ZPRAVODAJ DOMOVA PRO SENIORY ZNOJMO Centrum sociálních služeb Znojmo, příspěvková organizace U Lesíka 3547/11, 669 02 ZNOJMO ČÍSLO 02/2015
OBSAH 1. Akce v prvním čtvrtletí 2. Příspěvky obyvatel 3. Fotografie z Domova 4. Příběh pana K. 5. Velikonoce původ, zvyky, tradice 6. Den matek 7. Oslavenci 8. Přivítali jsme 9. Rozloučili jsme se 10. Ze stravovací komise 11. Plánované akce v následujícím čtvrtletí 1
Vážení klienti, 1. Akce v prvním čtvrtletí do rukou se Vám dostalo další vydání zpravodaje, který Vás informuje jak o událostech minulých, tak ale i budoucích. Nejdříve si shrňme, jaké akce se doposud v období od března do června odehrály. Začátkem dubna se konala Velikonoční zábava, kdy k nám přišel na harmoniku zahrát a zazpívat pan Kubík. Sklidil za svůj um velký potlesk. Na seznamu akcí byla i muzikoterapie, ale jelikož pan Smeykal nemohl přijít, jako náhradu jsme shlédli vystoupení dětí z internátu nacházející se na Veselé ulici. Děti nám zatančily a jako bonus našim klientům rozdaly ručně vyráběné keramické přívěsky na krk. Úspěch měla i poutavá přednáška na téma Krásy Znojemska, kterou si pro naše klienty připravila paní knihovnice. Nechyběly ani videoukázky a fotografie znojemských památek. Hojnou účast našich klientů sklidil i pan doktor Syka, který si pro naše klienty připravil přednášku o Provance. Dozvěděli jsme se tak něco o jednom z nejzajímavějších regionů Francie, který je proslulí nejen lány levandulí. Již tradiční akcí je pálení čarodějnic, která probíhá vždy koncem dubna. Počasí nám přálo a tak jsme se všichni společně sešli na zahradě, kde jsme zapálili táborák a po spálení čarodějnice jsme opekli špekáčky, na které se vždycky moc těšíme. Květen je spjat nejen s pučící přírodou ale bezesporu také se Dnem matek. Tento svátek jsme řádně oslavili. Nejdříve vystoupením dětí ze ZŠ Václavské nám., které nám zazpívaly a pak také hudební zábavou. Přišel nám opět zahrát a zazpívat pan Kubík. Ještě před tím nám však řekla paní ředitelka spolu s vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví paní Gambasovou a místostarostou panem Groisem pár slov. Společně jsme si všichni připili a muzika mohla začít. K občerstvení nám paní kuchařky nachystaly výborné linecké cukroví. Ne každý ví, že 15. květen je Mezinárodním dnem rodiny. A tak jsme v rámci Týdne rodiny s týmem zaměstnanců připravili pro naše klienty a jejich rodiny Rodinné soutěžní odpoledne, které předčilo naše očekávání. Víc už nám o tom prozradí jedna z našich klientek, která do našeho zpravodaje přispěla článkem právě ohledně tohoto odpoledne. Dalších z velmi oblíbených akcí je jízda vyhlídkovým 2
vláčkem po městě Znojmě. Zprvu vypadalo, že nám počasí přát nebude, ale nakonec se umoudřilo a užili jsme si výlet i se sluníčkem. Ještě před začátkem prázdnin nás naposledy navštívily paní knihovnice, tentokrát s přednáškou na téma Ema Destinová. Nakonec jsme se dočkali i pana Smeykala, který hraje na didgeridoo, tedy hudební nástroj využívající při muzikoterapii. Těší se v našem zařízení velké oblibě. Měli jsme tu i studenty ze Střední pedagogické školy, kteří v rámci dramatické výchovy nacvičili komedii na motivy jedné z povídek Dekameronu. Přítomným klientům se divadelní představení velmi líbilo a vyvolalo na mnoha tvářích úsměv. V půli června jsme našim klientům zorganizovali odpolední výlet na Vranovskou přehradu. Počasí v ten den nevypadalo zrovna příznivě, ale měli jsme štěstí. Dešti jsme se úspěšně vyhnuli a tak jsme si mohli společně užít procházky po vranovské pláži i hrázi. Poté někteří zamířili do restaurací na kávu či nějaké jiné občerstvení. Ke konci června jsme se ještě mohli potěšit pohledem na krásné fotografie pana Sochora. Na závěr nás přišel rozveselit a svými písněmi pobavit pan Žídek. Tradiční zábava k Ukončení sezony se vydařila. Nyní nás čekají letní prázdniny a s nimi dovolené. Pravidelné kulturní akce tedy budou probíhat opět až na podzim. 3
