10 d ÚVOD. patentované. patentované. dodání do

Transkript

1

2 ÚVOD Jsme hrdí na to, představit náš nový katalog Věrni svému inovativnímu duchu, tady jsou naše novinky. GECC Upevňovací systém pro výtahové šachty. Výsledek práce našeho oddělení výzkumu a vývoje je patentované řešení, které vám umožní UPEVNIT KABELOVÝ KANÁL BEZ VRTÁNÍ NEBO ŠROUBOVÁNÍ. OSM Z KOMPLETNÍ REŠENÍ V SOULADU S ČSN EN BEZ ZÁSAHU DO ŠACHTY. Navrženo a realizováno naším oddělením výzkumu a vývoje. Je použitý patentovaný systém pro výpočet polohy kabiny. T PAZ Kompletní tlačítkové sady na míru k dodání ZA DVA TÝDNY. patentované patentované dodání do 10 d Tyto výrobky jsou navrženy a vyrobeny POBOČKAMI group: Pobočka určená ke zpracování plechu, zámečnické práce, boxy tlačítek. Pobočka určená k výrobě elektrických komponent a vybavení šachty. 1

3 systémy trakce MANGO - Sada stroje 8 MANGO - Převodový motor 10 MANGO - Trakční kolo / buben 13 MANGO - Rám 14 MANGO - Kryt 15 Šachty RÁMY KABINY PROTIVÁHY Vodítka OMEZOVAČE Šachty 28 NÉMO Sady rámy kabiny pro vodítka T do 630 kg a 1 m/s 30 Sady rámy kabiny pro vodítka T do 630 kg a 1 m/s 32 Sady rámy kabiny pro vodítka T do 1000 kg a 1,6 m/s 34 NÉMO Kabina pro vodítka T kg a 1 m/s 38 Kabiny na zakázku až 1000 kg 40 ROZVADĚČE ELEKTROINSTALACE KABINY ELKTROINSTALACE ŠACHTY Rozvaděče s frekvenčním řízením 58 Rozvaděče 60 Elektroinstalace Kabiny 62 Elektroinstalace šachty 64 OVLÁDÁNÍ a SIGNALIZACE TOPAZ C & TOPAZ C Slim 72 TOPAZ P 74 TOPAZ HR 76 TOPAZ Celokabinový 78 bezpečnostní zařízení Prahová deska 88 Optická clona 90 Nouzového osvětlení kabiny 90 Modul Trifonní 90 Výhody Služby OCTÉ 104 Školící střediska 105 Náhradní díly Systémy trakce 108 Šachty, rámy kabiny protiváhy, vodítka, omezovače 112 Rozvaděče, elektroinstalace kabiny a šachty 114

4 Koncový vypínač 17 Vodicí kladka 18 Posuvná odkláněcí kladka 21 Závěsy 21 Trakční lano 22 MOSAR - Sada stroje 24 MOSAR - Příslušenství a možnosti 25 Usazení klece 44 Vodítka T 45 Protiváhy/ Protiváha se zachycovači 46 Sada omezovače rychlosti 48 Omezovače rychlosti 50 Sada napínače 52 Odkláněcí křivky 54 GECCO - Instalační žlaby a upevnění OCTÉ 66 GECCO - Koncové vypínače na kabině 66 GECCO - Koncové vypínače do šachty 67 Vlečný kabel 67 Frekvenční měnič 68 Ovladače do stanic 80 Displeje do stanic 82 SIMÉO - Interfejsová deska 84 Akustické potvrzení voleb 84 TOPAZ Kodér pro displeje + Hlásič pater 84 Vážení zátěže kabiny 90 Zařízení pro nízkou hlavu a prohlubeň v šachtě dle EN Hlavní vypínač 96 Zábradlí 97 Přístup do strojovny 98 Ovládání a signalizace 122 Zámky 126 Bezpečnostní zařízení 131

5 SYSTÉMY trakce

6 [str. 8] [str. 10] [str. 15] Převodové asynchronní stroje MANGO : řada kompletních strojů MANGO : řada převodových motorů MANGO : Příslušenství a doplňky [str. 18] [str. 19] [str. 20] Vodicí kladka Vodící kladka s ložisky na patkách Vodící kladka s ložisky na klínky Kryty [str. 24] [str. 25] Bezpřevodové synchronní stroje MOSAR : řada kompletních strojů mosar : Příslušenství a doplňky

7 systémy trakce Převodové asynchronní stroje MANG - ŘADY STROJOVÝCH SAD [str. 8] TRAKČNÍ STROJE - MANGO 400* vertikální horizontální vertikální horizontální Horní strojovna Spodní strojovna TRAKČNÍ STROJE - MANGO 630* vertikální horizontální vertikální horizontální Horní strojovna Spodní strojovna BUBNOVÝ STROJ - MANGO 650TC BUBNOVÝ STROJ - MANGO 950TC vertikální horizontální vertikální horizontální Horní nebo spodní strojovna * Také k dispozici s doplňkovou brzdou na pomalé hřídeli 1 týden 3 týdny 6 týdnů Spodní strojovna 6

8 MANG - ŘADY PŘEVODOVÝCH MOTORŮ [str. 10 à 12] mango 400 mango 630 mango 950 5,1 kw 6,6 kw 10,7 kw Doplňková brzda na pomalé hřídeli mango 400, 630 et 950 mango 630 dvourychlostní převodový poměr 1/55 převodový poměr 1/45 1 týden 3 týdny 6 týdnů 7

9 systémy trakce Převodové asynchronní stroje MANG - sada stroje KONCEPCE SOULAD spolehlivost kompaktní sada stroje připravená k instalaci Stavební normy EN A3: 2010 Evropská směrnice 95/16/ES Eco-desing:vyšší výkon, celoživotní olejová náplň. 1 asynchronní stroj MANGO s celoživotní olejovou náplní 1 trakční nebo bubnový 1 rám 4 nastavitelné podložky 1 ochranný kryt pohyblivých částí 1 samolepící návod na ruční ovládání Doplňkové informace MANGO 400* MANGO 630* MANGO 650TC MANGO 950TC Varianty montáže vertikální, horizontální vpravo nebo vlevo Výkon 5,1 kw 6,6 kw 6,6 kw 10,7 kw Brzda 48 / 110 V Trakční kolo/buben Ø 400 až 600 mm Ø 520 až 600 mm Ø 400 x 495 mm Ø 400 x 495 mm Průměr lan kabelu 4 x Ø 10 mm 4 x Ø 13 mm 2 x Ø 9 mm 2 x Ø 10 mm Rozměry (v x š x h) 1117 x 950 x 570 (horní strojovna) 1033,5 x 950 x 410 (spodní strojovna) 1235 x 958 x 606 (horní strojovna) 1200 x 950 x 420 (spodní strojovna) 1095 x 1080 x x 1141 x 756 použití MANGO 400* MANGO 630* MANGO 650TC MANGO 950TC Stroje vysoký nebo nízký vysoký nebo nízký nízký nízký Užitečná hmotnost/ Lifted zatížení 400 kg 630 kg 650 kg 950 kg Rychlost 0,63 až 1 m/s 0,8 až 1 m/s 0,63 m/s 0,63 m/s Lanování 1/1 1/1 1/1 1/1 Vyvažování 50 % 50 % - - Zdvih 30 m 30 m 24 m 21,5 m * Také k dispozici s doplňkovou brzdou na pomalé hřídeli 1 týden 3 týdny 6 týdnů 8

