Čerpací stanice pohonných hmot Area Bory, Plzeň

OZNÁMENÍ ZÁMĚRU zpracované podle 6 zákona č. 100/2001Sb., přílohy č. 3, o posuzování vlivů na životní prostředí, v platném znění Projekt Čerpací stanice pohonných hmot Area Bory, Plzeň Obec Plzeň Katastrální území Plzeň město Kraj Plzeňský Investor F1 Petrol a.s. K cihelnám 699, 326 01 Plzeň IČO 26349418 Vypracoval Ing. Vladimír Křivka Doudlevecká 495/22, 301 00 Plzeň tel.fax. 377 237 560, E-mail : krivka@top.cz Zakázka č., datum EIA 12/2013 Plzeň, 09/2013

Čerpací stanice pohonných hmot Area Bory, Plzeň katastrální území Plzeň okres Plzeň město Oznámení záměru zpracované podle 6 zákona č. 100/2001 Sb., přílohy č. 3, o posuzování vlivů na životní prostředí, v platném znění (č. 85/2012 Sb.) Investor F1 Petrol a.s. K cihelnám 699, 326 01 Plzeň IČO: 26349418 Projekce RAVAL projekt v.o.s. Houškova 16, 326 00 Plzeň IČO: 49194852 Zpracovatel oznámení Ing. Vladimír Křivka Doudlevecká 495/22, 301 00 Plzeň IČO: 12844039 Tel. 377 237 560, E-mail : krivka@top.cz Spolupráce Ing. Miroslava Křivková technické podklady Doudlevecká 495/22, 301 00 Plzeň V Plzni dne 25. září 2013 Výtisk č. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 2 / celkem 34

OBSAH: A. ÚDAJE O OZNAMOVATELI... 5 A 1. Investor :... 5 A 2. IČO investora :... 5 A 3. Sídlo :... 5 A 4. Zástupce investora :... 5 A 5. Oznamovatel:... 5 B. ÚDAJE O ZÁMĚRU... 6 B 1. Základní údaje... 6 B.1.1 Název a jeho zařazení:... 6 B.1.2 Kapacita (rozsah) záměru:... 6 B.1.3 Umístění:... 6 B.1.4 Charakter a možnost kumulace s jinými záměry... 6 B.1.5 Zdůvodnění potřeby záměru... 7 B.1.6 Stručný popis technického a technologického řešení... 7 B.1.7 Předpokládané termíny... 9 B.1.8 Výčet dotčených územně samosprávných celků... 9 B.1.9 Výčet navazujících rozhodnutí podle 10 odst. 4 správních úřadů, které budou tato rozhodnutí vydávat... 9 B 2. Údaje o vstupech... 10 B.2.1 Zábor půdy... 10 B.2.2 Spotřeba vody... 11 B.2.3 Surovinové a energetické zdroje... 11 B.2.4 Chráněná území, ochranná pásma... 12 B.2.5 Nároky na dopravní síť a infrastrukturu... 13 B 3. Údaje o výstupech... 14 B.3.1 Emise... 14 B.3.2 Odpadní vody... 15 B.3.3 Odpady... 15 B.3.4 Doprava, hluk... 16 B.3.5 Záření radioaktivní, elektromagnetické... 20 B.3.6 Rizika havárií... 20 C. ÚDAJE O STAVU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ V DOTČENÉM ÚZEMÍ... 21 Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 3 / celkem 34

C.I Výčet nejzávažnějších environmentálních charakteristik dotčeného území... 21 C. II Stručná charakteristika stavu složek životního prostředí v dotčeném území, které budou pravděpodobně významně ovlivněny... 21 D. ÚDAJE O VLIVECH ZÁMĚRU NA VEŘEJNÉ ZDRAVÍ A NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ... 24 D 1. Charakteristika možných vlivů a odhad jejich velikosti a významnosti... 24 (z hlediska pravděpodobnosti, doby trvání, frekvence a vratnosti)... 24 D 2. Rozsah vlivů vzhledem k zasaženému území a populaci... 26 D 3. Údaje o možných významných nepříznivých vlivech přesahujících státní hranice... 26 D 4. Opatření k prevenci, vyloučení, snížení, popřípadě kompenzaci nepříznivých vlivů... 27 D.4.1 Územně plánovací opatření... 27 D.4.2 Technická opatření... 27 D.4.3 Kompenzační opatření... 27 D.4.4 Provozní opatření... 27 D.4.5 Ostatní opatření... 27 D 5. Charakteristika nedostatků ve znalostech a neurčitostí, které se vyskytly při specifikaci vlivů... 27 E. POROVNÁNÍ VARIANT ŘEŠENÍ ZÁMĚRU... 27 F. DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE... 28 F 1. Mapová a jiná dokumentace týkající se údajů v oznámení... 28 F 2. Další podstatné informace oznamovatele... 28 G. VŠEOBECNĚ SROZUMITELNÉ SHRNUTÍ NETECHNICKÉHO CHARAKTERU... 29 H. PŘÍLOHY... 30 H 1. Vyjádření stavebního úřadu z hlediska ÚP... 30 H 2. Vyjádření z hlediska Natury 2000... 31 H 3. Přehledná situace... 32 H 4. Katastrální situace... 33 Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 4 / celkem 34

A. ÚDAJE O OZNAMOVATELI A 1. Investor : F1 Petrol a.s. A 2. IČO investora : 26349418 A 3. Sídlo : K cihelnám 699, 326 01 Plzeň A 4. Zástupce investora : Ing. Slavomír Racek A 5. Oznamovatel: RAVAL projekt v.o.s. Houškova 16, 326 00 Plzeň Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 5 / celkem 34

B. ÚDAJE O ZÁMĚRU B 1. Základní údaje B.1.1 Název a jeho zařazení: ČS PHM Area Bory, Plzeň Záměr podléhá podle 4 odst. 1 b) zákona č. 100/2001 Sb. v platném znění, o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí) zjišťovacímu řízení. Oznámení záměru se zařazuje podle přílohy č. 1, kategorie II, záměry vyžadující zjišťovací řízení pod bodem: 10.4. Skladování toxických chemických látek a chemických přípravků a pesticidů v množství nad 1 t; kapalných hnojiv, farmaceutických výrobků, barev a laků v množství nad 100 tun Státní správu příslušným úřadem v oblasti posuzování vlivů na životní prostředí v tomto případě vykonává Krajský úřad Plzeňského kraje. Popis stavby je stručně uveden v bodě č. 6. B.1.2 Kapacita (rozsah) záměru: Záměr řeší výstavbu veřejné čerpací stanice PHM. Jako úložiště PHM bude navržena podzemní dvouplášťová nádrž, dělená do čtyř oddělení. Skladován bude benzín automobilový 95 (BA 95), motorová nafta (NM), bionafta (BN) a bioethanol (E 85). Výdejní stanoviště bude přestřešeno a předpokládá se osazení dvou oboustranných výdejních stojanů. Objem dvouplášťové podzemní nádrže 100 m 3 z toho 35 m 3 BA 95, 35 m 3 NM, 15 m 3 BN, 15 m 3 E 85 Havarijní jímka 10 m 3 Předpokládaná četnost zavážení 4x měsíčně Výtoč 4 500 m 3 ročně B.1.3 Umístění: Plzeňský kraj obec katastrální území: CZ032 554 791 Plzeň 721 981 Plzeň Nová ČS PHM je situována na okraji areálu Area Bory, při pravém jízdním pruhu v Sukově ulici, ve směru na Klatovskou třídu. Příjezd k výdejním stanovištím je navržen z obslužné komunikace parkoviště v areálu. Pozemky jsou dle ÚP vedeny jako SO - smíšené území ostatní- obchodu a služeb. B.1.4 Charakter a možnost kumulace s jinými záměry Nejsou známé jiné projekty v okolí navržené lokality, proto se v současnosti nepředpokládá možnost kumulace s jinými záměry. Záměr komunikačně navazuje na silnici E 53. Účelová komunikace v areálu bude upravena pro potřeby ČSPH. Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 6 / celkem 34

