Prvotřídní nabídka pro prvotřídní sekání Všechny naše sekačky na trávu jsou maximálně efektivní a ergonomické. Ať už si vyberete model bez pojezdu nebo s pojezdem, můžete očekávat sekačku, která bude robustní, spolehlivá a zaručuje prvotřídní výsledek práce. Všechny modely jsou vybaveny výkonnými a spolehlivými motory se snadným startováním. Žací ústrojí jsou odolná vůči korozi a zajistí špičkové výsledky sekání trávy. 130
131
OBJEVTE NOVÝ ROZMĚR VE VÝVOJI SEKAČEK NA TRÁVU TwinControl Ergonomická rukojeť Spojka brzdy žacího nože Plynule nastavitelná výška rukojeti Centrální nastavení výšky sekání s indikátorem Briggs & Stratton 750-series Připojení pro vodní hadici Postupné plnění sběracího koše Systém sekání 3 v 1 Proudění vzduchu AFT (Advanced Flow Technology) Kola s dvojitými kuličkovými ložisky Odolné pozinkované žací ústrojí Nárazník z nerezové oceli USMĚRNĚNÍ PROUDĚNÍ VZDUCHU Technologie AFT (Advanced Flow Techno logy) je unikátní technické řešení, u kterého skelet sekačky, žací nůž a výhozový tunel vytváří optimální tok vzduchu. To znamená, že je docíleno výborných výsledků při použití všech metod sečení. Při sběru napomáhá naplnit sběrný koš do optimální úrovně a tím snížit četnost vysypávání koše. ODOLNOST PROTI KOROZI Jednodílné žací ústrojí je pozinkované v galvanizačním procesu, což znamená velkou torzní tuhost a odolnost. Také je lakované práškovou metodou pro lepší odolnost vůči korozi a delší životnost. SYSTÉM SEKÁNÍ 3 V 1 Vyberte si režim sekání, který nejlépe vyhovuje vám a vaší zahradě. Sběr posekané trávy pro úhledný trávník, BioClip (mulčování) pro přirozené hnojení trávníků nebo vyhazování u méně často sekaných ploch. Uvedené funkce nejsou součástí všech modelů. Další informace naleznete v tabulce s technickými údaji. 132
Rukojeť omezující vibrace Sklopná rukojeť Pružinové centrální nastavování výšky sekání Výkonný motor Honda GCV Systém sekání BioClip (mulčování) Přední náhon Hliníkové ráfky Pryžová kola Odolný hliníkový skelet Kola s dvojitými kuličkovými ložisky TWINCONTROL TwinControl, obouruční ovládání pojezdové rychlosti, umožňuje přizpůsobit rychlost jízdy kvalitě povrchu a okolí. SKRYTÁ LANKA Lanka jsou skrytá uvnitř trubky rukojeti, což snižuje riziko jejich zachycení o keře nebo jejich poškození při skládání rukojeti. CENTRÁLNÍ NASTAVENÍ VÝŠKY SEKÁNÍ Jedna, snadno přístupná ergonomicky tvarovaná ovládací páka pro nastavení výšky celého skeletu sekačky místo jednotlivých ovládacích pák pro nastavení přední / zadní nápravy nebo jednotlivých kol. Ovládání je tak pohodlnější. 133
Dlouhá životnost a nízké vibrace ODOLNÉ HLINÍKOVÉ ŽACÍ ÚSTROJÍ Žací ústrojí jsou odlita z jednoho kusu hliníku pro optimální torzní pevnost a provozní životnost. Odolné sekačky na trávu k častému použití Robustní sekačky na trávu určené pro náročné podmínky se díky kompaktním rozměrům dobře ovládají. Rukojeti s tlumením vibrací pro pohodlí při práci. Jednoduchý a bezúdržbový pohon předních kol pro snadnou manipulaci a ovladatelnost sekačky. Kompletní přehled výrobků naleznete na stranách 144 145. ERGONOMICKÉ RUKOJETI Postranně nastavitelná rukojeť usnadňuje sekání podél zdí, živých plotů apod. Díky rukojetím, které tlumí vibrace je práce pohodlnější. 134