10 MANG - sada stroje TECH. DOKUM. KONEC KATALOGU Pomoc při výběru Trakční stroje-strojovna nahoře MANGO 400 MANGO 630 Zatížení (Kg) Ø (mm) Jmenovitá rychlost (m/s) 0,63 0,7 0,8 0,9 1 Vertikální / Horizontální Pravá Význam Horizontální Levá MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK Verticalní / Horizontální Levá Horizontální Pravá 600 MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK Trakční stroje-strojovna dole MANGO 400 MANGO 630 Zatížení (Kg) Ø (mm) Jmenovitá rychlost (m/s) 0,63 0,7 0,8 0,9 1 Vertikální / Horizontální Pravá Význam Horizontální Levá MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK Verticalní / Horizontální Levá Horizontální Pravá 600 MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK MAAK Bubnové stroje-strojovna dole MANGO 650TC MANGO 950TC 1 týden Zatížení (Kg) Ø (mm) Jmenovitá rychlost (m/s) 0,63 Vertikální / Horizontální Pravá Význam Horizontální Levá MAAK MAAK MAAK MAAK týdny 6 týdnů 9

11 systémy trakce Převodové asynchronní stroje MANG - převodový motor 1 asynchronní stroj MANGO doživotní olejová náplň (samolepicí ) návod pro ruční ovládání Doplňkové informace MANGO 400 MANGO 630 MANGO 950 Varianty montáže vertikální, horizontální vpravo nebo vlevo Výkon 5,1 kw 6,6 kw 10,7 kw Převodový poměr 1/37 nebo 1/49 1/45 nebo 1/55 1/49 Brzda 48 / 110 V hmotnost motoru 145 kg 177 kg 257 kg DOPLŇKOVÁ BRZDA NA POMALÉ HŘÍDELI Na všechny naše stroje nabízíme možnost montáže doplňkové brzdy na pomalé hřídeli. Doplňkové informace v souladu s: EN ,10 (neúmyslný pohyb klece) jmenovité napětí: 205 V DC Příkon: 240 W Krytí: IP20 1 týden 3 týdny 6 týdnů KLIENTSKÉ CENTRUM

12 MANG - převodový motor Poznámka: Jiné konfigurace jsou k dispozici na vyžádání (rychlost stroje a převodový poměr ) [str. 12] Pomoc při výběru Převodové trakční stroje Nastavení (Hz) / (m/s) Význam Zatížení (Kg) Ø (mm) 0,63 0,70 0,80 0,90 1,00 Vertikální / Horizontální Pravá Horizontální Levá ,7 32,8 27,5 36,4 31,4 41,6 35,3 46,8 39,3 52,0 MANGO ,5 35,1 29,4 39,0 33,6 44,6 37,9 50,1 42, ,5 37,8 31,7 42,0 36,2 48,0 40,8 45, ,9 40,9 34,4 45,5 39,3 52,0 44,2 49, ,0 43,7 36,6 48,5 41,9 47,1 52,3 MAAS MAAS MAAF MAAF MAAS MAAS MAAF MAAF ,1 49,1 41,2 47,1 53,0 Vertikální / Horizontální Levá Horizontální Pravá ,8 40,8 46,7 43,0 52,5 47,7 MANGO ,4 35,8 43,8 40,9 50,0 46,0 51, ,7 42,4 38,6 47,1 44,1 49, ,6 46,0 41,8 51,1 47, ,1 49,0 44,6 50,9 MAAS MAAS MAAF MAAS MAAS MAAS MAAF MAAS ,1 50,1 Bubnový stroj Nastavení (Hz) / (m/s) Význam Zatížení (Kg) Ø (mm) 0,63 Verticalní / Horizontální Levá Horizontální Pravá MANGO 630 MANGO 950TC ,1 MAAS MAAS ,1 MAAS MAAS týden 3 týdny 6 týdnů 11

13 systémy trakce Převodové asynchronní stroje MANG - specifické převodové motory mango 630 dvourychlostní 1 asynchronní stroj MANGO celoživotní olejová náplň 1 návod pro ruční ovládání (samolepící) Doplňkové informace MANGO rychlosti Varianty montáže vertikální, horizontální vpravo nebo vlevo Výkon 4,9 kw 5,5 kw Převodový poměr 1/55 1/45 Brzda 48 / 110 V Trakční kolo Ø 400 až 600 mm Pomoc při výběru Převodové trakční stroje Zatížení (Kg) Ø (mm) Volba převodového poměru dle jmenovité rychlosti (m/s) 0,63 0,70 0,80 0,90 1,00 MANGO MANGO 1/55 1/45 MANGO MANGO MANGO 1/55 1/55 1/45 MANGO MANGO MANGO 1/55 1/45 1/45 MANGO MANGO 1/55 1/45 MANGO MANGO 1/55 1/45 MANGO MANGO 1/55 1/45 Verticalní / Horizontální Levá MAAS MAAS Význam Horizontální Pravá MAAS MAAS týden 3 týdny 6 týdnů KLIENTSKÉ CENTRUM

14 MANG - Trakční kolo - 4 drážky Pomoc při výběru Stroj MANGO Ø Lana 400 Ø * Ø 10 Trakční kolo Ø 400 Ø 450 Ø 480 Ø 520 Ø 560 Ø 600 MAAP MAAP MAAP MAAP MAAP MAAP Ø MAAP MAAP MAAP MAAP MAAP MAAP MAAP MAAP MAAP MANG - buben Varianty použití MANGO 650TC MANGO 950TC Levý Pravý Sbíhavý Levý Pravý Sbíhavý Délka zdvihu 24 m 21,5 m 21,5 m 19,5 Stoupání 21 mm 11 mm 23 mm 12 mm Ø Lana 2 x Ø 9 mm 2 x Ø 10 mm Rozměry Ø 400 x 495 mm Pomoc při výběru * pro 4 pólové VF a 2 rychlostní motory 1 týden Stroj MANGO Buben 3 týdny 6 týdnů 13 Směr navíjení Levý Pravý Sbíhavý 630* MAAT MAAT MAAT Ø MAAT MAAT MAAT240310

15 systémy trakce Převodové asynchronní stroje MANG - RÁM Pomoc při výběru Převodové trakční stroje Stroj MANGO Strojovna nahoře* Strojovna dole * Adaptér pro montáž stroje horizontálně vpravo 400 MACH MACH MACH MACH MACH Bubnové stroje MANGO Strojovna nahoře / dole Adaptér pro montáž stroje horizontálně vpravo 650TC MACH MACH TC MACH MACH SPECIÁLNÍ RÁM Využití Stroj užitečná hmotnost (uh) Strojovna další Trakční / bubnový 400 kg uh 2500 kg nahoře / dole delší hřídel, dvojité lanování... KLIENTSKÉ CENTRUM týden 3 týdny 6 týdnů příklad GÉMO L prodloužení hřídele 14

16 MANG - Kryt Pomoc při výběru Převodové trakční stroje Buben** Stroj MANGO Strojovna nahoře Strojovna dole MANGO Strojovna nahoře / dole 400 MACA * MACA MACA TC 950TC MACA * 4 póly VF a 2 rychlosti ** Kryt je připevněn ke kostře bubnu MANG - Příslušenství a možnosti převodový motor Příslušenství MAAE MANGO 400 Encoder sada MAAE MANGO 630 Encoder sada MAAE MANGO 950 Encoder sada 1 inkrementální čidlo 1024 pulzů / otočku 1. přizpůsobení stroje MANGO 400/630/950 Doplňkové informace Předzapojeným stíněným kabelem (7 m) a konektorem Sub-D9 Stroj připravený pro montáž snímače Další konfigurace na vyžádání: kontaktujte naše obchodní oddělení MaxK Sada elektroinstalace pro asynchronní stroje 1 1 kabel pro připojení motoru/měniče: stíněný 4G6 mm² (8 m) 1 1 kabel pro připojení termistoru: H07 RN-F 2x1 mm² (8 m) 1 1 kabel pro připojení brzdy a ventilátoru: H07 RN-F 4x1 mm² (8 m) montážní příslušenství MaxK MaxK závěsná oka Závěsná oka pro transport stroje Závěsná oka pro manipulaci se strojem M24 2ks Doplňkové informace max. přípustné zatížení oka : 480 kg / závěsné (MANGO 400 / 630) 1200 kg / závěsné (MANGO 950) MaxM Dokončovací sada modrá - odmašťovadlo, modrý sprej 1 balení modrého laku ve spreji 1 balení žlutého laku ve spreji (značení kabelů a pohyblivých částí) 1 role průmyslových papírových utěrek "jelenice" 1 nádoba odmašťovadla 1 týden 3 týdny 6 týdnů 15

