitou a čistým designem. Díky naší znalosti současných trendů, norem a technologických procesů vás můžeme podporovat po celou dobu přípravy nábytku, od návrhu až po jeho výrobu a to zejména v případě, když se dostanete do náročně řešitelných situací. To je důvod, proč jsme vyvinuli naši novou rodinu spojovacích konektorů Easiness. TRADICE KVALITY Häfele již po dobu několika dekád vyvíjí silné spojovací kování pro nábytek pod značkou Engineered by Häfele. Patří mezi ně například Minifi x, což je v podstatě průkopník moderních nábytkových spojů patentovaný v roce 1983, i nejnovější generace spojovacích prvků Ixconnect Easiness. Máme nejširší nabídku spojovacího kování na světě. Rozsáhlá znalost problematiky kombinovaná s po generace získávanými zkušenostmi formovaly fi rmu Häfele v jedinečného a nepostradatelného vývojáře a výrobce. 4 Ixconnect systém spojovacího kování
PARTNER PRO NÁVRHY OD A DO Z UVÁDĚNÍ TRENDŮ DO VÝROBY Jako partner při vývoji jsme v kontaktu s požadavky a procesy našich zákazníků. Podporujeme vaši exkluzivní pozici na trhu pomocí chytrých řešení systémů spojovacího kování, přesně cílených rad a jedinečně přizpůsobených nabídek. S Häfele mohou výrobci určovat aktuální trendy v podobě nejmodernějšího nábytku. Přetváříme trendy na standardy. Všechny naše inovace spojovacího kování jsou orientovány směrem k nejnovějším trendům v nábytkářském průmyslu v oblasti výroby, designu a životního stylu. Naše řešení jsou zároveň perfektně uzpůsobená standardům aplikovaným při výrobě nábytku. Lze je snadno a spolehlivě integrovat do existujícího procesu výroby bez nutnosti dalších investic. KVALITNÍ DODAVATEL DÍKY NĚMECKÉ KVALITĚ Spojovací prvky Ixconnect od Häfele jsou opravdoví místní hrdinové. Byly vyvinuty a jsou vyráběny v našem závodě v Berlíně. Vyznačují se mimořádnou spolehlivostí a splňují certifi kace požadované německými normami na kvalitu. 5
PRINCIP IXCONNECT SOUČASNÝ ZPŮSOB VÝROBY NÁBYTKU VÝHODY KOMPLETNÍHO SYSTÉMU SPOJOVACÍCH PRVKŮ Häfele nabízí rozsáhlou škálu výrobků Ixconnect, kterými stanovuje standardy pro výrobu nábytku aplikovatelné i v budoucnosti. Je to proto, že Ixconnect vychází z fi lozofi e jednoduchosti Easiness. Tyto výhody využívají výrobci, montážní fi rmy i koncoví zákazníci. Máme perfektní přehled o nábytku od jeho návrhu po výslednou montáž. Tím je zajištěno, že každá fáze přípravy je tak snadná, jak to je jen možné. Nejnovější generace spojovacích prvků Ixconnect je perfektně připravena a poskytuje dobře promyšlený systém pro šikovné výrobce nábytku s prémiovým designem. IXCONNECT ZARUČUJE JEDNODUCHOST EASINESS: ČÍM CHYTŘEJŠÍ JE SPOJOVACÍ PRVEK... NEVIDITELNÉ A DISKRÉTNÍ UNIVERZÁLNÍ PŘIZPŮSOBENÉ VÝROBNÍM STANDARDŮM VÝROBA V RÁMCI TOLERANCÍ JEDNODÍLNÉ A PROMYŠLENÉ ZPRACOVÁNÍ BEZ NÁŘADÍ KOMPAKTNÍ DESIGN 6 Systém spojovacího kování Ixconnect
...TÍM SNADNĚJŠÍ JE MONTÁŽ NÁBYTKU PŮSOBIVÝ DESIGN SNADNÁ KONSTRUKCE NÁBYTKU EKONOMICKÁ VÝROBA NÁBYTKU SPOLEHLIVÝ PROCES VÝROBY BEZCHYBNÉ SESTAVOVÁNÍ EFEKTIVNÍ MONTÁŽ NÍZKÉ NÁKLADY NA BALENÍ A PŘEPRAVU 7
Policový spoj Nábytkový spoj pro velké kusy nábytku Nábytkový spoj pro malé kusy nábytku NEVIDITELNÝ ROZEVÍRACÍ SPOJ SC 8/25 Jednodílný rozevírací spoj SC 8/25 je ideální pro malé kusy nábytku, které lze přepravovat v sestaveném stavu. Lze jej sestavit bez nářadí a po montáži je zcela neviditelný pro přesné a elegantní konstrukce nábytku. OBLAST POUŽITÍ Malé skříně Dřevěné zásuvky VELMI SNADNÁ MONTÁŽ IDEÁLNÍ PRO MALÉ KUSY NÁBYTKU Rozevírací spoj se vkládá do otvoru 8 mm. Poté se díly nábytku k sobě manuálně přitlačí. Oba konce spoje se současně roztáhnou v otvoru a vytvoří trvalý konstrukční spoj dílů nábytku. Dekorativní prvky, jako jsou sokly, panely, rámečky a podpěry Standardní vrtaný otvor 8 mm Pro všechny panely od tloušťky 15 mm FAKTOR JEDNODUCHOSTI EASINESS: Design Neviditelnost Výroba Snadná příprava panelu Několik kusů v sáčku Montáž Jeden díl Bez nářadí významný méně významný 8 Ixconnect systém spojovacího kování
