I N F O R M A Č N í K I O S K Y Návod k obsluze Hawk W W W. P O W E R. C Z
VAROVÁNÍ Chraňte zařízení před deštěm a vlhkem, zabráníte tak nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Vzhledem k riziku úrazu elektrickým proudem neodnímejte kryty uvnitř instalovaných zařízení. Servis svěřte kvalifikované obsluze. Prohlášení Prohlášení výrobce Zde tímto prohlašujeme, že na výrobek ve smyslu zákona č. 22/1997 Sb. a příslušných nařízení vlády č. 17/2003 Sb. bylo vydáno ES prohlášení o shodě, výrobek splňuje požadavky následujících norem a je výrobek bezpečný. ČSN EN 60439-3:95, + A1:97 + A2:02, ČSN EN 60439-1 ed2:00 + A1:04 ČSN 35 7030 Výrobek je opatřen označením CE. Obsah dodávky 1) Infomační kiosek s elektrovýbavou a vestavěnými zařízeními: - zobrazovací LCD monitor s dotekovým senzorem (optional) - osobní počítač DELL - zákaznické verze (optional) mohou mít instalovány následující zařízení: mincovník s kasičkou, případně s vracečem mincí akceptor bankovek s kazetou na bankovky čtečky karet a čtečky čarových kódů termo tiskárnu UPS záložní zdroj 2) Přiložená dokumentace a ovladače na CD: - ruživatelská příručka pro LCD monitor s dotekovým senzorem a ovladači na CD - příručka počítače DELL s licencí MS Windows XP/OEM na CD - návod k obsluze infomačního kiosku 2
I. Popis infomačního kiosku Přední pohled Vestavěné reproduktory LCD monitor s bezpečnostním sklem (dotekový senzor - Touchscreen optional) Prostor pro klávesnici s trackballem (optional) Boční pohled Otvor pro ovládání dveřního mechanismu Dveřní zámek 3
Pohled do kiosku Kruhové ventilátory 1) Termostat pro ventilátory 2) Termostat pro topení* 3) Hydrostat pro topení* Door lock Vestavěné reproduktory Zadní strana LCD monitoru s panelem ovládání (Touchscreen optional) Držák PC s popruhem Topná jednotka* Zesilovač reproduktorů Hlavní jistič Zásuvkové pole Označená zařízení jsou instalována u verze kiosku pro venkovní použití. 4
II. Instalovaná zařízení 1) Dveřní zámek s bezpečnostním dveřním mechanismem Dveřní zámek na pravé straně kiosku zabezpečuje přístup k bezpečnostnímu dveřnímu mechanismu. Jestliže odemknete dveřní zámek otevře se otvor pro ovládání dveřního mechanismu a můžete zasunout INBUS klíč, který je součástí dodávky kiosku. Pootočením INBUS klíče odjistíte dveřní mechanismus a otevřete dveře. Řiďte se následujícími kroky při otevírání dveří: - vložte klíč do dveřního zámku a odemkněte, - otvor pro ovládání dveřního mechanismu se uvolní a můžete zasunout přiložený INBUS klíč, - pootočte INBUS klíčem a dveře kiosku se otevřou. 2) Reproduktory se zesilovačem Nad prostorem zobrazovacího LCD monitoru jsou umístěny dva 3W vestavěné reproduktory. Reproduktory jsou připojeny na zesilovač umístěný ve spodní části kiosku. Zesilovač musí být propojen s AUDIO zásuvkou v PC. Napájení zesilovače je přivedeno z napájecího zásuvkového pole. Pro ovládání hlasitosti použijte ovládácí knoflíky na zesilovači. 5
3) Zobrazovací LCD monitor s bezpečnostním sklem KIosek je vybaven zobrazovacím LCD monitorem s ochranným bezpečnostním sklem na přední straně. Monitor může mít volitelnou velikost 15 až 19 a možné zobrazované rozlišení závisí na technických parametrech instalovaného monitoru. Pro nastavení monitoru použijte ovládací panel s menu zobrazovaným na obrazovce, který je umístěn na zadní straně monitoru. Odpovídající technické parametry, nastavení a provozní pokyny instalovaného monitoru naleznete v přiložené uživatelské příručce k monitoru. Dotekový senzor Touchscreen (optional) Na čelní straně LCD monitoru je nainstalován dotekový senzor. Použitá technologie senzoru může být kapacitní, akustická nebo anti-vandal provedení. Většina kiosků, pokud to dovoluje technologie senzoru, má ještě montované bezpečnostní sklo před samotný dotekový senzor. Dotekový senzor komunikuje s PC pomocí uvnitř instalovaného RS232 nebo USB kontroleru. Spojení dotekového senzoru s PC zajišťuje RS232 nebo USB kabel. Touchscreen ovladače Pokud je informační kiosek dodáván s PC, všechny ovladače pro Touchscreen senzor jsou již nainstalovány. V ostatních případech uživatel musí instalovat potřebné Touchscreen ovladače z přiloženého CD-ROM. Řiďte se instrukcemi na instalačním CD-ROM. 4) Ovládání vnitřního klimatu kiosku Verze kiosku pro vnitřní použití Kiosek je vybaven dvěma kruhovými ventilátory na zadní straně kiosku. Termostat instalovaný pod ventilátory ovládá oba ventilátory. Jestliže teplota uvnitř kiosku dosáhne nastavené hodnoty, oba ventilátory se zapnou a zajistí optimální ventilaci kiosku.. UPOZORNĚNÍ: Prosíme, zkontrolujte správné teplotní nastavení vnitřního termostatu. Doporučená teplota je 30 C, při které se oba ventilátory zapnou. 6
