Jednoduchý a praktický. Náš osobní výtah pro menší rezidenční budovy, který vás skutečně dá do pohybu. Osobní výtahy Schindler
2
Co slíbíme, dodržíme. A slibujeme hodně. Rozumná volba Hledáte osobní výtah pro menší rezidenční budovu? je pro vás tou pravou volbou. Výtah je navržen do 7 stanic. Je propracovaný, a přesto jednoduchý, vysoce standardizovaný a jeho montáž je rychlá. Žádné složité specifikace nejsou nutné. Jedná se o praktické a úsporné řešení. Perfektně sedne Kabina výtahu je navržena tak, aby vyhovovala rozměrům podle ISO. Toto je výtah, který se snadno projektuje a má praktické využití. Dokonale pohodlné řešení. Tento výtah předčí hydraulické systémy Trakční výtah představuje ideální alternativu hydraulickým systémům, neboť má nižší spotřebu energie a nevydává žádný zápach. Efektivní systém je ekologický a šetrný ve využívání zdrojů. Efektivní, dokonale zkonstruovaný výrobek, jehož všechny součásti jsou v perfektním vzájemném souladu. Podle hodnocení prováděných společností Schindler i nezávislými třetími stranami odpovídá v průměru klasifikaci energetické účinnosti v zelené kategorii. Dopady jsou znatelné. Nosnost Šířka x hloubka klece Cestující Rozměry šachty* 450 kg 1000 x 1250 6 1500 x 1600 480 kg 1000 x 1300 6 1500 x 1650 630 kg 1100 x 1400 8 1600 x 1750 *Platí pro klece s jednostranným vstupem s dveřmi o šířce 800. Pozoruhodně tichý Díky trakčním médiím se pohybuje velmi tiše a tato přednost má dopad na celou budovu. Vzhled vyvolávající závist Kromě modelu z nerezové oceli je interiér klece k dispozici ve čtyřech různých, pečlivě vybraných barvách, které ve vašem výtahu vytvářejí svěží prostředí. Prostorově úsporná konstrukce má některé mimořádné vlastnosti, jako je nízká hlava šachty a systém bez strojovny, díky čemuž získáte více využitelného prostoru. Rozvaděč výtahu je umístěn přímo ve dveřním rámu. Proto není potřeba samostatná skříň rozvaděče, čímž se dále ušetří prostor ausnadní instalace. Třídy energetické účinnosti Základní údaje A B C D E F Norma pro měření je VDI 4707 zavedená Asociací německých inženýrů v březnu 2009 G Poznámka Specifikace, jednotlivé varianty a barvy mohou být pozměněny. Všechny vyobrazené kabiny a varianty jsou ilustrativní, mohou se lišit od originálního provedení barvou i materiálem. Nosnost Zdvih Jeden vstup* Dva vstupy* Šířka dveří* Výška dveří* Pohon Rychlost Řízení Interiér 450 630 kg, 6/8cestujících max. 20 m, max. 7stanic 450 kg /480 kg, 630 kg 450 kg /480 kg, 630 kg 800, 900 2000, 2100 bezpřevodový/frekvenčně řízený 0.63 m/s, 1.0 m/s jednoduché tlačítkové nebo sběrné směrem dolů čtyři různé odstíny anerez Interiér kabiny Pisa Orange * Možné kombinace, viz údaje na straně 10 3
Stěny Barevná dekorace Arles Yellow Barevná dekorace Pisa Orange Barevná dekorace Athens Blue Barevná dekorace Turin Grey Nerez plátno Nerez jemný brus Strop Podlaha Dveřní prostor Okopová lišta Strop Šedý syntetický materiál Podlaha Černá strukturovaná guma Podlaha Černá syntetická žula Kabinové dveře a čelní stěna Prášková barva RAL 9006 Kabinové dveře a čelní stěna Nerez plátno Kabinové dveře a čelní stěna Nerez jemný brus Okopová lišta Šedá prášková barva 4