17 systémy trakce Převodové asynchronní stroje MANG - Příslušenství a doplňky Příslušenství rámu stroje MaxK Sada 2 nastavitelných rozpěrek 2 nastavitelné rozpěrky 2 nastavitelné hlukově izolační dorazy montážní kování Kompatibilita - MANGO 400 sada strojovna dole (vertikální montáž stroje) - MANGO 630 sada strojovna dole (vertikální montáž stroje) - MANGO 650TC sada pro bubnový stroj - MANGO 950TC sada pro bubnový stroj MaxK Sada 2 nastavitelných izolačních podpěrek rámu 2 nastavitelné hlukově izolační dorazy Ø 130 mm 2 šrouby M16 x 90 montážní kování Doplňkové informace přípustné zatížení 1000 kg / podpěra MaxK Sada 2 dorazů rozpěrek 2 dorazy se 6 kovovými kolíky M12 rozm. 140 mm 2 izolační dorazy s držáky a ukotvením Doplňkové informace Kompatibilita sada MANGO 630 MaxM Sada 4 chemické kotvy 4 chemické kotvy M16 x 190 mm MaxM podložek 1 mm Podložky rámu stroje (x10) Lanové příslušenství MaxK Sada hlídače uvolnění lana s kabely pro buben 650 TC MaxK Sada hlídače uvolnění lana s kabely pro buben 950 TC kovová sestava obsahuje: držák + vahadlo + kabelový žlab + závěs s pružinou spínač s kabelem HO7 RN-F 2x1 mm² (8 m) s ucpávkou montážní kování MaxK Sada 2 průchodek 2 průchodky na lana z AL plechu (tl.: 0,5 mm) 8 vrutů Ø 5 x 30 8 plastových hmoždínek 1 týden 3 týdny 6 týdnů 16

18 KONCOVÝ VYPÍNAČ PRO VÝTAH S BUBNOVÝM POHONEM Koncový vypínač pro montáž na hřídeli maxk maxk Koncový vypínač pro lanko omezovače rychlosti maxk Koncový vypínač pro samostatné lano maxk "Unašeč" "Nastavitelný doraz" (Horní úroveň dráhy) "Nastavitelný doraz" (Spodní úroveň dráhy) Podlaha šachty Koncový vypínač Nastavitelný doraz Lanová svorka Lanová očnice 300 mm Pružina potřeba 350 mm pro instalaci Rychlospojka Sada koncového vypínače MaxK MANGO Sada koncového vypínače pro montáž na hřídeli (MANGO 650TC) MaxK MANGO Sada koncového vypínače pro montáž na hřídeli (MANGO 950TC) 1 Koncový vypínač s kabelem H07 RN-F 4G6 mm² (16 m) s ucpávkou 1 držák, 1 vidlice spínače dorazu šrouby a montážní příslušenství MaxK Napínák Čtverec Sada koncového vypínače pro lanko omezovače rychlosti 1 Koncový vypínač pro omezovač Ø 200mm H07 RN-F 4G6 mm² (16 m) s ucpávkou pro omezovač Ø 200 mm 1 držák, 1 dvojitá vidlice, rozm. 220 mm šrouby a montážní příslušenství ex : Strojovna dole MaxK Sada koncového vypínače pro samostatné lano 1 koncový vypínač pro omezovač H07 RN-F 4G6 mm² (16 m) s ucpávkou 1 držák, 1 dvojitá vidlice, rozm. 220 mm, 2 držák napínače 30 m kabelu (O 6 mm 6 x 19 galvanizováno) šrouby a montážní příslušenství 1 týden 3 týdny 6 týdnů 17

19 systémy trakce Vodicí kladka S hřídelí na patkách 1 litinová kladka s kulatou drážkou a ložisky Doplňkové informace počet drážek: 2 / 3 / 4 / 5 / 6 Ø lan: 9 / 10 / 11 / 13 mm Pomoc při výběru Ø (mm) počet lan Ø lana Kódy Ø (mm) počet lan Ø lana Kódy Ø (mm) počet lan Ø lana Kódy MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL týden 3 týdny 6 týdnů MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL

20 Na hřídeli s klínky 1 litinová kladka s drážkou a klínky Doplňkové informace počet drážek: 2 / 3 / 4 / 5 / 6 Ø lan: 9 / 10 / 11 / 13 mm Pomoc při výběru Ø (mm) počet lan Ø lana Kódy Ø (mm) počet lan Ø lana Kódy Ø (mm) počet lan Ø lana Kódy MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL týden 3 týdny 6 týdnů MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL MAPL

21 systémy trakce Držák pro kladku na patkách MAFP svařované držáky 2 Ochrana proti vypadnutí lana 4 šrouby M12 x 40 pro montáž Montážní držák pro kladku na patkách ø 300 až 600 mm MAFP Montážní držák pro kladku na silentblocích ø 300 až 600 mm 2 svařované držáky 2 Ochrana proti vypadnutí lana 6 silentbloky MAFP Nosník kladek upevnění klínky 2 Nosníky PSU 120 x 2000 mm MAFP Montážní držák pro kladky na klínky dvě nosné příruby kladky 1 Ochrana proti vypadnutí lana 12 šroubů M12 x 40 pro montáž MAPL Hřídel pro kladku na patky 1 hřídel pro kladku na ložiskách MAPL Hřídel pro kladku na klíny 1 hřídel pro kladku na ložiskách MACA Kryt kladky 1 ochranný kryt 2 Ochrana proti vypadnutí lana montážní kování Doplňkové informace Ø kladka max.: Ø 600 mm Ø kladky min: Ø 300 mm rozměry: pro instalaci 1 týden 3 týdny 6 týdnů 20

22 posuvná odkláněcí kladka MAPB posuvná odkláněcí kladka d 400 2x10, dráha 495 mm 1 dvoudrážková litinová kladka, hřídel namontovaná na patkách Pro speciální zadání nás prosím kontaktujte MAPB Hřídel posuvné odkláněcí kladky 1 Hřídel pro kladku Ø 50 mm: + Koncová část ramena Ø 45 mm + Délka 60 mm VAHADLO VAHADLO 1 mechanismus s bezpečnostním spínačem 1 kontakt s připojeným kabelem H07 RN-F 2x1 mm ² (5 m), manuální reset 2 lanové očnice Ø 9-10 pozinkované CSPA Vahadlový závěs P + Q <= 1000kg lana do Ø 13 Doplňkové informace P+Q max. : 1000 kg kompatibilní lana: do Ø 13 mm CSPA Vahadlový závěs P + Q <= 1400kg lana do Ø 16 Doplňkové informace P+Q max. : 1400 kg kompatibilní lana: do Ø 16 mm Sada vahadlového závěsu s lany Ø 8/9/10/11 mm 1 vahadlový závěs s elektrickým kontaktem s kabelem H07 RN-F 2x1 mm ² (2 m) 2 lana na cívkách zakončené v lanových očnicích, zalisované Doplňkové informace mm Ø lan, balené v cívkách Typ: 8 x 19 ( ) smíšené jádro, pravotočivé Délka Kódy / 10 m CAKP... (kontaktujte nás) Další druhy lan: Obraťte se na nás 1 týden 3 týdny 6 týdnů 21

