1ZSE 5492-134 jazyk - čeština Revize 3, 1998-01-30 Seznam náhradních dílů Přepínač odboček typu UB s pohonem typu BUE a BUL
Bez písemného povolení výrobce nesmí být tento dokument kopírován, předán třetí straně nebo použit pro neautorizované účely. Porušení povede k soudnímu stíhání. ABB Power Technology Products AB Components Adresa: Lykviksvägen 10, SE - 771 80 Ludvika, SWEDEN Tel.: +46 240 78 20 00, Telefax: +46 240121 57 E -mail: sales@se.abb.com
Před objednávkou Zkontrolujte identifikaci přepínače. Pro identifikaci je nezbytné výrobní číslo a typ přepínače. Zkontrolujte údaje na štítku přepínače, pokud si nejste jisti. Bez těchto informací není objednávka náhradních dílů možná. VAROVÁNÍ, UPOZORNĚNÍ, POZNÁMKA VAROVÁNÍ Ve VAROVÁNÍ je uvedena informace, která pokud není dodržena, může vést ke zranění nebo usmrcení osob. UPOZORNĚNÍ V UPOZORNĚNÍ je uvedena informace, která pokud není dodržena, může vést k poškození zařízení. POZNÁMKA: V POZNÁMCE je uvedena doplňující informace, která napomáhá při provádění popisovaných činností. Bezpečnostní upozornění VAROVÁNÍ Tento dokument je určen pouze pro objednání náhradních dílů. Výměnu náhradních dílů může provést pro tuto činnost kvalifikovaný personál. Při práci musí být dodržovány elektrotechnické a bezpečnostní předpisy.
Obsah 1. Úvod 7 1.1 Urèení typu a výrobního èísla 7 1.2 Èíslo položky 7 1.3 Název položky 7 1.4 Množství 7 1.5 Poznámky 7 2. Všeobecné uspoøádání 8 2.1 Standardní náhradní díly 8 2.2 Speciální náhradní díly 8 3. Náhradní díly pro pøepínaè 10 4. Pøíslušenství 12 5. Náhradní díly pro pohon typu BUE 144 5.1 Elektrické souèásti 14 5.2 Mechanické souèásti 16 6. Náhradní díly pro pohon typu BUL 20 6.1 Elektrické souèásti 20 6.2 Vícepolohové spínaèe 22 6.3 Mechanické souèásti 24 7. Doporuèovaná sada náhradních dílù pro pohon 26
1 Úvod 1. Úvod Tento seznam náhradních dílů byl vytvořen na účelem usnadnění zajišťování náhradních dílů. Aby byly zajištěna bezproblémová dodávka, je v následujících odstavcích uvedeno a vysvětleno několik poznatků. Tento seznam byl vytvořen dle běžných požadavků zákazníků. Pokud ale máte speciální požadavky, které nejsou obsaženy v tomto textu, naši prodejci Vám velmi rádi pomůžou. 1.1 Určení typu a výrobního čísla Výkonový štítek přepínače obsahuje informace o typu a sériovém čísle zařízení, pro které potřebujete náhradní díly. Tato informace je pro objednání náhradních dílů nezbytná, protože výrobci jednotlivých dílů postupně vylepšují jak materiály a výrobní technologii. Firma ABB Components vždy vyvíjí snahu dodat zákazníkovi vhodný náhradní díl. Některé náhradní díly později vyrobené je nutno upravit, aby je bylo možno použít i ve Vašem zařízení. Lidé zabývající se prodejem náhradních dílů tedy potřebují znát typ a sériové číslo, aby Vám mohli dodat přesně to, co potřebujete. 