Odborníci na vrtání se slinutým karbidem

Produktová příručka Vrtání _ ZISKOVÁ TECHNIKA Odborníci na vrtání se slinutým karbidem

2 Všeobecný úvod do tématu 6 Přehled sortimentu 16 Informace o výrobcích 16 Vrtáky VHM 16 X treme Step 90 18 X treme bez vnitřního chlazení 20 X treme s vnitřním chlazením 22 X treme Plus 24 X treme CI 26 X treme Inox 28 X treme M, DM8..30 30 X treme Pilot Step 90 32 Technologie XD70 34 Walter Select 36 Řezné parametry

OBSAH Vrtání 56 Technologie 56 Nástroj 57 Označení 58 Řezné materiály 60 Povrchové úpravy a tvrdokovové povlaky 62 Vrtáky řady X treme 70 Vnitřní přívod chlazení 72 Tvary stopek 73 Upínací prostředky 74 Otvor 74 Způsob vrtání 76 Jakost povrchu 77 Přesnost vrtání 78 Ujíždění vrtaného otvoru 79 Otvor H7 80 Použití 80 Chlazení/MMS/nasucho 82 Obrábění HSC/HPC 85 Vrtání hlubokých otvorů Navrtávání 86 Vrtací strategie 92 Vrtání hlubokých otvorů VHM pro jednobřitý vrták 93 Mikroobrábění 94 Opotřebení 100 Problémy Příčiny Řešení 106 Vzorce a tabulky 106 Výpočtové vzorce vrtání 107 Tabulka porovnání tvrdosti 108 Průměr jádra při řezání závitů 110 Průměr jádra při tváření závitů

Úvod Odborníci na vrtání se slinutým karbidem To je přednost značky Walter Titex. Společnost byla založena Ludwigem Güntherem v roce 1890 ve Frankfurtu nad Mohanem a značka se opírá o více než 120 let zkušeností ve vrtání kovových materiálů. Úspěšnou cestu značky Walter Titex lemují četné inovace. V novém tisíciletí bylo například pomocí nástrojů ze slinutých karbidů dosaženo takových hloubek vrtání, které dosud byly pokládány za nemožné. Nejen díky zkušenostem v oblasti HSS je Walter Titex špičkovým výrobcem v této oblasti. Nástroje této značky jsou v tom nejlepším slova smyslu hospodárné, tzn. že náklady na každý otvor jsou nízké, aniž by bylo nutné přijímat kompromisy týkající se kvality otvorů. Některé záležitosti jsou nadčasové: od roku 1890 se nic nezměnilo na našem požadavku poskytovat vynikajícím nástrojům odpovídající servisní služby, aby naši zákazníci mohli dosahovat ještě většího užitku. 2

Pro případ, že byste si přáli podrobnější informace o výrobcích, vložili jsme do této příručky (HB) křížové odkazy na Kompletní katalog Walter 2012 (GK) a na Doplňkový katalog Walter 2013/2014 (EK). 3

Úvod Produktivita Prostor pro zvýšení produktivity Koláčový graf nákladů Prostor pro zvýšení produktivity Obecný nárůst nákladů je ve většině oborů vyšší než vývoj cen výrobků na trhu. Pomůžeme vám najít možnosti zvýšení produktivity. Náklady Prostor pro zvýšení produktivity Ceny Koláčový graf nákladů Náklady na nástroje mají na nákladech na obrábění podíl cca 4 %. Prostoje stroje 7 % Chlazení 16 % Obrábění 30 % Výměna nástroje 24 % Jiné 19 % Nástroj 4 % 4

Produktivita Pod pojmem produktivita se rozumí poměr nákladů (input) a výnosů (output). Cílem je vždy s co nejnižšími náklady dosahovat co nejvyšších výnosů. output input Základy ekonomie nástrojů : Cena nástroje tvoří pouze cca 4 % celkových výrobních nákladů. Jejich výkon ale ovlivňuje zbývajících 96 %. Příklad 1: Snížení ceny nástroje o 25 % by přineslo pokles celkových výrobních nákladů o 1 %. Zlepšení řezných parametrů například o 30 % sníží vaše celkové výrobní náklady o 10 %. 1 : 10 Příklad 2: Zvýšení produktivity dosažitelné díky použití vrtáků pro hluboké otvory ze slinutých karbidů Walter Titex. rychlost posuvu v f (mm/min) 1400 1200 1000 800 600 400 200 Zvýšení produktivity např. 20 x D c = 600 % Karbidové spirálové vrtáky Karbidové vrtáky pro hluboké otvory Walter Titex Vrtáky HSS-E Jednobřité vrtáky 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 relativní hloubka vrtání (l/d c) 5

Přehled sortimentu Vrtáky ze slinutého karbidu s vnitřním chlazením Obrábění Hloubka vrtání 3 x D c 3 x D c Označení K3299XPL K3899XPL A3289DPL A3293TTP Typ X treme Step 90 X treme Step 90 X treme Plus X treme Inox Rozsah Ø 3,30-14,00 3,30-14,00 3,00-20,00 3,00-20,00 Stopka DIN 6535 HA DIN 6535 HE DIN 6535 HA DIN 6535 HA Strana EK B-75 EK B-77 GK B 70 EK B-30 Obrábění Hloubka vrtání 5 x D c Označení A3382XPL A3399XPL A3999XPL A3387 Typ X treme CI X treme X treme Alpha Jet Rozsah Ø 3,00-20,00 3,00-25,00 3,00-25,00 4,00-20,00 Stopka DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HE DIN 6535 HA Strana GK B 81 EK B-45 EK B-62 GK B 85 Obrábění Hloubka vrtání 8 x D c 12 x D c Označení A3486TIP A3586TIP A6589AMP A6588TML Typ Alpha 44 Alpha 44 X treme DM12 Alpha 4 Plus Micro Rozsah Ø 5,00-12,00 5,00-12,00 2,00-2,90 1,00-1,90 Stopka DIN 6535 HA DIN 6535 HE DIN 6535 HA DIN 6535 HA Strana GK B 94 GK B 96 EK B-68 GK B 126 Údaje na této stránce se odkazují na: HB = tato příručka GK = Kompletní katalog Walter 2012 EK = Doplňkový katalog Walter 2013/2014 6

3 x D c 5 x D c A3299XPL A3899XPL A3389AML A3389DPL A3393TTP X treme X treme X treme M X treme Plus X treme Inox 3,00-20,00 3,00-20,00 2,00-2,95 3,00-20,00 3,00-20,00 DIN 6535 HA DIN 6535 HE DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HA EK B-33 EK B-54 EK B-41 GK B 86 EK B-42 5 x D c 8 x D c A3384 A6489AMP A6488TML A6489DPP A3487 Alpha Ni X treme DM8 Alpha 4 Plus Micro X treme D8 Alpha Jet 3,00-12,00 2,00-2,95 0,75-1,95 3,00-20,00 5,00-20,00 DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HA GK B 84 EK B-67 GK B 121 GK B 123 GK B 95 12 x D c 16 x D c A6589DPP A3687 A6689AMP A6685TFP X treme D12 Alpha Jet X treme DM16 Alpha 4 XD16 3,00-20,00 5,00-20,00 2,00-2,90 3,00-16,00 DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HA GK B 127 GK B 97 EK B-69 GK B 130 7

Přehled sortimentu Vrtáky ze slinutého karbidu s vnitřním chlazením Obrábění Hloubka vrtání 20 x D c 25 x D c Označení A6789AMP A6794TFP A6785TFP A6889AMP Typ X treme DM20 X treme DH20 Alpha 4 XD20 X treme DM25 Rozsah Ø 2,00-2,90 3,00-10,00 3,00-16,00 2,00-2,90 Stopka DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HA Strana EK B-70 GK B 133 GK B 131 EK B-71 Obrábění Hloubka vrtání 40 x D c 50 x D c Označení A7495TTP A7595TTP Typ X treme D40 X treme D50 Rozsah Ø 4,50-11,00 4,50-9,00 Stopka DIN 6535 HA DIN 6535 HA Strana EK B-73 HB 49, HB 68 Údaje na této stránce se odkazují na: HB = tato příručka GK = Kompletní katalog Walter 2012 EK = Doplňkový katalog Walter 2013/2014 8

25 x D c 30 x D c A6885TFP A6989AMP A6994TFP A6985TFP Alpha 4 XD25 X treme DM30 X treme DH30 Alpha 4 XD30 3,00-12,00 2,00-2,90 3,00-10,00 3,00-12,00 DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HA GK B 134 EK B-72 GK B 137 GK B 136 Pilot K3281TFT A6181AML A6181TFT A7191TFT K5191TFT X treme Pilot Step 90 X treme Pilot 150 XD Pilot X treme Pilot 180 X treme Pilot 180C 3,00-16,00 2,00-2,95 3,00-16,00 3,00-20,00 4,00-7,00 DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HA DIN 6535 HA EK B-74 EK B-66 GK B 118 GK B 138 GK B 140 9