23 systémy trakce Nosná lana metráž Trakční lano Lano s délkou na zakázku, balené v cívkách - lano Ø 8 / 9 / 10 / 11 / 13 mm 8 x 19 (1+9+9) smíšené jádro, pravotočivé Ø lan Kódy 8 mm CATI mm CATI mm CATI Ø lan Kódy 11 mm CATI mm CATI Kabelové příslušenství Závěsné šrouby délka 150 mm závěsné šrouby, rozm. 150 mm podložka 2 matice závlačka závit Ø lan počet Kódy M12 6 à 8 mm 6 CAPC M16 9 à 11 mm 3 CAPC M20 12 à 14 mm 4 CAPC Závěsné šrouby délka mm sada s lanovými očnicemi 4 závěsné šrouby s okem, rozm mm podložka 2 matice závlačka galvanizovaná kabelová koncovka závit délka Ø lan počet Kódy M mm 6,5 až 8 mm 6 CAPL M mm 9 až 10 mm 3 CAPL M mm 13 až 14 mm 4 CAPL Pružiny s podložkami pro lano 1 pružina 2 podložky Ø lan počet Kódy 6 až 8 mm 6 CARC až 11 mm 3 CARC až 14 mm 4 CARC Svorka lana, Svorka lana dvojitá (x20) Ø lan Svorka lana Ø lan Svorka lana dvojitá 6-6,5 mm CASC mm CASD mm CASC mm CASD mm CASC mm CASD mm CASC ,5 mm CASD mm CASC mm (x10) CASD Lanové očnice (x20) Ø lan Kódy 5-6 mm CACC mm CACC mm CACC týden 3 týdny 6 týdnů Ø lan Kódy mm CACC mm CACC

24 KLIENTSKÉ CENTRUM obchodní služby technická podpora poprodejní servis Pondělí až Pátek 7h-17h Volejte týden 3 týdny 6 týdnů 23

25 systémy trakce Bezpřevodové synchronní stroje M SAR - sada stroje APAVE KONCEPCE SOULAD Spolehlivost Sady bezpřevodových strojů jsou kompaktní a jsou připraveny k montáži Vysoká přesnost zastavení a Dokonalé dodržení otáček Design Certifikát Stroje HQE * celoživotní náplň ložisek (* Nízké ohrožení životního prostředí) 1 bezpřevodový stroj MOSAR 1 trakční kolo s krytem 1 přikláněcí kladka s krytem 1 odkláněcí kladka s krytem 1 rám stroje s šesti nastavitelnými odpruženými podložkami 1 ruční ovládání brzdy 1 návod pro ruční ovládání (samolepicí ) Doplňkové informace : bezpřevodový stroj MOSAR VF 2,2 kw, 180 d/h, kotoučová brzda 207 VDC trakční kolo d 400 mm, 5 drážek do V s 45 lano 6,5mm přikláněcí kladka 400 mm, 5 půlkulatých drážek pro lano 6,5 mm kladka vodicí Ø 320 mm / 400 mm, 5/6 půlkulatých drážek pro lano 6,5 mm / 10 mm Podmínky použití Strojovna horní (spodní strojovna: kontaktujte nás) Užitečné zatížení max. 630 kg Rychlost max. 1,00 m/s Zavěšení 1/1 Vyvažování 50 % Pomoc při výběru MOSAR 320 MOSAR 450 MOSAR 630 Užitečné zatížení 320 kg 450 kg 630 kg Rychlost max. 1,00 m/s 1,00 m/s 1,00 m/s Rozteč lan max. 700 mm 1380 mm 700 mm 1380 mm 1325 mm Objednací kódy MASK týden 3 týdny 6 týdnů MASK MASK MASK MASK321325

26 M SAR - Příslušenství a možnosti MaxK MOSAR Sada elektroinstalace 1 kabel pro připojení pohonu/měniče: stíněný 4G4 mm² (8 m) 2 kabely pro připojení tepelné sondy a ventilátoru: 2x1 mm² H07 RN-F (8 m) 1 kabel pro připojení brzdy: 5G1 mm² H07 RN-F (8 m) 1 kabel pro připojení mikrospínače: 4G1 mm² montážní příslušenství Spojovací systémy 1 upevnění klece + deska upevnění + blok pro úpravu + ukotvení 1 upevnění závaží + deska upevnění + blok pro úpravu + ukotvení Doplňkové informace nosník na straně klece: 140 < h < 160 mm, 150 < l < 310 mm přes boční protizávaží : h < 150 mm, 50 mm < l < 130 mm užitečné zatížení max. (viz detailní sada) Zavěšení 1/1 statický max. (Viz nápověda pro výběr) Pomoc při výběru Počet lan Ø lan Max. užitečná Max. statické hmotnost zatížení Objednací kódy 6,5 mm 320 kg 1520 kg MAPA mm 630 kg 2685 kg MAPA ,5 mm 450 kg 1955 kg MAPA Trakční lano Tažná lana s délkou na zakázku, balené v cívkách - lano Ø 6,5 mm 8 x 19 (1+9+9) Warrington, smíšené jádro, pravotočivé - lano Ø 10 mm 8 x 19 (1+9+9) Seale, smíšené jádro, pravotočivé Ø lan Objednací kódy 6,5 mm CATI mm CATI MOSAR Vodicí kladka MAPL Vodicí kladka Ø 320 mm 6 x 6,5 pro Mosar 450 a 320 MAPL Vodicí kladka Ø 400 mm 5 x 10 pro Mosar týden 3 týdny 6 týdnů 25

27 Šachty RÁMY KABINY PROTIVÁHY Vodítka OMEZOVAČE

28 [str. 28] Šachty Šachty [str. 30] [str. 38] [str. 46] Rámy Kabiny Ptotiváhy RÁMY Kabina Závaží [str. 45] [str. 45] A Vodítka B C vodítka T KONZOLE A PŘÍSLUŠENSTVÍ [str. 48] [str. 52] Omezovače SADA OMEZOVAČE SADA NAPÍNAČE [str. 48] Odkláněcí křivky ODKLÁNĚCÍ KŘIVKY

29 Šachty - RÁMY - KABINY - PROTIVÁHY - Vodítka - omezovače VÝTAHOVÉ ŠACHTY NA ZAKÁZKU KONCEPCE Modulární samonosná konstrukce v budovách až o 8 patrech SOULAD EN 81-1 Spolehlivost Vhodné do budov s malým prostorem ve schodišti, veškeré instalace jsou uvnitř šachty acpy... VÝTAHOVÉ ŠACHTY OBKLÁDANÉ VÝTAHOVÉ ŠACHTY PROSKLENÉ VÝTAHOVÉ ŠACHTY 1 základní deska: tloušťka 5 mm 1 horní prostor stroje kladky: ocelové, hlukově izolované obložení šachty dřevěné palubky nehořlavé desky možnost montáže zábradlí Doplňkové informace modulární konstrukce: + Strojovna nahoře, nebo dole * 4 rohové lišty + Materiál: galvanicky pozinkovaný plech panely + Montované z rozložených dílů + Materiál: galvanicky pozinkovaný plech Instalace do schodiště: + Úhlové upevnění + vruty a hmoždínky základní deska: tloušťka 5 mm 1 horní prostor stroje kladky: ocelové, hlukově izolované obložení šachty dřevěné palubky vrstvené sklo nehořlavé desky možnost montáže zábradlí (několik variant) Doplňkové informace modulární konstrukce: + Strojovna nahoře, nebo dole * 4 rohové lišty + Materiál: galvanicky pozinkovaný plech Instalace do schodiště: + Úhlové upevnění + vruty a hmoždínky vrstvené sklo není součástí dodávky * Strojovna nahoře: instalovaná v šachtě Strojovna dole: instalovaná vně (obezdění není součástí dodávky) Podmínky použití Obytné Specifikace budovy až 8 pater montáž do schodiště nebo při zdi Dveře Jednoduché nebo dvojité nahoře nebo dole Umístění stroje v ose nebo po straně 1 týden 3 týdny 6 týdnů 28 Asynchronní bubnový Typ stroje Synchronní trakční Asynchronní trakční Užitečné zatížení až 375 kg Rychlost 1 m/s Počet prosklené plochy 1 / 2 / 3