Verze kiosku pro venkovní použití (optional) Vnitřek kiosku je pokryt tepelně izolačním materiálem. Během chladného počasí vestavěný topný systém zabezpečí optimální vnitřní teplotu pro provoz instalovaných zařízení. V horní části kiosku instalovaný termostat a hydrostat ovládájí napojené vestavěné topné jednotky. Topný systém se zapne, pokud vnitřní teplota klesá a dosáhne nastavené teploty na termostatu. Také v případě zvýšení relativní vlhkosti vzduchu uvnitř kiosku se topný systém zapne.. UPOZORNĚNÍ: Prosíme, zkontrolujte správné teplotní nastavení vnitřního termostatu. Doporučená teplota je 10 C, při které se topný systém zapne. Také zkontrolujte správné nastavení vnitřního hydrostatu. Doporučená hodnota dosažené vlhkosti vzduchu je 70%, při které se topný systém zapne. Informační kiosek může být instalován pouze ve vhodném venkovním prostředí odpovídající jeho krytí IP a při respektování platných bezpečnostních předpisů. 5) Hlavní jistič a zásuvkové pole Používejte hlavní jistič pro zapínání a vypínání celého kiosku. Jistič je umístěn uvnitř ve spodní části kiosku. Zásuvkové pole je napojeno na hlavní jistič. Rovněž pevný přívodní napájecí kabel vychází z tohoto jističe. UPOZORNĚNÍ:: Při zapojení přívodního napájecího kabelu postupujte podle platných bezpečnostních předpisů. 7
III. Provozní pokyny a bezpečnostní opatření Dbejte, aby se do kiosku nedostaly tekutiny a nepoužívejte ho v blízkosti vody. Do mezer skříně nezasouvejte žádné předměty. Mohly by se poškodit instalovaná zařízení uvnitř kiosku a následkem toho dojít k dotyku s dílÿ pod napětím, což může způsobit úraz elektrickým proudem, požár nebo selhání zařízení. Neumisťujte na kiosku žádné předměty a nepoužívejte ho pro instalaci v nevhodných prostorech. Zajistěte kolem kiosku odpovídající odvětrání, aby se nepřehříval. Neumísťujte kiosek do blízkosti topidel a jiných tepelných zdrojů. Nezakrývejte větrací otvory kiosku. Kiosek připojujte na přívodní napájení odpovídajících parametrů a dodržujte bezpečnostní předpisy pro připojení. V případě otevření kiosku a obsluze instalovaných zařízení dbejte zvýšené opatrnosti a nedotýkejte se částí zařízení označených výstrahou. Nezasahujte a neodnímejte kryty uvnitř instalovaných zařízení. Servis svěřte kvalifikované obsluze. V níže popsaných případech je nutno kiosek okamžitě odpojit od napájení a přivolat odborného technika. Dojde k poškození přívodní šňůry. Do kiosku se dostane kapalina nebo kiosek upadne na zem. Kiosek byl vystaven dešti nebo vodě. Dojde k poškození skříňě kiosku nebo částí zařízení, které přicházejí do styku s obsluhou. Jestliže praskne zobrazovací monitor na kiosku nedotýkejte se tekutých krystalů a střepů z dotekového senzoru. Při další manipulaci postupujte opatrně. Jestliže kiosek nefunguje, přestože jste dodrželi všechny pokyny. IV. Údržba kiosku. Kontrolujte pravidelně prostupnost větracích otvorů kiosku. Při zanesení těchto otvorů prachem nebo jinými nečistotami je ihned odstraňte. Hrozí zvýšení vnitřní provozní teploty kiosku a tím i možnost přehřátí uvnitř instalovaných zařízení. Kontrolujte spolehlivou činnost vnitřních kruhových ventilátorů umístěných uvnitř kiosku. Při údržbě jednotlivých instalovaných zařízení (počítače, tiskárny, apod.) se řiďte instrukcemi uvedenými v návodech na obsluhu, které jsou součástí dodávky. Před čištěním kiosku odpojte přívodní napájení. K čištění skříně kiosku používejte měkkou látku navlhčenou vodou a neutrálním čistícím prostředkem. Opatrně otřete a potom otřete skříň měkkou látkou. Protože skříň je částečně z plastu, NEPOUŽÍVEJTE pro čištění prostředky typu benzen, ředidla, zásadité čistící prostředky, alkohol apod. Může dojít k poškození plastových dílů. Při čištění zobrazovacího monitoru nepoužívejte drsné ani tvrdé materiály. K čištění používejte měkkou látku navlhčenou vodou a neutrálním čistícím prostředkem. 8
V. Technické údaje Vstup Napájení: Maximální proud: Charakteristika jištění: Přívodní kabel: 230 V AC/ 50 Hz 2-4 A 10A/1N/C/003 pevný, délky 1,8 m Prostředí Optional - (verze kiosku pro venkovní použití) Provozní teplota: +5ºC až +35ºC -20ºC až +35ºC Vlhkost: 30% - 80% Skladovací teplota: -10ºC až +60ºC -30ºC až +60ºC Vlhkost: 10% - 85% Ochrana: IP 20 IP43 Rozměry Výška x šířka x hloubka: Váha: 1825 x 670 x 400 mm 60 kg 9
I N F O R M A Č N í K I O S K Y Y O U R K I O S K P A R T N E R POWER products s.r.o. Sedmidomky 457 101 00 Praha 10 Tel: +420 272 760 365 Fax: +420 272 760 366 Internet: www.power.cz Email: info@power.cz W W W. P O W E R. C Z