Přehled sortimentu Vrtáky ze slinutého karbidu bez vnitřního chlazení Obrábění Hloubka vrtání 3 x D c 3 x D c Označení K3879XPL A3279XPL A3879XPL A3269TFL Typ X treme Step 90 X treme X treme Alpha Rc Rozsah Ø 3,30-14,50 3,00-20,00 3,00-20,00 3,40-10,40 Stopka DIN 6535 HE DIN 6535 HA DIN 6535 HE DIN 6535 HA Strana EK B-76 EK B-26 EK B-50 GK B 65 Obrábění Hloubka vrtání 5 x D c Označení A3378TML A3162 A3379XPL A3979XPL Typ Alpha 2 Plus Micro ESU X treme X treme Rozsah Ø 0,50-2,95 0,10-1,45 3,00-25,00 3,00-25,00 Stopka DIN 6535 HA Válcová stopka DIN 6535 HA DIN 6535 HE Strana GK B 79 GK B 59 EK B-37 EK B-58 Obrábění Hloubka vrtání 3 x D c letovaná špička HM NC navrtávák Označení A2971 A5971 A1174 A1174C Typ HM HM 90 120 Rozsah Ø 3,00-16,00 8,00-32,00 3,00-20,00 3,00-20,00 Stopka Válcová stopka Morseův kužel Válcová stopka Válcová stopka Strana GK B 58 GK B 116 GK B 53 GK B 54 10

3 x D c A1164TIN A1163 A1166TIN A1166 A1167A A1167B Alpha 2 N Vrtáky-záhlubníky Vrtáky-záhlubníky Vrtáky-záhlubníky Vrtáky-záhlubníky 1,50-20,00 1,00-12,00 3,00-20,00 3,00-20,00 3,00-20,00 3,00-20,00 Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka GK B 38 GK B 36 GK B 46 GK B 42 GK B 47 GK B 50 5 x D c 8 x D c A3367 A3967 A6478TML A1276TFL A1263 BSX BSX Alpha 2 Plus Micro Alpha 22 N 3,00-16,00 3,00-16,00 0,50-2,95 3,00-12,00 0,60-12,00 DIN 6535 HA DIN 6535 HE DIN 6535 HA Válcová stopka Válcová stopka GK B 77 GK B 110 GK B 119 GK B 57 GK B 55 Údaje na této stránce se odkazují na: HB = tato příručka GK = Kompletní katalog Walter 2012 EK = Doplňkový katalog Walter 2013/2014 11

Přehled sortimentu Vrtáky HSS Obrábění Hloubka vrtání 3 x D c Označení A1149XPL A1149TFL A1154TFT A1148 Obecný rozměr DIN 1897 DIN 1897 DIN 1897 DIN 1897 Typ UFL UFL VA Inox UFL Rozsah Ø 1,00-20,00 1,00-20,00 2,00-16,00 1,00-20,00 Stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Strana GK B 163 GK B 158 GK B 168 GK B 153 Obrábění Hloubka vrtání 8 x D c Označení A1249XPL A1249TFL A1254TFT A1247 A1244 Obecný rozměr DIN 338 DIN 338 DIN 338 DIN 338 DIN 338 Typ UFL UFL VA Inox Alpha XE VA Rozsah Ø 1,00-16,00 1,00-20,00 3,00-16,00 1,00-16,00 0,30-15,00 Stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Strana GK B 212 GK B 208 GK B 216 GK B 204 GK B 199 Obrábění Hloubka vrtání 12 x D c Označení A1549TFP A1547 A1544 A1522 Obecný rozměr DIN 340 DIN 340 DIN 340 DIN 340 Typ UFL Alpha XE VA UFL Rozsah Ø 1,00-12,00 1,00-12,70 1,00-12,00 1,00-22,225 Stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Strana GK B 230 GK B 227 GK B 225 GK B 221 Údaje na této stránce se odkazují na: HB = tato příručka GK = Kompletní katalog Walter 2012 EK = Doplňkový katalog Walter 2013/2014 12

3 x D c 5 x D c A1111 A2258 A3143 A3153 A6292TIN DIN 1897 Norma Walter DIN 1899 DIN 1899 Norma Walter N UFL levý ESU ESU levý MegaJet 0,50-32,00 1,00-20,00 0,05-1,45 0,15-1,4 5,00-24,00 Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka DIN 1835 E GK B 141 GK B 239 GK B 243 GK B 245 GK B 269 8 x D c A1222 A1211TIN A1211 A1212 A1234 A1231 DIN 338 DIN 338 DIN 338 DIN 338 DIN 338 DIN 338 UFL N N H UFL levý N levý 1,00-16,00 0,50-16,00 0,20-22,00 0,40-16,00 1,016-12,70 0,20-20,00 Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka GK B 185 GK B 180 GK B 171 GK B 182 GK B 195 GK B 190 12 x D c 16 x D c 22 x D c 30 x D c A1511 A1622 A1722 A1822 DIN 340 DIN 1869-I DIN 1869-II DIN 1869-III N UFL UFL UFL 0,50-22,00 2,00-12,70 3,00-12,00 3,50-12,00 Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka GK B 218 GK B 232 GK B 235 GK B 236 13

Přehled sortimentu Vrtáky HSS Obrábění Hloubka vrtání 60 x D c 85 x D c 8 x D c Označení A1922S A1922L A4211TIN A4211 A4244 Obecný rozměr Norma Walter Norma Walter DIN 345 DIN 345 DIN 345 Typ UFL UFL N N VA Rozsah Ø 6,00-14,00 8,00-12,00 5,00-30,00 3,00-100,00 10,00-32,00 Stopka Válcová stopka Válcová stopka Morseův kužel Morseův kužel Morseův kužel Strana GK B 238 GK B 237 GK B 255 GK B 247 GK B 256 Obrábění NC navrtávák Označení A1115 A1115S A1115L A1114 A1114S A1114L Obecný rozměr Norma Walter Norma Walter Typ 90 120 Rozsah Ø 2,00-25,40 2,00-25,40 Stopka Válcová stopka Válcová stopka Strana GK B 149 GK B 146 Obrábění Sada spirálových vrtáků Obecný rozměr DIN 338 Typ N; VA; UFL Stopka Válcová stopka Strana GK B 346 14

8 x D c 12 x D c 16 x D c 22 x D c A4247 A4422 A4411 A4622 A4611 A4722 DIN 345 DIN 341 DIN 341 DIN 1870-I DIN 1870-I DIN 1870-II Alpha XE UFL N UFL N UFL 10,00-40,00 10,00-31,00 5,00-50,00 12,00-30,00 8,00-50,00 8,00-40,00 Morseův kužel Morseův kužel Morseův kužel Morseův kužel Morseův kužel Morseův kužel GK B 258 GK B 263 GK B 260 GK B 267 GK B 265 GK B 268 Stupňovitý vrták Kuželový vrták K6221 K6222 K6223 K2929 K4929 DIN 8374 DIN 8378 DIN 8376 DIN 1898 A DIN 1898 B 90 90 180 3,20-8,40 2,50-10,20 4,50-11,00 1,00-12,00 5,00-25,00 Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Válcová stopka Morseův kužel GK B 273 GK B 274 GK B 275 GK B 271 GK B 272 Údaje na této stránce se odkazují na: HB = tato příručka GK = Kompletní katalog Walter 2012 EK = Doplňkový katalog Walter 2013/2014 15

Informace o výrobku Vrtáky VHM Walter Titex X treme Step 90 geometrie špičky pro přesné polohování s vnitřním chlazením stopka DIN 6535 HA povlak XPL pro nejvyšší řezné parametry a nejdelší životnost 4 fazetky pro nejvyšší kvalitu otvorů a použití u šikmých ploch na vstupu do 5 u šikmých vyústění otvoru do 45 u obrobků s příčnými otvory Walter Titex X treme Step 90 Typ: K3299XPL, stopka HA, 3 x Dc Nástroj vysoce výkonné vrtáky VHM pro srážení hran s vnitřním chlazením a bez něj povlak XPL rozsah průměrů 3,3-14,5 mm průměr vrtaného otvoru: M4-M16 x 1,5 mm délka stupně podle DIN 8378 stopka podle DIN 6535 HA a HE Použití pro průměr závitu/vrtaného otvoru pro materiálové skupiny ISO P, M, K, N, S, H lze použít s emulzí a olejem použití u šikmých vyústění a příčných otvorů použití u šikmých a konvexních povrchů pro použití ve všeobecném strojírenství, při výrobě nástrojů a forem, v automobilovém a energetickém průmyslu Prohlédnout si video k výrobku: Naskenujte kód QR nebo přímo na http://goo.gl/mvbtg. 16 Přínos pro vás o 50 % vyšší produktivita univerzální použití u všech materiálových skupin a dále u příčných otvorů a šikmých vyústění zdokonalená kvalita otvorů díky 4 fazetkám

s vnitřním chlazením Walter Titex X treme Step 90 Typy: K3899XPL, stopka HE, 3 x Dc K3299XPL, stopka HA, 3 x Dc K3879XPL, stopka HE, 3 x Dc Modulový závěs Materiál obrobku: Řezné parametry St52 Nástroj: X treme Step 90 K3299XPL-M8 průměr 6,8 mm Konkurence X treme Step 90 vc 98 m/min 98 m/min n 4 600 min 1 4 600 min 1 f 0,16 mm/ot 0,23 mm/ot vf 736 mm/min 1 058 mm/min Rychlost posuvu (mm/min) Konkurence 736 + 44 % X treme Step 90 1 058 0 500 1 000 1 500 17