B.1.5 Zdůvodnění potřeby záměru Investor chce nevyužívaný pozemek v blízkosti obchodního areálu Area Bory oživit. Tento požadavek vedl k záměru vybudovat veřejnou čerpací stanici s odpovídajícím zázemím. Prodejní činnost se bude týkat automobilového benzínu 95, motorové nafty, bionafty a bioethanolu. Dispoziční řešení vychází z prostorových možností pozemku. Nebyly navrhovány jiné varianty umístění ani mimo pozemky investora, ani z hlediska životního prostředí. Situace polohy záměru B.1.6 Stručný popis technického a technologického řešení Nový vjezd na pozemek záměru bude vybudován cca 80 m východně od stávajícího vjezdu, křižovatky z ulice Sukové, na účelovou komunikaci v areálu. Zde bude na východním okraji pozemku podzemní nádrž, stáčecí místo s nepřestřešenou manipulační plochou a havarijní jímka pro případ vylití ropných látek o objemu 5 m 3. Příjezd cisteren s PHM bude po stávající příjezdové komunikaci na stáčecí místo. Vlevo od vjezdu na ČS PHM bude umístěn prodejní kiosek, půdorysné rozměry cca 5,0 m x 15,0 m, se sociálním zázemím. Vytápění kiosku bude elektrickými přímotopy. Do střední části před objektem, severním směrem, bude realizováno výdejní stanoviště se dvěma oboustrannými výdejními stojany. Zde je navržené zastřešení cca 8,25 m x 13,5 m z nosných ocelových konstrukcí a krytinou z profilovaného plechu. Výjezd od stojanů bude vybudován cca 40 m západně od vjezdu na ČS PHM. Pro parkování budou využívána parkovací stání na vydlážděné odstavné ploše při západním okraji pozemku. Zbylé nezpevněné plochy po terénních úpravách budou zatravněny. Popis a vybavení manipulační stáčecí plochy: Stáčecí stanoviště z autocisteren do skladovací nádrže bude provedeno jako nepropustné a odolné proti chemickým vlivům používaných hořlavých kapalin. Povrch je navržen z asfaltové živice, podklad z geotextilie (např. Geofiltex)) a nepropustné izolace (např.ekoplast). Izolace bude vytažena až na boky obrubníků manipulační plochy. Plocha bude vyspádovaná do sběrných kanálků typu ACCODREIN a liniových štěrbinových vpustí s napojením přes odlučovač ropných látek do kanalizace Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 7 / celkem 34

zaolejovaných vod a podzemní havarijní jímky. Spáry mezi obrubníky a prefabrikáty vpustí u manipulační plochy budou zatmeleny tmelem odolným ropným látkám, mrazu a UV záření. Pro stáčení PHM bude sloužit stáčecí armatury se šroubením pro napojení jednotlivých oddělení nádrže na skladování PHM. Autocisterna při stáčení musí být uzemněna. Čerpací zařízení bude opatřeno zpětným odvodem par zpět do cisterny, rekuperací I. stupně. V připojovacím místě autocisterny bude umístěna záchytná vana a sanační materiál (Vapex) pro zachycování případných úkapů. Znečištěný sanační materiál musí být uložen do označené uzavíratelné ocelové nádoby. Po dobu stáčení se dopravním značením zabezpečí stáčecí plocha proti vjezdu silničních vozidel. Příjezd a pohyb zásobovacích autocisteren bude po stávající účelové komunikaci v areálu. Popis a vybavení nádrže: Dvouplášťová podzemní nádrž o objemu 100 m 3, s přetlakovou kontrolou těsnosti meziplášťového prostoru. Základ je navržen jako železobetonová deska s izolací proti ropným látkám například z krystalického nátěru. Nádrž, opatřena izolací proti korozi, je dělená do čtyř oddělení a má signalizační zařízení proti přeplnění. Dále je nádrž vybavena stáčecí, plnící a odkalovací technologií. Součástí je odvzdušňovací potrubí, vyvedené nad povrch. Testovací kapalina na nepropustnost meziplášťového prostoru nádrže bude nezávadná z hlediska vodohospodářského. Pro záchyt případně vylitých ropných látek přes odpadní gulu je vybudovaná podzemní havarijní jímka. Signály stavoznaků nádrží a tlaky v meziplášťových prostorech jsou zavedeny k centrální obsluze, kde je hlášena akusticky každá porucha. Popis a vybavení výdejní manipulační plochy: Výdejní manipulační plocha, se dvěma výdejními stojany, bude provedena jako nepropustná a odolná proti chemickým vlivům používaných hořlavých kapalin. Stojany budou umístěné na vyvýšeném prahu, opatřené rekuperací II.stupně. Vyspádování plochy bude do záchytné jímky, resp. do sběrných kanálků typu ACCODREIN. Povrch je navržen z asfaltové živice, podklad z geotextilie (např. Geofiltex)) a nepropustné izolace (např.ekoplast). Izolace bude vytažena až na boky obrubníků manipulační plochy. Výdejní stojany jsou navrženy nejméně 5,0 m od kanalizačních vpustí, vodních toků a podzemních objektů. Provedení vpustí zamezuje vniknutí dešťové vody z míst, kde by mohlo dojít ke kontaminaci. Výdejní stojany jsou vybaveny stoppistolí. Příjezd k výdejním stojanům bude nově vybudován ve skladbě nestmelené kamenivo v podkladu a živičný kryt. Komunikace bude lemována obrubníky. Zásobování ČS PHM bude cisternami od smluvních dodavatelů dle požadavku investora. Skladování v kiosku Dle ČSN 650201 čl. 203 lze v prodejním kiosku skladovat omezené množství hořlavin v originálním balení, aniž by prostor byl považován za sklad hořlavých kapalin. Maximálně možno skladovat 5 m 3 hořlavých kapalin, z toho 0,5 m 3 látek I. tř. nebezpečnosti. Hořlavé kapaliny I. tř. nebezpečnosti se smějí ukládat v nerozbitných obalech do objemu 10 l, ostatní hořlavé kapaliny do objemu 20 l. Tyto limitní hodnoty nebudou při provozu čerpací stanice překročeny. S ohledem na velikost kiosku možno předpokládat maximálně 50% povoleného množství. Tento sklad musí být větrán neuzavíratelnými otvory. Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 8 / celkem 34