2. Příspěvky obyvatel Vždy velmi uvítáme, když nám někdo z klientů poskytne nějaký příspěvek. Tentokrát nám do zpravodaje přispěla dvěma články klientka Věra Krausová vážící si každé volnočasové aktivity, které se může zúčastnit. I život na invalidním vozíku může mít šťastné dny O jeden z těchto dnů se zasloužili všichni pracovníci DS U Lesíka. Na den 13. května 2015 připravili velkolepou sportovní soutěž pro klienty a jejich rodinné příslušníky. Dějí se zázraky? Tento den se ukázalo sluníčko v celé své kráse, což přispělo ke zdárnému zdolávání sportovních disciplin pétanque, střílení na branku, házení drobných mincí do 2 a 5 l lahví naplněných vodou. Nebylo ani opomenuto na rozpumpování našich mozkových závitů skládání puzzlí, párování rozházených ponožek a nakonec čichem poznat obsah náplň nádobek a hmatem rozeznat předměty skryté v pytlíku. Vedení DS zajistilo prostřednictvím všech zaměstnanců pohoštění. Bylo volně nabízeno linecké pečivo, káva, džus, voda. Bydlím zde téměř dva roky a hodnotím všechny akce velice pozitivně. Při realizaci soutěžních úkolů obětavě pomáhali pracovníci Adry. Všem zúčastěným pracovníkům DS a klientům patří dík, uznání a pochvala za velice vydařené odpoledne. Věra Krausová klientka 4
I pro klienty Domova seniorů U Lesíka svítí sluníčko pro radost Je 4. červen 2015 odpoledne, nádherný slunečný den. Vedení Domova zorganizovalo jednu z mnoha úspěšných akcí, zejména pro vozíčkáře. Aktivizační pracovnice, pečovatelky pod vedením staniční sestry nás vyvezly na terasu známé kavárny Diana v prostorách zelené přírody. Zde jsme si každý podle svého přání a finančních možností mohli pochutnat na různých výborných dezertech a rozmanitém pití. Před slunečními paprsky nás chránily slunečníky, se kterými si lehce pohrával vánek a nás současně osvěžoval. Zde jsme se ještě více mohli vzájemně sbližovat. U stolu byli totiž klienti 1. a 2. poschodí budovy A, tzv. stará součást areálu. Nechyběly historky ze života, nechyběl ani smích, při kterém jsme zapomněli na naše fyzické bolesti. Úsměvy na tvářích a zářící oči klientů jsou největší odměnou našim opatrovníkům. Děkujeme za jejich úsilí a snahu zpříjemnit nám co nejvíce život a pobyt v našem nynějším domově. Věra Krausová klientka 5
3. Fotografie z Domova Velikonoční zábava Pálení čarodějnic Rodinné soutěžní odpoledne 6
Vystoupení dětí ke Dni matek Hudební zábava ke Dni matek Výlet vyhlídkovým vláčkem po městě Znojmě 7
Divadelní představení studentů ze Střední pedagogické školy Výlet na Vranovskou přehradu 8