30 SLOŽENÍ Ocelová kladka při použití dolní strojovny Odhlučněný prostor pro strojní zařízení Montážní plošina Provedení spodní prohlubně 29

31 Šachty - RÁMY - KABINY - PROTIVÁHY - Vodítka - omezovače NÉM - sady RÁMY KABINY PRO VODÍTKA T DO 630 KG A 1 M/S KONCEPCE SOULAD Spolehlivost Kompaktní a lehké rámy se zachycovači s minimálním negativním vlivem na životní prostředí Patentované zachycovače, design Octé. Certifikace podle EN A3 a EN 81 do 21. Snížení hluku a vibrací integrováním valivého vedení. Lepší jízdní komfort a přesnost vedení. spne... NÉMO RÁM 2 horní upevnění kabiny (silentbloky jsou součástí dodávky) 1 spojovací deska - závěs (provedení podle síly a počtu lan) čtyři příčné nosníky (výrobana zakázku dle rozměru DEG) 1 pár horního valivého vedení 2 boční nosníky (výška 2800 nebo 2900 mm) 1 pár dolního valivého vedení 2 spodní upevnění kabiny (silentbloky jsou součástí dodávky) ( provedení podle zatížení kabiny a druhu použitého materiálu) 1 systém klouzavých zachycovačů pro vodítka T, jednosměrný nebo dvousměrný: + 1 pár zachycovačů + 1 spojovací kardanový hřídel + 1 bezpečnostní kontakt s manuální resetem a předzapojeným kabelem H07 RN-F 2x1 mm ² (5 m dlouhým) + konektor + 2 lanové svorky pozinkované pro lano omezovače ø 6 mm + 2 lanové očnice pozinkované pro ø 6 mm + 1 páka vybavení Doplňkové informace povrchová úprava: černý polyesterový lak Podmínky použití Užitečná nosnost max. P+Q max. Rychlost jmenovitá max. Vodítka T Vnitřní rozměr mezi nosníky MOŽNOSTI 630 kg 1500 kg 1 m/s síla 9 nebo 10 mm tažené / 16 mm hoblované = DEG - 20 mm 1 Typ horních nárazníků na vodítka na rám 2 Spojovací deska - závěs 1 týden Ø lan počet lan 3 týdny 6 týdnů 2 lana (volitelně vahadlo) Ø 6 mm až Ø 14 mm 3-5 lana 4-6 lana 3 DEG 450 mm na zakázku 1300 mm 4 Výška nosníků 2800 mm 2900 mm na zakázku 5 Spodní upevnění kabiny plechová kabina kabina dřevěná P+Q 800 kg P+Q > 800 kg P+Q 800 kg P+Q > 800 kg 6 Poloha omezovače 1, 2, 3 nebo 4 7 Zachyconače Jednosměrné klouzavé Obousměrné klouzavé 8 Typ dolních nárazníků na vodítka na podlahu Doplňkové produkty: VAHADLO [str. 21] SADA UPEVNĚNÍ NA STŘEŠE KABINY [str. 36] SPECIFICKÉ SPODNÍ UPEVNĚNÍ KABINY [Kontaktujte nás] 30

32 TECH. DOKUM. KONEC KATALOGU 2 1 Valivé vedení s tlumiči 4 3 Spodní upevnění kabiny s tlumením 5 6 Spojovací hřídel s kardanovým kloubem 7 8 Zachycovač 31

33 Šachty - RÁMY - KABINY - PROTIVÁHY - Vodítka - omezovače SADY RÁMY KABINY PRO VODÍTKA T DO 630 KG A 1 M/S TECH. DOKUM. KONEC KATALOGU spet... SADA RÁMU PRO VODÍTKA T 1 horní nárazník (pro bubnový výtah) (držák je volitelný) 1 spojovací deska - závěs (provedení podle síly a počtu lan) 2 horní upevnění kabiny (silentbloky jsou součástí dodávky) čtyři příčné nosníky 4 boční nosníky (výška na zakázku) pár spodního upevnění kabiny (silentbloky jsou součástí dodávky) ( provedení podle zatížení kabiny a druhu použitého materiálu) 4 vodící čelisti pro vodítko T opevnění na kouli (se samomazem podle conf.) nebo 4 valivé vedení 1 dolní nárazník (provedení držáku volitelné) pár spodní upevnění kabiny (silentbloky jsou součástí dodávky) ( provedení podle zatížení kabiny a druhu použitého materiálu) 1 systém klouzavých zachycovačů pro vodítka T, jednosměrný nebo dvousměrný: + 1 pár zachycovačů + 1 spojovací kardanový hřídel + 1 bezpečnostní kontakt s manuální resetem a předzapojeným kabelem H07 RN-F 2x1 mm ² (5 m dlouhým) + konektor + 4 lanové svorky pozinkované pro lano omezovače ø 6 mm + 2 lanové očnice pozinkované pro ø 6 mm + 4 skleníky pozinkované omezovač lanové kable ø 6 mm Doplňkové informace povrchová úprava: černý polyesterový lak Podmínky použití Užitečná nosnost max. P+Q max. Rychlost jmenovitá max. Vodítka T Vnitřní rozměr mezi nosníky 630 kg (standard) / 300 kg (kompaktní) podle DEG a třmen styl 1 m/s 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16 tažené nebo hoblované = DEG MOŽNOSTI 1 Typ horních nárazníků na vodítka na rám 2 Spojovací deska - závěs 1 týden Ø lan počet lan 3 týdny 6 týdnů 2 lana (volitelně vahadlo) Ø 6 mm až Ø 14 mm 3-5 lana 4-6 lana 3 DEG 450 mm na zakázku 2000 mm 4 Výška nosníků na zakázku 5 Spodní upevnění kabiny plechová kabina kabina dřevěná P+Q 800 kg P+Q > 800 kg P+Q 800 kg P+Q > 800 kg 6 Poloha omezovače 1, 2, 3 nebo 4 7 Zachyconače Jednosměrné klouzavé Obousměrné klouzavé Pozice padák horní spodní 8 Typ dolních nárazníků na vodítka na podlahu Posuvné měřítko typu standard kompaktní Doplňkové produkty: VAHADLO [str. 21] SADA UPEVNĚNÍ NA STŘEŠE KABINY [str. 36] SPECIFICKÉ SPODNÍ UPEVNĚNÍ KABINY [Kontaktujte nás] 32

34 SADY SPODNÍHO NOSNÍKU RÁMU PRO VODÍTKA T DO 630 KG A 1 M/S SPTC... SADY SPODNÍHO NOSNÍKU RÁMU PRO VODÍTKA T dva příčné nosníky (výroba dle DEG) přizpůsobení na stávající rám (2 modely v závislosti na šířce) 4 vodící čelisti na kouli pro vodítko T (možnost montáže samomazů) Nebo 4 valivé vedení 1 stop deska 1 spodní nárazník (upevnění volitelné) 1 systém klouzavých zachycovačů pro vodítka T, jednosměrný nebo dvousměrný: + 1 pár zachycovačů + 1 spojovací kardanový hřídel + 1 bezpečnostní kontakt s manuální resetem a předzapojeným kabelem H07 RN-F 2x1 mm ² (5 m dlouhým) + konektor + 4 lanové svorky pozinkované pro lano omezovače ø 6 mm lanové očnice pozinkované pro ø 6 mm Doplňkové informace povrchová úprava: černý polyesterový lak 5 Podmínky použití Užitečná nosnost max. P+Q max. Rychlost jmenovitá max. Vodítka T 630 kg podle DEG 1 m/s 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16 tažené nebo hoblované MOŽNOSTI 1 Úprava stávajícího rámu 2 standardní modely v závislosti na šířce Speciální (na vyžádání) 2 DEG 450 mm na zakázku 2000 mm 3 Poloha omezovače 1, 2, 3 nebo 4 4 Zachyconače Jednosměrné klouzavé Obousměrné klouzavé 5 Typ dolních nárazníků na vodítka na podlahu 1 týden 3 týdny 6 týdnů KLIENTSKÉ CENTRUM