ČS PHM AREA Bory B.1.7 Předpokládané termíny Realizace stavby 11/2013 04/2014 B.1.8 Výčet dotčených územně samosprávných celků Dotčeným územním samosprávným celkem se podle 3 odst. c) zák. č. 100/2001 Sb., v platném znění, rozumí územní samosprávný celek, jehož správní obvod alespoň zčásti tvoří dotčené území. Z výše uvedeného je patrné, že dotčený územní samosprávný celek tvoří Plzeňský kraj a město Plzeň. Ostatní obce nebudou projektem dotčeny. B.1.9 Výčet navazujících rozhodnutí podle 10 odst. 4 správních úřadů, které budou tato rozhodnutí vydávat Úřad městského obvodu Plzeň 3 - Bory, stavební úřad vydává Rozhodnutí o umístění stavby dle 79 zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění. Stavební povolení dle 115 zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění. Kolaudační rozhodnutí dle zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění. Místo stavby Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 9 / celkem 34

B 2. Údaje o vstupech B.2.1 Zábor půdy Stavba bude realizována v areálu Area Bory, Plzeň. Dotčené pozemky jsou v katastrálním území Plzeň, převážně na pozemcích ve vlastnictví firmy InterCora Bory, s.r.o., Lochotínská 1108/18, Plzeň. Přehled dotčených parcel Katastrální území Plzeň, 721 981 Kat. č. Výměra m 2 Druh pozemku Č. LV 8414/2 642 Ostatní plocha 8116 8414/3 117 Ostatní plocha 8116 8414/10 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/11 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/12 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/13 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/14 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/15 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/16 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/17 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/18 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/19 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/20 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/21 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/22 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/23 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/24 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/25 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/26 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/27 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/28 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/29 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/30 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/31 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/32 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/33 119 Ostatní plocha 8116 8414/40 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/41 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/42 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/43 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/44 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 10 / celkem 34

8414/45 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/46 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/47 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/48 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/49 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/50 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/51 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/52 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/53 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/54 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/55 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/56 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/57 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/58 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/59 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 8414/60 17 Zastavěná plocha, nádvoří 8116 Celková plocha 1 643 m 2 Realizací záměru nedojde k trvalému záboru zemědělské půdy. Nedojde ani k záboru pozemků určených pro plnění funkce lesa. Je zde nesoulad mezi dosavadním zápisem v katastru nemovitostí a skutečností, původní garáže byly zlikvidovány, jejich parcelní čísla jsou stále v KN. V lokalitě se bude kácet několik stromů. B.2.2 Spotřeba vody Zásobování ČS PHM vodou bude napojeno na rozvody v areálu. Technologie nevyžaduje spotřebu vody. Provoz bude dvousměnný, 7 00-22 00 hodin. Předpokládá se spotřeba vody pro sociální účely. Počet zaměstnanců /odhad/ 6 osob. Požární voda je dostatečně dostupná pro všechny plochy záměru. Předpokládaná spotřeba vody /odhad/ Zaměstnanci: 6 x 120 l/den 720 l/den Zákazníci, OA: 150 x 5 l/den 750 l/den Celkem denní spotřeba 1 470 l/den Roční spotřeba vody /odhad / 540 m 3 /rok B.2.3 Surovinové a energetické zdroje Při realizaci stavby se uplatní některé stavební materiály z obdobných projektů např. drcené kamenivo různých frakcí, beton, izolace proti ropným produktům, apod. Elektřina Napojení technologického rozvaděče, který slouží pro napájení technologie čerpací stanice, bude provedeno ze stávajících rozvodů v areálu. Z technologické části rozvaděče je řešeno silové připojení výdejních stojanů. Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 11 / celkem 34

Požadavky na skladování hořlavých látek: 2.3.1 Z hlediska zákona č. 350/2011 Sb. o chemických látkách a chemických směsích a o změně některých zákonů (chemický zákon) Skladované PHM jsou v podzemní uzavřené nádrži. Nádrž je konstruována tak, že její obsah nemůže samovolně unikat a je odolná proti poškození. 2.3.2 Z hlediska ochrany podzemních a povrchových vod Zabezpečení výdejní stanice bude v souladu s požadavky 39 zákona č. 254/2001 Sb. o vodách, v platném znění. Ze zákona vyplývá, že každý, kdo zachází se závadnými látkami, je povinen učinit přiměřená opatření, aby nevnikly do povrchových nebo podzemních vod a neohrozily jejich prostředí. Budou respektovány základní požadavky vyplývající ze zákona. Jiné zdroje se nepředpokládají. Stavební situace ČS PHM B.2.4 Chráněná území, ochranná pásma Stávající areál Area Bory nezasahuje do žádné CHKO. Nová ČSPHM bude umístěna na severním okraji areálu. Ochranná pásma V zájmovém území nejsou evidována žádná ochranná pásma vodních zdrojů. Výčet možných dotčených ochranných pásmem: - místní komunikace 10 m od osy vozovky - železnice 60 m od osy krajní koleje, nejméně však ve vzdálenosti 30 m od hranic obvodu dráhy Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 12 / celkem 34

- vodovod DN 80-200 2 m od osy vodovodu - vodovod DN 250-400 3 m od osy vodovodu - vodovod DN 500-800 5 m od osy vodovodu - vodovod DN 900-1000 6 m od osy vodovodu - kanalizace DN 200-400 3 m od osy kanalizace - kanalizace DN 500-800 5 m od osy kanalizace - kanalizace DN 900-1100 6 m od osy kanalizace - kanalizace DN 1200-1500 8 m od osy kanalizace Plynovod, jímž se rozvádějí plyny - v zastavěném území obce 1 m od osy plynovodu - do průměru 200 včetně 4 m od osy plynovodu - do průměru 200 do 500 včetně 8 m od osy plynovodu - nad průměr 500 12 m od osy plynovodu - sdělovací kabely, dálkové 1m od osy sdělovacího kabelu - sdělovací kabely, koaxiální 1,5 m od osy sdělovacího kabelu soustava pro rozvod elektrické energie - řídící, měřící a zabezpečovací techniky 1 m po obou stranách krajního kabelu - pro napětí nad 1 kv a do 35 kv včetně - pro závěsná kabelová vedení 1 m od kraje kabelu - pro napětí do 35 kv 7 m od nejkrajnějšího vodiče - pro napětí nad 35 kv do 110 kv včetně 12 m od nejkrajnějšího vodiče - pro napětí do 220 kv 15 m od nejkrajnějšího vodiče - pro napětí do 400 kv 20 m od nejkrajnějšího vodiče Manipulační pruh kolem vodotečí 6 m Ochranné pásmo lesa: nebude dotčeno, pozemky nejsou zalesněné B.2.5 Nároky na dopravní síť a infrastrukturu Stávající dopravní napojení areálu je odbočením ze silnice E 53, ulice Sukové. Vjezd na zájmovou lokalitu je z obslužné komunikace na parkovišti a bude sloužit pro zásobování ČSPHM autocisternami a zákazníky. Výjezd je od vjezdu vzdálen cca 40 m západním směrem. Odhadovaná četnost zavážení je 4 x měsíčně. K výdejním stojanům bude vybudována nová komunikace. Intenzita dopravy dle měření ŘSD z roku 2010 v místě křižovatky pro odbočení do areálu se neprovádí. Nejbližší měřené úseky jsou Číslo silnice Sčítací úsek T O M S začátek úseku konec úseku 27 3-5251 1 875 14 715 47 16 637 MK (U Trati) zaús.18043 MK 3-5290 2 032 17 349 36 19 417 x s MK x s 27 e a l i z a T R O M S začátek úseku celoroční pr. intenzita těžkých vozidel, [počet vozidel/24 hod] celoroční průměrná intenzita osobních vozidel, [počet vozidel/24 hod] celoroční průměrná intenzita motocyklů, [počet vozidel/24 hod] celoroční průměrná intenzita všech vozidel, [počet vozidel/24 hod] z.z. - začátek zástavby, k.z. - konec zástavby, x - křižovatka Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 13 / celkem 34