HUSQVARNA M 53S Pro Motor Honda GCV160, výkon motoru 2,9 kw @ 3000 ot./min., BioClip (mulčování), šířka sekání 53 cm, výška sekání 27 65 mm. S pojezdem, jedna rychlost. HUSQVARNA M 48 Pro Motor Honda GCV160, výkon motoru 2,9 kw @ 3000 ot./min., BioClip (mulčování), šířka sekání 48 cm, výška sekání 27 65 mm. Bez pojezdu. Novinka! HUSQVARNA WB 53S e Motor Honda GCV160, výkon motoru 2,9 kw @ 3000 ot./min., BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 53 cm, výška sekání 27 65 mm. S pojezdem, jedna rychlost. HUSQVARNA WB 48S e Motor Honda GCV160, výkon motoru 2,8 kw @ 2900 ot./min., BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 48 cm, výška sekání 30 60 mm. S pojezdem, jedna rychlost. HUSQVARNA WB 48S Motor Honda GCV135, výkon motoru 2,1 kw @ 2900 ot./min., BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 48 cm, výška sekání 30 60 mm. S pojezdem, jedna rychlost. HUSQVARNA WC 48S e Motor Briggs & Stratton 850 Series, výkon motoru 3,1 kw @ 2800 ot./min., sběr / BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 48 cm, výška sekání 25 55 mm. S pojezdem, jedna rychlost. 135
Pohodlné ovládání TWINCONTROL Snadné nastavení rychlosti pojezdu podle vašich potřeb a stavu trávníku. SNADNO NASTAVITELNÁ VÝŠKA SEKÁNÍ Maximální komfort díky unikátní konstrukci rukojeti se snadným nastavením výšky. Moderní sekačky na trávu uspokojí i ty nejnářočnější požadavky Tato řada sekaček na trávu zaručuje nejlepší ergonomii, odolnost, efektivitu a snadné použití. Systémy sekání 3 v 1 nebo 2 v 1 pro všestrannou údržbu vašeho trávníku. Výkonný motor, ergonomické funkce pro snadný a pohodlný provoz. Kompletní přehled výrobků naleznete na stranách 144 145. 136
HUSQVARNA LC 53B e Motor Briggs & Stratton 750 Series, výkon motoru 2,7 kw @ 2900 ot./min., sběr / BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 53 cm, výška sekání 25 75 mm. AFT, BBC (spojka brzdy žacího nože) a TwinControl. HUSQVARNA LC 53E e Motor Briggs & Stratton 750 Series, výkon motoru 2,7 kw @ 2900 ot./min., sběr / BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 53 cm, výška sekání 25 75 mm. AFT, elektrický startér a TwinControl. HUSQVARNA LC 53 e Motor Briggs & Stratton 750 Series, výkon motoru 2,7 kw @ 2900 ot./min., sběr / BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 53 cm, výška sekání 25 75 mm. AFT a TwinControl. HUSQVARNA LC 48B e Motor Briggs & Stratton 750 Series, výkon motoru 2,7 kw @ 2900 ot./min., sběr / BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 48 cm, výška sekání 25 75 mm. AFT, BBC (spojka brzdy žacího nože) a TwinControl. HUSQVARNA LC 48 e Motor Briggs & Stratton 750 Series, výkon motoru 2,7 kw @ 2900 ot./min., sběr / BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 48 cm, výška sekání 25 75 mm. AFT a TwinControl. HUSQVARNA LB 48 e Motor Briggs & Stratton 750 Series, výkon motoru 2,7 kw @ 2900 ot./min., BioClip (mulčování) / boční výhoz, šířka sekání 48 cm, výška sekání 25 75 mm. TwinControl. 137