Informace o výrobku Vrtáky VHM Walter Titex X treme bez vnitřního chlazení 4 fazetky pro nejvyšší kvalitu otvorů a použití u šikmých ploch na vstupu do 5 u šikmých vyústění otvoru do 45 u obrobků s příčnými otvory stopka DIN 6535 HA stopka DIN 6535 HE geometrie špičky pro přesné polohování povlak XPL pro nejvyšší řezné parametry a nejdelší životnost Walter Titex X treme Typy: A3279XPL, stopka HA, 3 x Dc A3879XPL, stopka HE, 3 x Dc Nástroj vysoce výkonný vrták VHM s vnitřním chlazením povlak XPL úhel špičky 140 obecné rozměry podle DIN 6537 K 3 x D c DIN 6537 L 5 x D c rozsah průměrů 3-25 mm stopka podle DIN 6535 HA a HE Použití pro všechny materiálové skupiny ISO P, M, K, N, S, H lze použít s emulzí a olejem použití u šikmých vyústění a příčných otvorů použití u šikmých a konvexních povrchů pro použití ve všeobecném strojírenství, při výrobě nástrojů a forem, v automobilovém a energetickém průmyslu Prohlédnout si video k výrobku: Naskenujte kód QR nebo přímo na http://goo.gl/dzssy. 18 Přínos pro vás o 50 % vyšší produktivita univerzální použití u všech materiálových skupin a dále u příčných otvorů a šikmých vyústění zdokonalená kvalita otvorů díky 4 fazetkám

4 fazetky pro nejvyšší kvalitu otvorů a použití u šikmých ploch na vstupu do 5 u šikmých vyústění otvoru do 45 u obrobků s příčnými otvory stopka DIN 6535 HA stopka DIN 6535 HE povlak XPL pro nejvyšší řezné parametry a nejdelší životnost geometrie špičky pro přesné polohování Walter Titex X treme Typy: A3379XPL, stopka HA, 5 x Dc A3979XPL, stopka HE, 5 x Dc Magnetické jádro pro ovládací regulátor Materiál obrobku: Nástroj: Řezné parametry C15 X treme A3279XPL-12.5 průměr 12,5 mm dosud X treme vc 122 m/min 122 m/min n 3 107 min 1 3 107 min 1 f 0,23 mm/ot 0,23 mm/ot vf 715 mm/min 715 mm/min Životnost (m) dosud 69 + 330 % 0 X treme 235 100 200 300 19

Informace o výrobku Vrtáky VHM Walter Titex X treme s vnitřním chlazením 4 fazetky pro nejvyšší kvalitu otvorů a použití u šikmých ploch na vstupu do 5 u šikmých vyústění otvoru do 45 u obrobků s příčnými otvory stopka DIN 6535 HA stopka DIN 6535 HE s vnitřním chlazením povlak XPL pro nejvyšší řezné parametry a nejdelší životnost geometrie špičky pro přesné polohování Walter Titex X treme Typy: A3299XPL, stopka HA, 3 x Dc A3899XPL, stopka HE, 3 x Dc Nástroj vysoce výkonný vrták VHM s vnitřním chlazením povlak XPL úhel špičky 140 obecné rozměry podle DIN 6537 K 3 x D c DIN 6537 L 5 x D c rozsah průměrů 3-25 mm stopka podle DIN 6535 HA a HE Použití pro všechny materiálové skupiny ISO P, M, K, N, S, H lze použít s emulzí a olejem použití u šikmých vyústění a příčných otvorů použití u šikmých a konvexních povrchů pro použití ve všeobecném strojírenství, při výrobě nástrojů a forem, v automobilovém a energetickém průmyslu Přínos pro vás o 50 % vyšší produktivita univerzální použití u všech materiálových skupin a dále u příčných otvorů a šikmých vyústění zdokonalená kvalita otvorů díky 4 fazetkám 20

4 fazetky pro nejvyšší kvalitu otvorů a použití u šikmých ploch na vstupu do 5 u šikmých vyústění otvoru do 45 u obrobků s příčnými otvory stopka DIN 6535 HA stopka DIN 6535 HE s vnitřním chlazením povlak XPL pro nejvyšší řezné parametry a nejdelší životnost geometrie špičky pro přesné polohování Walter Titex X treme Typy: A3399XPL, stopka HA, 5 x Dc A3999XPL, stopka HE, 5 x Dc Převodový hřídel: vrtání příruby Materiál obrobku: Nástroj: 42CrMo4 X treme A3399XPL-6.8 průměr 6,8 mm Řezné parametry dosud X treme vc 56 m/min 91 m/min n 2 621 min 1 4 260 min 1 f 0,11 mm/ot 0,19 mm/ot vf 288 mm/min 809 mm/min Rychlost posuvu (mm/min) Prohlédnout si video k výrobku: Naskenujte kód QR nebo přímo na http://goo.gl/dzssy. + 180 % dosud 288 X treme 809 0 500 1 000 21

Informace o výrobku Vrtáky VHM Walter Titex X treme Plus povlak DPL pro maximální produktivitu stopka DIN 6535 HA s vnitřním chlazením vylepšený profil drážek pro spolehlivý odvod třísek při vysokých řezných rychlostech geometrie špičky optimalizovaná pro nejvyšší řezné rychlosti Walter Titex X treme Plus Typy: A3289DPL, stopka HA, 3 x Dc A3389DPL, stopka HA, 5 x Dc Nástroj vysoce výkonný vrták VHM s vnitřním přívodem chlazení nový multifunkční dvojitý povlak DPL ( Double Performance Line ) úhel špičky 140 obecné rozměry podle normy DIN 6537 K 3 x D c DIN 6537 L 5 x D c rozsah průměrů 3-20 mm stopka podle DIN 6535 HA Použití pro všechny materiálové skupiny ISO P, M, K, S, H (N) lze použít s emulzí, olejem a mazáním minimálním množstvím pro použití ve všeobecném strojírenství, při výrobě nástrojů a forem, v automobilovém a energetickém průmyslu 22

Přínos pro vás maximální produktivita: nejméně dvojnásobná oproti konvenčním nástrojům (vyšší produktivita, nízké výrobní náklady) alternativně: dvojnásobná životnost při konvenčních řezných parametrech (např. méně častá výměna nástrojů) excelentní kvalita povrchu vysoká spolehlivost všestranné možnosti využití co se týče materiálů a upotřebení (např. MMS) zajištění volné kapacity stroje S tímto nástrojem stanovuje Walter Titex nový standard pro vrtání s vrtáky ze slinutého karbidu. Vrták disponuje řadou inovací, mezi kterými představuje vynikající vlastnost nový multifunkční dvojitý povlak (DPL). S Walter Titex X treme Plus je možné zvýšit produktivitu při sériové výrobě z oceli na novou úroveň. Obrobek Tříska Povlak špičky Povlak vrtáku Slinutý karbid Příklad Materiál obrobku: Nástroj: 42CrMo4 X treme Plus A3389DPL-8.5 průměr 8,5 mm Rychlost + 200 % Konkurence X treme Plus vf 390 mm/min 1 460 mm/min Životnost 38 dílů 63 dílů Náklady 50 % Životnost (díly) Konkurence 38 + 65 % Úspora nákladů a zvýšení produktivity s X treme Plus X treme Plus 63 0 25 50 75 23

Informace o výrobku Vrtáky VHM Walter Titex X treme CI drážky pro odvod třísky navržené pro optimální odvod třísky geometrie špičky s vnitřním přívodem chlazení pro maximální životnost stopka DIN 6535 HA povlak XPL pro nejvyšší řezné parametry a nejdelší životnost rohová fazetka nejlepší kvalita otvorů a vysoká spolehlivost pro maximální životnost Walter Titex X treme CI Typ: A3382XPL, stopka HA, 5 x Dc Nástroj vysoce výkonný vrták VHM s vnitřním chlazením povlak XPL úhel špičky 140 obecné rozměry podle DIN 6537 L 5 x D c rozsah průměrů 3-20 mm stopka podle DIN 6535 HA Použití určeno pro materiálovou skupinu ISO K lze použít s emulzí, olejem, mazáním minimálním množstvím a obráběním nasucho pro použití ve všeobecném strojírenství, při výrobě nástrojů a forem, v automobilovém a energetickém průmyslu 24

Přínos pro vás zvýšení produktivity díky pracovním hodnotám vyšším o 50 % v porovnání s běžnými vrtáky VHM nejlepší kvalita slepých a průchozích otvorů na základě speciální rohové fazetky nedochází k vylomení na vyústění otvoru vysoká spolehlivost díky rovnoměrnému opotřebení při obrábění litiny Víko ložiska: Vrtání přírubových otvorů Materiál obrobku: Nástroj: Hloubka vrtání: GJS 400 X treme CI A3382XPL-18.5 průměr 18,5 mm 60 mm Řezné parametry X treme CI vc 120 m/min n 2 065 min 1 f vf 0,5 mm 1 032 mm/min Opotřebení hřbetu po odvrtání 310 m X treme CI 0,3 33 % dosud 0,45 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 25