Lze předpokládat, že skladba zákazníků bude převážně z řad návštěvníků obchodního areálu. Z uvedených údajů se odhaduje počet odbočujících vozidel k ČS ve špičkovém provozu na cca 5% tj. 1000 vozidel při stávající intenzitě. Předpokládá se pouze mírný nárůst dopravy v souvislosti s dopravou a zavážením PHM. B 3. Údaje o výstupech B.3.1 Emise Výstupem budou v období výstavby emise ze stavebních strojů a nákladních automobilů zajišťujících výstavbu. Jedná se o nepravidelné a z hlediska delšího časového období jednorázové navýšení emisí. Lze předpokládat, že ovlivnění ovzduší nebude významné, vzhledem ke krátké lhůtě výstavby. V období provozu budou emise pocházet ze stacionárních zdrojů a z mobilních zdrojů. Stacionárním zdrojem bude výdejní stojan. Negativní ovlivnění ovzduší vlivem provozování záměru prakticky nenastane. B.3.1.1 Hlavní bodové zdroje znečištění ovzduší: Pohyb vozidel je dle 4, odst. 1, písm. a) a odst. 2 zákona č. 201/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů, zařazen mezi mobilní zdroje znečisťování ovzduší. Výčet základních vlivů na kvalitu ovzduší: emise z dovozu pohonných hmot cisternou (externí firma) emise VOC při stáčení a výdeji nafty Předkládaný záměr není dle zákona č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší a prováděcích předpisů vyjmenovaným zdrojem znečištění ovzduší. Přímými výstupy do ovzduší jsou: Cisterna a nádrž s dodávkou PH je napojena na plnící armatury. Výstupem do ovzduší je pojistka (přetlakově podtlakový ventil) na nádrži - cisterny (nebo otevřená nádrž cisterny). Únik je při vyrovnávání tlaků vlivem změny teploty nebo při stáčení. Při správné funkci nádrže a cisterny je zatížení pojistek takové, že páry zůstanou v cisterně. V opačném případě je únik do ovzduší přes pojistky. Všechny ostatní úniky do ovzduší jsou vlivem netěsnosti systému a technologické nekázně. Předpokládané množství emisí, ČS PHM Surovina - operace Výtoč za rok Emisní faktor Emise VOC (m 3 ) (kg/ m 3 ) (kg) (tuny) Benzíny stáčení 2 500 0,035 X 87,5 Benzíny výdej 2 500 0,035 X 87,5 NM stáčení 2 000 0,01 20,0 NM výdej 2 000 0,01 20,0 0,215 Emise VOC celkem za rok Cca 215 kg X použita hodnota účinnosti odvodu par 95 % - odborný odhad Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 14 / celkem 34

B.3.1.2 Hlavní plošné zdroje znečištění ovzduší: Nejsou předpokládány, v záměru se nevyskytují. B.3.1.3 Hlavní liniové zdroje znečišťování ovzduší Zdrojem emisí budou převážně tzv. mobilní zdroje znečišťování ovzduší automobily. Nejvýznamnějšími emisemi u znečišťování ovzduší dopravou jsou oxidy dusíku, oxid uhelnatý, prach, uhlovodíky, saze, aldehydy a následně ozón. Nepředpokládá se žádná významná změna dopravní intenzity proti stávajícímu stavu. Celkový nárůst emisí v prostoru záměru a navazující silniční sítě bude nevýznamný. Emisní faktory pro dopravu (NO x ) Typ zdroje Emisní faktor pro 1 vozidlo (g/km) osobní automobil OA 1,61 lehký nákladní LNA 2,47 těžký nákladní TNA 11,41 B.3.2 Odpadní vody V areálu Area Bory je vybudována splašková i dešťová kanalizace. ČS bude napojena na stávající kanalizaci. Splaškové vody budou vznikat v zázemí prodejního kiosku. Množství bude odpovídat spotřebované pitné vodě. Stáčecí plocha i prostor v okolí výdejních stojanů budou odvodňovány přes odlučovač ropných látek. B.3.3 Odpady Realizací záměru se předpokládá vznik odpadů, druhově zařazených na základě zkušeností z obdobných činností. Během stavebních prací budou vznikat odpady stavebního charakteru, budou se vyskytovat časově omezeně a dodavatelská firma zajistí jejich odstranění. S odpady vzniklými při provozu záměru je nutno nakládat v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění a souvisejícími vyhláškami a předpisy. 3.3.1 Realizace projektu Po dobu výstavby je ze zákona původcem odpadu zhotovitel stavby. Nelze li odpady využít, potom je povinen zajistit jejich odstranění. Původce odpadu je zodpovědný za nakládání s odpady do doby, než jsou předány oprávněné osobě. Předpokládané druhy odpadů, které by mohly pravděpodobně při realizaci stavby vznikat: Katalogové Název druhu odpadu Kategorie Způsob nakládání číslo 17 01 01 Beton O Recyklace, další využití 17 03 02 Asfaltové směsi neobsahující O Recyklace, další využití dehet 17 04 05 Železo a ocel O Další využití, recyklace 17 05 04 Zemina a kamení neuvedené O Další využití, skládka pod 17 05 03 17 09 04 Směsné stavební a demoliční O odpady Skládka Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 15 / celkem 34

3.3.2 Odpady vznikající při provozu (odhad) Při provozu lze předpokládat vznik odpadů souvisejících s výrobní činností a vznik odpadů souvisejících celkově s provozem záměru, tj.: Katalogové Název druhu odpadu Kategorie Způsob nakládání číslo 05 01 03 Kaly ze dna nádrží na ropné N Oprávněná firma látky 13 05 02 Kaly z odlučovačů oleje N Oprávněná firma 13 07 01 Motorová nafta N Oprávněná firma 13 07 02 Motorový benzín N Oprávněná firma 13 07 03 Jiná paliva (včetně směsí) N Oprávněná firma 13 08 99 Odpady jinak blíže neurčené N Oprávněná firma 20 03 01 Směsný komunální odpad O Oprávněná firma 20 03 03 Uliční smetky O Oprávněná firma 3.3.3 Odpady vzniklé po likvidaci stavby Po dožití stavby je možno všechny použité stavební materiály vhodným způsobem dále využít nebo zneškodnit. Dle Vyhlášky Ministerstva životního prostředí č. 381/2001 Sb., kterou se stanoví Katalog odpadů, Seznam nebezpečných odpadů a seznamy odpadů a států pro účely vývozu, dovozu a tranzitu odpadů a postup při udělování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpadů (Katalog odpadů) lze tyto materiály po dožití stavby zařadit například následovně: Kód odpadu Kategorie odpadu Název odpadu 17 09 04 O Smíšené stavební a demoliční odpady 17 04 05 O Železo a ocel B.3.4 Doprava, hluk Obchodní areál Area Bory se nachází ve vzdálenosti cca 80 m západně od Klatovské třídy, na pravé straně Sukovy ulice ve směru do centra. ČS PHM je situována na severním okraji stávajícího areálu. Vjezd nákladní dopravy při zásobování ČS bude po stávající účelové komunikaci. Průjezd nákladní dopravy se zvýší o cca 4 cisterny za měsíc, což je nepodstatná změna dopravy. Příjezd zákazníků k výdejním stojanům bude vybudován 80 m východně od stávající křižovatky a vjezdu do areálu. Stacionárními zdroji hluku jsou technologické a strojní vybavení, tedy čerpání PHM do automobilů a mechanizace. Nárůst dopravy na komunikacích v souvislosti s provozem ČS bude minimální. Předpokládá se, že zákazníci budou z řad projíždějících vozidel a návštěvníků obchodního areálu. Dá se tedy očekávat, že nedojde ke zhoršení stávající akustické situace a nebude překročen hygienický limit. Pro hluk z provozu areálu se rovná v chráněném venkovním prostoru a chráněném venkovním prostoru staveb hygienický limit v ekvivalentní hladině akustického tlaku A: V denní době V noční době L AeqT = 50 db (A) L AeqT = 40 db (A) Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 16 / celkem 34