Efektivní sekání ADVANCED FLOW TECHNO LOGY Technologie AFT je unikátní technické řešení, u kterého skelet sekačky, žací nůž a výhozový tunel vytváří optimální tok vzduchu. SYSTÉM 3 V 1 Vyberte si systém sekání, který vám vyhovuje nejlépe; sběr pro úhledný trávník, BioClip (mulčování) pro přírodní hnojení trávníku a výhoz pro méně často sekané plochy. Univerzální sekačky pro různé typy trávníku Tyto sekačky s moderní konstrukcí a odolným žacím ústrojím jsou efektivní a spolehlivé. Technologie AFT (Advanced Flow Technology) pomáhá naplnit sběrný koš na optimální úroveň, což znamená méně časté vyprazdňování. Tyto sekačky usnadní práci a zlepší její výsledky. Kompletní přehled výrobků naleznete na stranách 146 147. 138
HUSQVARNA LC 48VE Motor Briggs & Stratton 675 Series, výkon motoru 2,4 kw @ 2900 ot./min., sběr / BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 48 cm, výška sekání 25 75 mm. AFT, elektrický startér. S pojezdem, variabilní rychlost pojezdu a elektrický startér. HUSQVARNA LC 48V Motor Briggs & Stratton 650 Series, výkon motoru 2,4 kw @ 2900 ot./min., sběr / BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 48 cm, výška sekání 25 75 mm. S pojezdem, variabilní rychlost pojezdu. HUSQVARNA LC 48 Motor Briggs & Stratton 650 Series, výkon motoru 2,4 kw @ 2900 ot./min., sběr / BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 48 cm, výška sekání 25 75 mm. Bez pojezdu. HUSQVARNA LB 48V Motor Briggs & Stratton 650 Series, výkon motoru 2,4 kw @ 2900 ot./min., BioClip (mulčování) / boční výhoz, šířka sekání 48 cm, výška sekání 25 75 mm. S pojezdem, variabilní rychlost pojezdu. HUSQVARNA LB 48 Motor Briggs & Stratton 650 Series, výkon motoru 2,4 kw @ 2 900 ot./min., BioClip (mulčování) / boční výhoz, šířka sekání 48 cm, výška sekání 25 75 mm. Bez pojezdu. BioClip pro krásný trávník Při mulčování (BioClip) je tráva posečena na malé částečky, které se rychle rozloží a vrátí na trávník jako přírodní hnojivo. Trávník je díky tomu krásnější a odolnější vůči vyschnutí. Tento systém vyžaduje častější sekání plochy. 139
Spolehlivé sekačky na trávu ODOLNOST Výkonné a spolehlivé motory zaručují vysoký výkon a dlouhou životnost. ROBUSTNÍ PROVEDENÍ Silný podvozek ze slitiny hliníku pro větší pevnost a delší životnost. Sekačky vhodné pro každý trávník Tato řada sekaček na trávu je vhodná pro malé, velké, rovné nebo kopcovité trávníky. Motor poskytuje výkon, který potřebujete, a s variabilní rychlostí pojezdu se sekačka snadno ovládá. Všechny modely jsou vybaveny prvky jako centrální nastavování výšky sekání, připojení pro vodní hadici pro snadné čištění a nastavení výšky rukojeti pro optimální ergonomii. Kompletní přehled výrobků naleznete na stranách 146 147. 140