35 Šachty - RÁMY - KABINY - PROTIVÁHY - Vodítka - omezovače SADY RÁMU PRO VODÍTKA T DO 1000 KG A 1,6 M/S TECH. DOKUM. KONEC KATALOGU spet... SADA RÁMU PRO VODÍTKA T 1 Spojovací deska - závěs (v závislosti na průměru a pocet kabelů) čtyři nosníky (výroba dle DEG) 1 pár vysokých izolace 4 příspěvků (výška na zakázku) 1 párů nízké izolace (v závislosti na typu seznamu kabina nebo dřeva) 4 klouzat čerpadla Vodítka T 1 stop deska jeden spodní doraz (klapka (y) volitelně) 1 systém k poklesu Vodítka T, tlumené s jednou zásuvkou, nebo dvojí význam: + 1 párů padáků bloků + 1 Vazba pomocný pohon + 1 kontakt zapojeným manuální reset H07 RN-F 2x1 mm ² (5 m) + konektor + 2 náprstky srdce pozinkované omezovač kabel ø 6 mm + 4 kabely skleníky pozinkované omezovač kabel ø 6 mm 1 2 Doplňkové informace povrchová úprava: černý polyesterový lak 3 4 Podmínky použití 5 Užitečná nosnost max. P+Q max. Rychlost jmenovitá max. Vodítka T Vnitřní rozměr mezi nosníky 1000 kg podle DEG 1,60 m/s 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16 tažené nebo hoblované = DEG 6 7 MOŽNOSTI Spojovací deska - Ø lan Ø 6 mm až Ø 14 mm 1 závěs počet lan 3-5 lana 4-6 lana 2 DEG 500 mm na zakázku 2000 mm 3 Výška nosníků na zakázku 4 Spodní upevnění kabiny plechová kabina kabina dřevěná 5 Poloha omezovače 1, 2, 3 nebo týden Zachyconače Jednosměrné klouzavé Obousměrné klouzavé Pozice padák horní spodní 7 Typ dolních nárazníků na podlahu Doplňkové produkty: VAHADLO [str. 21] SADA UPEVNĚNÍ NA STŘEŠE KABINY [str. 36] SPECIFICKÉ SPODNÍ UPEVNĚNÍ KABINY [Kontaktujte nás] 3 týdny 6 týdnů 34

36 SADY SPODNÍHO NOSNÍKU RÁMU PRO VODÍTKA T DO 1000 KG A 1,6 M/S SPTC... SADY SPODNÍHO NOSNÍKU RÁMU PRO VODÍTKA T dva příčné nosníky (výroba dle DEG) přizpůsobení na stávající rám (2 modely v závislosti na šířce) 4 vodící čelisti pro vodítko T (možnost montáže samomazů) 1 stop deska 1 spodní nárazník (upevnění volitelné) 1 systém klouzavých zachycovačů pro vodítka T, jednosměrný nebo dvousměrný: + 1 pár zachycovačů + 1 spojovací kardanový hřídel + 1 bezpečnostní kontakt s manuální resetem a předzapojeným kabelem H07 RN-F 2x1 mm ² (5 m dlouhým) + konektor + 4 lanové svorky pozinkované pro lano omezovače ø 6 mm + 2 lanové očnice pozinkované pro ø 6 mm Doplňkové informace povrchová úprava: černý polyesterový lak 5 Podmínky použití Užitečná nosnost max. P+Q max. Rychlost jmenovitá max. Vodítka T 1000 kg podle DEG 1,60 m/s 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16 tažené nebo hoblované MOŽNOSTI 1 Úprava stávajícího rámu 2 standardní modely v závislosti na šířce Speciální (na vyžádání) 2 DEG 500 mm na zakázku 2000 mm 3 Poloha omezovače 1, 2, 3 nebo 4 4 Zachyconače Jednosměrné klouzavé Obousměrné klouzavé 5 Typ dolních nárazníků na podlahu 1 týden 3 týdny 6 týdnů KLIENTSKÉ CENTRUM

37 Šachty - RÁMY - KABINY - PROTIVÁHY - Vodítka - omezovače VEDENÍ KABINY VALIVÁ VEDENÍ NEMO GURG ks valivého vedení VALIVÉ VEDENÍ NEMO PRO VODÍTKA T (X2) GURG ochranné kryty pro Nemo Roller OCHRANA VALIVÉHO VEDENÍ NEMO (X2) VODÍCÍ ČELISTI PRO KABINU S KULOVÝM ULOŽENÍM T vodítka Kódy T vodítka Kódy T7 GUCI T12 GUCI T8 GUCI T14 GUCI T9 GUCI T16 GUCI T10 GUCI samomazné vodící čelist pro T vodítka ( dodáváno v obalu ) SAMOMAZNÁ VODÍCÍ ČELISTI PRO KABINU PRO VODÍTKA T GUCI SAMOMAZNÁ ČELIST T-856 PRO VODÍTKA T6 až T12 1 čerpadlo kluzná vedení pro T (dodávána bez těsnění) Vodítka Kódy 7 mm GUXG mm GUXG mm GUXG Vodítka Kódy 10 mm GUXG mm GUXG GUCI SAMOMAZNÁ ČELIST T-409 PRO VODÍTKA T14 a T16 1 samomazné vodící čelist pro T vodítka ( dodáváno bez obalu ) Vodítka Kódy 14 mm GUXG Další typy vedení: kontaktujte nás Vodítka Kódy 16 mm GUXG SPXE týden SADA UPEVNĚNÍ NA STŘEŠE KABINY 2 lišty L 1 m (C-profil 50 x 25 mm otvor 25 mm) šrouby M8 s matic montážní materiál na střechu plechovou nebo dřevěnou VAHADLO [str. 21] Kabelové příslušenství [str. 22] 3 týdny 6 týdnů 36

38 NÁSTROJE, SBĚRAČE OLEJE A NÁRAZNÍKY NÁSTROJE GUOC PŘÍPRAVEK NA VYSTŘEDĚNÍ RÁMU PŘI MONTÁŽI VODÍCÍCH ČELISTÍ 2 přípravky pro vystředění rámu, pro vodítka "T" standard OCTÉ se 4 šrouby Doplňkové informace umožňuje vystředění rámu během montáže vodících čelistí nebo rolerů SPOU PŘÍPRAVEK NA UVOLNĚNÍ ZACHYCOVAČŮ Doplňkové informace na kulatá vodítka (48, 50, 60 mm) vodítka T (8 až 16 mm) GURH SBĚRAČ OLEJE Z VODÍTEK 2 sběrače oleje pro více typů vodítek (GR Ø 48, 50 a 60 mm, GT 5 až 16 mm) GURH SADA ODMAŠTĚNÍ, MAZÁNÍ A ZACHYCOVÁNÍ OLEJE 2 nádoby odmašťovacího přípravku (objem 1 L) 2 nádoby oleje SAE 30 (objem 1 L) 2 ploché štětce, šířka 40 mm 2 role utěrek se 150 útržky 2 sběrače oleje pro více typů vodítek (GR Ø 48, 50 a 60 mm, GT 5 až 16 mm) GURH SADA ODMAŠTĚNÍ A ZACHYCOVÁNÍ OLEJE 2 nádoby odmašťovacího přípravku (objem 1 L) 1 plochý štětec, šířka 40 mm 1 role utěrek 2 sběrače oleje pro více typů vodítek (GR Ø 48, 50 a 60 mm, GT 5 až 16 mm) NÁRAZNÍKY GUAR NOSIČ NÁRAZNÍKU PRO HORNÍ NEBO DOLNÍ MONTÁŽ 1 nosič nárazníku montážní prvky GUAR TLUMICÍ NÁRAZNÍK ČERNÝ Doplňkové informace 1 nárazník Ø 100 x 80 pohlcuje energii nárazu nelineární charakteristika v souladu s ČSN EN 81-1 rychlost jmenovitá max. : 1 m/s Další nárazníky: kontaktujte nás DORAZY PRO BUBNOVÉ VÝTAHY GUAR dorazy na vodítka T montážní prvky 1 týden PEVNÝ DORAZ PRO VODÍTKA T (X2) SPNE NOSIČ NÁRAZNÍKU NA VODÍTKO PRO NEMO RÁMY (X2) 2 nosiče nárazníku na vodítka (integrovaná vrtací šablona) 2 nárazníky Ø 100 x 80 černé montážní prvky 3 týdny 6 týdnů Doplňkové informace nosič nárazníku pro horní nebo dolní montáž tlumící nárazník není součástí dodávky 37