Korekce pro stanovení hygienických limitů v chráněném venkovním prostoru staveb a chráněném venkovním prostoru pro hluk ze stavební činnosti: Posuzovaná doba (hod) Korekce (db) Od 6,00 do 7,00 + 10 Od 7,00 do 21,00 + 15 Od 21,00 do 22,00 + 10 Od 22,00 do 6,00 + 5 Předpokládá se dvousměnný provoz. Pro hluk z provozu areálu ve dne se stanoví ekvivalentní hladina akustického tlaku A L Aeq8h pro 8 po sobě jdoucích nejhlučnějších hodin, v noci pro 1 hodinu. Lze se oprávněně domnívat, že hygienický limit bude realizací záměru dodržen. Mapa dopravních intenzit (zdroj ŘSD, 2010) Dopravní intenzity na silnici II/27 Sčítání dopravy 2010 (sč.úsek: 3-5251) Roční průměr denních intenzit dopravy RPDI - všechny dny RPDI - pracovní den (Po-Pá) RPDI - volné dny (mimo svátky) LN SN SN P TN TNP NSN A A K TR TR P TV O M SV voz/den 1019 321 34 140 45 221 92 0 3 0 1875 14715 47 16 637 LN SN SN P TN TNP NSN A A K TR TR P TV O M SV voz/den 1226 399 43 174 58 283 108 0 4 0 2335 15527 42 17904 voz/den 402 127 10 55 14 67 52 0 1 0 728 12686 60 13474 Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 17 / celkem 34

Hodinová intenzita dopravy Padesátirázová intenzita dopravy Špičková hodinová intenzita dopravy voz/h 189 1680 voz/h 178 1581 TV SV Těžká nákladní vozidla - TNV Hodnota TNV Intenzita dopravy pro hlukové a emisní výpočty Roční průměr int., den (06-18) Roční průměr int., večer (18-22) Roční průměr int., noc (22-06) voz/de n voz/ den voz/ den voz/ den TNV 1286 OA NA NS Celkem 11702 1319 219 13240 2155 107 40 2302 904 148 41 1093 Emise OA LNA TNA NS BUS Celkem Roční špičková hodinová intenzita dopravy voz/h 2391 165 75 49 15 2695 Koeficienty nerovnoměrnosti dopravy Koeficient nerovnoměrnosti dopravy alfa beta gama - 0.00 1.11 0.00 - PS Intenzita cyklistické dopravy Cyklistická doprava cyklo/den 13 C Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 18 / celkem 34

Dopravní intenzity na silnici E 53 Sčítání dopravy 2010 (sč.úsek: 3-5290) Roční průměr denních intenzit dopravy RPDI - všechny dny LN SN SN P TN TN P NSN A A K TR T R P TV O M SV voz/den 1149 305 30 127 46 262 106 1 2 4 2032 17349 36 19417 RPDI prac. den (Po-Pá) RPDI - volné dny (mimo sv.) LN SN SN P TN TN P NSN A A K TR T R P TV O M SV voz/den 1385 368 36 153 55 316 124 1 2 5 2445 19196 32 21673 voz/den 560 149 15 62 22 128 60 0 1 2 999 12731 46 13776 Hodinová intenzita dopravy Padesátirázová intenzita dopravy Špičková hodinová intenzita dopravy Těžká nákladní vozidla - TNV voz/h 211 2019 voz/h 190 1817 Hodnota TNV voz/den 1375 TV SV TNV Intenzita dopravy pro hlukové a emisní výpočty Roční průměr int., den (06-18) Roční průměr int., večer (18-22) Roční průměr int., noc (22-06) voz/ den voz/ den voz/ den OA NA NS Celkem 14134 1538 300 15975 2243 56 14 2313 1008 100 25 1133 Emise OA LNA TNA NS BUS Celkem Roční špičková hod.inten. dopravy Koeficienty nerovnoměrnosti dopravy Koeficient nerovn. dopravy Intenzita cyklistické dopravy voz/h 2243 148 57 44 14 2506 alfa beta gama - 0.73 0.97 0.75 56.44 Cyklistická doprava cyklo/den 33 PS C Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 19 / celkem 34

B.3.5 Záření radioaktivní, elektromagnetické Netýkají se tohoto záměru. B.3.6 Rizika havárií Za běžného provozu čerpací stanice PHM nevyplývají pro pracovníky ani obyvatele nejbližšího okolí žádná významná rizika havárií. Při zavážení cisternou je stáčení zabezpečeno zachycením úkapů přenosnou vaničkou a adsorpční látkou. U úložiště PHM, je vybudována havarijní jímka o objemu 10 m 3. Výdejní plocha PHM je vyspádována do sběrných kanálků typu ACCODREIN, napojených do odlučovače ropných látek. Možnost vzniku havárie plyne také z požáru. U stanice bude osazeno minimálně 2 ks práškových hasicích přístrojů s náplní 6 kg. Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 20 / celkem 34