4. Příběh pana K. Naše zařízení využilo příležitosti a zúčastnilo se ojedinělého projektu. Společnost SCA Hygiene Products, s.r.o., dodavatel výrobků značky TENA, vyhlásilo ocenění Poslání pečovat. Cílem bylo ukázat, jak je možné skloubit profesionální pracovní přístup s chápáním potřeb svých klientů. Zaslali jsme příběh pana K., našeho klienta, který si můžete nyní přečíst. Bohužel jsme v soutěži nepostoupili do užšího výběru, poněvadž konkurence byla opravdu veliká. Nicméně jsme rádi, že pan K. svolil a svůj příběh sdělil široké veřejnosti. Velmi si vážíme jeho snahy a za to mu patří velké uznání. Naši službu Centra sociálních služeb Znojmo, příspěvková organizace, přesněji službu Domov se zvláštním režimem, začal kolem Vánoc loňského roku využívat Pan K. Nástupu klienta do našeho zařízení předchází tzv. sociální šetření, kdy jsou zjišťovány podstatné informace pro poskytování a zároveň nastavení služby uživateli dle jeho požadavků, možností, schopností apod. Toto šetření provádí sociální pracovnice společně se zdravotní sestrou, následně zápis předává na oddělení, kam je klient přijímán. Při seznámení se šetřením jsme se dověděli tyto informace: Pan K. není samostatný v žádné oblasti běžné denní činnosti. Klient je upoután na lůžko polohování á 2hod. z důvodu minimální pohyblivosti a možného vzniku dekubitů. Do lůžka je doporučeno vložit antidekubitní matraci. Stravu a tekutiny přijímá s dopomocí druhé osoby nutno krmit, doporučená strava je mletá popř. mixovaná. V oblasti hygieny není schopen žádné vlastní aktivity. Klient je agresivní jak slovně tak i fyzicky, často napadal personál, proto bylo nutné přivolat policii a RZS. Je nutné klientovi podávat zklidňující medikaci. Z těchto pro nás důležitých údajů, jsme mohli usoudit, že péče o tohoto klienta bude více než náročná po fyzické i po psychické stránce. V rodinné anamnéze bylo uvedeno, že je Pan K. ženatý, ale s manželkou již nežije, a má dva dospělé syny. Jeho paní ho i po odloučení nadále navštěvovala v jeho bytě a pomáhala s domácností. Mimo jiné měl Pan K. v osobní anamnéze uvedeno: abúzus alkoholu i po transplantaci jater. 9
O pobyt v našem zařízení U Lesíka žádal z důvodu ukončení smlouvy v zařízení, kde bydlel dříve. Naše sociální pracovnice zareagovaly velice rychle. Pan K. byl přijat k pobytu na jednolůžkový pokoj, který se uvolnil ve chvíli, kdy to on nejvíce potřeboval. Z informací, které jsme o Panu K. získali, jsme se začali obávat, jak péče o něj bude probíhat, jaká domluva s ním bude možná apod. Přestože máme odborné vzdělání k péči o klienty s těmito chorobami, popravdě, takového jako je Pan K. dle záznamu, jsme ještě neměli možnost poznat. Vzájemně jsme se v ošetřovatelském i zdravotnickém týmu domluvili, že k němu budeme přistupovat bez jakýchkoli předsudků, jako bychom předchozí zprávy o něm neměli. V předpokládaný den nástupu klienta, byl pokoj s výhledem do Městského lesíka připraven, důkladně vyvětrán a provoněn venkovním čerstvým vzduchem. Přijel muž ležící nehybně na polohovacím lůžku se znatelnými hematomy na končetinách v okolí zápěstí a kotníků, těžko si můžeme domýšlet, čím se hematomy tohoto tipu způsobí. Zpočátku byl klient odtažitý, reagoval pouze strohými větami, jeho odpovědi byly ano nebo striktně ne. Pracovníci klientovi asistovali při stravování i hygieně a dalších běžných činnostech, jeho život u nás se odehrával pouze u něj v bytě. Bylo viditelné, že si dotyčný začíná pamatovat tváře personálu, jeho vždy skleslé koutky úst se začaly postupně zvedat. Při provádění denních činností nebylo na pokoji jen ticho, zaměstnanci se pokoušeli o navázání konverzace. Během společných rozhovorů, jsme se postupně začali dozvídat, jak to vlastně všechno s naším Panem K. bylo. Byl to vášnivý rybář, který nadevše miluje svou rodinu a jedno zaškobrtnutí ho připravilo o vše. V