STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ Č. j. MMK/0937126/2008 viz program viz zápis U S N E S E N Í ze 17. zasedání Zastupitelstva města Karviné konaného dne 1. 7. 2008 Zastupitelstvo města Karviné po projednání všech předložených materiálů přijímá toto usnesení: 473 - Procedurální záležitosti Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 176/2008/ZM Určeno: vedoucí KP Termín: 1.7.2008 z v o l i l o návrhovou komisi pro přípravu návrhu usnesení ze 17. zasedání ZM Karviné konaného dne 1. 7. 2008 ve složení: Ing. Lada Pluhařová, pan Karel Wiewiórka a Danuta Kwiczalová. Úkol: 177/2008/ZM Určeno: vedoucí KP Termín: 1.7.2008 z v o l i l o ověřovatele zápisu ze 17. zasedání ZM Karviné konaného dne 1. 7. 2008, a to: Mgr. Martin Bandor a Ing. Jaroslav Krupka. Úkol: 178/2008/ZM Určeno: vedoucí KP Termín: 1.7.2008 s c h v á l i l o program 17. zasedání ZM Karviné včetně schválených změn: doplněné materiály: Žádost o profinancování provozních nákladů Rómského kulturního a společenského centra v Karviné. Příprava a realizace projektu Zlepšení prostředí vymezených sídlišť v městské části Karviná-Nové Město. 474 - Vyřízení interpelací členů ZM Karviné přednesených na zasedání Zastupitelstva města Karviné dne 3. června 2008 viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 1
v z a l o n a v ě d o m í vyřízení interpelací členů ZM Karviné přednesených na zasedání Zastupitelstva města Karviné dne 3. června 2008. 475 - Privatizace bytového fondu statutárního města Karviné viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 179/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.7.2008 r o z h o d l o schválit Zásady prodeje domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviné včetně seznamu domů ve vlastnictví statutárního města Karviné určených k prodeji dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení, včetně schválených změn v článcích odsouhlašených ZM Karviné. Úkol: 180/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.7.2008 r o z h o d l o zrušit Zásady pro převod obytných domů z majetku statutárního města Karviné podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů v platném znění, které byly schváleny usnesením MZ č. 124 ze dne 5. 12. 1995 ve znění pozdějších změn a doplňků. Úkol: 181/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.7.2008 r o z h o d l o schválit Seznam domů, které zůstávají ve vlastnictví statutárního města Karviné, dle přílohy č. 2 k tomuto usnesení. 476 - Integrovaný plán rozvoje města Karviné viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 182/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.7.2008 s c h v á l i l o Integrovaný plán rozvoje města Karviné dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. 477 - Dotace z Fondu životního prostředí statutárního města Karviné viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 2
Úkol: 183/2008/ZM Určeno: vedoucí OŽP Termín: 20.7.2008 r o z h o d l o poskytnout dotaci z Fondu životního prostředí statutárního města Karviné uvedené právnické osobě: Příjemce IČ částka v Kč Technické služby Karviná, a. s. 65138082 380 000,-- 478 - Dotace z Fondu primátora města Karviné v roce 2008 viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 184/2008/ZM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 1.7.2008 r o z h o d l o poskytnout dotace z Fondu primátora města Karviné níže uvedeným právnickým osobám: Příjemce IČ částka v Kč Hasičský záchranný sbor MSK, územní odbor 70884561 500 000,-- Karviná Sportovní klub Karviná, občanské sdružení 48426938 100 000,-- Městský fotbalový klub Karviná, občanské sdružení 26618320 500 000,-- HCB, občanské sdružení, Cihelní 1652/51, Karviná 42865123 500 000,-- Sdružení Permoník, Čajkovského 2217, Karviná 64628752 250 000,-- C E L K E M 1 850 000,-- 479 - Poskytnutí finančního příspěvku Nemocnici s poliklinikou Karviná- Ráj z rozpočtu statutárního města Karviné viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 185/2008/ZM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 1.7.2008 r o z h o d l o poskytnout finanční příspěvek ve výši 495 000,-- Kč (slovy:čtyřistadevadesátpěttisíckorunčeských) Nemocnici s poliklinikou Karviná-Ráj, příspěvková organizace, Vydmuchov 399/5, 734 12 Karviná-Ráj, IČ: 00844853 na pořízení přístrojové techniky: 1. shaveru pro operativu oddělení otorinolaryngologie (ORL) 290 000,-- Kč 2. ultrazvukové sondy pro dětskou kardiologii včetně zálohování dat 205 000,-- Kč. 3
480 - Finanční spoluúčast statutárního města Karviné na projektu Cyklotrasa podél řeky Olše - zpracování dokumentace pro územní rozhodnutí viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 186/2008/ZM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2008 r o z h o d l o schválit finanční spoluúčast statutárního města Karviné na projektu Cyklotrasa podél řeky Olše - zpracování dokumentace pro územní rozhodnutí, ve výši 603 883,-- Kč (slovy:šestsettřitisíceosmsetosmdesáttřikorunyčeské) Svazku měst a obcí okresu Karviná (SMOOK). 481 - Změna názvu investiční akce viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 187/2008/ZM Určeno: vedoucí OI Termín: 1.7.2008 r o z h o d l o schválit změnu původního názvu záměru o zahájení investiční přípravy, přijetí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje a uzavření smlouvy o poskytnutí dotace na akci pod názvem Karviná - rozšíření kanalizace, Karviná - odkanalizování okrajových částí na nový název Karviná - odkanalizování okrajových částí. 482 - Uzavření dodatku č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí dotace v rámci stavby Využití bývalého zahradnictví v Karviné-Fryštátě, zástavba rodinnými domky viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 188/2008/ZM Určeno: vedoucí OI Termín: 1.8.2008 r o z h o d l o uzavřít dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí dotace v rámci stavby Využití bývalého zahradnictví v Karviné-Fryštátě, zástavba rodinnými domky. 4