1.2 Číslo položky Čísla položek jsou uváděna na výkresech a seznamech náhradních dílů. Jak si můžete všimnout, jedno číslo položky je použito pro více položek podobného typu. Každá tato skupina má svou vlastní specifikaci pro každou položku a každou variantu přepínače, z tohoto důvodu je nutno uvádět typ a sériové číslo přepínače. 1.3 Název položky Měl by být uveden i název položky, aby bylo zajištěn správný typ objednaného dílu. 1.4 Množství V obrázcích je uveden počet jednotlivých položek v jednom přepínači. 1.5 Poznámky V tomto sloupci se uvádí informace týkající se různých variant přepínačů. Vaše provedení by mělo být jedno z dále uváděných. 7
2 Všeobecné uspořádání 2. Všeobecné uspořádání Všeobecné uspořádání přepínače UBB je uvedeno na obr. 1. 2.1 Standardní náhradní díly Robustní konstrukce přepínačů ABB znamená, že vyvstává pouze požadavek na výměnu pevných a pohyblivých kontaktů výkonového spínače během životnosti přepínače. V tomto seznamu náhradních dílů jsou uvedena čísla položek, pokud potřebujete objednat a vyměnit tyto kontakty. 2.2 Speciální náhradní díly Pokud potřebujete i jiné náhradní díly než kontakty, zaměstnanci firmy ABB Vám budou nápomocni. Použijte, prosím, obr.1 při upřesňování Vašich požadavků. Jak je obvyklé, při objednávce uvádějte sériové číslo a typ přepínače. 8
2 Všeobecné uspořádání Kuželové soukolí Obr. 1 Obecné uspořádání přepínače odboček, typ UB 9
3 Náhradní díly pro přepínač 3. Náhradní díly pro přepínač Standardní náhradní díly, výkonový spínač (pevné a pohyblivé kontakty) Číslo pol. Název položky Množství Poznámka 1 Převodní kontakt, jednotka 1 1 pro fázi 150A >150A 2 Hlavní kontakt, jednotka 2 1 pro fázi 150A >150A - 400 A >400 A 3 Převodní kontakt, jednotka 3 1 pro fázi 150A >150A 4 Pevný kontakt dle objednávky 150A, krok 10 150A, krok 12 150A, krok 14 >150A, krok 10 >150A, krok 12 >150A, krok 14 5 Šrouby a podložky 1 sada pro kontakt 20 Šrouby a podložky 1 sada pro fázi 21 Šrouby a podložky 1 sada pro fázi 23 Šrouby a podložky 1 sada pro fázi Speciální náhradní díly, výkonový spínač Číslo pol. Název položky Množství Poznámka 7 Převodní odpor dle objednávky musí být specifikován 8 Proudový sběrač 1) 400A >400A 1) 1 sběrač pro UBB.N 1) 3 sběrače pro UBB.T Speciální náhradní díly, volič odboček Číslo pol. Název položky Množství Poznámka 14 Pohyblivý kontakt 1 sada pro fázi 18 Pevný kontakt 2 pro fázi 19 Pevný kontakt 1 pro fázi 10
3 Náhradní díly pro přepínač Obr. 2 Náhradní díly UBB 11
4 Příslušenství 4. Příslušenství Číslo pol. Název položky Množství pro přepínač Poznámka 51 Tlakové relé vč. pol. 53 1 52 Testovací ventil 1 53 Těsnění O- kroužek pro 51 1 54 Těsnění O- kroužek pro 55a, b 1 pro ohnutou trubku 55a Ohnutá trubka bez otvoru pro odvzdušňovací ventil vč. O- kroužku, 2-4 55b víka, upevň. přísluš. Ohnutá trubka s otvorem pro odvzdušňovací ventil vč. O- kroužku, víka, upevň. přísluš. 56 Upevňovací součásti pro 55 a 62 1 sada pro položku 57 O - kroužky pro 55 a 61 4 58 Odvzdušňovací ventil 2 59 Okénko pro indikaci vč. O- kroužku 1 a upevň. součástí 60 O - kroužky pro 59 1 sada 61 Ventil R 1/2 pro plnění olejem 1 62 Převodovka 1 63 O- kroužek mezi 62 a víkem 1 přepínače 64 O - kroužek ve víku převodovky 1 65 O - kroužek pro víko přepínače 1 1 Pokud není odvzdušňovací ventil na víku 12