rámci adaptace a mobilizace jsme Panu K. nabídli účast na společenských akcích, které v našem zařízení probíhají. Z počátku klient jezdil například na canisterapii na invalidním vozíku. Klient si přivezl s sebou francouzské hole, a jelikož se postupem času staly společenské akce jeho oblíbenými, rozhodli jsme se, že uděláme vše pro to, aby byl schopen na ně docházet za jejich pomoci. Netrvalo to dlouho a Pan K. se objevil mezi dveřmi denní místnosti se slovy: To koukáte, co?. Ano opravdu jsme koukali. Krev, která nám tuhla v žilách při prvním pohledu do dokumentace, 10
nám nyní tuhla znovu. Klient, který přijel do našeho zařízení ležící, nyní stojí ve dveřích Na tomto příběhu je vidět, že vůle a síla bojovat, je v podstatě to nejdůležitější, co člověk v sobě může nalézt v těžkých životních chvílích. Panu K. se v našem domově začalo dařit, po pár dnech odhodil i francouzské hole. Nyní nám pomáhá doprovázet ostatní klienty, kteří to štěstí nemají a zůstávají upoutáni na invalidních vozících. Pravidelně navštěvuje aktivity v zařízení, nejraději má cvičení Tai-chi, večer se klient sám ukládá a s chutí sleduje sportovní televizní pořady. Přestože se Panu K. u nás velice daří, nejvíce je úsměv v jeho tváři vidět, když ho navštíví někdo z rodiny. Jeho manželka mívá s sebou na návštěvě i malou vnučku, vždy když je příhodné počasí, jdou všichni na procházku do nedalekého lesíka. Pan K. nejenže nepotřebuje žádnou kompenzační pomůcku či pomoc jiné osoby při procházce, dokonce hrdě tlačí modrý kočárek se svojí vnučkou. Nyní se nejvíce těší, až se trochu oteplí a vyrazí se synem na ryby. 11
5. Velikonoce původ, zvyky, tradice Pro někoho Velikonoce představují oslavu příchodu jara a probouzení přírody. Pro křesťany jsou nejdůležitějšími svátky v roce. Spojují je s ukřižováním Ježíše Krista a jeho zmrtvýchvstáním. Jméno Velikonoc je odvozeno od Velké noci (noc, kdy vstal Ježíš Kristus z mrtvých). V souvislosti s těmito svátky je třeba zmínit i židovský svátek Pesach, který se slaví na počest vysvobození Židů z egyptského zajetí. Velikonoce nemají přesně stanovené pevné datum. Konají se vždy v neděli po prvním jarním úplňku. Velikonoční neděle může připadat na kterékoliv datum mezi 22. březnem a 25. dubnem. Velikonoční týden aneb názvy dnů ve velikonočním týdnu Každý den ve velikonočním týdnu má svůj název. Jednotlivé dny si nyní představíme. Dozvíte se nejen jejich jména, ale také jaké tradice, zvyky či pověry se s nimi pojí a jak souvisí s příběhem o Ježíši Kristu. Květná neděle poslední postní neděle (půst začíná Popeleční středou a trvá 40 dní). Dle Bible přijel Ježíš se svými učedníky do Jeruzaléma, aby oslavil Pesach (odchod Izraelitů z Egypta). Název neděle je odvozen od květů (mají připomínat palmové větve, jimiž lidé vítali Ježíše), kterými se zdobí kostely. Modré (žluté) pondělí představuje poslední masopustní pondělí Šedivé úterý uklízelo se obydlí, vymetaly se všechny nečistoty 12