483 - Záměr realizovat projekt 9. ročníku soutěže Vánoce v Karviné a Společenské setkání podnikatelů se zástupci samosprávy v rámci Fondu mikroprojektů Euroregionu Těšínské Slezsko - Śl¹sk Cieszyňski viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 189/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.7.2008 s c h v á l i l o realizaci projektu Rozvoj kulturní a hospodářské spolupráce orgánů místních samospráv a podnikatelů v příhraniční oblasti ČR - PL v rámci Fondu mikroprojektů Euroregionu Těšínské Slezsko - Śl¹sk Cieszyňski. Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 2 písm. p) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 190/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.7.2008 r o z h o d l o uzavřít Dohodu o spolupráci na projektu realizovaného z prostředků Fondu mikroprojektů Euroregionu Těšínské Slezsko - Śląsk Cieszyňski mezi statutárním městem Karviná a městem Jastrzêbie Zdrój za účelem realizace projektu Rozvoj kulturní a hospodářské spolupráce orgánů místních samospráv a podnikatelů v příhraniční oblasti ČR - PL - příloha č. 1 k tomuto usnesení. Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 191/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.7.2008 s c h v á l i l o financování projektu Rozvoj kulturní a hospodářské spolupráce orgánů místních samospráv a podnikatelů v příhraniční oblasti ČR - PL z rozpočtu statutárního města Karviná v celkové výši 19 830 (slovy:devatenácttisícosmsettřiceteuro). Dle Směrnice pro žadatele Fondu mikroprojektů Euroregionu Těšínské Slezsko - Śl¹sk Cieszyňski bude na realizovaný projekt statutárnímu městu Karviná poskytnuto čerpání prostředků ve výši 85 %, tj. 16 855,50 (slovy:šestnácttisícosmsetpadesátpěteuropadesátcentů), 15 %, tj. 2 974,50 (slovy:dvatisícedevětsetsedmdesátčtyřieurapadesátcentů) tvoří maximální podíl statutárního města Karviná. 484 - Poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu statutárního města Karviné na podporu individuální bytové výstavby viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., 5
o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 192/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 15.7.2008 r o z h o d l o uzavřít smlouvu o poskytnutí dotace s žadateli dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení, na základě které bude žadatelům poskytnut finanční příspěvek ve výši 150 000,-- Kč, (slovy:jednostopadesáttisíckorunčeských) na podporu individuální bytové výstavby. 485 - Žádost o profinancování provozních nákladů Rómského kulturního a společenského centra v Karviné viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 193/2008/ZM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 1.7.2008 r o z h o d l o poskytnout finanční příspěvek ve výši 340 000,-- Kč (slovy:třistačtyřicettisíckorunčeských) Občanskému sdružení Sdružení Rómů Severní Moravy, Palackého 607, 735 06 Karviná-Nové Město, IČ: 69006414 na financování provozních nákladů Rómského kulturního a společenského centra v Karviné. Příspěvek bude poskytnut z vícepříjmů získaných z odvodu části výtěžku z výherních hracích přístrojů. 486 - Příprava a realizace projektu Zlepšení prostředí vymezených sídlišť v městské části Karviná-Nové Město viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 194/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.7.2008 s c h v á l i l o přípravu a realizaci projektu Zlepšení prostředí vymezených sídlišť v městské části Karviná-Nové Město v rámci Integrovaného operačního programu, oblast intervence 5.2 - Zlepšení prostředí v problémových sídlištích - příloha č. 1 k tomuto usnesení. Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 195/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.7.2008 s c h v á l i l o spolufinancování projektu Zlepšení prostředí vymezených sídlišť v městské části Karviná-Nové Město - příloha č. 1 k tomuto usnesení v rámci 6
Integrovaného operačního programu, oblast intervence 5.2 - Zlepšení prostředí v problémových sídlištích z rozpočtu statutárního města Karviné, a to minimálním podílem 7,5 % z celkového finančního objemu Integrovaného plánu rozvoje města Karviné. 487 - Informativní zpráva - podání pana Mgr. Josefa Gureckého ve věci závad bytu č. 16 v domě č. p. 2439, ulice Tovární, Karviná-Nové Město viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v z a l o n a v ě d o m í informativní zprávu k podání pana Mgr. Josefa Gureckého ve věci závad bytu č. 16 domu č. p. 2439, ulice Tovární, Karviná-Nové Město. 488 - Převod části pozemku do vlastnictví SMP Net, s. r. o. viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 196/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.8.2008 r o z h o d l o převést do vlastnictví společnosti SMP Net, s. r. o., IČ: 27768961, se sídlem Plynární 420/3, Ostrava-Moravská Ostrava, 702 72, část pozemku p. č. 3216/2 (bude odměřena geometrickým plánem) v k.ú. Karviná-město, obec Karviná, vyznačenou v situačním snímku, který je přílohou č. l tohoto usnesení, a to v souvislosti s umístěnou stavbou regulační stanice plynu za cenu stanovenou znaleckým posudkem. 489 - Převod částí pozemku - Rostislav Kniezek, Jaroslav a Zdenka Kniezkovi viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 197/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2010 r o z h o d l o převést do vlastnictví pana Rostislava Kniezka část pozemku p. č. 1734/26 o výměře cca 20 m2 a do vlastnictví manželů Jaroslava a Zdenky Kniezkových část pozemku p. č. 1734/26 o výměře cca 20 m2, to vše v k.ú. Karviná-město, obec Karviná (blíže specifikováno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 tohoto usnesení). Kupní smlouvy budou uzavřeny po vydání pravomocného územního rozhodnutí nebo územního souhlasu, který povoluje umístění stavby dvou garáží, kdy označení a přesná výměra předmětných částí pozemku budou určeny geometrickým zaměřením, za kupní cenu ve výši 500,-- Kč 7
(slovy:pětsetkorunčeských) za 1 m2 pozemku. Do doby převodu bude uzavřena smlouva o uzavření budoucí kupní smlouvy s panem Rostislavem Kniezkem a smlouva o uzavření budoucí kupní smlouvy s manžely Jaroslavem a Zdenkou Kniezkovými. 490 - Převod pozemků - CTP Property IV, a. s. viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 198/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2009 r o z h o d l o převést části pozemků p. č. 460/1, 460/3, 460/4, 460/5 a 462/1, nově označené v nezapsaném geometrickém plánu č. 1339-42/2008 ze dne 1. 6. 2008, který tvoří přílohu č. 1 tohoto usnesení, jako pozemek p. č. 460/18 o celkové výměře 50 000 m2, vše v k.ú. Staré Město u Karviné, obec Karviná, do vlastnictví společnosti CTP Property IV, a. s., se sídlem Humpolec, Central Trade Park D1 1571, PSČ 396 01, IČ: 28075404, za cenu 410,-- Kč (slovy:čtyřistadesetkorunčeských) za 1 m2 prodávaného pozemku, tj. za 50 000 m2 celkem 20 500 000,-- Kč (slovy:dvacetmilionůpětsettisíckorunčeských) a to poté, kdy příslušné stavební povolení umožňující této společnosti započít s výstavbou výrobního závodu nabude právní moci s tím, že ve Smlouvě o uzavření budoucí kupní smlouvy budou ujednány podmínky a sankce, jak je uvedeno v příloze č. 2 tohoto usnesení. 491 - Nabytí pozemků - ČR, Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 199/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2008 r o z h o d l o bezúplatně nabýt z vlastnictví České republiky, příslušnosti hospodařit s majetkem státu Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ: 69797111, adresa: Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2, Nové Město, Praha 28, PSČ 128 00, pozemky p. č. 1132/1 o výměře 187 m2, p. č. 1132/2 o výměře 130 m2, p. č. 1132/4 o výměře 42 m2 a p. č. 1135/1 o výměře 642 m2, vše v k.ú. Karviná-město, obec Karviná, do vlastnictví statutárního města Karviné. 492 - Nabytí pozemků - ČR, Ředitelství silnic a dálnic viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 8
