Rada Evropské unie Brusel 27. března 2017 (OR. en) 7708/17 OJ/CRP2 12 PŘEDBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ Předmět: 2622. zasedání VÝBORU STÁLÝCH ZÁSTUPCŮ (část II) Datum: 29. března 2017 Čas: 10:00 hod. Místo: Brusel 1. Přijetí pořadu jednání Schválení bodů I uvedených v příloze II 2. Příprava zasedání Rady pro zahraniční věci konajícího se dne 3. dubna 2017 - Sýrie - návrh závěrů Rady o strategii EU 7650/17 MAMA 64 COPS 105 CFSP/PESC 290 COHAFA 17 RELEX 270 SY 2 - Jemen - návrh závěrů Rady 7673/17 MOG 22 COPS 109 CFSP/PESC 296 COHAFA 20 RELEX 275 YEMEN 1 7708/17 js/mb 1
- (příp.) Turecko - (příp.) Libye - další body související se zasedáním Rady 3. Prezentace pořadu jednání pro zasedání Rady pro obecné záležitosti konající se dne 25. dubna 2017 4. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) č. 1303/2013, pokud jde o zvláštní opatření k poskytnutí dodatečné podpory členským státům zasaženým přírodními katastrofami (první čtení) = mandát pro jednání s Evropským parlamentem 7630/17 FSTR 19 FC 21 REGIO 30 SOC 224 EMPL 171 BUDGET 3 AGRISTR 27 PECHE 121 CADREFIN 34 CODEC 479 5. Činnosti navazující na zasedání Rady pro spravedlnost a vnitřní věci konající se ve dnech 27. a 28. března 2017 6. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1920/2006, pokud jde o výměnu informací, systém včasného varování a postup hodnocení rizika nových psychoaktivních látek, a návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění rámcové rozhodnutí Rady 2004/757/SVV ze dne 25. října 2004, kterým se stanoví minimální ustanovení týkající se znaků skutkových podstat trestných činů a sankcí v oblasti nedovoleného obchodu s drogami, pokud jde o definici drogy (první čtení) = příprava trialogu 7625/17 CORDROGUE 40 SAN 116 ENFOPOL 150 RELEX 269 - Jiné záležitosti o o o Při zasedání Výboru stálých zástupců: KONFERENCE ZÁSTUPCŮ VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ (viz dokument 7697/17 OJ RGEM 1) 7708/17 js/mb 2
PŘÍLOHA 7. Návrh rozhodnutí Rady o jmenování člena Evropského hospodářského a sociálního výboru, navrženého Švédským královstvím 7165/17 CES 10 7164/17 CES 9 8. Návrh rozhodnutí Rady o jmenování pěti členů a devíti náhradníků Výboru regionů navržených Rumunskem 7458/17 CDR 55 7457/17 CDR 54 I 9. Návrh rozhodnutí Rady o jmenování pěti členů a pěti náhradníků Výboru regionů navržených Spojeným královstvím 7413/17 CDR 48 7412/17 CDR 47 10. Návrh rozhodnutí Rady o jmenování jednoho člena Výboru regionů, navrženého Nizozemským královstvím 7452/17 CDR 51 7451/17 CDR 50 11. Transparentnost přístup veřejnosti k dokumentům potvrzující žádost č. 05/c/01/17 6963/17 INF 34 API 27 12. Budova Europa = návrh týkající se jednání o konečné ceně 7440/17 IMM 1 13. Návrh závěrů Rady s názvem Mezinárodní správa oceánů: příspěvek EU k odpovědné správě oceánů 7349/17 POLGEN 29 POLMAR 3 COMAR 10 AGRI 145 CLIMA 63 ENV 262 PECHE 108 RELEX 239 TRANS 114 7348/1/17 REV 1 POLGEN 28 POLMAR 2 COMAR 9 AGRI 144 CLIMA 62 ENV 261 PECHE 107 RELEX 238 TRANS 113 7708/17 js/mb 3