Škaredá středa (Sazometná středa) Bible uvádí, že Jidáš právě v tento den zradil Ježíše Krista. Podle tradice se mají vymetat komíny. A také se říká, že budete-li se mračit, pak se budete mračit každou středu po celý rok. Zelený čtvrtek dle Bible se v tento den konala v Getsemanské zahradě poslední večeře Ježíše Krista. Byl při ní zatčen. Na Zelený čtvrtek se také naposledy před Velikonocemi rozezní zvony (říká se, že odlétají do Říma. Znovu zazní až na Bílou sobotu při zpěvu Gloria). Jejich zvuk je nahrazen řehtačkami a klapačkami. Název tohoto dne je odvozen od skutečnosti, že se nosilo zelené mešní roucho. Mezi zvyky patří například brzké vstávání a omytí rosou (zabrání se nemocem), má se sníst něco zeleného (člověk bude rok zdravý) a další. Také se pekly jidáše které se namazaly medem. Velký pátek v Bibli je napsáno, že Ježíš byl souzen, odsouzen a ukřižován. Křesťané mají držet přísný půst. Říká se, že na velký pátek se otevírá země a vydává poklady. Otvírá se dokonce i hora Blaník a prý je možné spatřit blanické rytíře. Dle tradice se nemá prát prádlo či pracovat na poli a v sadu. Také se nemá nic půjčovat, prodávat a darovat. Bílá sobota končí půst, který trval 40 dní. Uklízí se, pečou mazance a velikonoční beránci, zdobí se vajíčka a pletou pomlázky. Velikonoční neděle (Boží hod velikonoční) podle Bible vstal Ježíš Kristus z mrtvých. Pro křesťany se jedná o nejvýznamnější svátek roku. V kostele se světí jídlo, které se pak podává u slavnostní tabule. Velikonoční pondělí tento den je spojen s koledováním, poléváním vodou a velikonočním zajíčkem. 13
Velikonoční zvyky a tradice Mezi velmi známé a stále dodržované tradice patří: Pletení pomlázky a koledování - chlapci a muži si upletou pomlázku z vrbových proutků, ozdobí jí stuhou a na Velikonoční pondělí vyráží koledovat. Vyšlehají dívky a ženy za doprovodu velikonočních koled (mezi nejznámější zřejmě patří Hody, hody ). Barvení a zdobení vajíček existuje množství technik, jak vajíčka ozdobit. Vajíčka je možné pomalovat voskovkami a poté obarvit, polepit barevným papírem, ozdobit vlnou a podobně. V podstatě záleží na naší fantazii. Velikonoční beránek symbol beránka je velmi starý, pochází již z pohanských dob. Význam má i u Židů a křesťanů (Kristus Beránek Boží). Za méně známou a dodržovanou tradici lze považovat velikonočního zajíčka, který přináší dětem čokoládová vajíčka. Je převzata z Německa. Zdroj: http://www.jarodic.cz/cz/velikonoce-zvyky-tradice-a-symboly.php 14
6. Den matek Den matek je velmi krásný svátek, kdy se vzdává pocta matkám a mateřství. Slaví se v různé dny na mnoha místech po celém světě. V 16. století se v Anglii oslavoval svátek matek pod názvem Mateřská neděle (nebo Neděle matek) a připadal na postní dobu před Velikonocemi. Mnoho chudých lidí tehdy sloužilo v bohatých domácnostech daleko od domova a nemohlo trávit čas se svými matkami. Proto sloužící dostávali na tento den volno, aby se mohli vrátit domů nebo navštívit kostel ve svém rodném městě, kde žily jejich matky a další příbuzní. Oficiálně připadá den matek na druhou květnou neděli. V ČR je tento svátek ustanoven na 8. května, a začal se slavit roku 1923 a to díky propagátorce Alici Masarykové. Po druhé světové válce byl komunistickou garniturou trochu zneužit, právě k propagandistickým oslavám a byl přejmenován na MDŽ Mezinárodní den žen. Po roce 1989 se opět začal slavit Den matek i veřejně. Typickým dárkem ke Dni matek jsou květiny a drobné dárky, které matky často dostávají hlavně od svých dětí. Dodatečně přejeme všem našim klientkám maminkám, vše nejlepší ke Dni matek! Zdroj: https://cs.wikipedia.org/wiki/den_matek 15