Úkol: 200/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2009 r o z h o d l o nabýt darem z vlastnictví České republiky, příslušnost hospodařit s majetkem Ředitelství silnic a dálnic ČR, IČ: 65993390 část pozemku p. č. 2230/1 v k.ú. Staré Město u Karviné, obec Karviná nově označenou dle geometrického plánu č. 1288-45/2007, který je přílohou č. 1 tohoto usnesení, jako pozemek p. č. 2230/2 o výměře 880 m2 v k.ú. Staré Město u Karviné, obec Karviná a části pozemku p. č. 4157 v k.ú. Karviná-město, obec Karviná nově označené dle geometrického plánu č. 3980-44/2007, který je přílohou č. 2 tohoto usnesení, jako pozemky p. č. 4157/2 o výměře 440 m2 a p. č. 4157/3 o výměře 346 m2, oba v k.ú. Karviná-město, obec Karviná do vlastnictví statutárního města Karviné. 493 - Převod ZŠ Žižkova viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 201/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2008 r o z h o d l o darovat do vlastnictví Slezské univerzity v Opavě, IČ: 47813059 budovu č. p. 2364 v Karviné-Mizerově postavenou na pozemku p. č. 1793/64 v k.ú. Karviná-město a pozemky p. č. 1793/64 o výměře 4362 m2, p. č. 1793/52 o výměře 435 m2, p. č. 1793/54 o výměře 9281 m2, p. č. 1793/56 o výměře 2224 m2, p. č. 1793/57 o výměře 955 m2, p. č. 1793/60 o výměře 190 m2, p. č. 1793/61 o výměře 134 m2, p. č. 1793/62 o výměře 427 m2, p. č. 1793/63 o výměře 1181 m2, p. č. 1793/65 o výměře 931 m2, p. č. 1793/66 o výměře 251 m2, p. č. 1793/67 o výměře 362 m2, p. č. 1793/70 o výměře 502 m2, p. č. 1793/71 o výměře 581 m2, p. č. 1793/73 o výměře 1161 m2, p. č. 1793/74 o výměře 235 m2, p. č. 1793/53 o výměře 210 m2, p. č. 1793/58 o výměře 306 m2, p. č. 1793/59 o výměře 113 m2, p. č. 1793/72 o výměře 302 m2 a části pozemků p. č. 1793/55, p. č. 1793/54, vše v k.ú. Karviná-město, obec Karviná, jak jsou zakresleny v situačním snímku, který je přílohou č. 1 tohoto usnesení, kdy označení a výměry uvedených částí pozemků budou určeny na základě geometrického zaměření. Úkol: 202/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2008 r o z h o d l o nepřevést do vlastnictví Českomoravské investiční a. s. budovu č. p. 2364 v Karviné-Mizerově postavenou na pozemku p. č. 1793/64 v k.ú. Karviná-město a pozemky p. č. 1793/64 o výměře 4362 m2, p. č. 1793/52 o výměře 435 m2, p. č. 1793/54 o výměře 9281 m2, p. č. 1793/55 o výměře 7125 m2, p. č. 1793/56 o výměře 2224 m2, p. č. 1793/57 o výměře 955 m2, p. č. 1793/60 o výměře 190 m2, p. č. 1793/61 o výměře 134 m2, p. č. 1793/62 o výměře 427 m2, p. č. 1793/63 o výměře 1181 m2, p. č. 1793/65 o výměře 931 m2, p. č. 1793/66 o výměře 251 m2, p. č. 1793/67 o výměře 362 m2, p. č. 1793/70 o výměře 502 m2, p. č. 1793/71 o výměře 581 m2, p. č. 1793/73 o výměře 1161 m2, p. č. 1793/74 o výměře 235 m2, p. č. 1793/53 o výměře 210 m2, p. č. 1793/58 o výměře 306 m2, p. č. 1793/59 o výměře 113 m2, p. č. 1793/72 o výměře 302 m2, vše v k.ú. Karviná-město, obec Karviná. 9
Úkol: 203/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2008 u l o ž i l o Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné provedení geometrického zaměření dle návrhu Rady města Karviné a situačního snímku, který je přílohou č. 1 tohoto usnesení. 494 - Záměr - pozemek p. č. 1793/5 v k.ú. Karviná-město, obec Karviná viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 204/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.8.2008 r o z h o d l o nepřevést do vlastnictví panu Marku Lukoszovi a panu Pavlu Hellerovi pozemek p. č. 1793/5 o výměře 6145 m2 v k.ú. Karviná-město, obec Karviná. Úkol: 205/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.8.2008 r o z h o d l o nepřevést do vlastnictví panu Valteru Szczepanikovi pozemek p. č. 1793/5 o výměře 6145 m2 v k.ú. Karviná-město, obec Karviná. 495 - Žádost o prominutí splátky kupní ceny viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 85 písm. f) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 206/2008/ZM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.6.2009 r o z h o d l o neprominout Slezské diakonii, IČ: 65468562 úhradu poslední splátky ve výši 500 000,-- Kč, (slovy:pětsettisíckorunčeských) z kupní ceny za převod budovy č. p. 435 v Karviné-Ráji postavené na pozemku p. č. 529/47 a pozemku p. č. 529/47, vše v k.ú. Ráj, obec Karviná a stanovit splátkový kalendář s rozložením částky 500 000,-- Kč (slovy:pětsettisíckorunčeských) na dvě splátky s odkladem splatnosti první splátky o 6 měsíců a termínem druhé splátky do 30. 6. 2009. 496 - Těžba OKD, a. s., informativní zpráva, květen 2008 viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 10
v z a l o n a v ě d o m í informativní zprávu Těžba OKD, a. s., květen 2008. 497 - Informativní zpráva o rozborech hospodaření s finančními prostředky státního rozpočtu poskytovanými základním a mateřským školám podle 161 odst. 6 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon) za obec s rozšířenou působností Karviná předložených Krajskému úřadu Moravskoslezského kraje viz materiál Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, v souladu s ustanovením 161 odst. 7 písm. b) zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon) a k uplatnění Směrnic Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy č. j. 19 963/2005-44 a č. j. 24 306/2005-44, v z a l o n a v ě d o m í informativní zprávu o rozborech hospodaření s finančními prostředky státního rozpočtu poskytovanými základním a mateřským školám podle 161 odst. 6 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon) za obec s rozšířenou působností Karviná předložených Krajskému úřadu Moravskoslezského kraje. Účast členů Zastupitelstva města Karviné Pozváno 41 Přítomno 38 Omluveno 2 Neomluveno 1 Tomáš H a n z e l primátor Výběrová řízení - zásada většinového zastoupení majitele Zastupitelstvo města Karviné dle ustanovení 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, n e r o z h o d l o uložit Radě města Karviné opětovně se zabývat většinovým zastoupením majitele ve výběrových řízeních v obchodních společnostech města. Přílohy k usnesení: 11
STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ Zásady prodeje domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviné SCHVÁLENO: 1. 7. 2008 ÚČINNOST: 1. 7. 2008 ZPRACOVATEL: MMK 02.03.02
Zastupitelstvo města Karviné usn. č. 475 ze dne 1. 7. 2008 vydalo Zásady prodeje domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviné. Tyto Zásady stanoví postup při prodeji domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviné. Dokument vychází ze zákona č. 72/1994 Sb. o vlastnictví bytů, zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku a dalších souvisejících právních předpisů v platném znění. Článek 1 Předmět prodeje Tyto Zásady upravují postup prodeje bytových domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech, včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviná do vlastnictví jiných právnických a fyzických osob. Předmět prodeje tvoří seznam bytových domů, bytů a nebytových prostorů, včetně pozemků určených k prodeji uvedený v příloze těchto Zásad. Článek 2 Zásady prodeje 2.1 Statutární město Karviná bude prodávat domy uvedené v příloze k těmto Zásadám zásadně pod podmínkou odprodeje celé nemovitosti najednou. S bytovým domem se vždy prodává i pozemek k domu příslušející (stavební pozemek), případně pozemky tvořící s domem jeden funkční celek, pokud jsou ve vlastnictví města. 2.2 V domech, kde již v minulosti byla nějaká jednotka prodána (smíšené spoluvlastnictví), budou ostatní prodány jako samostatné jednotky. O způsobu obsazení právně volných bytů či nebytových prostor jednotky v ostatních domech určených k prodeji, rozhodne zastupitelstvo města v řádně odůvodněných případech. 2.3 Nájemci, kteří jsou s úhradou nájemného, jakož i dalších úhrad za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním bytu či nebytového prostoru v prodlení se mohou stát účastníky prodeje podle těchto Zásad pouze po úplném splnění takovýchto povinností. Informace o případných dluzích nájemců budou poskytovány v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. 2.4 Účastníkem prodeje podle těchto Zásad se může dále stát jen ten nájemce, proti kterému není veden ze strany statutárního města Karviné žádný spor týkající se možností ukončení nájmu bytu nebo nebytového prostoru. 2.5 Podmínkou projednání a schválení prodeje v orgánech města je složení jistiny - viz čl. 3.1.3. 2.6 Rada města může dle těchto Zásad pověřit výkonem činností souvisejících s procesem prodeje domů a bytů jinou fyzickou či právnickou osobu. MMK 02.03.02 Strana 1 (celkem6)
Článek 3 Právní formy prodeje 3.1 Prodej celé nemovitosti po jednotkách (byt, nebytový prostor) - zákon č. 72/1994 Sb. 3.1.1 Předpokladem zpracování prohlášení vlastníka budovy a odeslání nabídek převodu vlastnictví jednotky je písemné prohlášení 100 % zájmu o koupi jednotky v souladu se zákonem č. 72/1994 Sb. nájemců všech jednotek (byt či nebytový prostor) v domě nejpozději ve lhůtě 90 dnů od odeslání písemného oznámení o prodeji domu nájemcům. Po uplynutí této lhůty budou žádosti o koupi domu dle zákona č. 72/1994 Sb. řešeny individuálně orgány města. Následně bude dům rozdělen na jednotky v souladu se zákonem č. 72/1994 Sb. v platném znění a nájemci budou obesláni nabídkou převodu vlastnictví jednotky. 3.1.2 Nájemce je povinen současně s akceptací nabídky složit jistinu na účet města a pod příslušným variabilním symbolem uvedeným v nabídce ve výši dle bodu 3.1.3 3.1.3 Jistina činí: pro bytovou jednotku 1+0... 3.000,-- Kč pro bytovou jednotku 1+1... 4.000,-- Kč pro bytovou jednotku 2+1... 5.000,-- Kč pro bytovou jednotku 3+1... 7.000,-- Kč pro bytovou jednotku 4+1... 9.000,-- Kč pro nebytovou jednotku...10.000,-- Kč 3.1.4 Podmínkou pro schválení prodeje v orgánech města je akceptace nabídek a zaplacení jistiny od všech nájemníků bytových jednotek v domě. Při akceptaci nabídky je jistina započtena do ceny prodávané jednotky. 3.2 Prodej celé nemovitosti najednou právnické nebo fyzické osobě - dle občanského zákoníku. 3.2.1 V případě, že nájemci v domě nesplní podmínku 100 % odprodeje celé nemovitosti po jednotkách nebo pokud projeví zájem o koupi domu jako celku dle občanského zákoníku, mohou ze svých řad založit právnickou osobu za účelem koupě domu jako celku. 3.2.2 Tato nově vzniklá právnická osoba podá žádost o koupi domu jako celku nejpozději do 180 dnů od odeslání písemného oznámení o prodeji domu nájemcům. Současně s žádostí musí být složena jistina ve výši rovnající se součtu jistin za bytové a nebytové jednotky v předmětném domě dle odstavce 3.1.3. Přílohou žádosti o koupi domu je výpis z obchodního rejstříku nově vzniklé právnické osoby. 3.2.3 Podmínkou pro schválení prodeje v orgánech města je podání žádosti o koupi domu jako celku a úhrada jistiny za dům. 3.2.4 Případnému zájemci z řad třetích osob sdělí na základě podané žádosti potřebné údaje k domu a způsobu úhrady jistiny, včetně její výše, příslušný odbor města. MMK 02.03.02 Strana 2 (celkem6)
Článek 4 Stanovení kupní ceny 4.1 Kupní cena za dům, včetně pozemků je tvořena součtem těchto položek: a) základní cena pro všechny byty činí 2.000,-- Kč/m 2 celkové podlahové plochy bytu. Podlahovou plochou bytu je součet všech místností bytu, včetně ploch balkónů, lodžií, sklepů, sklepních kójí a jiných prostorů přináležících k bytu. Podkladem pro stanovení výměry bytu je platný evidenční list bytu, b) realizované opravy, investice a modernizace v bytech a nebytových prostorech za období od 01. 01. 1998 do doby prodeje (projednání převodu v radě města) s tím, že tyto náklady budou sníženy o amortizaci ve výši 1/20 za každý rok od data realizované opravy nebo investice - výměna oken, vchodových dveří c) realizované opravy, investice a modernizace na společných částech daného domu za období od 1. 1. 1998 do doby prodeje (projednání převodu v radě města) s tím, že tyto náklady budou sníženy o amortizaci ve výši 1/20 - generální oprava střechy - zateplení štítu - rekonstrukce studené vody a teplé užitkové vody, odpadů - zaizolování domu - zateplení suterénu - rekonstrukce plynu - výměna nároží na schodišti, včetně podest - modernizace a generální opravy výtahů - modernizace a generální opravy balkónů - fasády - výměna oken, vchodových dveří d) základní cena pro pozemek, zastavěnou plochu i tvořící jeden funkční celek s domem - 100,-- Kč/m 2 e) cena za nebytový prostor sloužící k podnikání pro stávající nájemce činí 15ti násobek ročního nájmu. Roční nájem je nájem v roce, ve kterém bylo odesláno písemné oznámení o prodeji domu nájemcům. Podkladem pro stanovení výměry nebytového prostoru je platný evidenční a výpočtový list f) cena za garáž s jedním stáním činí pro stávajícího nájemce 100.000,-- Kč. MMK 02.03.02 Strana 3 (celkem6)