Vybírat barvy je snadné, nemyslíte? Arles Yellow Pisa Orange Athens Blue Turin Grey Nerez plátno Nerez jemný brus Kabina je atraktivní. Arles Yellow, Pisa Orange, Athens Blue a Turin Grey jsou svěží odstíny, které jsou neobvyklé díky svému jasu a lesku. Zkombinujte je s tmavou gumovou nebo žulovou podlahou a stropem ze světle šedého syntetického materiálu. Totéž platí i pro oba modely z nerezové oceli, které vypadají velmi elegantně. Osvětlení je zapuštěné ve stropě a vydává příjemné světlo. Na vyžádání lze kabinu vybavit zrcadlem v horní půlce stěny a madlem. 5
Kvalita nemusí být drahá, a celek nemusí být komplikovaný. Kabinový ovládací panel Kabinový ovládací panel je z bílého mléčného skla s mechanickými tlačítky. Tlačítka zajišťují funkčnost a jsou součástí standardu. Panel zabezpečuje, že komunikace s cestujícím je spolehlivá, jasná a bezchybná. Standard: tlačítka otevření dveří a nouzové signalizace Braillovo písmo vizuální a akustické potvrzení volby Varianty: ukazatel polohy kabiny hlasový oznamovatel polohy směrové šipky pro jednoduché řízení šipkové ukazatele příštího směru jízdy pro sběrné řízení Tlačítkový panel na nástupišti Standard: stylový panel s tlačítky Varianty: Braillovo písmo klíčkový spínač ve stanici Ukazatel polohy kabiny Ovládací panel v kabině, tlačítka Ovládací panel na nástupišti, tlačítkový Madlo Stropní osvětlení 6
Zrcadlo Na vyžádání, může být v horní polovině boční nebo zadní stěny kabiny. Madlo Madlo barevně ladí s barvami a tvary a s dalšími prvky interiéru kabiny. Může být nainstalováno na boční nebo zadní stěně. Dveře Dveře jsou vybaveny frekvenčně řízeným pohonem pro rychlý a spolehlivý provoz. Posuvné teleskopické dveře jsou k dispozici v pravém a levém provedení. Dveře kabiny Standard: bílý hliníkový lak Možnosti: nerez Šachetní dveře Standard: základní nátěr Možnosti: nerez dveřní portál na celou šířku šachty Okopová lišta Ovládací panel v kabině 7
Řízení Řídící systém je založen na nízko energetické multiprocesorové technologii. Kompaktní hlavní řídící jednotka decentralizovaného systému je umístěna ve dveřním rámu a nabízí jednoduché řízení nebo sběrné řízení směrem dolů. Kontrolní funkce Standard: autodiagnostické a testovací zařízení fotobuňka zabudovaná ve dveřích kontrola přetížení možnost oboustranné komunikace s místem s trvalou obsluhou v případě výpadku elektrického proudu Varianty: automatický dojezd do nejbližší stanice automatický sjezd do hlavní stanice ze všech stanic omezení přístupu do určených podlaží (přístup jen s klíčem) dva protilehlé vstupy požární řízení dveřní světelná clona nezávislá obsluha na bázi rezervačního klíče vybavení pro tělesně postižené alarm v kabině nebo v šachtě Speciální vybavení pro garáže přivolání kabiny klíčem automatický návrat kabiny do hlavní stanice Pohon potřebuje malý pohon. To šetří ještě více místa v porovnání s tradičními pohony, může být instalován přímo pod stropem šachty a nepotřebuje strojovnu. Pohon je ekonomický díky malé spotřebě energie a tichý díky materiálu nosných prvků jak v kabině tak v celé budově. Skutečný komfort. Nosné prvky Nosné prvky nahrazují konvenční ocelová lana, mají nižší hmotnost, nižší nároky na provoz a tišší chod. Díky nosným prvkům nepotřebuje