C. ÚDAJE O STAVU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ V DOTČENÉM ÚZEMÍ C.I Výčet nejzávažnějších environmentálních charakteristik dotčeného území Stávající areál leží v oblasti jižního předměstí Plzně, u spojnice Klatovské třídy a dálničního přivaděče. Charakteristiku území v okolí zájmové lokality lze charakterizovat jako městské, průmyslové se zaměřením na obchodní činnost. V lokalitě záměru se nevyskytují zvláště chráněná území podle národní legislativy (zákon č.114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, v platném znění) jako národní park, chráněná krajinná oblast, národní přírodní rezervace, národní přírodní památka, přírodní rezervace, přírodní památka. Významné krajinné prvky (VKP) jsou ekologicky nebo esteticky důležité části krajiny vzniklé přirozeným vývojem nebo lidskou činností. Záměr nezasahuje do významných krajinných prvků (VKP) ve smyslu ustanovení 6, odst. (1) zákona č. 114/1992 Sb., v platném znění. Na zájmovém území nedojde k záboru ZPF ani PUPFL. V lokalitě záměru se nevyskytují žádné prvky nadregionálního a regionálního územního systému ekologické stability. Pozemek neleží v záplavovém území. Širší okolí záměru odvodňuje Radbuza číslo hydrologického pořadí 1-10-02-108. Nejbližší vodní plocha je cca 1 km jižním směrem, nádrž České údolí. Území patří do vymezených oblastí se zhoršenou kvalitou ovzduší a nenachází v chráněné oblasti přirozené akumulace vod. Překročení hodnoty cílového imisního limitu pro benzo(a)pyren (v % území, data za rok 2010) Stavební úřad B(a)P Úřad městského obvodu Plzeň 3 74,6 Nedojde k odstranění žádných objektů, nenachází se zde žádné archeologicky ani historicky cenné objekty. Nejedná se o území historického či kulturního významu. Území neobsahuje staré ekologické zátěže a není poddolováno. V řešeném území se nenachází žádný z významných přírodních biotopů mapovaných v rámci soustavy Natura 2000, které vycházejí z Katalogu biotopů ČR (Chytrý, Kučera et Kočí 2001), směrnice Evropských společenství č. 92/43/EHS o ochraně přírodních stanovišť a z přílohy č. 7 k zákonu č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, v platném znění. Záměr nemůže mít významný vliv na evropsky významné lokality ani ptačí oblasti. Jednotlivé složky životního prostředí jsou systematicky popsány v následující kapitole C.II. Charakteristika současného stavu životního prostředí v dotčeném území. C. II Stručná charakteristika stavu složek životního prostředí v dotčeném území, které budou pravděpodobně významně ovlivněny Využití dotčeného území pro ČS PHM v areálu Area Bory neovlivní významně životní prostředí v lokalitě. Ovzduší a klima Lokalita se nachází v nadmořské výšce 350 m n.m. Řešené území leží dle Atlasu podnebí v klimatickém regionu MT 11 podnebí mírně teplé, mírně suché, s mírnou zimou. Průměrná roční teplota 7 8 0 C, průměrný roční úhrn srážek v mm 500 550, průměrná roční rychlost větru 2 3 m. Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 21 / celkem 34

Základní klimatické údaje: počet jasných dnů 40-50 počet dnů s prům. teplotou 10 0 C 140-160 průměrná teplota v lednu -2 až -3 0 C průměrná teplota v červenci 17-18 0 C průměrná teplota v dubnu 7-8 0 C průměrná teplota v říjnu 7-8 0 C srážkový úhrn za vegetační období 350-400 mm srážkový úhrn v zimním období 200-250 mm Vzhledem k orografii terénu dochází v území k deformaci regionálního přízemního proudění a zvýrazněním četnosti výskytu proudění západních a jihozápadních směrů. Nejbližší měřící stanicí je automatická měřící stanice Plzeň Bory, v ulici 17. listopadu. Jedná se o stanici pozaďovou, městskou, obytnou, mezi vícepodlažní zástavbou. Kraj: Plzeňský Stanice Veličina Krátkodobé údaje Denní údaje Maximum Rozdělení do tříd v % Maximum Měřicí program Název Inter val Datum Hodno ta 1 2 3 4 5 6 N Datum Hodno ta Prů měr N PPLB A PM- Bory SO 2 1h 28.06 137,4 97 2,3 0,7 0 0 0 2031 03.04 17,2 4 85 PPLB A PM- Bory NO 2 1h 18.05 85,5 83, 1 15,7 1,2 0 0 0 1961 16.04 33,5 16 84 PPLB A PM- Bory CO 8h 08.04 773,2 100 0 0 0 0 0 2094 07.04 544 398 86 PPLB A PM- Bory O 3 1h 08.04 113,5 38, 3 48,3 13, 4 0 0 0 2052 26.04 70,3 40,4 84 PPLB A PM- Bory PM 10 1h 18.05 71,0 39, 3 38 19, 9 2,8 0 0 2130 22.04 46,8 20,2 86 Index Kvalita ovzduší SO 2 NO 2 CO O 3 PM 10 1h µg/m³ 1h µg/m³ 8h µg/m³ 1h µg/m³ 1h µg/m³ 1 velmi dobrá 0-25 0-25 0-1000 0-33 0-20 2 dobrá > 25-50 > 25-50 > 1000-2000 > 33-65 > 20-40 3 uspokojivá > 50-120 > 50-100 > 2000-4000 > 65-120 > 40-70 4 vyhovující > 120-350 > 100-200 > 4000-10000 > 120-180 > 70-90 5 špatná > 350-500 > 200-400 > 10000-30000 > 180-240 > 90-180 6 velmi špatná > 500 > 400 > 30000 > 240 > 180 Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 22 / celkem 34

Území je podle geomorfologického členění ČR začleněno následovně: Začlenění zájmového území dle geomorfologické mapy: Systém: Subsystém: Provincie: Subprovincie: Oblast: Celek: Podcelek: Hercynský systém Hercynská pohoří Česká vysočina Poberounská subprovincie Plzeňská pahorkatina Plaská pahorkatina Plzeňská kotlina Reliéf plzeňské kotliny je z velké části pozměněn městskou zástavbou a silničními tahy. Plošina Borských polí je tvořena říční terasou z období miocénu s písky a jíly. Vyskytují se zde kvartérní říční štěrky. Směrem do centra se území svažuje a navazují zde další říční terasy. Oblast je charakteristická středně až mírně suchým podnebím. Ložiska nerostných surovin a poddolovaná území V lokalitě se nenachází na ložiska nerostných surovin. Půda Vzhledem k charakteru lokality záměru a charakteru stávajícího půdního prostředí není třeba se podrobně charakteristikami půd vyskytujícími se v místě zabývat. Pedologické poměry řešeného území jsou v daném případě irelevantní Fauna a flóra Zastoupení živočišných i rostlinných druhů v okolí lokality odpovídá geografickým poměrům a skutečnosti, že se jedná o území silně antropicky ovlivněné. Zvláště chráněné druhy rostlin a živočichů uvedené v přílohách vyhlášky MŽP ČR č. 395/1992 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona ČNR č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, nejsou na dotčené lokalitě orgány ochrany přírody evidovány. Dotčenou lokalitu lze považovat ze zoologického hlediska za málo cenou a nehrozí tudíž narušením zájmů ochrany přírody v této oblasti. Územní systém ekologické stability ÚSES záměrem nebudou dotčeny. Jedná se o využití volného pozemku ve stávajícím areálu Area Bory, podél Sukovy ulice a vedle parkoviště. Kulturní památky V zájmovém území ani v okolí závodu se nenacházejí stavební, architektonické či historické památky. Natura 2000 Vliv na Evropsky významné lokality a ptačí oblasti, tj. Naturu 2000 evropskou soustavu navržených chráněných lokalit chránících nejvíce ohrožené druhy rostlin, živočichů, biotopy a stanoviště, tak jak je definuje 45i zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny v platném znění, nelze ve stávajícím areálu předpokládat. Chráněná území a krajinný ráz Řešené území není součástí žádného chráněného území, dle zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, v platném znění. Krajinný ráz je přírodní, kulturní a historická charakteristika určitého místa nebo oblasti. Chráněn je podle ustanovení 12 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny v platném znění. Vzhledem k tomu, že je záměr umístěn v zástavbě stávajícího obchodního areálu, není nutné vyhodnocovat krajinný ráz ani vliv na krajinný ráz. Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 23 / celkem 34