Informace o výrobku Vrtáky VHM Walter Titex X treme Inox fazetka pro nejvyšší kvalitu otvorů a malé tření stopka DIN 6535 HA geometrie drážky zabezpečuje spolehlivý odvod třísky a zaručuje spolehlivost povlak TTP pro nejvyšší řezné parametry a zvýšení produktivity Walter Titex X treme Inox Typ: A3393TTP, stopka HA, 5 x Dc Nástroj vysoce výkonný vrták VHM povlak TTP obecné rozměry podle DIN 6537 K 3 x D c DIN 6537 L 5 x D c rozsah průměrů 3-20 mm stopka podle DIN 6535 HA Použití pro materiálovou skupinu ISO M lze použít s emulzí a olejem pro použití ve všeobecném strojírenství, automobilovém průmyslu, kosmickém průmyslu, lékařském průmyslu, potravinářském průmyslu a ve výrobě ventilů Přínos pro vás snížené řezné síly díky nové geometrii výrazné zvýšení produktivity oproti univerzálním vrtacím nástrojům malá tvorba otřepů na zaústění i vyústění nejlepší jakost povrchu součásti stabilní hlavní břity zaručují maximální spolehlivost 26

geometrie špičky pro snížené řezné síly a malou tvorbu otřepů a dále stabilní břity Vysokotlaká lišta pro zhušťovač rouna Materiál obrobku: 1.4542 Nástroj: X treme Inox A3393TTP-14.2 průměr 14,2 mm Řezné parametry Konkurence X treme Inox vc 60 m/min 70 m/min n 1 345 min 1 1 570 min 1 f 0,2 mm/ot 0,3 mm/ot vf 269 mm/min 471 mm/min Životnost (m) Konkurence 9 + 130 % X treme Inox 21 0 10 20 30 Prohlédnout si video k výrobku: Naskenujte kód QR nebo přímo na http://goo.gl/96nsh. Rychlost posuvu (mm/min) + 75 % Konkurence 269 X treme Inox 471 0 200 400 600 27

Informace o výrobku Vrtáky VHM Walter Titex X treme M, DM8..30 X treme Pilot 150 X treme M Prohlédnout si video k výrobku: Naskenujte kód QR nebo přímo na http://goo.gl/fmrpc. X treme DM8 X treme DM12 X treme DM16 X treme DM20 X treme DM25 X treme DM30 28

Nástroj vysoce výkonný vrták VHM s vnitřním chlazením povlak AML (AlTiN) povlak AMP (povlak špičky AlTiN) dodává se v těchto velikostech: 2 x D c X treme Pilot 150 5 x D c X treme M 8 x D c X treme DM8 12 x D c X treme DM12 16 x D c X treme DM16 20 x D c X treme DM20 25 x D c X treme DM25 30 x D c X treme DM30 rozsah průměrů 2-2,95 mm stopka podle DIN 6535 HA Použití ISO materiálové skupiny P, M, K, N, S, H, O vrtání s emulzí a olejem pro použití ve všeobecném strojírenství, při výrobě nástrojů a forem, v automobilovém a energetickém průmyslu Přínos pro vás měřitelné zvýšení produktivity, protože je dosahováno až o 50 % lepších obráběcích hodnot oproti běžným mikrovrtákům ze slinutého karbidu nová geometrie špičky a drážek pro odvod třísky přináší vysokou procesní spolehlivost leštěné drážky pro odvod třísky zaručují spolehlivý odvod třísky Vzorová součást Materiál obrobku: 1.4571 Nástroj: X treme DM12 A6589AMP-2 průměr 2 mm Řezné parametry dosud X treme DM12 vc 50 m/min 60 m/min n 7 960 min 1 9 550 min 1 f 0,04 mm/ot 0,06 mm/ot vf 320 mm/min 573 mm/min Rychlost posuvu (mm/min) dosud 320 + 80 % X treme DM12 573 0 200 400 600 Počet otvorů dosud 2 050 + 45 % X treme DM12 3 000 0 1 000 2 000 3 000 29

Informace o výrobku Vrtáky VHM Walter Titex X treme Pilot Step 90 úhel zahloubení 90 pro zavedení vrtáku pro hluboké otvory VHM pro odjehlování a srážení hran otvoru navrtávání s fazetkou stopka DIN 6535 HA povlak TFT pro optimální ochranu proti opotřebení geometrie špičky s úhlem špičky 150 pro optimální vystředění vrtáku VHM pro hluboké otvory Walter Titex X treme Pilot Step 90 Typ: K3281TFT, stopka HA, 2 x Dc Nástroj vysoce výkonný navrtávák pro srážení hran VHM s vnitřním chlazením povlak TFT úhel špičky 150 úhel zahloubení 90 obecné rozměry podle normy Walter hloubka vrtání 2 x D c rozsah průměrů 3-16 mm stopka podle DIN 6535 HA Použití pro materiálové skupiny ISO P, M, K, N, S, H stupňovitý navrtávák pro vrták pro hluboké otvory VHM řady Alpha a X treme s hloubkou vrtání cca 12 x D c lze použít s emulzí a olejem pro použití ve všeobecném strojírenství, v hydraulickém průmyslu, při výrobě forem, v automobilovém a energetickém průmyslu 30

Další navrtáváky Walter Titex Válcovité navrtávání Typ: A6181TFT Válcovité navrtávání Typ: A6181AML Válcovité navrtávání Typ: A7191TFT Kónické navrtávání Typ: K5191TFT Přínos pro vás vyšší spolehlivost a delší životnost při vrtání hlubokých otvorů výrazně menší ujíždění vrtaného otvoru nepřekrývají se tolerance s vrtáky pro hluboké otvory VHM vysoká přesnost polohování na základě malé šířky příčného břitu 31

Informace o výrobku Vrtáky VHM Walter Titex XD70 Technologie povlak povlak špičky TTP leštěná drážka pro spolehlivý odvod třísky 4 fazetky pro nejvyšší kvalitu otvorů a použití: u šikmých vyústění otvorů obrobků s příčnými otvory Nástroj vysoce výkonný vrták VHM s vnitřním chlazením povlak špičky TTP obecné rozměry: jako standardní nástroj až 50 x D c jako speciální nástroj 60-70 x D c rozsah průměrů 4,5-12 mm stopka podle DIN 6535 HA Použití pro materiálové skupiny ISO P, K, N (M, S) lze použít s emulzí a olejem pro použití ve všeobecném strojírenství, při výrobě nástrojů a forem, v automobilovém a energetickém průmyslu Pístnice Materiál obrobku: St 52-3 Nástroj: průměr 7 mm Hloubka vrtání: 450 mm 65 x D c Řezné parametry dosavadní jednobřité vrtáky Technologie XD70 v c 70 m/min 70 m/min n 3 185 min 1 3 185 min 1 f 0,03 mm/ot 0,15 mm/ot v f 95 mm/min 478 mm/min Životnost 12 součástí 50 součástí Rychlost posuvu dosud 95 + 400 % Technologie XD70 478 0 100 200 300 400 500 Životnost: Počet součástí dosud 12 + 315 % Technologie XD70 50 0 10 20 30 40 50 60 32

70 x D c jako speciální nástroj Standardní sortiment X treme D50 50 x D c X treme D40 40 x D c Alpha 4 XD30 30 x D c Alpha 4 XD25 25 x D c Přínos pro vás až 10krát vyšší produktivita v porovnání s jednobřitými vrtáky vrtání bez přerušování posuvu nejvyšší spolehlivost u velkých hloubek vrtání lze použít s nízkými tlaky chlazení od 20 bar lze použít u různých materiálových skupin jako ISO P, K, N (M, S) lze použít u šikmých vyústění a příčných otvorů Prohlédnout si video k výrobku: Naskenujte kód QR nebo přímo na http://goo.gl/yqb64. Alpha 4 XD20 20 x D c Alpha 4 XD16 16 x D c Prohlédnout si animaci k výrobku: Naskenujte kód QR nebo přímo na http://goo.gl/zbimm. 33

Informace o výrobku Walter Select Walter Select pro vyvrtávací nástroje ze slinutých karbidů a HSS Krok za krokem ke správnému nástroji Krok 1 Určete obráběný materiál od strany GK H 8. Poznamenejte si obráběcí skupinu odpovídající vašemu materiálu, např.: K5. Identifikační písmena Obráběcí skupina P P1 P15 Ocel M M1 M3 Skupiny obráběných materiálů Nerezová ocel K K1 K7 Litina Všechny druhy oceli a ocelolitiny, kromě oceli s austenitickou strukturou Nerezová austenitická ocel a austeniticko-feritická ocel a ocelolitina Šedá litina, litina s kuličkovým grafitem, temperovaná litina, litina s vermikulárním grafitem N N1 N10 Neželezné kovy Hliník a ostatní neželezné kovy, neželezné materiály S S1 S10 Superslitiny a titanové slitiny Žáruvzdorné speciální slitiny na bázi železa, niklu a kobaltu, titan a titanové slitiny H H1 H4 Tvrdé materiály Kalená ocel, kalené litinové materiály, kokilová tvrzená litina O O1 O6 Jiné Plasty, plasty vyztužené skleněnými a uhlíkovými vlákny, grafit KROK 2 Vyberte podmínky obrábění: Stabilita stroje, upnutí a obrobku velmi dobré dobré špatné a b c Krok 3 Vyberte řezný materiál (HSS, slinutý karbid) a druh chlazení: Nástroje ze slinutého karbidu s vnitřním chlazením: od strany GK B 16 Nástroje ze slinutého karbidu bez vnitřního chlazení: od strany GK B 22 Nástroje z HSS: od strany GK B 26 Údaje na této stránce se odkazují na: HB = tato příručka GK = Kompletní katalog Walter 2012 EK = Doplňkový katalog Walter 2013/2014 34