bezpřevodový pohon mazací olej příznivé řešení pro životní prostředí. Dříve: Ocelová lana Ocelová lana jsou relativně neohebná. Potřebují trakční kotouč o průměru nejméně 320 pro lana požadovaná u výtahů. Kompletní konvenční pohon včetně převodů musí být dostatečně velký aby tomu vyhověl. Takový systém vyžaduje hodně místa. Nové: Nosné prvky Nosné prvky jsou hodně ohebné. Využívají mnohem menší průměr trakčního kotouče oproti ocelovým lanům. Průměr 72 je dostatečný, díky tomu může být menší i motor. Taková konstrukce šetří prostor. Úspora díky novým nosným prvkům 8
Dnes navrhujeme to, co budete potřebovat zítra. Přesvědčte se sami. Projektování Celý proces plánování zjednodušíte výběrem výtahu bez strojovny. Pak stačí navrhnout pouze jeden prostor a tím je výtahová šachta. Je to snadné. Objednávání je promyšlený a přesto jednoduchý. Je velmi snadné vytvořit objednávku zadáním klíčových parametrů výtahu. Snadno si vyberete ten správný produkt pro vaše potřeby. Neuvěřitelně snadné. Dodávka Pokud je šachta stavebně připravena, výtah je kompletně dodán a připraven pro montáž. Díky předmontovaným částem výtahu je celkový čas potřebný k montáži výrazně kratší. Montáž Standardní rozhraní a jednoduchá elektroinstalace jsou předpokladem pro rychlou a snadnou montáž. Jednoduše promyšlený postup. 9
Nejkratší je přímá cesta. Rozhodli jsme se pro ni. Trakční výtah bez strojovny s frekvenčně řízeným pohonem Nosnosti 450/480 kg, 630 kg, pro 6, 8 cestujících Nosnost Max. počet cestujících Rychlost Maximální zdvih Max. počet stanic Max. počet vstupů Kabina Dveře Šachta GQ kg VKN m/s HQ m ZE BK TK HK 450 6 0.63 20 7 2 1000 1250 2135 T2 800 2000/2100 1500 1600 1800 1100 3400 Type BT HT BS 900 1600 1.0 20 7 2 1000 1250 2135 T2 800 2000/2100 1500 1600 1800 1100 3400 900 1600 480 6 0.63 20 7 2 1000 1300 2135 T2 800 2000/2100 1500 1650 1850 1100 3400 900 1600 1.0 20 7 2 1000 1300 2135 T2 800 2000/2100 1500 1650 1850 1100 3400 900 1600 630 8 0.63 20 7 2 1100 1400 2135 T2 800 2000/2100 1600 1750 1950 1100 3400 1.0 20 7 2 1100 1400 2135 T2 800 2000/2100 1600 1750 1950 1100 3400 900 900 * 1 TS * 2 TS HSG HSK GQ VKN HQ ZE HE Nosnost Rychlost Zdvih Stanice Vzdálenost mezi podlažími BK TK HK Šířka kabiny Hloubka kabiny Výška kabiny T2 BT HT Teleskopické dveře, 2dílné Šířka dveří Výška dveří BS Šířka šachty TS Hloubka šachty * 1 1vstup * 2 2vstupy HSG HSK Hloubka prohlubně Výška pod strop Vzdálenost podlaží (HE) je: min. 2400 pro výšku dveří 2000 min. 2500 pro výšku dveří 2100 HE pro instalace se dvěma stanicemi a výšku dveří 2000 a2100 je min. 2600. Minimální vzdálenost podlaží (HE min.) pro protilehlé vstupy je 300. Provedení je v souladu s platnými normami azákony. 10
Svislý řez a půdorys Jeden vstup Dva vstupy Jeden vstup, teleskopické dveře Dva vstupy, teleskopické dveře Pro další informace, návrhy, dispoziční plány a cenovou nabídku kontaktujte prosím přímo naše obchodní oddělení. 11
Jsme vám vždy nablízku, nehledě na vzdálenost. Pro získání dalších informací a adresy nejbližší pobočky nás prosím kontaktujte www.schindler-cz.cz Schindler CZ, a.s. Řevnická 170/4 155 21 Praha 5 Tel.: 257 293 111 Fax: 257 221 523 E-mail: info@cz.schindler.com PRG.3100.CZ.07.10