4 Příslušenství Obr. 3 Příslušenství 13
5 Náhradní díly pro pohon typu BUE 5. Náhradní díly pro pohon typu BUE 5.1 Elektrické součásti Číslo pol. Název položky Množství Poznámka 1 Řídící spínač voliče 1 2 Řídící spínač pro volbu nahoru/ dolů 1 3 Motorový stykač 1 pro volbu nahoru 4 Motorový stykač 1 pro volbu dolů 5 Spouštěcí kontakt 1 6 Přídržný kontakt 1 7 Motor 1 8 Koncový spínač 1 11 Blokovací spínač 1 12 Topení 50 W 1 14 Polohové čidlo 1 15 Trvalý kontakt 1 19 Motorový chránič 1 21 Krokový stykač 1 26 Svorkovnice 1 27 Topení 100 W 1 28 Termostat 1 29 Spínač pro topení 1 31 Přepínač odboček pro proud. měnič 1 33 Přepínač odboček pro napěť. měnič 1 36 Žárovka pro osvětlení skříně 1 37 Spínač reag. na polohu dveří 1 83 Hlavní vypínač 1 84 Sledovací spínač 1 86 Lichosudý spínač 1 14
5 Náhradní díly pro pohon typu BUE Obr. 4 Elektrické součásti 15
5 Náhradní díly pro pohon typu BUE 5.2 Mechanické součásti Číslo pol. Název položky Množství Poznámka 101 Ozubený řemen 1 102 Kuželové ozubené kolo 1 103 Výstupní hřídel 1 104 Klika pro ruční ovládání 1 105 Hnací hřídel 1 106 Převod 1 107 Hřídel 1 108 Maltézský pohon s hřídelí 1 109 Kuželové ozubené kolo 1 110 Ručka ukazatele polohy 1 111 Spojka 1 +1 pro každou kont. desku 112 Maltézský pohon s hřídelí 1 pro čidlo polohy 112 Maltézský pohon s hřídelí 1 pro ostatní kontakty 113 Koncová vačka 1 114 Pojistný kolík 1 115 Vačka 1 116 Rameno 1 117 Brzda 1 118 Brzdný kotouč 1 119 Čelní deska 1 120 Počítadlo operací 1 121 Řemenice 1 122 Řemenice 1 123 Kuželové ozubené kolo 1 124 Válcové ozubené kolo 1 125 Maltézské kolo 1 126 Maltézské kolo a ramenem 1 pro dvojitý kontakt 127 Vodič kontaktů 1 pro BUE 1 127 Vodič kontaktů 1 pro BUE 2 128 Rameno vačky 1 129 Brzda pro přídržný kontakt (pol. 6) 1 130 Vačka pro spouštěcí kontakt (pol. 5) 1 131 Hnací kotouč pro pol. 130 1 136 Šroub pro vymezení koncové polohy 1 16
5 Náhradní díly pro pohon typu BUE Obr. 5 Mechanické součásti 17
5 Náhradní díly pro pohon typu BUE Číslo pol. Název položky Množství Poznámka 132 Skříň 1 pro BUE 1 132 Skříň 1 pro BUE 2 133 Těsnění pro dveře 1 pro BUE 1 133 Těsnění pro dveře 1 pro BUE 2 134 Knoflík pro zajištění 1 135 Větrací otvor 1 137 Okénko 1 138 Těsnění 1 139 Těsnění 1 140 Víko 1 141 Těsnění 1 142 Tlumič vibrací 4 143 Spojka 1 145 Hřídel přídržného kontaktu (pol. 5) 1 146 Hřídel spouštěcího kontaktu (pol. 6) 1 147b Páka 1 148 Unášeč 1 149 Hřídel 1 150b Ozubené kolo 1 151 Unášeč 1 152 Hřídel 1 153 Hřídel 1 154 Panel 1 pro motorový spouštěč DAG 155 Brzdný kotouč 1 156 Pružina 1 157 Brzdný kotouč 1 158 Pružina 1 159b Pouzdro 1 160 Náboj 1 161 Ovládací kabel pro počítadlo operací (pol. 120) 1 18
5 Náhradní díly pro pohon typu BUE Obr. 6 Mechanické součásti (pokračování) 19