7. Oslavenci Narozeniny oslavili následující klienti: V měsíci dubnu: Forýtková Božena Harnová Marie Hejtmánová Miroslava Jeřábek Luboš Jurečková Olga Kalábová Žofie Litavcová Judita Mülerová Antonie Piškulová Nislava Poláková Jiřina Radová Danuše Řihošková Blanka Šlápotová Marie Vítová Irena Vlahová Margita Voženílková Věra V měsíci červnu: Božková Marie Hájková Eva Holubová Leopoldina Krejčí Jan Lacková Pavlína Masarovičová Marie Nováková Marie Polák Adolf Rožnovská Julie Šibal František Šmídová Olga Toufarová Leopolda Veselá Růžena Zezulová Anna V měsíci květnu: Bastlová Marie Bulín Jaroslav Bulínová Růžena Cihlářová Marie Drozdová Helena Horáková Viera Kolářová Božena Mostbeková Libuše Novotná Helena Pláňková Irena Procházková Anna Sladká Oldřiška Šalamonová Blažena Šprenárová Jaromíra Štefková Marie Tímto všem oslavencům ještě jednou srdečně gratulujeme a přejeme hlavně hodně zdraví! 16
8. Přivítali jsme Bártová Marie Drozdová Helena Matysová Marie Nováček Vladislav Smrčková Ludmila Veselíková Alenka 17
9. Rozloučili jsme se Millerová Antonie Procházková Marie 18
Dobrý den milí strávníci, 10. Ze stravovací komise v měsíci červenci a srpnu nebude v jídelním lístku možnost výběrka (pro stravu racionální) ze dvou druhu jídel, ale po prázdninovém a dovolenkovém čase se opět vrátíme k možnosti výběru. Ze stravovací komise: - Náměty k obědu: smažený celer, kapustové karbanátky, jáhlový nákyp s ovocnou šťávou, lívance, jelítkový prejt, salát z červené řepy. - Stížnosti: některé odpolední moučníky (zdrclé), rýže v rizotu byla pro některé z vás převařená, párky k snídani byly dovezeny na oddělení studené, konzistence omáčky ve vepřovém po štýrsku nebyla podle očekávání, ale byla podle základní receptury, houskový knedlík s vejci k večeři nechutnal snad nikomu, z toho důvodu již nezařadíme do jídelního lístku. - Pochvaly: kuře na paprice s noky, nudle se strouhankou a kompot, segedínský guláš s houskovým knedlíkem, vepřové se zelím a knedlíkem. Vždy se snažíme vařit plnohodnotně, vybíráme spolehlivé dodavatele a přizpůsobujeme se individuálním potřebám klienta, když nám to provozní podmínky umožní. Někdy se bohužel stane, že musíme narychlo přehodnotit jídelní lístek a obědy přehodit na jiný den, proto bych byla ráda, kdybyste takto uvedou změnu mohli akceptovat a prominout nám to. Každopádně při změně jídelního lístku bude změna uvedena nejen na nástěnce v jídelně, ale i na každém oddělení. Bude nám potěšením, když Vám bude i nadále chutnat. NT Turčíková Lucie, DiS. 19
11. Plánované akce v následujícím čtvrtletí Vážení klienti, jak už asi všichni víte, v období letních prázdnin bývají i standardní volnočasové aktivity (klubovny, dílny, relaxace, perličky) omezeny. Někdy tato situace nastane z důvodu sníženého počtu pracovníků, ale většinou se aktivity snažíme nahrazovat pobytem venku, abychom využili co nejvíce pěkného letního počasí a to na vycházky, různé sportovní aktivity, návštěva Diany. V sobotu 5. září pojedeme na chlebové slavnosti do Slupi, podrobnější informace budou zavčas dodány. A v pondělí 14. září proběhne přednáška paní knihovnice na téma Znojemské vinobraní. Plán kulturních akcí na období září 2015 červen 2016 bude vytvořen během září, října 2015. V případě návrhů, námitek, připomínek v rámci aktivizační činnosti se můžete obrátit na aktivizační pracovnice. Časopis je určen pro vnitřní potřebu Domova pro seniory Znojmo. Zpravodaj vydávají aktivizační pracovnice ve spolupráci se sociálními pracovnicemi, zdravotními sestrami, pracovníky v sociálních službách a s uživateli sociální služby. Změny programu kulturních a společenských akcí jsou vyhrazeny aktuální informace budou vždy vyvěšeny na nástěnkách Domova. 20