NEKOMPLIKOVANÝ SPOJ ZADNÍHO PANELU RPC G 13/20 Jednodílný spoj zadního panelu RPC G 13/20 je ideální pro stabilizaci zadního panelu u malých kusů nábytku. Lze jej snadno instalovat i bez nářadí a po montáži je skrytý. OBLAST POUŽITÍ Připevnění zadního panelu Zamezení vibrací v dřevěných zásuvkách Pro všechny tloušťky zadního panelu VELMI SNADNÁ MONTÁŽ IDEÁLNÍ PRO MALÉ KUSY NÁBYTKU Spoj zadního panelu je umístěn do drážky podél dlouhé strany zadního panelu. Tloušťka zadního panelu není důležitá. Je potřeba použít čtyři až šest spojovacích prvků, v závislosti na velikost nábytku. Spoj lze v případě potřeby znovu rozebrat. Podpěrka police Spoj zadního panelu pro velké kusy nábytku Spoj zadního panelu pro malé kusy nábytku FAKTOR JEDNODUCHOSTI EASINESS: Montáž Bez nářadí Flexibilní použití Rozebíratelný spoj Výroba Bez doplňkových vrtaných otvorů Design Skrytý významný méně významný 9
Policový spoj Nábytkový spoj pro velké kusy nábytku Nábytkový spoj pro malé kusy nábytku FLEXIBILNÍ ROZEVÍRACÍ SPOJ SC 8/60 Jednodílný rozevírací spoj SC 8/60 je perfektním řešením pro velké díly nábytku, které je potřeba k zákazníkům dopravit v rozebraném stavu a smontovat až na místě. Lze jej snadno sestavit a po montáži je zcela neviditelný pro úhledný a elegantní nábytek. OBLAST POUŽITÍ Korpusy, které lze rozebrat Standardní vrtané otvory 8 mm Pro všechny panely od tloušťky 15 mm VELMI SNADNÁ MONTÁŽ IDEÁLNÍ PRO VELKÉ KUSY NÁBYTKU Rozevírací spoj se vkládá do otvoru 8 mm. Díly nábytku jsou pak k sobě doraženy manuálně. Nakonec je potřeba otočit dotahovací šroub o 180 pomocí imbus klíče. Tím dojde k rozevření spojovacího prvku v otvoru a dotažení dílů nábytku k sobě. Spoj lze v případě potřeby znovu rozebrat. FAKTOR JEDNODUCHOSTI EASINESS: Design Téměř neviditelný Pravidelný rastr otvorů Výroba Snadná příprava panelu Několik kusů v sáčku Montáž Jednodílný Téměř bez nářadí Rozebíratelný spoj významný méně významný 10 Ixconnect systém spojovacího kování
CHYTRÝ SPOJ ZADNÍHO PANELU RPC S 15/25 Spoj zadního panelu RPC S 15/25 je perfektním řešením pro velké kusy nábytku, které je potřeba k zákazníkům dopravit v rozebraném stavu a smontovat až na místě. Promyšlená konstrukce slouží k montáži zadního panelu a stabilizaci celého kusu nábytku. Po dopravení dílů nábytku na místo s ním lze snadno pracovat zepředu. Stává se pak diskrétní součástí designu nábytku. OBLAST POUŽITÍ Připevnění zadních panelů v nábytku, který je potřeba rozebírat Standardní vrtané otvory 15 mm v drážce VELMI SNADNÁ MONTÁŽ IDEÁLNÍ PRO VELKÉ KUSY NÁBYTKU Spoje zadního panelu se jednoduše vloží do otvoru o průměru 15 mm v drážce. Zadní panel je poté umístěn do vodítek spojovacích prvků a připraven k montáži nábytku. Nakonec se zepředu dotáhne předinstalovaný dotahovací šroub, aniž by bylo nutné posunovat kusem nábytku. Zadní panel je vtažen dopředu a zajistí stabilitu nábytku. Spoj lze v případě potřeby znovu rozebrat. Podpěrka police Spoj zadního panelu pro velké kusy nábytku Spoj zadního panelu pro malé kusy nábytku FAKTOR JEDNODUCHOSTI EASINESS: Montáž Přesná montáž zepředu na cílovém místě nábytku Montážní pomůcka díky předem připravenému umístění zadního panelu Rozebíratelný spoj Stabilita Zadní panel zvyšuje stabilitu nábytku Výroba Standardní vrtaný otvor Design Diskrétní a ozdobný významný méně významný 11