Krok 4 Vyberte nástroj: podle hloubky vrtání nebo DIN (např. 3 x D c nebo DIN 338) podle podmínek obrábění (viz krok 2: a b c) pro odpovídající obráběcí skupinu (viz krok 1: P1 P15; M1 M3;... O1 O6) Krok 5 Walter Select vrtání do plna Vrtáky ze slinutého karbidu s vnitřním chlazením Materiálová skupina Vyberte řezné parametry z tabulky od strany GK B 352 nebo HB 36: Řezná rychlost: v c ; VCRR (orientační řada v c u Micro) Posuv: VRR (orientační řada pro posuv) Walter Select vrtání do plna Vrtáky ze slinutého karbidu s vnitřním chlazením Materiálová skupina P feritická / martenzitická, žíhaná 200 670 P14 C C C C Nerezová ocel žíhaná martenzitická, (zušlechtěná) 330 1110 210P15 700C C P1, P2, P3, C C P4, P7 C C M Nerezová ocel automatová austenitická, Duplex ocel 230 780 220 M1, M3 750C C P6 C C C C Nelegovaná austenitická, kalená (PH) 300 1010 M2 C C C C zušlechtěná 300 1010 P5, P8 C C Šedá litina 245 K3, K4 C C C C a nízkolegovaná ocel K Litina s kuličkovým grafitem zušlechtěná feritická, perlitická 365 380 K1, K2, K5, K6 1280 C C P9 C C C C GGV (CGI) 200 K7 C C C C zušlechtěná 430 1480 P10 C C nevytvrditelné 30 N1 C P Hliníkové slitiny k tváření žíhaná vytvrditelné, vytvrzené 100 340 200 N2 670C P11 C C Vysokolegovaná ocel 12 % Si 90 310 N3, N4 C C Hliníkové slévárenské slitiny kalená a popouštěná 300 1010 P12 C C a vysokolegovaná nástrojová ocel > 12 % Si 130 450 N5 C C C N Hořčíkové slitiny kalená a popouštěná 70 250 400 N6 1360 P13 C C nelegované, elektrolytická měď 100 340 N7 C C C feritická / martenzitická, žíhaná 200 670 Technické informace P14 vrtání C C Nerezová ocel Měď a slitiny mědi mosaz, bronz, červený bronz 90 310 N8 C C C (bronz / mosaz) martenzitická, slitiny Cu, s krátkou třískou zušlechtěná 110 380 330 N9 1110C P15 C C C C vysokopevnostní, Ampco 300 1010 N10 C C C C austenitická, Duplex 230 780 M1, M3 C C M Nerezová ocel na bázi Fe 280 940 S1, S2 C C C C Řezné Tepelně odolné parametry slitiny pro vrtáky austenitická, na bázi Ni nebo ze Co kalená slinutého (PH) karbidu 250 s vnitřním 840 300chlazením S3 1010 C C M2 C C C C na bázi Ni nebo Co 350 1080 S4, S5 C C C Šedá litina 245 K3, K4 C C čistý titan 200 670 S6 C C C C Hloubka vrtání 3 x K Litina s kuličkovým S Dc Titanové grafitem = řezné slitinyparametry pro obrábění za mokraferitická, slitiny α a β, kalené perlitická 375 1260 365 S7 C C K1, K2, C CK5, K6 C C A3285TFL GGV (CGI) = je možné suché obrábění, řezné parametry slitiny je třeba β vybrat z TEC 410 1400 Označení 200 S8 A3289DPL C C K7 C C C C A3885TFL Wolframové E = emulze slitiny 300 1010 S9 C C Molybdenové O = olej slitiny nevytvrditelné 300 1010 Typ 30 S10 X treme PlusC Alpha N1 C4 C Hliníkové slitiny k tváření M = MMS Obecný rozměr DIN 6537 K DIN 6537 K vytvrditelné, vytvrzené 50 HRC 100 H1 340C C N2 C C C L = suché Rozsah Ø (mm) 3,00 20,00 3,00 20,00 H Kalená ocel 55 HRC H2, H4 C C v C = řezná rychlost 12 % Si Řezný materiál K30F K30F 60 HRC 90 H3 310 N3, N4 C Hliníkové slévárenské VCRR = orientační slitiny řada v c od strany B 382 Ochranný povlak DPL TFL Termoplasty VRR = orientační řada pro posuv od strany B > bez 12 abrazivních % Si plniv 384 Strana 130 O1 B 450C 70 B 66 / B N5 C 102 Duroplasty bez abrazivních plniv O2 N Hořčíkové slitiny 70 250 N6 O GFRP, AFRP O3, O5 Plast vyztužený vlákny nelegované, CFRP elektrolytická měď 100 O4 340 N7 C Grafit (technický) 65 O6 Měď a slitiny mědi mosaz, bronz, červený bronz 90 310 N8 C Členění hlavních skupin materiálů (bronz / mosaz) a identifikačních slitiny Cu, písmen s krátkou třískou 110 380 N9 C vysokopevnostní, Ampco 300 1010 N10 C C na bázi Fe 280 940 S1, S2 C C Tepelně odolné slitiny na bázi Ni nebo Co 250 840 S3 C C Materiál obrobku na bázi Ni nebo Co 350 1080 S4, S5 C vc VRR vc VRR C 0,25 % žíhaná 125 428 P1 200 16 E O M L 120 12 E O M L B 16 čistý titan 200 670 S6 C C S C > 0,25... 0,55 % žíhaná 190 639 P2 180 12 E O M L 105 12 E O M L Titanové slitiny slitiny C > 0,25... α a 0,55 β, % kalené zušlechtěná 210 708 375 P3 170 12 1260 E O M L 100 12 S7 E O M L C C Nelegovaná ocel C > 0,55 % žíhaná 190 639 P4 180 12 E O M L 105 12 E O M L slitiny β 410 1400 S8 C C C > 0,55 % zušlechtěná 300 1013 P5 140 12 E O M L 75 9 E O M L Wolframové slitiny automatová ocel (s krátkou třískou) žíhaná 220 745 300 P6 200 16 1010 E O M L 120 12 S9 E O M L C žíhaná 175 591 P7 180 12 E O M L 105 12 E O M L Molybdenové P slitiny zušlechtěná 300 1013 300 P8 140 12 1010 E O M L 75 9 S10 E O M L C Nízkolegovaná ocel zušlechtěná 380 1282 P9 100 8 O E 50 6 O E 50 HRC H1 C C zušlechtěná 430 1477 P10 80 6 O E 42 4 O E H Kalená ocel žíhaná 200 675 55 HRC P11 85 9 E O 67 9 H2, E OH4 C Vysokolegovaná ocel kalená a popouštěná 300 1013 P12 120 10 E O 60 7 E O a vysokolegovaná nástrojová ocel kalená a popouštěná 400 136160 HRC P13 80 6 O E 42 4 H3 O E feritická / martenzitická, žíhaná 200 675 P14 85 9 E O 67 9 E O Termoplasty Nerezová ocel bez abrazivních plniv O1 C martenzitická, zušlechtěná 330 1114 P15 50 9 E O 42 7 E O Duroplasty bez austenitická, abrazivních prudce zchlazená plniv 200 675 M1 50 6 E O 42 5 O2 E O M Nerezová ocel austenitická, disperzně kalená (PH) 300 1013 M2 63 6 E O 56 6 E O O GFRP, austenitická-feritická, AFRP Duplex 230 778 M3 40 6 E O 34 5 O3, E OO5 Plast vyztužený vlákny feritická 200 675 K1 130 20 E O M L 100 16 E O M L Temperovaná litina CFRP O4 perlitická 260 867 K2 120 16 E O M L 75 16 E O M L Grafit (technický) nízká pevnost 180 602 K3 160 20 65 E O M L 120 16 O6 E O M L Šedá litina K vysoká pevnost / austenitická 245 825 K4 130 20 E O M L 100 16 E O M L feritická 155 518 K5 150 16 E M L 100 16 E O M L Litina s kuličkovým grafitem perlitická 265 885 K6 120 16 E O M L 75 16 E O M L Materiálová skupina GGV (CGI) 200 675 K7 140 16 O E M L 90 16 E O M L Hliníkové slitiny k tváření nevytvrditelné 30 N1 450 16 E O M vytvrditelné, vytvrzené 100 343 N2 450 16 E O M 12 % Si, nevytvrditelné 75 260 N3 320 16 E O M 250 16 E O M Hliníkové slévárenské slitiny 12 % Si, vytvrditelné, kalené 90 314 N4 300 16 E O M 240 16 E O M > 12 % Si, nevytvrditelné 130 447 N Hořčíkové slitiny 70 250 vybraného vyvrtávacího nástroje. Zde najdete nelegované, elektrolytická řeznou měď rychlost 100v c 343 N5 250 16 E O M 190 16 E O M N6 300 16 M L 240 16 M L N7 280 12 M 210 9 M E O E O nebo VCRR a VRR. mosaz, bronz, červený bronz 90 314 N8 240 16 E O 180 12 E O Měď a slitiny mědi (bronz / mosaz) slitiny Cu, s krátkou třískou 110 382 N9 260 20 E O M 190 16 E O M vysokopevnostní, Ampco 300 1013 N10 120 10 E O 60 7 E O 200 675 S1 50 6 E O 42 5 E O žíhané na bázi Fe B 16 vytvrzené 280 943 S2 38 5 O E 26 4 O E S3 42 5 E O 32 4 E O Tepelně odolné slitiny žíhané 250 839 na bázi Ni nebo Co vytvrzené 350 1177 Orientační řadu v c (VCRR), resp. orientační řadu pro posuv odlévané (VRR) 320 1076 S S4 26 4 O E 16 3 O E S5 32 4 O E 20 3 O E čistý titan 200 675 S6 71 6 O E 56 6 O E Titanové slitiny slitiny α- a β, kalené 375 1262 S7 63 5 O E 48 5 O E slitiny β 410 1396 S8 20 4 O E 12 3 O E H O Nelegovaná a nízkolegovaná ocel Vysokolegovaná ocel a vysokolegovaná nástrojová ocel Wolframové slitiny 300 1013 S9 120 10 E O 60 7 E O Molybdenové slitiny 300 1013 S10 120 10 E O 60 7 E O Kalená ocel velmi dobré Stabilita stroje, upnutí a obrobek velmi dobré Stabilita stroje, upnutí a obrobek Tvrdost podle Brinella HB kalená a popouštěná 50 HRC H1 53 4 O E 36 3 O E kalená a popouštěná 55 HRC H2 45 4 O E 31 3 O E kalená a popouštěná 60 HRC H3 Tvrzená litina kalená a popouštěná 55 HRC H4 45 4 O E 31 3 O E Termoplasty bez abrazivních plniv O1 130 16 E O Duroplasty bez abrazivních plniv O2 Plast vyztužený skleněnými vlákny GFRP O3 Plast vyztužený uhlíkovými vlákny CFRP O4 Plast vyztužený aramidovými vlákny AFRP O5 Grafit (technický) O6 80 Shore 1 Rozdělení obráběcích skupin najdete od strany H 8. dobré špatné dobré špatné Členění hlavních skupin materiálů a identifikačních písmen Materiál obrobku C C hlavní použití C další použití C C hlavní použití C další použití Tvrdost podle Brinella HB Pevnost v tahu R m N/mm 2 Obráběcí skupina 1 Vrtání do plna 70 66 102 70 Podmínky obrábění 3 x Dc Hloubka vrtání Podmínky obrábění a b Označení A3289DPL A3285TFL Označení A3289DPL A3885TFL Typ X treme Plus Typ X treme Plus Alpha 4 Obecný rozměr DIN 6537 K Obecný rozměr DIN 6537 K DIN 6537 K Rozsah Ø (mm) 3,00 20,00 3,00 20,00 Řezný materiál Rozsah K30F Ø (mm) K30F 3,00 20,00 Ochranný povlak DPL Řezný materiál TFL K30F Strana B B / B Ochranný povlak DPL B Strana Členění hlavních skupin materiálů a identifikačních písmen žíhaná (zušlechtěná) 210 700 P1, P2, P3, P4, P7 C C C C automatová ocel Materiál obrobku 220 750 P6 C C C C zušlechtěná 300 1010 P5, P8 C C C C zušlechtěná 380 1280 P9 C C C C zušlechtěná 430 1480 P10 C C C C žíhaná 200 670 P11 C C C C kalená a popouštěná 300 1010 P12 C C C C kalená a popouštěná 400 1360 P13 C C C C Jděte na řádek s vaší obráběcí skupinou (např. K5) a do sloupce najdete od strany GK B 382 nebo EK B-122. Pevnost v tahu R m N/mm² Tvrdost podle Brinella HB Obráběcí skupina Hloubka vrtání Pevnost v tahu R m N/mm² Obráběcí skupina 35 a 3 x