g) cena za garáž se dvěma stáními činí pro stávajícího nájemce 200.000,-- Kč. 4.2 V případě prodeje podle zákona č. 72/1994 Sb. v platném znění bude cena stanovena následovně: a) Bytová jednotka jako součet hodnot: (základní cena x celková plocha bytu) + realizované opravy, investice a modernizace příslušející k bytu v souladu s 4.1 b) + podíl na realizovaných opravách, investicích a modernizací společných částí domu v souladu s 4.1 c) + podíl na pozemku v souladu s 4.1 d). b) Nebytový prostor jako součet hodnot: (cena stanovená dle 4.1 e) + realizované opravy, investice a modernizace příslušející k nebytovému prostoru v souladu s 4.1 b) + podíl na realizovaných opravách, investicích a modernizací společných částí domu v souladu s 4.1 c) + podíl na pozemku v souladu s 4.1. d). c) Cena za garáž s jedním stáním jako součet hodnot: cena stanovená dle 4.1 f) + realizované opravy, investice a modernizace příslušející k nebytovému prostoru v souladu s 4.1 b) + podíl na realizovaných opravách, investicích a modernizací společných částí domu v souladu s 4.1 c) + podíl na pozemku v souladu s 4.1 d). d) Cena za garáž s dvěmi stáními jako součet hodnot: cena stanovená dle 4.1 g) + realizované opravy, investice a modernizace příslušející k nebytovému prostoru v souladu s 4.1 b) + podíl na realizovaných opravách, investicích a modernizací společných částí domu v souladu s 4.1 c) + podíl na pozemku v souladu s 4.1 d). Článek 5 Způsob platby 5.1 Kupní smlouva bude sepsána nejpozději do 90 dnů ode dne schválení zastupitelstvem. V případě, že kupní smlouva nebude ve stanoveném termínu podepsaná ze strany kupujícího, jistina propadá ve prospěch města. 5.2 Kupní cena musí být uhrazena v plné výši nejpozději do 60 dnů ode dne podpisu kupní smlouvy oběmi stranami. V případě, že kupní cena nebude ve stanoveném termínu uhrazena, jistina propadá ve prospěch města. 5.3 Kupní smlouvy budou předloženy Katastrálnímu úřadu pro Moravskoslezský kraj, Katastrální pracoviště Karviná k provedení vkladu práva vlastnictví po zaplacení kupní ceny od všech kupujících v domě a za všechny jednotky v domě k 1. dni následujícího měsíce po provedení poslední úhrady. 5.4 Cena za dům, vč. pozemků bude zaokrouhlena na celé stokoruny vždy směrem nahoru, v případě prodeje po jednotkách bude cena za jednotku zaokrouhlena na celé stokoruny vždy směrem nahoru. 5.5 Ostatní náklady spojené s prodejem hradí prodávající s výjimkou poplatku za ověřování podpisu na straně kupujícího, které hradí kupující. 5.6 V případě, že prodej bude zmařen ze strany města, bude žadatelům jistina vrácena do 14 pracovních dnů v hotovosti nebo odeslána bankovním příkazem. MMK 02.03.02 Strana 4 (celkem6)
Článek 6 Zvýhodnění kupujícího a právní formy prodeje Statutární město Karviná upřednostňuje formy prodeje dle níže uvedeného pořadí a tyto skupiny kupujících: a) prodej po jednotkách dle zákona č. 72/1994 Sb. za předpokladu 100 % prodeje nebo prodej právnické osobě vytvořené z nadpoloviční většiny nájemců domu b) prodej právnické osobě vytvořené z menšiny nájemců domu c) prodej jednomu nájemci d) prodej jiné osobě nemající nájemní vztah k prodávané nemovitosti. Článek 7 Ostatní ujednání v kupní smlouvě 7.1 Budoucí nabyvatel domu nebo jednotek bude povinen převzít všechna i nově zapisovaná věcná břemena související s převáděnými nemovitostmi. 7.2 Budoucí nabyvatel domu nebo jednotek bude dále povinen převzít také všechna práva a povinnosti vyplývající z uzavřených nájemních smluv a veškeré další smluvní závazky spojené s předmětnou nemovitostí mající spojitost s dodávkou médií. Článek 8 Závěrečná ustanovení 8.1 Výjimky z prodeje bytových domů dle těchto pravidel lze učinit pouze rozhodnutím zastupitelstva města. 8.2 Po dobu prodeje bytového fondu, tj. od odeslání písemného oznámení o prodeji domu nájemcům do dne podání kupní smlouvy nebo smlouvy o převodu do katastru nemovitostí, budou v jednotlivých domech, bytech či nebytových prostorech prováděny pouze nezbytné udržovací práce. 8.3 Fyzické předání nemovitosti, včetně dostupné dokladové části, zajistí správce bytového fondu. 8.4 Zveřejněním nabídky prodeje domu na úřední desce Magistrátu města Karviné se, mimo případy nájemních smluv navazujících na dohody o výměně bytů, zastavuje projednávání a uzavírání nových nájemních smluv na pronájem bytů, nebytových prostorů a dalších prostorů v předmětném domě. 8.5 Žadatelé ke svým žádostem o převod nemovitostí (jednotky nebo domu) doloží prohlášení, že jsou seznámeni se všemi ustanoveními těchto Zásad, že všem ustanovením těchto Zásad porozuměli a souhlasí se všemi podmínkami prodeje dle těchto Zásad. 8.6 Zrušují se Zásady pro převod obytných domů z majetku města Karviné podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů schválené usn. MZ č. 124 ze dne 5.12.1995 ve změnách MMK 02.03.02 Strana 5 (celkem6)
provedených usn. MZ 319 07.27 ze dne 16.9.1997, usn. MZ 210 ze dne 7.9.1999, usn. MZ 303 ze dne 25.1.2000, usn. MZ 446 ze dne 12.9.2000, usn. ZM 786 ze dne 11.9.2001, usn. ZM 118 ze dne 29.4.2003, usn. ZM 747 ze dne 28. 6. 2005. Těmito Zásadami se řídí rovněž prodej jednotek v domech zařazených do I. IX. etapy prodeje bytového fondu, které jsou ke dni nabytí účinnosti těchto Zásad ve vlastnictví města, s výjimkou níže uvedenou. Pokud město učinilo fyzické osobě nabídku k převodu jednotky před nabytím účinnosti těchto Zásad, řídí se prodej této jednotky včetně spoluvlastnického podílu na společných částech domu a na pozemku podmínkami uvedenými v nabídce. 8.7 Tyto Zásady byly schváleny usnesením Zastupitelstva města Karviné č. 475 ze dne 1. 7. 2008 a nabývají účinnosti dnem 1. 7. 2008 Příloha: Seznam domů ve vlastnictví statutárního města Karviné určených k prodeji Tomáš Hanzel v. r. primátor Ing. Zbyněk Gajdacz v. r. náměstek primátora MMK 02.03.02 Strana 6 (celkem6)