HUSQVARNA R 153SV Motor Briggs & Stratton 750 Series, výkon motoru 2,7 kw @ 2 900 ot./min., sběr / BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 53 cm, výška sekání 30 87 mm. S pojezdem, variabilní rychlost pojezdu. HUSQVARNA R 153S Motor Briggs & Stratton 675 Series, výkon motoru 2,4 kw @ 2900 ot./min., sběr / BioClip (mulčování) / zadní výhoz, šířka sekání 53 cm, výška sekání 30 87 mm. S pojezdem, jedna rychlost. HUSQVARNA R 150SV Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kw @ 2800 ot./min., sběr / mulčování (BioClip) / zadní výhoz, šířka sekání 50 cm, výška sekání 28 75 mm. S pojezdem, proměnlivá rychlost pojezdu. HUSQVARNA R 150S Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kw @ 2900 ot./min., sběr / mulčování (BioClip) / zadní výhoz, šířka sekání 50 cm, výška sekání 28 75 mm. S pojezdem, jedna rychlost. HUSQVARNA R 152SV Motor Briggs & Stratton 750 Series, výkon motoru 2,8 kw @ 2950 ot./min., sběr / mulčování (BioClip) / boční výhoz, šířka sekání 53 cm, výška sekání 33 108 mm. S pojezdem, variabilní rychlost pojezdu. HUSQVARNA R 152SVH Motor Honda GCV160, výkon motoru 3,3 kw @ 2950 ot./min., sběr / BioClip (mulčování) / boční výhoz, šířka sekání 53 cm, výška sekání 33 108 mm. S pojezdem, variabilní rychlost pojezdu. HUSQVARNA R 152SV Swivel Motor Briggs & Stratton 750 Series, výkon motoru 2,8 kw @ 2 950 ot./min., sběr / BioClip (mulčování) / boční výhoz, šířka sekání 53 cm, výška sekání 31 106 mm. S pojezdem, variabilní rychlost pojezdu. Sběr trávy pro upravený trávník Při sběru trávy do koše dosáhnete upravenějšího vzhledu trávníku. Nebezpečí rozšíření plevele je menší a sebraná tráva se snadno vyprázdní ze sběrného koše. Můžete sbírat i listí a drobné větvičky. 141
Jednoduché a šetrné k okolí ŠETRNOST K ŽIVOTNÍMU PROSTŘEDÍ Ruční sekačky na trávu představují optimální volbu pro životní prostředí. Navíc se příjemně protáhnete. Nižší hmotnost, méně hluku a lepší ovladatelnost Sekačka na vzduchovém polštáři s výkonným motorem pro náročné podmínky a řada vřetenových ručních sekaček na trávu, které zaručují optimální výsledek sekání a čerstvý vzhled vašeho trávníku. Sekačka GX 560 se pohybuje na vzduchovém polštáři, váží pouze 15 kg a je vhodná pro kopcovité trávníky a svahy se sklonem až 45. Ruční modely jsou rovněž lehké a snadno se ovládají. TICHÝ CHOD Ruční sekačky na trávu jsou mimořádně tiché ideální, pokud žijete v rezidenční oblasti. 142
HUSQVARNA GX 560 Motor Honda GCV160, výkon motoru 3 kw @ 3 150 ot./min., hmotnost 15 kg, max. pracovní úhel 45, šířka sekání 50,5 cm, výška sekání 10 30 mm a žací ústrojí z ABS plastu. HUSQVARNA 540 Šířka sekání 40 cm, výška sekání 12 38 mm, možnost nastavení 4 výšek sekání, hmotnost 9,1 kg. Sběrný koš k dostání jako příslušenství. HUSQVARNA 64 Šířka sekání 40 cm, výška sekání 12 55 mm, plynulé nastavení výšky sekání, hmotnost 8,7 kg. Sběrný koš k dostání jako příslušenství. HUSQVARNA 54 Šířka sekání 40 cm, výška sekání 12 38 mm, možnost nastavení 4 výšek sekání, hmotnost 8,6 kg. Sběrný koš k dostání jako příslušenství. Snadněji už to nejde Začínáme s modelem na vzduchovém polštáři. Tato sekačka se mimořádně snadno ovládá, seká v každém směru a váží pouze 15 kg. Ruční modely mají rovněž nízkou hmotnost, takže se s nimi snadno pracuje. A navíc nepotře bujete žádné palivo, ani olej. 143