14. Předložení nového návrhu vzoru francouzské dvoueurové pamětní mince ke schválení 7135/17 ECOFIN 191 UEM 65 15. Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci (EGF/2017/000 TA 2017 Technická pomoc z podnětu Komise) a Návrh č. DEC 02/2017 na převod prostředků v rámci oddílu III Komise souhrnného rozpočtu na rok 2017 6922/17 FIN 167 INST 86 PE-L 9 16. Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie s cílem poskytnout pomoc Spojenému království, Kypru a Portugalsku 7005/17 FIN 173 17. Návrh opravného rozpočtu č. 1 k souhrnnému rozpočtu na rok 2017 předkládaný spolu s návrhem na uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie na poskytnutí pomoci Spojenému království, Kypru a Portugalsku 7001/17 FIN 172 PE-L 10 18. Návrh č. DEC 03/2017 na převod prostředků v rámci oddílu III Komise souhrnného rozpočtu na rok 2017 7355/17 FIN 198 INST 117 PE-L 13 19. Návrh č. DEC 04/2017 na převod prostředků v rámci oddílu III Komise souhrnného rozpočtu na rok 2017 7356/17 FIN 199 INST 118 PE-L 14 20. Návrh č. DEC 05/2017 na převod prostředků v rámci oddílu III Komise souhrnného rozpočtu na rok 2017 7357/17 FIN 200 INST 119 PE-L 15 21. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. /.. ze dne 2. března 2017, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 648/2012 o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů, pokud jde o seznam subjektů vyňatých z působnosti uvedeného nařízení 7551/17 EF 56 ECOFIN 225 DELACT 56 6921/17 EF 37 ECOFIN 171 DELACT 41 22. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. /.. ze dne 16. března 2017, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 a (EU) 2016/1178, pokud jde o lhůtu pro splnění povinností clearingu v případě některých smluvních stran obchodujících s OTC deriváty 7576/17 EF 57 ECOFIN 227 DELACT 57 7431/17 EF 52 ECOFIN 216 DELACT 53 7708/17 js/mb 4
23. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) /... ze dne 8. března 2017, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1286/2014 o sděleních klíčových informací týkajících se strukturovaných retailových investičních produktů a pojistných produktů s investiční složkou stanovením regulačních technických norem týkajících se prezentace, obsahu, kontroly a úpravy sdělení klíčových informací a podmínek pro splnění požadavků na poskytnutí těchto sdělení 7579/17 EF 58 ECOFIN 228 DELACT 58 7121/17 EF 41 ECOFIN 189 DELACT 46 REV 1 (en, da, es, pt, fi, et, lt, mt, pl, sk, bg) 24. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví povinnost týkající se náležité péče v dodavatelském řetězci pro dovozce v Unii, kteří dovážejí cín, tantal, wolfram, jejich rudy a zlato pocházející z oblastí postižených konflikty a vysoce rizikových oblastí (první čtení) legislativního aktu 7525/17 CODEC 449 WTO 80 COMER 40 RELEX 256 UD 81 + ADD 2 PE-CONS 60/16 WTO 366 COMER 134 RELEX 1073 UD 274 CODEC 1896 25. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) /... ze dne 24. února 2017, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 673/2005 o stanovení dodatečných cel na dovoz některých produktů pocházejících ze Spojených států amerických 7590/17 COMER 42 WTO 82 DELACT 61 6704/17 COMER 27 WTO 43 DELACT 33 26. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU).../... ze dne 24. února 2017, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2015/755, pokud jde o vypuštění Kazachstánu ze seznamu zemí v příloze I uvedeného nařízení 7588/17 COMER 41 COEST 68 WTO 81 DELACT 60 6898/17 COMER 29 COEST 57 WTO 54 DELACT 40 27. (příp.) Návrh závěrů Rady o prosazování a ochraně práv dítěte 7533/17 COHOM 39 COPS 102 CFSP/PESC 271 DEVGEN 46 FREMP 34 28. Politika EU v oblasti odborné přípravy pro SZBP 7553/17 COPS 104 CIVCOM 44 POLMIL 26 EUMC 37 CFSP/PESC 275 DP/PSDC 153 5197/17 REV 2 COPS 5 CIVCOM 3 POLMIL 3 EUMC 3 CFSP/PESC 245 DP/PSDC 10 29. Somálsko - návrh závěrů Rady 7611/17 COAFR 91 CFSP/PESC 284 7708/17 js/mb 5