6 Náhradní díly pro pohon typu BUL 6. Náhradní díly pro pohon typu BUL 6.1 Elektrické součásti Číslo pol. Název položky Množství Poznámka B1 Termostat 1 1) B2 Hygrostat 1 1) E1 Protikondenzační topení 1 50 W E2 Přídavné topení 1 100 W 1) E3 Osvětlení skříně, příruční lampa 1 1) K1 Krokové relé 1 M1 Motor 1 Q1 Motorový chránič 1 Q2 Stykač, regulace směrem nahoru 1 Q3 Stykač, regulace směrem dolů 1 S1 Ovládací spínač voliče 1 Místní - 0 - Dálkové S2 Ovládací spínač 1 Dolů - 0 - Nahoru S3+S4 Přídržné, blokovací a pomocné kontakty 1 nahoru a dolů, umístěné na montážní desce S5 Blokovací spínač 1 pro kliku na ruční ovl. S6 Koncový spínač, horní poloha odboček 1 obsahuje mont. desku s ramenem a válečkem S7 Koncový spínač, dolní poloha odboček 1 obsahuje mont. desku s ramenem a válečkem S9 Spínač reag. na polohu dveří 1 1) S10 Spínač pro přídavné topení 1 U1 Měřící zesilovač 1 X1-17 Svorkovnice X38 Výstup 1) Před objednávkou je nutno určit, zda jsou tyto volitelné položky (nestandardně dodávané) vůbec součástí pohonu. Pokud nejsou, je nutno uvést jiné detaily. 20
6 Náhradní díly pro pohon typu BUL Obr.6 Elektrické součásti, typ BUL 21
6 Náhradní díly pro pohon typu BUL 6.2 Vícepolohové spínače Číslo pol. Název položky Množství Poznámka S14, S24 Čidlo polohy, potenciometr S15 Trvalý kontakt S 20 -S23 Pomocné kontakty, přepínací s přerušením S 25 -S28 Pomocné kontakty, přepínací bez přerušení (s přesahem) S86, S87 Krokové spínače pro paralelní ovládání 111.1 Části spojky 111.2 Kotouč 112 Hřídel 3 oběhy 4-5 oběhů 164 Víko 165 Distanční šrouby L = 10, L = 20, L = 35 nebo L = 60 166 Svorky, průchodky 4-pólové, 8-pólové 22
6 Náhradní díly pro pohon typu BUL Obr. 8 Vícepolohový spínač 23
6 Náhradní díly pro pohon typu BUL 6.3 Mechanické součásti Číslo pol. Název položky Množství Poznámka 101 Ozubený řemen 1 104 Klika pro ruční ovládání 1 110 Ukazatel s ručičkou pro indikaci polohy 1 120 Počítadlo operací 1 včetně ramene 121 Řemenice pro ozubený řemen 1 včetně klíče, šroubu, matice 131 Závěsy 2 včetně šroubů, podložek, vložek 135 Odvětrávací ventil 2 167 Těsnění pro skříň 1 168 Průchodky se závitem vč. matice 4 + 8 169 Okénko 1 včetně adhézní pásky a lepidla 170 Víko, FL 21 1 171 Těsnění, FL 21 1 24
6 Náhradní díly pro pohon typu BUL Obr. 9 Mechanické součásti, typ BUL 25
7 Doporučovaná sada náhradních dílů pro pohon 7. Doporučovaná sada náhradních dílů pro pohon Jedna sada obsahuje následující náhradní díly: Pro typ BUE:! položka 3, str. 14 a 15 motorový stykač, ovládání směrem nahoru položka 4, str. 14 a 15 motorový stykač, ovládání směrem dolů! položka 7, str. 14 a 15 motor! položka 19, str. 14 a 15 motorový chránič! položka 101, str. 16 a 17 ozubený řemen Pro typ BUL:! položka Q2, str. 19 a 20 motorový stykač, ovládání směrem nahoru položka Q3, str. 19 a 20 motorový stykač, ovládání směrem dolů! položka M1, str. 19 a 20 motor! položka Q1, str. 19 a 20 motorový chránič! položka 101, str. 25 a 26 ozubený řemen 26
7 Doporučovaná sada náhradních dílů pro pohon 27