D. ÚDAJE O VLIVECH ZÁMĚRU NA VEŘEJNÉ ZDRAVÍ A NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ D 1. Charakteristika možných vlivů a odhad jejich velikosti a významnosti (z hlediska pravděpodobnosti, doby trvání, frekvence a vratnosti) Vlivy na veřejné zdraví Vlivy záměru na veřejné zdraví se nepředpokládají. Při standardním používání navrhované technologie lze dopad na veřejné zdraví hodnotit jako nulový. Vlivy na ovzduší a klima Imisní limity jsou stanoveny podle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší a vyhlášky č. 330/2012 Sb., o způsobu posuzování a vyhodnocení úrovně znečištění, rozsahu informování veřejnosti o úrovni znečištění a při smogových situacích. Relevantní limity jsou uvedeny následovně: Imisní limity pro ochranu zdraví a maximální počet jejich překročení Mez pro posuzování [µg.m -3 ] Znečišťující látka Doba průměrování Dolní LAT Horní UAT Imisní limit [µg.m -3 ] LV SO 2 1 hodina 24 hodin 50 max. 3x za rok 75 max. 3x za rok 350 max. 24x za rok 125 max. 3x za rok NO 2 1 hodina 100 max. 18x za rok 140 max. 18x za rok 200 max. 18x za rok kalendářní rok 26 32 40 PM 10 24 hodin 25 max. 35x za rok 35 max. 35x za rok 50 max. 35x za rok kalendářní rok 20 28 40 PM 2,5 kalendářní rok 12 17 25 Pb kalendářní rok 0,25 0,35 0,5 CO maximální denní 8hod. klouzavý průměr 5 000 7 000 10 000 Benzen kalendářní rok 2 3,5 5 Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 24 / celkem 34

Imisní limity pro ochranu ekosystémů a vegetace Mez pro posuzování [µg.m -3 ] Znečišťující látka Doba průměrování Dolní Horní LAT UAT Imisní limit [µg.m -3 ] LV SO 2 rok a zimní období (1.10.-31.3.) 8 12 20 NO x kalendářní rok 19,5 24 30 Imisní limity pro ochranu zdraví- celkový obsah v částicích PM 10 Mez pro posuzování [ng.m -3 ] Znečišťující látka Doba průměrování Dolní LAT Horní UAT Imisní limit [ng.m -3 ] LV As kalendářní rok 2,4 3,6 6 Cd kalendářní rok 2 3 5 Ni kalendářní rok 10 14 20 Benzo(a)pyren kalendářní rok 0,4 0,6 1 O 3 Imisní limity pro troposférický ozón Časový interval maximální denní 8hod. klouzavý průměr Imisní limit 120 µg.m -3 max. 25x průměr za 3 roky AOT40 vypočten z 1h hodnot v období květen červenec 18 000 µg.m -3.h průměr za 5 let Poznámka: Maximální denní osmihodinová koncentrace se stanoví posouzením osmihodinových klouzavých průměrů počítaných z hodinových údajů aktualizovaných každou hodinu. Každý osmihodinový průměr se přiřadí ke dni, ve kterém končí, to jest první výpočet je proveden z osmihodinových koncentrací během periody 17:00 předešlého dne a 01:00 daného dne. Poslední výpočet pro daný den se provede pro periodu od 16:00 do 24:00 hodin. AOT40 znamená součet rozdílů mezi hodinovou koncentrací větší než 80 µg.m -3 (= 40 ppb) a hodnotou 80 µg.m -3 v dané periodě užitím pouze hodinových hodnot změřených každý den mezi 8:00 a 20:00 SEČ, vypočtený z hodinových hodnot v letním období (1.5. - 31.7.) Imisní limity pro troposférický ozón Časový interval Imisní limit O 3 maximální denní 8hod. klouzavý průměr 120 µg.m -3 AOT40 vypočten z 1h hodnot v období květen červenec 6 000 µg.m -3.h Vliv ČS PHM v této lokalitě je hodnocen jako málo významný, stabilní. Vlivy na hlukovou situaci Nejvyšší přípustnou ekvivalentní hladinu hluku ve venkovním prostředí stanoví nařízení vlády č. 272/2011 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací. V rámci posuzovaného záměru bude provozována doprava na veřejných komunikacích a hluk z provozovny. Hlukovou zátěž související s provozem ČSPHM Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 25 / celkem 34

budou představovat výhradně činnosti související se zásobováním cisternou zajišťující dopravu do areálu. Ostatní doprava se předpokládá nezvýšená, zákazníci budou z řad projíždějících řidičů. Tento vliv je hodnocen jako málo významný, stabilní. Pro venkovní chráněné prostory lze uvažovat s nejvyššími přípustnými hodnotami hladin akustického tlaku: Denní doba Noční doba Hluk ze stacionárních zdrojů 50 db(a) 40 db(a) Hluk z dopravy 60 db(a) 50 db(a) Vlivy na povrchové a podzemní vody Vlivy provozu čerpací stanice PHM na vodní hospodářství budou nevýznamné. Při zavážení cisternou je stáčení zabezpečeno zachycením úkapů přenosnou vaničkou. Proti únikům, vylití PHM slouží před úložištěm havarijní jímka. Výdejní plocha je vyspádována do sběrných kanálků a odtud do odlučovače ropných látek. Vlivy na půdu Pozemky zasažené záměrem jsou podle evidence v katastru nemovitostí ostatní plocha nebo zastavěná plocha. Vlivy na horninové prostředí a přírodní zdroje Vlivy na geologické podmínky v místě záměru nebudou žádné. Vlivy na faunu, flóru a ekosystémy Při realizaci záměru nedojde k záboru ZPF ani PUPFL. Územní systém ekologické stability ani významné krajinné prvky nebudou realizací stavby přímo dotčeny. Záměr nebude mít vliv na evropsky významné lokality ani ptačí oblasti. Je situován mimo EVL. Vlivy na krajinu Krajinný ráz využitím volného pozemku ve stávajícím obchodním areálu Area Bory se nezmění. Území je zastavěné a nárůst zpevněných ploch v blízkosti parkoviště pro zákazníky obchodů bude zanedbatelný. Vliv na krajinu je nevýznamný, stabilní. Vliv na hmotný majetek a kulturní památky Posuzovaný záměr nemá vliv na hmotný majetek či kulturní památky, v zájmovém území stavby nejsou evidovány žádné kulturní památky. D 2. Rozsah vlivů vzhledem k zasaženému území a populaci Záměr předpokládá umístění ČSPHM do areálu Area Bory, městském obvodě Plzeň 3. K 1.1. 2013 zde žilo 49 149 obyvatel. Sociální důsledky pro obyvatele jsou neutrální až kladné (pracovní příležitosti). Účinky vlastního provozu čerpací stanice PHM k zasaženému území a populaci jsou málo významné až nevýznamné. D 3. Údaje o možných významných nepříznivých vlivech přesahujících státní hranice Záměr nemá přeshraniční dosah z hlediska vlivů na životní prostředí. Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 26 / celkem 34