30. Návrh rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí 2010/413/SZBP o omezujících opatřeních vůči Íránu a Návrh prováděcího nařízení Rady, kterým se provádí nařízení (EU) č. 267/2012 o omezujících opatřeních vůči Íránu 7623/17 CORLX 179 CFSP/PESC 288 RELEX 268 CONUN 83 MOG 19 CONOP 20 COARM 104 FIN 218 31. Nařízení Rady (EU) č. 36/2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii a Rozhodnutí Rady 2013/255/SZBP o omezujících opatřeních vůči Sýrii = předběžná oznámení 7615/17 CORLX 177 CFSP/PESC 286 RELEX 266 COARM 103 MAMA 61 FIN 215 32. Návrh rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí 2013/184/SZBP o omezujících opatřeních vůči Myanmaru/Barmě 7626/17 CORLX 180 CFSP/PESC 289 COASI 44 COARM 105 FIN 219 7385/17 CORLX 165 CFSP/PESC 263 COASI 37 COARM 95 FIN 201 33. Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Smíšeném výboru EHP ke změně přílohy XX (Životní prostředí) Dohody o EHP (Emise CO 2 ) 6730/17 EEE 4 AELE 25 ENV 196 ENT 46 MI 162 6731/17 EEE 5 AELE 26 ENV 197 ENT 47 MI 163 34. Poradní výbor pro volný pohyb pracovníků jmenování pana Nicolase KELLERA, německého člena, namísto pana Alexandera WILHELMA, odstupujícího člena 7397/17 SOC 199 EMPL 151 35. Poradní výbor pro volný pohyb pracovníků jmenování paní Salome KARJI BANIOVÉ, německé členky, namísto pana Johannese RASCHKY, odstupujícího člena 7400/17 SOC 200 EMPL 152 36. Poradní výbor pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci jmenování pana Kaie SCHÄFERA, německého člena, namísto pana Michaela KOLLA, odstupujícího člena 7499/17 SOC 209 EMPL 160 7708/17 js/mb 6
37. Poradní výbor pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci jmenování pana Thomase VOIGTLÄNDERA, německého náhradníka, namísto pana Kaie SCHÄFERA, odstupujícího náhradníka 7500/17 SOC 210 EMPL 161 38. Poradní výbor pro volný pohyb pracovníků jmenování pana Prodromose CHRYSANTHOUA, kyperského náhradníka, namísto pana George SPYROUA, odstupujícího náhradníka 7569/17 SOC 219 EMPL 168 39. Řídící rada Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek jmenování paní Susanny RIBRANTOVÉ, švédské členky, namísto pana Hedviga FORSSELIUSE, odstupujícího člena 7567/17 SOC 218 EMPL 167 40. Nařízení Komise (EU) /... ze dne XXX, kterým se mění příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o použití butanu (E 943a), isobutanu (E 943b) a propanu (E 944) v barvicích přípravcích = rozhodnutí nebránit přijetí 7279/17 DENLEG 20 AGRI 138 SAN 103 7180/17 DENLEG 17 AGRI 131 SAN 95 41. Nařízení Komise, kterým se opravuje bulharské, finské, německé, portugalské a španělské znění nařízení (EU) č. 432/2012, kterým se zřizuje seznam schválených zdravotních tvrzení při označování potravin jiných než tvrzení o snížení rizika onemocnění a o vývoji a zdraví dětí = rozhodnutí nebránit přijetí 7288/17 DENLEG 21 AGRI 139 SAN 105 7186/17 DENLEG 18 AGRI 132 SAN 96 42. IMO návrh příspěvku Unie týkající se změn pokynů IMO pro čištění spalin (2015), který má být předložen na 71. zasedání Výboru pro ochranu mořského prostředí, konajícím se ve dnech 3. až 7. července 2017 v Londýně = potvrzení 7584/17 MAR 63 OMI 14 ENV 284 CLIMA 70 43. Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který se má v rámci konference smluvních stran jménem Evropské unie zaujmout, pokud jde o změny přílohy III Rotterdamské úmluvy 7504/17 ENV 277 MI 253 WTO 79 CHIMIE 29 7243/17 ENV 251 MI 220 WTO 66 CHIMIE 22 7708/17 js/mb 7
44. Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2007/369, pokud jde o podporu dlouhodobého zapojení akcionářů (první čtení) legislativního aktu 7526/17 CODEC 450 DRS 14 PE-CONS 2/17 DRS 2 CODEC 31 + REV 1 (cs) 7708/17 js/mb 8