PŘEHLED VÝROBKŮ SEKAČKY WB 53S e WC 48S e TABULKA DOPORUČENÍ Profesionální komerční použití Produktivita nároční zákazníci Funkce účinná pravidelná péče TECHNICKÉ VLASTNOSTI Výrobce motoru Honda Briggs & Stratton Typ motoru GCV160 850 Series Zdvihový objem válce, cm 163 190 Výkon motoru ot./min., kw* 2,9 @ 3000 3,1 @ 2800 Objem palivové nádrže, litry 0,93 1,0 Systém pohonu Vlastní pojezd, jedna rychlost Vlastní pojezd, jedna rychlost Poháněná kola Přední Přední Velikost kol, přední /zadní, mm 203,2 / 203,2 203,2 / 203,2 Rychlost pojezdu, km / h 4,0 5,0 Hladina hluku, db(a) 97 92 Materiál žacího ústrojí Hliník Hliník Způsob sekání BioClip Sběr / Mulčování (BioClip) / Zadní výhoz Šířka záběru sekání, cm 53 48 Výška sekání, min max, mm 27 65 25 55 Výška sekání, počet nastavení 5 6 Nastavení výšky sekání Centrální, pružinové Centrální Typ sběracího koše Lehký vaksměřující dolů Objem sběracího koše, litry 65 Typ rukojeti Antivibrační Antivibrační Hmotnost, kg 36,7 44 FUNKCE Advanced Flow Technology (AFT) Indikátor výšky trávy Centrální nastavování výšky sekání Nastavení výšky rukojeti Boční nastavitelná rukojeť Komfortní rukojeť Sklopná rukojeť Skrytá lanka Elektrický startér Spojka brzdy žacího nože (BBC) Kola s dvojitými kuličkovými ložisky Materiál kol Hliník Ocel Dvojité vedení pneumatik s gumovým prstencem Ocelový nárazník Připojení pro vodní hadici = K dispozici = Nedostupné *JMENOVITÝ VÝKON Nová směrnice o strojních zařízeních (2006/42/ES), která vstoupila v účinnost 1.ledna 2010, vyžaduje, aby výrobci uváděli jmenovitý výkon motoru v kilowattech (kw). Jmenovitý výkon motoru je průměrný čistý výkon typického motoru během normálních pracovních podmínek a splňujících příslušné protihlukové předpisy (při daných ot./min.) pro model motoru měřený podle standardu SAE J1349/ISO 1585. Sériově vyráběné motory se od této hodnoty mohou odlišovat. Skutečný výkon motoru instalovaného v konkrétním stroji se bude lišit podle provozní rychlosti, okolních podmínek a dalších proměnných. Slovníček funkcí naleznete na straně 230. 144
LC 53B e LC 53E e LC 53 e LC 48 e Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton 750 Series 750 Series 750 Series 750 Series 161 161 161 161 2,7 @ 2900 2,7 @ 2900 2,7 @ 2900 2,7 @ 2900 1,0 1,0 1,0 1,0 TwinControl TwinControl TwinControl TwinControl Zadní Zadní Zadní Zadní 210 / 210 210 / 210 210 / 210 210 / 210 5,4 5,4 5,4 5,4 98 98 98 96 Pozinkovaná ocel Pozinkovaná ocel Pozinkovaná ocel Pozinkovaná ocel Sběr / Mulčování (BioClip) / Zadní výhoz Sběr / Mulčování (BioClip) / Zadní výhoz Sběr / Mulčování (BioClip) / Zadní výhoz Sběr / Mulčování (BioClip) / Zadní výhoz 53 53 53 48 25 75 25 75 25 75 25 75 5 5 5 5 Ergo centrální Ergo centrální Ergo centrální Ergo centrální Pevný koš se spodním odvětráním Pevný koš se spodním odvětráním Pevný koš se spodním odvětráním Pevný koš se spodním odvětráním 60 60 60 60 Ergonomická Ergonomická Ergonomická Ergonomická 44,5 45,5 43,5 42 Snadný přístup, plynulé nastavení Snadný přístup, plynulé nastavení Snadný přístup, plynulé nastavení Snadný přístup, plynulé nastavení Plastové Plastové Plastové Plastové 145