Informace o výrobku Řezné parametry Řezné parametry VHM s vnitřním chlazením, část 1/8 Materiálová skupina P 36 Nelegovaná ocel Nízkolegovaná ocel Vysokolegovaná ocel a vysokolegovaná nástrojová ocel Nerezová ocel M Nerezová ocel K N S E = emulze O = olej M = MMS L = suché Temperovaná litina Šedá litina = řezné parametry pro obrábění za mokra = je možné obrábění za sucha, řezné parametry je třeba vybrat z Walter GPS Členění hlavních skupin materiálů a identifikačních písmen Materiál obrobku Hloubka vrtání Označení Typ Obecný rozměr Rozsah Ø (mm) Řezný materiál Povlak Strana Tvrdost podle Brinella HB Pevnost v tahu R m N/mm 2 Obráběcí skupina 1 C 0,25 % žíhaná 125 428 P1 C > 0,25... 0,55 % žíhaná 190 639 P2 C > 0,25... 0,55 % zušlechtěná 210 708 P3 C > 0,55 % žíhaná 190 639 P4 C > 0,55 % zušlechtěná 300 1013 P5 automatová ocel (s krátkou třískou) žíhaná 220 745 P6 žíhaná 175 591 P7 zušlechtěná 300 1013 P8 zušlechtěná 380 1282 P9 zušlechtěná 430 1477 P10 žíhaná 200 675 P11 kalená a popouštěná 300 1013 P12 kalená a popouštěná 400 1361 P13 feritická/martenzitická, žíhaná 200 675 P14 martenzitická, zušlechtěná 330 1114 P15 austenitická, prudce zchlazená 200 675 M1 austenitická, disperzně kalená (PH) 300 1013 M2 austenitická-feritická, Duplex 230 778 M3 feritická 200 675 K1 perlitická 260 867 K2 nízká pevnost 180 602 K3 vysoká pevnost/austenitická 245 825 K4 feritická 155 518 K5 perlitická 265 885 K6 Litina s kuličkovým grafitem GGV (CGI) 200 675 K7 Hliníkové slitiny k tváření nevytvrditelné 30 N1 vytvrditelné, vytvrzené 100 343 N2 12 % Si, nevytvrditelné 75 260 N3 Hliníkové slévárenské slitiny 12 % Si, vytvrditelné, vytvrzené 90 314 N4 > 12 % Si, nevytvrditelné 130 447 N5 Hořčíkové slitiny 70 250 N6 Měď a slitiny mědi (bronz/mosaz) Žáruvzdorné slitiny Titanové slitiny v C = řezná rychlost VCRR = orientační řada v c, strana HB 54 VRR = orientační řada pro posuv, strana HB 55 nelegované, elektrolytická měď 100 343 N7 mosaz, bronz, červený bronz 90 314 N8 slitiny Cu, s krátkou třískou 110 382 N9 vysokopevnostní, Ampco 300 1013 N10 na bázi železa žíhané 200 675 S1 vytvrzené 280 943 S2 žíhané 250 839 S3 na bázi Ni nebo Co vytvrzené 350 1177 S4 odlévané 320 1076 S5 čistý titan 200 675 S6 slitiny α a β, vytvrzené 375 1262 S7 slitiny β 410 1396 S8 Wolframové slitiny 300 1013 S9 Molybdenové slitiny 300 1013 S10 H kalená a popouštěná 55 HRC H2 kalená a popouštěná 60 HRC H3 Kalená ocel kalená a popouštěná 50 HRC H1 Tvrzená litina kalená a popouštěná 55 HRC H4 Termoplasty bez abrazivních plniv O1 Duroplasty bez abrazivních plniv O2 Plast vyztužený skleněnými vlákny GFRP O3 O Plast vyztužený uhlíkovými vlákny CFRP O4 Plast vyztužený aramidovými vlákny AFRP O5 Grafit (technický) 80 Shore O6 Údaje na této stránce se odkazují na:

Zadané řezné parametry jsou střední orientační hodnoty. Doporučujeme přizpůsobení ve speciálních případech použití. 3 x D c K3299XPL K3899XPL A3289DPL A3293TTP A3299XPL A3899XPL X treme Step 90 X treme Plus X treme Inox X treme Norma Walter DIN 6537 K DIN 6537 K DIN 6537 K 3,30-14,00 3,00-20,00 3,00-20,00 3,00-20,00 K30F K30F K30F K30F XPL DPL TTP XPL EK B-75/B-77 GK B 70 EK B-30 EK B-33/B-54 v c VRR v c VRR v c VRR v c VRR 140 12 E O M L 200 16 E O M L 160 10 E O M L 140 12 E O M L 140 12 E O M L 180 12 E O M L 120 10 E O M L 140 12 E O M L 130 12 E O M L 170 12 E O M L 110 10 E O M L 130 12 E O M L 140 12 E O M L 180 12 E O M L 120 10 E O M L 140 12 E O M L 105 10 E O M L 140 12 E O M L 105 10 E O M L 150 12 E O M L 200 16 E O M L 145 12 E O M L 150 12 E O M L 140 12 E O M L 180 12 E O M L 120 10 E O M L 140 12 E O M L 105 10 E O M L 140 12 E O M L 105 10 E O M L 80 7 O E 100 8 O E 80 7 O E 63 5 O E 80 6 O E 63 5 O E 71 9 E O 85 9 E O 71 9 E O 95 9 E O 120 10 E O 95 9 E O 63 5 O E 80 6 O E 63 5 O E 71 9 E O 85 9 E O 95 9 E O 71 9 E O 40 8 E O 50 9 E O 55 8 E O 40 8 E O 40 6 E O 50 6 E O 53 6 E O 40 6 E O 45 6 E O 63 6 E O 68 6 E O 45 6 E O 34 5 E O 40 6 E O 53 6 E O 34 5 E O 100 16 E O M L 130 20 E O M L 100 16 E O M L 63 10 E O M L 120 16 E O M L 63 10 E O M L 125 16 E O M L 160 20 E O M L 125 16 E O M L 105 16 E O M L 130 20 E O M L 105 16 E O M L 130 16 E O M L 150 16 E M L 130 16 E O M L 95 16 E O M L 120 16 E O M L 95 16 E O M L 110 16 E O M L 140 16 O E M L 110 16 E O M L 400 16 E O M 450 16 E O M 450 16 E O M 400 16 E O M 400 16 E O M 450 16 E O M 450 16 E O M 400 16 E O M 250 16 E O M 320 16 E O M 250 16 E O M 250 16 E O M 240 16 E O M 300 16 E O M 240 16 E O M 240 16 E O M 190 16 E O M 250 16 E O M 190 16 E O M 190 16 E O M 240 16 M L 300 16 M L 240 16 M L 240 16 M L 190 8 E O M 280 12 E O M 210 9 E O M 190 8 E O M 160 10 E O 240 16 E O 180 12 E O 160 10 E O 190 16 E O M 260 20 E O M 190 16 E O M 190 16 E O M 60 5 E O 120 10 E O 60 7 E O 60 5 E O 50 6 E O 50 6 E O 50 6 E O 50 6 E O 30 5 O E 38 5 O E 38 5 O E 30 5 O E 34 5 E O 42 5 E O 42 5 E O 34 5 E O 19 4 O E 26 4 O E 26 4 O E 19 4 O E 26 4 O E 32 4 O E 32 4 O E 26 4 O E 56 6 O E 71 6 O E 71 6 O E 56 6 O E 50 5 O E 63 5 O E 63 5 O E 50 5 O E 12,5 4 O E 20 4 O E 20 4 O E 12,5 4 O E 60 5 E O 120 10 E O 120 9 E O 60 5 E O 60 5 E O 120 10 E O 120 9 E O 60 5 E O 48 4 O E 53 4 O E 48 4 O E 32 3 O E 45 4 O E 32 3 O E 32 3 O E 45 4 O E 32 3 O E 100 16 E O 130 16 E O 130 16 E O 100 16 E O HB = tato příručka GK = Kompletní katalog Walter 2012 EK = Doplňkový katalog Walter 2013/2014 37

Informace o výrobku Řezné parametry Řezné parametry VHM s vnitřním chlazením, část 2/8 Materiálová skupina P 38 Nelegovaná ocel Nízkolegovaná ocel Vysokolegovaná ocel a vysokolegovaná nástrojová ocel Nerezová ocel M Nerezová ocel K N S E = emulze O = olej M = MMS L = suché Temperovaná litina Šedá litina = řezné parametry pro obrábění za mokra = je možné obrábění za sucha, řezné parametry je třeba vybrat z Walter GPS Členění hlavních skupin materiálů a identifikačních písmen Materiál obrobku Hloubka vrtání Označení Typ Obecný rozměr Rozsah Ø (mm) Řezný materiál Povlak Strana Tvrdost podle Brinella HB Pevnost v tahu R m N/mm 2 Obráběcí skupina 1 C 0,25 % žíhaná 125 428 P1 C > 0,25... 0,55 % žíhaná 190 639 P2 C > 0,25... 0,55 % zušlechtěná 210 708 P3 C > 0,55 % žíhaná 190 639 P4 C > 0,55 % zušlechtěná 300 1013 P5 automatová ocel (s krátkou třískou) žíhaná 220 745 P6 žíhaná 175 591 P7 zušlechtěná 300 1013 P8 zušlechtěná 380 1282 P9 zušlechtěná 430 1477 P10 žíhaná 200 675 P11 kalená a popouštěná 300 1013 P12 kalená a popouštěná 400 1361 P13 feritická/martenzitická, žíhaná 200 675 P14 martenzitická, zušlechtěná 330 1114 P15 austenitická, prudce zchlazená 200 675 M1 austenitická, disperzně kalená (PH) 300 1013 M2 austenitická-feritická, Duplex 230 778 M3 feritická 200 675 K1 perlitická 260 867 K2 nízká pevnost 180 602 K3 vysoká pevnost/austenitická 245 825 K4 feritická 155 518 K5 perlitická 265 885 K6 Litina s kuličkovým grafitem GGV (CGI) 200 675 K7 Hliníkové slitiny k tváření nevytvrditelné 30 N1 vytvrditelné, vytvrzené 100 343 N2 12 % Si, nevytvrditelné 75 260 N3 Hliníkové slévárenské slitiny 12 % Si, vytvrditelné, vytvrzené 90 314 N4 > 12 % Si, nevytvrditelné 130 447 N5 Hořčíkové slitiny 70 250 N6 Měď a slitiny mědi (bronz/mosaz) Žáruvzdorné slitiny Titanové slitiny v C = řezná rychlost VCRR = orientační řada v c, strana HB 54 VRR = orientační řada pro posuv, strana HB 55 nelegované, elektrolytická měď 100 343 N7 mosaz, bronz, červený bronz 90 314 N8 slitiny Cu, s krátkou třískou 110 382 N9 vysokopevnostní, Ampco 300 1013 N10 na bázi železa žíhané 200 675 S1 vytvrzené 280 943 S2 žíhané 250 839 S3 na bázi Ni nebo Co vytvrzené 350 1177 S4 odlévané 320 1076 S5 čistý titan 200 675 S6 slitiny α a β, vytvrzené 375 1262 S7 slitiny β 410 1396 S8 Wolframové slitiny 300 1013 S9 Molybdenové slitiny 300 1013 S10 H kalená a popouštěná 55 HRC H2 kalená a popouštěná 60 HRC H3 Kalená ocel kalená a popouštěná 50 HRC H1 Tvrzená litina kalená a popouštěná 55 HRC H4 Termoplasty bez abrazivních plniv O1 Duroplasty bez abrazivních plniv O2 Plast vyztužený skleněnými vlákny GFRP O3 O Plast vyztužený uhlíkovými vlákny CFRP O4 Plast vyztužený aramidovými vlákny AFRP O5 Grafit (technický) 80 Shore O6 Údaje na této stránce se odkazují na:

Zadané řezné parametry jsou střední orientační hodnoty. Doporučujeme přizpůsobení ve speciálních případech použití. 5 x D c A3389AML A3389DPL A3393TTP A3382XPL X treme M X treme Plus X treme Inox X treme CI Norma Walter DIN 6537 L DIN 6537 L DIN 6537 L 2,00-2,95 3,00-20,00 3,00-20,00 3,00-20,00 K30F K30F K30F K30F AML DPL TTP XPL EK B-41 GK B 86 EK B-42 GK B 81 VCRR VRR v c VRR v c VRR v c VRR C100 12 E 190 12 E O M L 150 10 E O M L C80 12 E 170 12 E O M L 110 10 E O M L C80 12 E 160 12 E O M L 100 10 E O M L C100 12 E 170 12 E O M L 110 10 E O M L C71 12 E 130 12 E O M L C100 12 E 190 16 E O M L 135 12 E O M L C80 12 E 170 12 E O M L 110 10 E O M L C71 12 E 130 12 E O M L C56 9 E 95 8 O E C40 6 E 71 6 O E C63 10 E 85 9 E O C63 12 E 120 10 E O C40 6 E 71 6 O E C63 10 E 85 9 E O 90 9 E O C50 8 E 48 9 E O 50 8 E O C40 8 E 48 6 E O 50 6 E O C63 10 E 60 6 E O 65 6 E O C32 5 E 38 6 E O 50 6 E O C160 21 E 125 16 E O M L 130 20 E O M L C160 21 E 120 16 E O M L 120 16 E O M L C160 21 E 150 16 E O M L 160 20 E O M L C160 21 E 125 16 E O M L 130 20 E O M L C160 21 E 140 16 E M L 160 20 E O M L C125 16 E 120 16 E O M L 120 16 E O M L C140 19 E 130 16 O E M L 140 20 E O M L C160 26 E 450 16 E O M 450 16 E O M C160 26 E 450 16 E O M 450 16 E O M C160 24 E 320 16 E O M 250 16 E O M C160 24 E 300 16 E O M 240 16 E O M C125 20 E 250 16 E O M 190 16 E O M 300 16 M L 240 16 M L C100 6 E 240 10 E O M 210 9 E O M C80 12 E 200 12 E O 180 12 E O C100 20 E 260 20 E O M 190 16 E O M C56 8 E 120 10 E O 60 7 E O C50 8 E 48 6 E O 48 6 E O C26 6 E 36 5 O E 36 5 O E C32 5 E 40 5 E O 40 5 E O C16 6 E 24 4 O E 24 4 O E C16 6 E 30 4 O E 30 4 O E C50 6 E 60 6 O E 60 6 O E C32 5 E 53 5 O E 53 5 O E C16 5 E 18 4 O E 18 4 O E C56 8 E 120 10 E O 120 9 E O C56 8 E 120 10 E O 120 9 E O C32 3 E 53 4 O E C32 3 E 45 4 O E C32 3 E 45 4 O E C100 22 E 130 16 E O 130 16 E O HB = tato příručka GK = Kompletní katalog Walter 2012 EK = Doplňkový katalog Walter 2013/2014 39