Příloha k Zásadám prodeje domů, bytů a nebytových prostorů v těchto domech včetně pozemků z vlastnictví statutárního města Karviná SEZNAM DOMŮ VE VLASTNICTVÍ STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ URČENÝCH K PRODEJI číslo popisné městská část katastrální území pozemek 49 Karviná- Fryštát Karviná-město 140/43 401 Karviná-Ráj Ráj 529/35 402 Karviná-Ráj Ráj 529/36 403 Karviná-Ráj Ráj 529/37 404 Karviná-Ráj Ráj 529/25 405 Karviná-Ráj Ráj 529/24 406 Karviná-Ráj Ráj 529/23 413 Karviná-Ráj Ráj 529/4 414 Karviná-Ráj Ráj 529/3 415 Karviná-Ráj Ráj 529/2 416 Karviná-Ráj Ráj 529/5 417 Karviná-Ráj Ráj 529/6 418 Karviná-Ráj Ráj 529/7 419 Karviná-Ráj Ráj 529/8 420 Karviná-Ráj Ráj 529/9 421 Karviná-Ráj Ráj 529/10 422 Karviná-Ráj Ráj 529/11 423 Karviná-Ráj Ráj 529/12 424 Karviná-Ráj Ráj 529/13 436 Karviná-Ráj Ráj 529/48 437 Karviná-Ráj Ráj 529/49 438 Karviná-Ráj Ráj 529/50 444 Karviná-Ráj Ráj 529/57 445 Karviná-Ráj Ráj 529/62 446 Karviná-Ráj Ráj 529/63 449 Karviná-Ráj Ráj 529/90 450 Karviná-Ráj Ráj 529/91 451 Karviná-Ráj Ráj 529/74 452 Karviná-Ráj Ráj 529/75 453 Karviná-Ráj Ráj 529/76 454 Karviná-Ráj Ráj 529/77 455 Karviná-Ráj Ráj 529/87 456 Karviná-Ráj Ráj 529/86 457 Karviná-Ráj Ráj 529/85 458 Karviná-Ráj Ráj 529/84 459 Karviná-Ráj Ráj 529/83 460 Karviná-Ráj Ráj 529/82 461 Karviná-Ráj Ráj 529/81 462 Karviná-Ráj Ráj 529/80 467 Karviná-Ráj Ráj 529/64 468 Karviná-Ráj Ráj 529/65 469 Karviná-Ráj Ráj 529/66 470 Karviná-Ráj Ráj 529/67 475 Karviná-Ráj Ráj 499/35 MMK 02.03.02 Strana 7 (celkem17)
476 Karviná-Ráj Ráj 499/36 477 Karviná-Ráj Ráj 499/37 481 Karviná-Ráj Ráj 499/31 482 Karviná-Ráj Ráj 499/30 483 Karviná-Ráj Ráj 499/29 484 Karviná-Ráj Ráj 499/28 485 Karviná-Ráj Ráj 499/27 486 Karviná-Ráj Ráj 499/26 487 Karviná-Ráj Ráj 499/25 488 Karviná-Ráj Ráj 499/24 489 Karviná-Ráj Ráj 499/23 490 Karviná-Ráj Ráj 499/22 497 Karviná-Ráj Ráj 499/15 498 Karviná-Ráj Ráj 499/14 499 Karviná-Ráj Ráj 499/13 500 Karviná-Ráj Ráj 499/12 501 Karviná-Ráj Ráj 499/11 502 Karviná-Ráj Ráj 499/10 503 Karviná-Ráj Ráj 499/9 504 Karviná-Ráj Ráj 499/8 505 Karviná-Ráj Ráj 499/7 506 Karviná-Ráj Ráj 499/6 507 Karviná-Ráj Ráj 499/5 508 Karviná-Ráj Ráj 499/4 509 Karviná-Ráj Ráj 499/3 512 Karviná-Ráj Ráj 499/76 513 Karviná-Ráj Ráj 499/75 514 Karviná-Ráj Ráj 499/74 523 Karviná-Ráj Ráj 499/65 524 Karviná-Ráj Ráj 499/64 525 Karviná-Ráj Ráj 499/63 528 Karviná-Ráj Ráj 499/60 529 Karviná-Ráj Ráj 499/59 530 Karviná-Ráj Ráj 499/58 534 Karviná-Ráj Ráj 499/54 535 Karviná-Ráj Ráj 499/53 536 Karviná-Ráj Ráj 499/52 537 Karviná-Ráj Ráj 499/51 538 Karviná-Ráj Ráj 499/50 539 Karviná-Ráj Ráj 499/49 540 Karviná-Ráj Ráj 499/48 541 Karviná-Ráj Ráj 499/47 543 Karviná-Ráj Ráj 499/44 544 Karviná-Ráj Ráj 499/43 545 Karviná-Ráj Ráj 499/42 546 Karviná-Ráj Ráj 499/41 560 Karviná-Ráj Ráj 497/79 561 Karviná-Ráj Ráj 497/78 562 Karviná-Ráj Ráj 497/77 563 Karviná-Ráj Ráj 497/83 564 Karviná-Ráj Ráj 497/19 565 Karviná-Ráj Ráj 497/20 MMK 02.03.02 Strana 8 (celkem17)
566 Karviná-Ráj Ráj 497/18 567 Karviná-Ráj Ráj 497/17 568 Karviná-Ráj Ráj 497/16 569 Karviná-Ráj Ráj 497/26 570 Karviná-Ráj Ráj 497/25 571 Karviná-Ráj Ráj 497/24 572 Karviná-Ráj Ráj 497/12 573 Karviná-Ráj Ráj 497/11 574 Karviná-Ráj Ráj 497/10 575 Karviná-Ráj Ráj 497/5 576 Karviná-Ráj Ráj 497/4 577 Karviná-Ráj Ráj 497/3 578 Karviná-Ráj Ráj 497/29 579 Karviná-Ráj Ráj 497/28 580 Karviná-Ráj Ráj 497/27 581 Karviná-Ráj Ráj 497/23 582 Karviná-Ráj Ráj 497/22 583 Karviná-Ráj Ráj 497/21 584 Karviná-Ráj Ráj 497/82 585 Karviná-Ráj Ráj 497/81 586 Karviná-Ráj Ráj 497/80 589 Karviná-Ráj Ráj 497/69 598 Karviná-Ráj Ráj 497/49 600 Karviná-Ráj Ráj 497/51 601 Karviná-Ráj Ráj 497/52 614 Karviná-Ráj Ráj 497/45 615 Karviná-Ráj Ráj 497/46 616 Karviná-Ráj Ráj 497/47 617 Karviná-Ráj Ráj 497/48 618 Karviná-Ráj Ráj 497/62 619 Karviná-Ráj Ráj 497/63 620 Karviná-Ráj Ráj 497/64 621 Karviná-Ráj Ráj 497/65 622 Karviná-Ráj Ráj 501/83 623 Karviná-Ráj Ráj 501/82 624 Karviná-Ráj Ráj 501/81 626 Karviná-Ráj Ráj 501/76 627 Karviná-Ráj Ráj 501/75 628 Karviná-Ráj Ráj 501/74 629 Karviná-Ráj Ráj 501/73 635 Karviná-Ráj Karviná-město 1539/9 636 Karviná-Ráj Karviná-město 1539/10 637 Karviná-Ráj Karviná-město 1539/11 639 Karviná-Ráj Ráj 501/90 640 Karviná-Ráj Ráj 501/91 641 Karviná-Ráj Ráj 501/92 642 Karviná-Ráj Ráj 501/93 644 Karviná-Ráj Ráj 501/95 645 Karviná-Ráj Ráj 501/96 646 Karviná-Ráj Ráj 501/97 647 Karviná-Ráj Ráj 501/98 648 Karviná-Ráj Ráj 501/99 MMK 02.03.02 Strana 9 (celkem17)
649 Karviná-Ráj Ráj 501/100 650 Karviná-Ráj Ráj 501/101 651 Karviná-Ráj Ráj 501/103 652 Karviná-Ráj Ráj 501/104 653 Karviná-Ráj Ráj 501/105 656 Karviná-Ráj Ráj 501/110 657 Karviná-Ráj Ráj 501/111 658 Karviná-Ráj Ráj 501/112 659 Karviná-Ráj Ráj 501/114 660 Karviná-Ráj Ráj 501/115 661 Karviná-Ráj Ráj 501/116 662 Karviná-Ráj Ráj 501/117 678 Karviná-Ráj Ráj 501/43 679 Karviná-Ráj Ráj 501/44 680 Karviná-Ráj Ráj 501/45 681 Karviná-Ráj Ráj 501/46 682 Karviná-Ráj Ráj 501/47 683 Karviná-Ráj Ráj 501/48 684 Karviná-Ráj Ráj 501/49 685 Karviná-Ráj Ráj 501/32 686 Karviná-Ráj Ráj 501/33 687 Karviná-Ráj Ráj 501/34 688 Karviná-Ráj Ráj 501/35 689 Karviná-Ráj Ráj 501/36 690 Karviná-Ráj Ráj 501/37 691 Karviná-Ráj Ráj 501/38 692 Karviná-Ráj Ráj 501/25 693 Karviná-Ráj Ráj 501/24 694 Karviná-Ráj Ráj 501/14 695 Karviná-Ráj Ráj 501/13 696 Karviná-Ráj Ráj 501/6 697 Karviná-Ráj Ráj 501/5 698 Karviná-Ráj Ráj 501/3 699 Karviná-Ráj Ráj 501/2 719 Karviná-Ráj Ráj 501/177 720 Karviná-Ráj Ráj 501/178 723 Karviná-Ráj Ráj 501/188 724 Karviná-Ráj Ráj 501/189 725 Karviná-Ráj Ráj 501/190 726 Karviná-Ráj Ráj 501/192 727 Karviná-Ráj Ráj 501/193 728 Karviná-Ráj Ráj 501/194 729 Karviná-Ráj Ráj 501/195 730 Karviná-Ráj Ráj 501/196 731 Karviná-Ráj Ráj 501/197 732 Karviná-Ráj Ráj 501/198 733 Karviná-Ráj Ráj 501/199 734 Karviná-Ráj Ráj 501/200 735 Karviná-Ráj Ráj 501/201 736 Karviná-Ráj Ráj 501/202 737 Karviná-Ráj Ráj 501/203 738 Karviná-Ráj Ráj 501/204 MMK 02.03.02 Strana 10 (celkem17)