Policový spoj Nábytkový spoj pro velké kusy nábytku Nábytkový spoj pro malé kusy nábytku STABILNÍ POLICOVÝ SPOJ TAB 15 Policový spoj TAB 15 je ideální pro stabilní zabezpečení polic a lze jej snadno přemístit. Lze s ním pracovat bez nářadí a je diskrétně integrován do designu nábytku. OBLAST POUŽITÍ Rychlé přemisťování polic Pro panely tloušťky 16 a 18 mm Malý otvor 15 mm vyvrtaný do police Standardní otvory 3 nebo 5 mm v bočním panelu VELMI SNADNÁ MONTÁŽ Plastová miska policového spoje je umístěna do otvoru 15 mm. Podpěra spoje je nasunuta do bočního panelu nebo pro zvýšení tuhosti může být přišroubována do konstrukce. Poté se díly nábytku k sobě manuálně přitlačí. Miska se roztáhne do police a zajistí do podpěry. Tím je police zajištěna před překlopením. Spoj lze v případě potřeby znovu rozebrat. Stabilní spojení pro přišroubování na místě Spojování nacvaknutím na čepy bez nářadí FAKTOR JEDNODUCHOSTI EASINESS: Montáž Bez nářadí (verze s čepem) Rozebíratelný spoj Stabilita Přišroubování do konstrukce (šroubovací verze) Zabraňuje naklopení Design Diskrétní významný méně významný 12 Ixconnect systém spojovacího kování
ELEGANTNÍ PODPĚRKA POLICE 3 MM A 5 MM Decentní podpěrka police do vrtaných otvorů 3 mm a 5 mm byla vyvinuta speciálně pro skleněné police a světlé nebo osvětlené plochy. Její speciální konstrukce kombinuje kvalitu s designem, bez kompromisu v podobě snížené nosnosti. Tři verze poskytují ideální řešení pro každý typ police. Každý design nábytku má elegantní a stylový vzhled díky téměř neviditelným vrtaným otvorům 3 mm. OBLAST POUŽITÍ Kuchyňský nábytek, kancelářský nábytek, nábytek do ložnice a obytných místností Malé vrtané otvory 3 mm Testováno v souladu s nejnovější evropskou normou DIN EN 16337 VELMI SNADNÁ MONTÁŽ Všechny tři verze podpěrek polic zajišťují mimořádnou spolehlivost: Podpěrný jazýček u první verze udržuje podpěrku police v otvoru i při vysokém zatížení. Čep u druhé verze zabraňuje sklouznutí nebo vytažení police. U skleněných polic jsou podpěrky police opatřeny průhledným plastovým dorazem s měkkým a protiskluzovým povrchem. Podpěrka police Spoj zadního panelu pro velké kusy nábytku Spoj zadního panelu pro malé kusy nábytku Pro skleněné (pouze podpěrka skleněné police) nebo světlé a osvětlené povrchy FAKTOR JEDNODUCHOSTI EASINESS: Stabilita Vysoká nosnost Mimořádná ochrana před sklouznutím a rozbitím Design Malé vrtané otvory 3 mm Diskrétní elegance Montáž Testováno v souladu s normami Výroba Nízké náklady na výrobu významný méně významný 13
14 Systém spojovacího kování Ixconnect
KDE SE Z NÁPADŮ STÁVÁ SKUTEČNOST 50 LET VÝROBY MIMOŘÁDNÝCH SPOJOVACÍCH PRVKŮ V BERLÍNSKÉM ZÁVODĚ Značka Engineered by Häfele neznamená jen to, že vyvíjíme produkty, my je rovněž sami i vyrábíme. Naše exkluzivní spojovací prvky Ixconnect jsou vyráběny v našem vlastním závodě v Berlíně. Odborníci z Häfele zde zajišťují, že se všechny geniální nápady podaří převtělit ve velmi kvalitní spojovací prvky s využitím nejmodernějších technologií výroby od odlévání zinku, přes vstřikování termoplastů, tváření za studena až po výsledné sestavení dílů vyrobených z různých materiálů. Každý rok je na naší automatizované výrobní lince vyrobeno 1,2 miliardy součástí. Ve většině případů se jedná o díly určené pro mezinárodní nábytkářský průmysl, takže jsou rozesílány do celého světa. 15
Hafele Czech & Slovakia s.r.o. Pekařská 628/14 155 00 Praha 5 tel.: + 420 241 095 000 e-mail: info@hafele.cz web: http://www.hafele.cz Hafele Czech & Slovakia s.r.o. Biovetská 122/7 949 05 Nitra - Dolné Krškany tel.: +421 37 6300 781 e-mail: info@hafele.sk web: http://www.hafele.sk