Informace o výrobku Řezné parametry Řezné parametry VHM s vnitřním chlazením, část 3/8 Materiálová skupina P 40 Nelegovaná ocel Nízkolegovaná ocel Vysokolegovaná ocel a vysokolegovaná nástrojová ocel Nerezová ocel M Nerezová ocel K N S E = emulze O = olej M = MMS L = suché Temperovaná litina Šedá litina = řezné parametry pro obrábění za mokra = je možné obrábění za sucha, řezné parametry je třeba vybrat z Walter GPS Členění hlavních skupin materiálů a identifikačních písmen Materiál obrobku Hloubka vrtání Označení Typ Obecný rozměr Rozsah Ø (mm) Řezný materiál Povlak Strana Tvrdost podle Brinella HB Pevnost v tahu R m N/mm 2 Obráběcí skupina 1 C 0,25 % žíhaná 125 428 P1 C > 0,25... 0,55 % žíhaná 190 639 P2 C > 0,25... 0,55 % zušlechtěná 210 708 P3 C > 0,55 % žíhaná 190 639 P4 C > 0,55 % zušlechtěná 300 1013 P5 automatová ocel (s krátkou třískou) žíhaná 220 745 P6 žíhaná 175 591 P7 zušlechtěná 300 1013 P8 zušlechtěná 380 1282 P9 zušlechtěná 430 1477 P10 žíhaná 200 675 P11 kalená a popouštěná 300 1013 P12 kalená a popouštěná 400 1361 P13 feritická/martenzitická, žíhaná 200 675 P14 martenzitická, zušlechtěná 330 1114 P15 austenitická, prudce zchlazená 200 675 M1 austenitická, disperzně kalená (PH) 300 1013 M2 austenitická-feritická, Duplex 230 778 M3 feritická 200 675 K1 perlitická 260 867 K2 nízká pevnost 180 602 K3 vysoká pevnost/austenitická 245 825 K4 feritická 155 518 K5 perlitická 265 885 K6 Litina s kuličkovým grafitem GGV (CGI) 200 675 K7 Hliníkové slitiny k tváření nevytvrditelné 30 N1 vytvrditelné, vytvrzené 100 343 N2 12 % Si, nevytvrditelné 75 260 N3 Hliníkové slévárenské slitiny 12 % Si, vytvrditelné, vytvrzené 90 314 N4 > 12 % Si, nevytvrditelné 130 447 N5 Hořčíkové slitiny 70 250 N6 Měď a slitiny mědi (bronz/mosaz) Žáruvzdorné slitiny Titanové slitiny v C = řezná rychlost VCRR = orientační řada v c, strana HB 54 VRR = orientační řada pro posuv, strana HB 55 nelegované, elektrolytická měď 100 343 N7 mosaz, bronz, červený bronz 90 314 N8 slitiny Cu, s krátkou třískou 110 382 N9 vysokopevnostní, Ampco 300 1013 N10 na bázi železa žíhané 200 675 S1 vytvrzené 280 943 S2 žíhané 250 839 S3 na bázi Ni nebo Co vytvrzené 350 1177 S4 odlévané 320 1076 S5 čistý titan 200 675 S6 slitiny α a β, vytvrzené 375 1262 S7 slitiny β 410 1396 S8 Wolframové slitiny 300 1013 S9 Molybdenové slitiny 300 1013 S10 H kalená a popouštěná 55 HRC H2 kalená a popouštěná 60 HRC H3 Kalená ocel kalená a popouštěná 50 HRC H1 Tvrzená litina kalená a popouštěná 55 HRC H4 Termoplasty bez abrazivních plniv O1 Duroplasty bez abrazivních plniv O2 Plast vyztužený skleněnými vlákny GFRP O3 O Plast vyztužený uhlíkovými vlákny CFRP O4 Plast vyztužený aramidovými vlákny AFRP O5 Grafit (technický) 80 Shore O6 Údaje na této stránce se odkazují na:

Zadané řezné parametry jsou střední orientační hodnoty. Doporučujeme přizpůsobení ve speciálních případech použití. 5 x D c 8 x D c 12 x D c A3399XPL A3999XPL A6489AMP A6489DPP A6589AMP X treme X treme DM8 X treme D8 X treme DM12 DIN 6537 L Norma Walter Norma Walter Norma Walter 3,00-25,00 2,00-2,95 3,00-20,00 2,00-2,90 K30F K30F K30F K30F XPL AMP DPP AMP GK B 89/B 112 EK B-67 GK B 123 EK B-68 v c VRR VCRR VRR v c VRR VCRR VRR 120 10 E O M L C100 12 E 180 12 E O M L C80 12 E 100 10 E O M L C80 12 E 160 12 E O M L C80 12 E 95 10 E O M L C80 12 E 150 12 E O M L C80 12 E 100 10 E O M L C80 12 E 160 12 E O M L C80 12 E 71 8 E O M L C71 12 E 125 10 E O M L C59 10 E 120 12 E O M L C100 12 E 180 12 E O M L C80 12 E 100 10 E O M L C80 12 E 160 12 E O M L C80 12 E 71 8 E O M L C71 12 E 125 10 E O M L C59 10 E 48 6 O E C53 8 E 85 7 O E C45 7 E 38 4 O E C40 6 E 63 5 O E C40 6 E 63 8 E O C63 10 E 80 8 E O C63 10 E 56 7 E O C63 10 E 110 9 E O C50 8 E 38 4 O E C40 6 E 63 5 O E C40 6 E 63 8 E O C63 10 E 80 8 E O C63 10 E 42 7 E O C50 8 E 45 8 E O C50 8 E 38 5 E O C40 8 E 45 6 E O C40 7 E 42 6 E O C50 8 E 56 6 E O C50 7 E 31 5 E O C32 5 E 36 6 E O C25 5 E 95 16 E O M L C125 17 E 120 12 E O M L C100 13 E 71 12 E O M L C125 17 E 110 12 E O M L C100 13 E 120 16 E O M L C125 17 E 140 12 E O M L C100 13 E 95 16 E O M L C125 17 E 120 12 E O M L C100 13 E 95 16 E O M L C125 17 E 140 12 E O M L C100 13 E 71 12 E O M L C100 14 E 110 12 E O M L C80 11 E 85 16 E O M L C110 16 E 125 12 E O M L C100 12 E 400 16 E O M C160 26 E 450 16 E O M C160 25 E 400 16 E O M C160 26 E 450 16 E O M C160 25 E 250 16 E O M C160 24 E 320 16 E O M C160 23 E 240 16 E O M C160 24 E 300 16 E O M C160 23 E 190 16 E O M C125 20 E 250 16 E O M C125 19 E 240 16 M L 300 16 M L 180 8 E O M C80 6 E 200 9 E O M C80 6 E 150 10 E O C80 12 E 170 12 E O C80 11 E 190 16 E O M C100 20 E 260 20 E O M C80 19 E 56 7 E O C52 8 E 110 9 E O C50 7 E 42 5 E O C40 8 E 45 6 E O C40 7 E 24 4 O E C24 6 E 32 5 O E C21 6 E 30 4 E O C32 5 E 38 5 E O C25 5 E 15 3 O E C16 6 E 21 4 O E C16 5 E 18 3 O E C16 6 E 26 4 O E C16 5 E 48 6 O E C50 6 E 50 5 O E C40 6 E 40 5 O E C32 5 E 45 5 O E C32 5 E 11 3 O E C16 5 E 16 4 O E C16 5 E 56 7 E O C52 8 E 110 9 E O C56 8 E 56 7 E O C52 8 E 110 9 E O C56 8 E 30 3 O E C32 3 E 45 3 O E C32 3 E 26 3 O E C32 3 E 38 3 O E C32 3 E 26 3 O E C32 3 E 38 3 O E C32 3 E C100 22 E 130 16 E O C100 20 E HB = tato příručka GK = Kompletní katalog Walter 2012 EK = Doplňkový katalog Walter 2013/2014 41