D 4. Opatření k prevenci, vyloučení, snížení, popřípadě kompenzaci nepříznivých vlivů D.4.1 Územně plánovací opatření Nenavrhují se žádná opatření. D.4.2 Technická opatření - prašnost a znečišťování komunikací během výstavby minimalizovat kropením a čištěním vozidel před výjezdy na komunikace - vybavit pracoviště prostředky pro záchyt úkapů a při úniku ropných látek prostředky na jejich likvidaci - v době výstavby dbát na to, aby stavební činností nebyly dotčeny pozemky nezahrnuté ve stavbě - stavební práce provádět v denní době - dbát na dodržování POV D.4.3 Kompenzační opatření - okolní terén po výstavbě uvést do původního stavu D.4.4 Provozní opatření - likvidace skladovaných odpadů bude smluvně zajištěna - důsledně dbát na dodržování povinností vyplývajících ze zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a jeho prováděcích předpisů v aktuálním znění - plnit povinnosti provozovatele dle zákona č. 243/2013 Sb., o pohonných hmotách, v platném znění D.4.5 Ostatní opatření - nejsou navrhována D 5. Charakteristika nedostatků ve znalostech a neurčitostí, které se vyskytly při specifikaci vlivů Při hodnocení a prognózování vlivu stavby na životní prostředí byla provedena fyzická prohlídka zájmového území. Detailní průzkum fauny a flóry nebyl prováděn z důvodů, že se jedná o pozemek již využívaný, se zpevněnými plochami, v blízkosti komunikace. Při hodnocení bylo používáno standardních metod i všech dostupných vstupních informací. Jednotlivé vlivy záměru na životní prostředí byly hodnoceny a posuzovány podle stanovených limitů, které jsou obsaženy v zákonech, prováděcích vyhláškách a technických normách. V průběhu zpracování oznámení se nevyskytly takové nedostatky a neurčitosti ve znalostech, které by významně snižovaly vypovídací schopnost tohoto oznámení. E. POROVNÁNÍ VARIANT ŘEŠENÍ ZÁMĚRU Varianta stavebního řešení není navrhována s ohledem na dispoziční možnosti pozemku a respektování ochranných pásem. Rovněž technologické varianty nejsou předkládány. V případě nulové varianty, tj. bez realizace čerpací stanice PHM by nebyl pozemek využíván a nedošlo by k naplnění podnikatelských aktivit. Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 27 / celkem 34

F. DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE F 1. Mapová a jiná dokumentace týkající se údajů v oznámení Přehledná situace a katastrální mapa jsou v příloze oznámení. F 2. Další podstatné informace oznamovatele Před hodnocením a prognózováním vlivu záměru byla provedená fyzická prohlídka areálu. Dále byly analyzovány materiály uvedené v předchozích kapitolách a další údaje získané od orgánů státní správy a především podklady od zadavatele. Poskytnuté podklady a informace o záměru lze hodnotit jako dostatečné a postačující pro zpracování oznámení. Podklady pro zpracování, literatura: - Atlas podnebí Česka ČHMÚ 2007 - Podklady investora - ÚP města Plzně - Český úřad zeměměřický a katastrální - Vyšší geomorfologické jednotky ČR - Geologická mapa obce - Internet - Právní předpisy - Vodohospodářské mapy - Základní mapy ČR Přehled zkratek: CO ČHMÚ ČOV EIA CHKO CHOPAV LV MÚK MŽP NOx OŽP ORL OZKO PM10 PUPFL PUR ŘSD SO2 THP TOC TZL ÚPD ÚSES VKP VOC ZCHÚ oxid uhelnatý Český hydrometeorologický ústav čistírna odpadních vod posuzování vlivů záměrů na životní prostředí (angl. Environmental Impact Assessment) chráněná krajinná oblast chráněná oblast přirozené akumulace vod limitní hodnota mimoúrovňová křižovatka Ministerstvo životního prostředí oxidy dusíku odbor životního prostředí odlučovač ropných látek oblast se zhoršenou kvalitou ovzduší tuhé znečišťující látky frakce do 10 µm (angl. Particle Matter) pozemky určené k plnění funkce lesa polyurethan ředitelství silnic a dálnic oxid siřičitý technickohospodářský pracovník celkový organický uhlík tuhé znečišťující látky územně plánovací dokumentace Územní systém ekologické stability významný krajinný prvek těkavé organické látky zvláště chráněná území Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 28 / celkem 34

G. VŠEOBECNĚ SROZUMITELNÉ SHRNUTÍ NETECHNICKÉHO CHARAKTERU Záměrem investora je výstavba nové čerpací stanice PHM u vjezdu do obchodního areálu Area Bory, v oblasti Jižního předměstí, v Plzni. Dotčené pozemky, vedené jako ostatní plocha, se nachází podél ulice Sukovy. Záměr nevyžaduje trvalé odnětí půdy ze zemědělského půdního fondu. Stavba se nedotkne PUPFL ani historických památek. Nedojde ke kácení stromů ani žádné demolici objektů. ČS PHM bude sloužit pro účastníky silničního provozu a zákazníky obchodního areálu. Skladovací kapacita podzemní dvouplášťové nádrže ČS PHM bude 100 m 3. Dělená bude do čtyř oddělení, pro benzín automobilový 95 (BA 95), motorovou naftu (NM), bionaftu (BN) a bioethanol (E 85). Umístění výdejní stojanů vychází z prostorových možností areálu - dostupných relativně volných ploch dostatečné velikosti a možnosti napojení na infrastrukturu - komunikace a inženýrské sítě. Stavba ČS je v souladu s ÚPD. Ovzduší Emise související s provozem ČS PHM nezvyšují významně situaci v lokalitě. Množství emisí nebude překračovat stanovené imisní limity. Doprava Provozem dojde k mírnému nárůstu dopravy při zásobování ČS PHM. Odhadem se předpokládá nepravidelný závoz 4x za měsíc. K dopravní obslužnosti budou částečně využívány vnitro areálové komunikace. Celkový vliv dopravy bude podobný jako dosud, akceptovatelný. Voda Pro napojení odpadních vod bude využita vybudovaná kanalizace v areálu. Stáčecí plocha i prostor v okolí výdejních stojanů budou vyspádovány a odvodněny do sběrných kanálků a liniových štěrbinových vpustí, s napojením přes odlučovač ropných látek do kanalizace zaolejovaných vod a podzemní havarijní jímky. Ostatní Realizace ČS PHM nebude negativně ovlivňovat prvky systému územní stability ani významné krajinné prvky. Realizací stavby nedojde k negativnímu ovlivnění přírodních ekosystémů. V lokalitě se nenachází žádné zvláště chráněné území přírody ani prvky ÚSES. VKP les je ve větší vzdálenosti, než je ochranné pásmo ze zákona. Při orientačním biologickém průzkumu v zájmovém území nebyly nalezeny žádné zvláště chráněné druhy rostlin ani živočichů ani nejsou registrovány druhy rostlin a živočichů chráněných a zvláště chráněných podle vyhlášky MŽP č. 395/1992 Sb. V okolí se nenacházejí vodní zdroje, lokalita se nenachází v záplavovém území. Na základě posouzení všech přímých i nepřímých vlivů projektu na životní prostředí a za splnění předpokladů uvedených v hodnocení, nebude výstavbou ani provozem ČS PHM docházet k významnému zatížení antropogenních ani přírodních systémů. Po posouzení všech účinků a dopadů projektu na životní prostředí lze konstatovat, že realizaci a provoz ČS PHM lze z hlediska životního prostředí považovat za akceptovatelný. Z hlediska životního prostředí nebyly v zájmovém území zjištěny skutečnosti, které by jednoznačně bránily v realizaci navržené ČS PHM. Oznámení záměru EIA, č. 12/2013 strana 29 / celkem 34