39 Šachty - RÁMY - KABINY - PROTIVÁHY - Vodítka - omezovače NÉM - KABINA PRO VODÍTKA T KG a 1 M/S KONCEPCE SOULAD Spolehlivost Kompaktní kabina s maximálním využitím vnitřního prostoru. EN 81-1: dodržení rozměrů a pevnosti stěn. Srovnatelné s kabinami vyrobenými na zakázku. SPNC... Kabina : Strop: 2 LED osvětlení antivandal (v základním provedení) s bílým nebo nerezovým rámečkem stěny: - Verze plechová plná - Verze prosklené zadní: 1 nebo 2 skleněná okna (součást dodávky) - Integrovaný tlačítkový ovládací panel - Větrací průduchy nahoře a dole vstup do kabiny uzpůsoben pro skládací čtyřdílné dveře (dveře dodávané zvlášť) Doplňkové informace Povrchová úprava - kabina: galvanicky pozinkovaný plech, nerezová ocel (povrch: brossé, linen nebo gravé) Lakovaný povrch: bílá textura Povrchová úprava - rám: černý polyesterový lak Podmínky použití némo kabina Sestava rámu: horní nárazník (součástí dodávky pouze pro bubnové provedení) Spojovací desky závěsu (v závislosti na průměru a počtu lan) Valivé vedení s tlumiči pro vodítka T Horní vodorovné nosníky Svislé nosníky Spodní rám, podlaha (tloušťka 20 mm) Spodní doraz (tlumící nárazník součástí dodávky) 1 systém klouzavých zachycovačů pro vodítka T, jednosměrný nebo dvousměrný Volitelné doplňky Madlo kruhového průřezu kartáčovaná nerezová ocel antivandal Nerezové lišty (povrch: brossé, linen nebo gravé) Užitečná nosnost max. P+Q max. Rychlost jmenovitá max. Vodítka T MOŽNOSTI 375 kg 900 kg 1 m/s 9 nebo 10 mm tažené 16 mm hoblované Šířka int. kabiny = DEG - 20 mm DEG max. volný průchod + 20 mm HDN min mm Mísa min. 600 mm Prohlubeň min. podle EN Typ horních nárazníků na vodítka na rám 2 Spojovací deska - závěs 1 týden Ø lan počet lan 3 týdny 6 týdnů 2 lana (volitelně vahadlo) Ø 6 mm à Ø 14 mm 3-5 lana 4-6 lana 3 DEG 450 mm na zakázku 1020 mm 4 Výška nosníků 2025 mm na zakázku 2150 mm 5 Šířka vstupu 500, 550, 600, 610, 630, 650, 670, 700, 750, 800, 850, 900, 950 ou 1000 mm 6 Poloha omezovače 1, 2, 3 nebo 4 7 Zachyconače Jednosměrné klouzavé Obousměrné klouzavé 8 Typ dolních nárazníků na podlahu Doplňkové produkty: VAHADLO [str. 21] SADA UPEVNĚNÍ NA STŘEŠE KABINY [str. 36] 38

40 1 2 Valivé vedení s tlumiči 3 LED reflektory 4 5 Průchod vodítka mezi nosníky Madlo antivandal 39

41 Šachty - RÁMY - KABINY - PROTIVÁHY - Vodítka - omezovače KABINY NA ZAKÁZKU AŽ 1000 KG acca... KABINA vstupní prostor: dveře z nerez oceli odpovídající kabině stěny z plechových panelů + panel s výřezem pro 1 tlačítkový ovládací panel podlaha: voděodolná nebo prostor 20 mm (podlahovou krytinu si dodá zákazník) sokl: volitelně strop osvětlení: LED antiandal (bílý nebo nerezový rámeček) madlo: volitelné (Ø 40 mm kartáčovaná nerez) příprava pro montáž zrcadla *: zapuštěné nebo povrchové tlačítkový ovládací panel: volitelně (výrobek Octé : modely TOPAZ) horní a dolní upevnění do rámu na zakázku (v závislosti na typu rámu) * Zrcadlo není součástí dodávky Doplňkové informace Povrchová úprava soklu: galvanicky pozinkovaný plech, nerezová ocel, sklo nebo lakovaný povrch (RAL) Povrchová úprava stropu: nerezová ocel (povrch: brossé, linen nebo gravé) lakovaný povrch: bílá nebo RAL Volitelné doplňky Zábradlí: Přímé nebo úhlové Typ nerezové oceli: brossé, linen nebo gravé 1 Podmínky použití Užitečná nosnost max kg MOŽNOSTI 2 1 DEG na zakázku 2 Výška od podlahy ke stropu 2000 mm h 2200 mm 3 Šířka vchodu 500 mm Šv 1000 mm 3 povrchové úpravy nerez brossé nerez linen 1 týden 3 týdny 6 týdnů nerez gravé KLIENTSKÉ CENTRUM

42 PŘÍKLADY PROVEDENÍ KABINY okna + plášť stupňová střecha 1 týden prosklení ve třech stěnách 3 týdny 6 týdnů kabina se dvěma vstupy 41

43 Šachty - RÁMY - KABINY - PROTIVÁHY - Vodítka - omezovače PŘÍSLUŠENSTVÍ A DOPLŇKY KABINA CNXO upevňění ROZVODNÉ KRABICE NA STŘEŠE KABINY CNXO upevňění REVIZNÍ JÍZDY UPEVŇĚNÍ SPÍNAČE OSVĚTLENÍ A MONTÁŽNÍ ZÁSUVKY CNXO upevňění POUZDRA VÝŽÍCÍHO ZAŘÍZENÍ CNXO UPEVŇĚNÍ SNÍMAČE COPTER CNXO upevňění KONCOVÝCH VYPÍNAČŮ V ŠACHTĚ CNXO UPEVŇĚNÍ KŘIVKY NA KABINĚ 1 týden 3 týdny 6 týdnů 42

44 PŘÍKLAD OSAZENÍ KABINY 225 KG křivka na kabině elektronika vážícího zařízení Snímač vážícího zařízení koncový vypínač v šachtě montážní zásuvka spínač osvětlení snímač COPTER 1 týden 3 týdny 6 týdnů 43 ovladač revizní jízdy rozvodná krabice na střeše