739 Karviná-Ráj Ráj 501/205 740 Karviná-Ráj Ráj 501/206 741 Karviná-Ráj Ráj 501/207 742 Karviná-Ráj Ráj 501/208 743 Karviná-Ráj Ráj 501/212 744 Karviná-Ráj Ráj 501/211 745 Karviná-Ráj Ráj 501/210 746 Karviná-Ráj Ráj 501/215 747 Karviná-Ráj Ráj 501/216 748 Karviná-Ráj Ráj 501/217 749 Karviná-Ráj Ráj 501/219 750 Karviná-Ráj Ráj 501/220 751 Karviná-Ráj Ráj 501/221 752 Karviná-Ráj Ráj 501/224 753 Karviná-Ráj Ráj 501/225 754 Karviná-Ráj Ráj 501/226 758 Karviná-Ráj Ráj 501/231 759 Karviná-Ráj Ráj 501/232 760 Karviná-Ráj Ráj 501/233 772 Karviná-Ráj Ráj 501/167 773 Karviná-Ráj Ráj 501/166 774 Karviná-Ráj Ráj 501/165 802 Karviná-Ráj Ráj 501/161 803 Karviná-Ráj Ráj 501/162 839 Karviná-Ráj Ráj 499/94 840 Karviná-Ráj Ráj 499/93 841 Karviná-Ráj Ráj 499/92 868 Karviná-Ráj Ráj 501/341 869 Karviná-Ráj Ráj 501/337 870 Karviná-Ráj Ráj 501/334 1808 Karviná-Mizerov Karviná-město 1748/10 1809 Karviná-Mizerov Karviná-město 1748/11 2029 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/253 2030 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/254 2031 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/255 2032 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/259 2033 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/258 2034 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/257 2035 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/256 2036 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/252 2038 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/250 2039 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/249 2040 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/248 2045 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/56 2046 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/57 2047 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/58 2048 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/59 2049 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/44 2050 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/43 2051 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/42 2052 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/47 2053 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/46 MMK 02.03.02 Strana 11 (celkem17)
2054 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/45 2055 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/48 2056 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/49 2057 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/50 2067 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/30 2068 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/31 2069 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/32 2070 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/28 2071 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/29 2072 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/66 2073 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/65 2074 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/64 2075 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/67 2076 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/68 2077 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/69 2078 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/26 2079 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/27 2080 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/25 2081 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/24 2082 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/77 2083 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/76 2084 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/75 2085 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/88 2086 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/87 2087 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/86 2088 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/85 2089 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/84 2090 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/83 2091 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/82 2092 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/78 2093 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/79 2094 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/80 2095 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/81 2100 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/22 2101 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/21 2102 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/20 2103 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/19 2104 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/18 2105 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/17 2106 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/16 2107 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/15 2108 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/14 2114 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/113 2115 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/114 2116 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/115 2117 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/107 2118 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/106 2119 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/105 2120 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/103 2121 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/102 2122 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/101 2123 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/116 MMK 02.03.02 Strana 12 (celkem17)
2124 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/117 2125 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/118 2126 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/119 2127 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/120 2128 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/121 2129 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/122 2130 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/123 2131 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/100 2132 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/99 2133 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/98 2134 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/10 2135 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/11 2138 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/9 2149 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/127 2150 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/128 2151 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/129 2152 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/8 2153 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/6 2154 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/5 2155 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/4 2163 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/175 2164 