Aktivace Car-Net ve vozidle Tak přenesete mobilní služby online do svého Volkswagenu. Milá řidičko, milý řidiči, zde se dozvíte, jaké kroky musíte provést, abyste mohli využívat služby Car-Net. V této brožuře však nejsou popsány všechny funkce, a proto tato brožura nemůže nahradit návod k obsluze příslušného vozidla obsahující mnoho důležitých vysvětlení a varovných upozornění. Časté dotazy ke službě Car-Net najdete na webových stránkách Volkswagen Car-Net www.volkswagen-carnet.com v položce nabídky Nápověda. Aktivace Car-Net ve vozidle 1/5
Předpoklady. Předpokladem pro používání služeb Car-Net je vedle uzavření samostatné smlouvy se společností Volkswagen AG vybavení navigačním systémem podporujícím Car-Net a mobilní datové připojení. Vezměte prosím na vědomí, že aktivovat mobilní služby online smí pouze vlastník, majitel nebo dlouhodobý oprávněný uživatel (leasingový nájemce, řidič služebního vozu apod.). Dostupnost služeb Car-Net a jejich podmínky se mohou lišit v závislosti na vozidle a dané zemi. Bližší informace o Car-Net získáte na www.volkswagen-carnet.com a u svého partnera Volkswagen. Připojení k internetu. Abyste se mohli zaregistrovat, potřebujete datové připojení k internetu. Máte následující možnosti, jak zajistit mobilní datové připojení: 1. vytvoření WLAN hotspotu přes Váš smartphone 2. použití připojení CarStick se samostatnou kartou SIM (jen ve spojení s navigačním systémem Discover Media ) 3. vložení karty SIM do slotu, který je pro ní určený, nebo použití mobilního telefonu s remote SIM Access Profile (rsap) (jen ve spojení s navigačním systémem Discover Pro a telefonním rozhraním Business ) 4. automatické internetové připojení přes kartu SIM nainstalovanou ve vozidle (esim). Po úspěšném zajištění internetového připojení se v horní části systému infotainmentu zobrazí příslušný symbol WLAN. Mohou vzniknout dodatečné náklady na datové služby. Podrobný návod s různými možnostmi zajištění internetového připojení najdete na www.volkswagen-carnet.com v položce nabídky Návody. Aktivace Car-Net ve vozidle 2/5
Aktivace. Tak aktivujete služby Car-Net v několika krocích. 1. Vytvoření Volkswagen ID a doplnění uživatelského účtu Pokud již máte Volkswagen ID, pokračujte krokem 2 (Aktivace Car-Net). 1.1 Přejděte ve svém systému infotainmentu na dlaždici nabídky Car-Net. Při prvním přihlášení se otevře online průvodce konfigurací. S registrací můžete také začít přes Nabídka Nastavení Car-Net (služby online). Pokud nejste se svým vozem Volkswagen stále připojeni k internetu, budete vyzváni, abyste tak učinili. Podrobný návod najdete na www.volkswagencarnet.com v položce nabídky Návody. 1.2 Klikněte na Registrace, zvolte svou zemi a zadejte svou e-mailovou adresu a Vámi zvolené heslo. 1.3 Potvrďte podmínky užívání a prohlášení o ochraně dat Volkswagen ID. 1.4 Pro zabezpečení svého uživatelského účtu doplňte své osobní údaje a zvolte 4místný bezpečnostní PIN (S-PIN). Zadání PINu je nezbytné pro využívání některých služeb, které vyžadují vyšší míru zabezpečení. 1.5 Budete požádáni o volitelné udělení marketingového souhlasu. Souhlas lze případně kdykoli odvolat ve Vašem uživatelském účtu Volkswagen ID. 1.6 Potvrďte všeobecné obchodní podmínky a seznámení s prohlášením o ochraně dat pro mobilní služby online. 1.7 Obdržíte potvrzovací e-mail. Svůj uživatelský účet aktivujete kliknutím na odkaz uvedený v mailu. Aktivace Car-Net ve vozidle 3/5