PŘEHLED VÝROBKŮ SEKAČKY LC 48VE LC 48V TABULKA DOPORUČENÍ Profesionální komerční použití Produktivita nároční zákazníci Funkce účinná pravidelná péče TECHNICKÉ VLASTNOSTI Výrobce motoru Briggs & Stratton Briggs & Stratton Typ motoru 675 Series 650 Series Zdvihový objem válce, cm 190 190 Výkon motoru ot./min., kw* 2,4 @ 2900 2,4 @ 2900 Objem palivové nádrže, litry 1,0 1,2 Systém pohonu Vlastní pojezd, proměnlivá rychlost Vlastní pojezd, proměnlivá rychlost Poháněná kola Zadní Zadní Velikost kol, přední /zadní, mm 210 / 210 210 / 210 Rychlost pojezdu, km / h 5,4 5,4 Hladina hluku, db(a) 96 96 Materiál žacího ústrojí Pozinkovaná ocel Pozinkovaná ocel Způsob sekání Sběr / Mulčování (BioClip) / Zadní výhoz Sběr / Mulčování (BioClip) / Zadní výhoz Šířka záběru sekání, cm 48 48 Výška sekání, min max, mm 25 75 25 75 Výška sekání, počet nastavení 5 5 Nastavení výšky sekání Centrální Centrální Typ sběracího koše Pevný koš se spodním odvětráním Pevný koš se spodním odvětráním Objem sběracího koše, litry 60 60 Typ rukojeti Comfort Comfort Hmotnost, kg 43 38 FUNKCE Advanced Flow Technology (AFT) Indikátor výšky trávy Centrální nastavování výšky sekání Nastavení výšky rukojeti Rychlé nastavení (2 kroky) Rychlé nastavení (2 kroky) Komfortní rokojeť Sklopná rukojeť Elektrický startér Kola s dvojitými kuličkovými ložisky Materiál kol Plastové Plastové Dvojité vedení pneumatik s gumovým prstencem Ocelový nárazník Připojení pro vodní hadici = K dispozici = Nedostupné *JMENOVITÝ VÝKON Nová směrnice o strojních zařízeních (2006/42/ES), která vstoupila v účinnost 1.ledna 2010, vyžaduje, aby výrobci uváděli jmenovitý výkon motoru v kilowattech (kw). Jmenovitý výkon motoru je průměrný čistý výkon typického motoru během normálních pracovních podmínek a splňujících příslušné protihlukové předpisy (při daných ot./min.) pro model motoru měřený podle standardu SAE J1349/ISO 1585. Sériově vyráběné motory se od této hodnoty mohou odlišovat. Skutečný výkon motoru instalovaného v konkrétním stroji se bude lišit podle provozní rychlosti, okolních podmínek a dalších proměnných. Slovníček funkcí naleznete na straně 230. 146
R 150SV R 152SV R 152SVH Briggs & Stratton Briggs & Stratton Honda 750 Series 750 Series GCV160 161 161 163 2,7 @ 2800 2,8 @ 2950 3,3 @ 2950 1,0 1,0 0,93 Vlastní pojezd, proměnlivá rychlost Vlastní pojezd, proměnlivá rychlost Vlastní pojezd, proměnlivá rychlost Zadní Zadní Zadní 190 / 210 230 / 230 230 / 230 4,5 5,0 5,0 97 98 98 Hliník Ocel Ocel Sběr / Mulčování (BioClip) / Zadní výhoz Sběr / Mulčování (BioClip) / Boční výhoz Sběr / Mulčování (BioClip) / Boční výhoz 50 53 53 28 75 33 108 33 108 6 7 7 Centrální Dvoubodový Dvoubodový Pevná vrchní část s lehkým vakem Lehký vak Lehký vak 60 75 75 Ergonomická Ergonomická Ergonomická 41,6 45,4 44,9 Plastové Plastové Plastové 147