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/176 2165 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/177 2166 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/178 2201 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/166 2202 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/165 2204 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/266 2205 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/267 2211 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/198 2212 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/199 2213 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/200 2214 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/203 2250 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/315 2251 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/314 2252 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/313 2253 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/312 2254 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/311 2255 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/310 2256 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/309 2257 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/308 2263 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/297 2271 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/275 2272 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/276 2273 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/277 2308 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/370 2310 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/371 2311 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/372 2312 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/373 2313 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/374 2341 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/320 2342 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/319 2343 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/318 MMK 02.03.02 Strana 13 (celkem17)
2344 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/317 2345 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/316 2359 Karviná-Mizerov Karviná-město 1105/16 2361 Karviná-Mizerov Karviná-město 1105/89 2363 Karviná-Mizerov Karviná-město 1105/78 2368 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/665 2369 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/666 2370 Karviná-Mizerov Karviná-město 1624/667 2801 Karviná-Hranice Karviná-město 2417/6 2827 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/38 2829 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/36 2830 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/35 2831 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/34 2832 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/25 2833 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/26 2882 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/91 2883 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/90 2884 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/89 2885 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/88 2886 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/87 2887 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/86 2888 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/85 2889 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/84 2890 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/83 2898 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/73 2899 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/72 2900 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/71 2930 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/114 2931 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/113 2932 Karviná-Hranice Karviná-město 2715/112 2958 Karviná-Hranice Karviná-město 2780/3 2959 Karviná-Hranice Karviná-město 2780/4 2960 Karviná-Hranice Karviná-město 2780/5 2961 Karviná-Hranice Karviná-město 2780/6 2962 Karviná-Hranice Karviná-město 2710/3 2963 Karviná-Hranice Karviná-město 2710/4 2964 Karviná-Hranice Karviná-město 2710/5 1324 Karviná-N.Město Karviná-město 3175/10 MMK 02.03.02 Strana 14 (celkem17)
Příloha č. 2 k usnesení ZM SEZNAM DOMŮ,KTERÉ ZŮSTÁVAJÍ VE VLASTNICTVÍ STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ 1. Karviná - Staré Město 165 Karviná-Staré Město 200 Karviná-Staré Město 2. Karviná - Hranice 457 Karviná-Hranice 460 Karviná-Hranice 461 Karviná-Hranice 462 Karviná-Hranice 463 Karviná-Hranice 464 Karviná-Hranice 465 Karviná-Hranice 466 Karviná-Hranice 467 Karviná-Hranice 468 Karviná-Hranice 3. Karviná-Fryštát 38 Karviná-Fryštát 86 Karviná-Fryštát 4. Holobyty a náhradní bydlení 1044 Karviná-Doly 391 Karviná-Hranice 1945 Karviná-Fryštát 2199 Karviná-Mizerov 2200 Karviná-Mizerov 5. Domy s pečovatelskou službou 48 Karviná-Fryštát 814 Karviná-Ráj 871 Karviná-Ráj 1796 Karviná-Hranice 1300 Karviná-Nové Město 1303 Karviná-Nové Město 6. Domy se zástavním právem 2167 Karviná-Mizerov 2168 Karviná-Mizerov 2169 Karviná-Mizerov 2170 Karviná-Mizerov 2171 Karviná-Mizerov 2172 Karviná-Mizerov 2173 Karviná-Mizerov 2174 Karviná-Mizerov 2175 Karviná-Mizerov 2176 Karviná-Mizerov 2177 Karviná-Mizerov 2178 Karviná-Mizerov 2179 Karviná-Mizerov MMK 02.03.02 Strana 15 (celkem17)
MMK 02.03.02 2180 Karviná-Mizerov 2181 Karviná-Mizerov 2182 Karviná-Mizerov 2183 Karviná-Mizerov 2184 Karviná-Mizerov 2189 Karviná-Mizerov 2190 Karviná-Mizerov 2191 Karviná-Mizerov 2192 Karviná-Mizerov 1626 Karviná-Nové Město 1627 Karviná-Nové Město 1628 Karviná-Nové Město 1629 Karviná-Nové Město 1630 Karviná-Nové Město 7. Spoluvlastnictví pozemků 2140 Karviná-Mizerov 2141 Karviná-Mizerov 2142 Karviná-Mizerov 2143 Karviná-Mizerov 2144 Karviná-Mizerov 2145 Karviná-Mizerov 2146 Karviná-Mizerov 2147 Karviná-Mizerov 2148 Karviná-Mizerov 8. Spoluvlastnictví domu 1632 Karviná-Nové Město 9. Karviná - Nové Město 1203 Karviná-Nové Město 1204 Karviná-Nové Město 1205 Karviná-Nové Město 1206 Karviná-Nové Město 1207 Karviná-Nové Město 1208 Karviná-Nové Město 1209 Karviná-Nové Město 1210 Karviná-Nové Město 1248 Karviná-Nové Město 1249 Karviná-Nové Město 1250 Karviná-Nové Město 1251 Karviná-Nové Město 1252 Karviná-Nové Město 1253 Karviná-Nové Město 1254 Karviná-Nové Město 1307 Karviná-Nové Město 1308 Karviná-Nové Město 1309 Karviná-Nové Město 1310 Karviná-Nové Město 1311 Karviná-Nové Město 1312 Karviná-Nové Město 1313 Karviná-Nové Město 1314 Karviná-Nové Město 1315 Karviná-Nové Město 1316 Karviná-Nové Město Strana 16 (celkem17)