Aktivace. 2. Aktivace Car-Net 2.1 Přihlaste se přes dlaždici Car-Net svým Volkswagen ID do online průvodce konfigurací. 2.2 Povolte údaje zadané ve svém profilu Volkswagen ID pro použití služeb Car-Net. 2.3 Zobrazí se Vámi zvolené balíčky služeb. Potvrďte všeobecné obchodní podmínky a seznámení s prohlášením o ochraně dat pro mobilní služby online. 2.4 Po kliknutí na objednací tlačítko a doručením potvrzení objednávky vzniká samostatná smlouva se společností Volkswagen AG o používání zvolených balíčků služeb. 2.5 Dokončili jste tak registraci a můžete využívat výhody mobilních služeb online. Změny jsou vyhrazeny Verze: květen 2019 www.volkswagen-carnet.com Aktivace Car-Net ve vozidle 4/5
Právní informace. Společnost Volkswagen AG neustále pracuje na dalším vývoji všech typů a modelů. Mějte prosím pochopení, že jsou proto kdykoli možné změny rozsahu dodávky, pokud jde o formu, vybavení a techniku. Z údajů, vyobrazení a popisů tohoto návodu nelze dovozovat žádné nároky. Bez písemného schválení společností Volkswagen AG není dovolen přetisk, reprodukce a překlad, a to ani částí textu. Všechna práva podle zákona o autorských právech jsou výslovně vyhrazena společnosti Volkswagen AG. Změny jsou vyhrazeny. Vyrobeno v Německu. Redakční uzávěrka 05.2019 *Pro využívání služeb Car-Net potřebujete uživatelský účet Volkswagen ID a musíte se přihlásit svým uživatelským jménem a heslem. Dále je zapotřebí uzavřít samostatnou smlouvu se společností Volkswagen AG o používání mobilních služeb online. Při první objednávce Car-Net pro nové vozidlo máte po převzetí vozidla 90 dní na to, abyste uzavřeli smlouvu Car-Net pro vozidlo na adrese www.portal.volkswagen-we.com (lhůta první objednávky). Jinak se nabízená bezplatná první doba platnosti Car-Net zkracuje o počet dní mezi koncem lhůty první objednávky a skutečným uzavřením smlouvy. Používání mobilních služeb online od Car-Net Guide & Inform je možné jen s volitelným vybavením Discover Media a Discover Pro. Kromě toho potřebujete mobilní koncové zařízení s připojením na internet (např. smartphone), které dokáže fungovat jako mobilní WLAN hotspot. S volitelným telefonním rozhraním Business ve spojení s navigačním systémem Discover Pro lze rovněž použít mobilní telefon s remote SIM Access Profile (rsap) nebo kartu SIM s možností telefonování a datového připojení. S volitelným připojením Car-Stick LTE lze ve spojení s navigačním systémem Discover Media rovněž zajistit připojení k internetu pro Váš navigační systém a rovněž vytvořit WLAN hotspot ve vozidle. Služby Car-Net jsou k dispozici jen na základě stávající nebo samostatně uzavřené smlouvy o mobilních službách mezi Vámi a Vaším poskytovatelem mobilních služeb a pouze v rámci pokrytí příslušnou mobilní sítí. Příjmem datových balíčků z internetu Vám mohou v závislosti na Vašem aktuálním mobilním tarifu a zejména při provozu v zahraničí vznikat dodatečné náklady (např. poplatky za roaming). Na základě objemu dat čerpaného v rámci používání služeb Car-Net se důrazně doporučuje sjednat si se svým poskytovatelem mobilních služeb neomezený datový tarif. Pro používání bezplatné aplikace We Connect je třeba mít smartphone s vhodným operačním systémem ios nebo Android a kartu SIM podporující data se stávající nebo samostatně uzavřenou smlouvou o mobilních službách mezi Vámi a Vaším poskytovatelem mobilních služeb. Přehled kompatibility smartphonů najdete na www.connect.volkswagen-we.com. Informace o podmínkách tarifů mobilních služeb získáte u svého poskytovatele mobilních služeb. Dostupnost služeb Car-Net se může lišit v závislosti na dané zemi. Tyto služby jsou k dispozici vždy po sjednanou dobu platnosti smlouvy. Pro používání bezplatné aplikace We Connect je třeba mít smartphone s vhodným operačním systémem ios nebo Android a kartu SIM podporující data se stávající nebo samostatně uzavřenou smlouvou o mobilních službách mezi Vámi a Vaším poskytovatelem mobilních služeb. Bližší informace o Car-Net získáte na www.connect. volkswagen-we.com a u svého partnera Volkswagen. Aktivace Car-Net ve vozidle 5/5