45 Šachty - RÁMY - KABINY - PROTIVÁHY - Vodítka - omezovače USAZENÍ KLECE ZÁVĚSNÝM ZAŘÍZENÍM Doplňkové informace rozměry se určí individuálně Ø a délka šroubů se určí individuálně vahadlový závěs není součástí dodávky [str ] ZÁVĚS KLECE TVARU U 1 U ohýbaný závěs silný 10 mm montážní šrouby DESKOVÝ ZÁVĚS KLECE 1 ocelový plech silný 10 mm montážní šrouby ZÁVĚS KLECE - DESKA A PROTIDESKA 2 ocelové desky tl.: 10 mm 4 závitové tyče, 16 matic a 8 závlaček ZÁVĚS KLECE ASYMETRICKÝ 1 závěs montážní šrouby KLADKOVÝ ZÁVĚS KLECE NA SILENTBLOCÍCH 2 montážní držáky kladky 1 ochrana otočných bodů montážní šrouby Doplňkové informace kladka (dodávána samostatně) [str. 18] Pomoc při výběru Závěsy klece tvar U 1 deska 1 deska a 1 protideska asymetrický závěs s kladkou vahadlo pro 2 lana SPSA SPSA SPSA SPSA závěs pro 3 až 6 lan SPSA SPSA kladka SPSA Další požadavky: napište nám 1 týden 3 týdny 6 týdnů 44

46 Šachty - RÁMY - KABINY - PROTIVÁHY - Vodítka - omezovače Vodítka VODÍTKO T VÁLCOVANÉ GUGF VODÍTKO 50 X 50 X 09 MM délka. 2,5 M VÁLCOVANÉ, FRÉZOVANÉ OTVORY GUGE VODÍTKO 75 X 62 X 10 MM délka. 2,5 M VÁLCOVANÉ GUGF VODÍTKO 75 X 62 X 10 MM délka. 2,5 M VÁLCOVANÉ, FRÉZOVANÉ OTVORY VODÍTKO T BROUŠENÉ A: šířka vodítka B: hloubka vodítka GUGR VODÍTKO 75 X 62 X 10 MM délka. 2,5 M BROUŠENÉ C: tloušťka vodítka GUGR VODÍTKO 89 X 62 X 16 MM délka. 2,5 M BROUŠENÉ UPEVNĚNÍ VODÍTEK T GUSU UPEVNĚNÍ VODÍTKA ÚHLOVÉ PRO VODÍTKA T 75 X 62 X 10 MM A 89 X 62 X 16 MM A x B x C mm Rozdíl mezi vodítky válcovanými a broušenými: Oba typy vodítek jsou vyráběny válcováním, nicméně vodítka broušená podstoupí další pracovní krok (broušení) ploch na bocích nosu. Proto se součinitel tření liší mezi těmito dvěma typy povrchové úpravy a může to mít vliv i na nastavení zachycovačů. příslušenství A C B GUSU UPEVNĚNÍ VODÍTKA PLOCHÉ PRO VODÍTKA T 75 X 62 X 10 MM GUSU UPEVNĚNÍ VODÍTKA PLOCHÉ PRO VODÍTKA T 89 X 62 X 16 MM GUSU Doplňkové informace Volba barvy SPECIFICKÉ UPEVNĚNÍ VODÍTKA T MONTÁŽNÍ KONZOLE Vodítko Kódy T45 GUSU T50 GUSU T50 broušené (výměnou za stará vodítka) GUSU PODLOŽKY POD VODÍTKA T (X50) Vodítko Kódy T45 GUCG T50 GUCG Vodítko Kódy T75 GUSU T89 GUSU Vodítko Kódy T75 GUCG T89 GUCG UPÍNACÍ ŠROUBY VODÍTEK Typ Vodítko Množství Kódy N 1 M10 T5 & T9 x50 GUBC N 2 M12 T10 x40 GUBC N 3 M14 T16 x30 GUBC Další požadavky: napište nám 1 týden 3 týdny 6 týdnů 45

47 Šachty - RÁMY - KABINY - PROTIVÁHY - Vodítka - omezovače PROTIVÁHY accp... 1 rám šířky 400 mm nebo 600 mm příruby pro upevnění zátěžových cihel možnost nastavení rozměru DEG 4 vodící čelisti pro vodítko T (dodává se samostatně) nebo 4 valivá vedení (dodává se samostatně) cihly zátěže (dodávány samostatně) Doplňkové informace Jmenovitá rychlost max. 1 m/s povrchová úprava: černý polyesterový lak Pomoc při výběru jednořadé dvouřadé 2 cihly v řadě PROTIVÁHY Délka cihly 400 mm Výška max. DEG* Prázdná hmotnost 450 mm 65 kg Počet cihel max. Hmotnost max. 625 kg 600 mm 3020 mm 650 mm 75 kg kg 400 mm 450 mm 90 kg 1210 kg 3020 mm mm 650 mm 100 kg 1780 kg 400 mm 876 mm 140 kg 1180 kg 400 mm mm 3020 mm 1076 mm 150 kg kg 600 mm 1276 mm 160 kg 1720 kg * Možnost nastavení DEG o +10 mm pomocí podložek PROTIVÁHA SE ZACHYCOVAČI accp... PROTIVÁHA SE ZACHYCOVAČI 1 rám šířky 400 mm nebo 600 mm + 1 pár zachycovačů + 1 spojovací kardanový hřídel příruby pro upevnění zátěžových cihel možnost nastavení rozměru DEG 4 vodící čelisti pro vodítko T (dodává se samostatně) nebo 4 valivá vedení (dodává se samostatně) cihly zátěže (dodávány samostatně) Doplňkové informace Jmenovitá rychlost max. 1 m/s povrchová úprava: černý polyesterový lak Pomoc při výběru jednořadé dvouřadé 2 cihly v řadě 1 týden 3 týdny 6 týdnů Délka cihly 400 mm Výška max. DEG* Prázdná hmotnost 474 mm 100 kg Počet cihel max. Hmotnost max. 700 kg 600 mm 3255 mm 674 mm 115 kg kg 400 mm 474 mm 125 kg 1325 kg 3255 mm mm 674 mm 140 kg 1940 kg 400 mm 900 mm 200 kg 1400 kg 400 mm mm 3255 mm 1100 mm 215 kg kg 600 mm 1300 mm 230 kg 2030 kg * Možnost nastavení DEG o +10 mm pomocí podložek Kontaktujte náš zákaznický servis 46

48 PŘÍSLUŠENSTVÍ A DOPLŇKY PROTIVÁHY CIHLY OCELOVÉHO ZÁVAŽÍ GUGS Ocelové závaží 80 x 80 x 400 mm hmotnost cca 20 kg GUGS Ocelové závaží 80 x 80 x 600 mm hmotnost cca 30 kg GUGS OCELOVÉ ZÁVAŽÍ 80 X 80 X 600 MM ZKRÁCENO NA POTŘEBNOU DÉLKU VEDENÍ PRO ZÁVAŽÍ GUCI VEDENÍ ZÁVAŽÍ PRO VODÍTKA 5 MM (X4) 4 vedení s obložením pro vodítka, 8 výztužných úhelníků, upevnění GUCG NOSIČ HSM 140 X 120 X 40 MM 1 střední HSM 140 x 120 x 40 mm TŘECÍ VLOŽKA VEDENÍ PRO ZÁVAŽÍ SE ZACHCOVAČI GUXG TŘECÍ VLOŽKA PRO VODÍTKO T 9 MM GUXG TŘECÍ VLOŽKA PRO VODÍTKO T 10 MM GUCI TŘECÍ VLOŽKA PRO VODÍTKO T 16 MM Třecí vložka ADAPTÉT PRO ROLLER NA PROTIVÁHU GURG UPEVNĚNÍ VALIVÉHO VEDENÍ NA PROTIVÁHU BEZ ZACHYCOVAČŮ 1 kus adaptéru pro Roller VODÍTKA T PRO PROTIVÁHY GUGE VODÍTKO 45 X 45 X 05 MM délka 2,5 M VÁLCOVANÉ GUGE VODÍTKO 50 X 50 X 05 MM délka 2,5 M VÝLCOVANÉ GUGF GUGE GUGF GUGR GUGR KONZOLE PRO VODÍTKA PROTIVÁHY GUSU VODÍTKO 50 X 50 X 09 MM délka 2,5 M VÁLCOVANÉ, FRÉZOVANÉ OTVORY VODÍTKO 75 X 62 X 10 MM délka 2,5 M VÁLCOVANÉ VODÍTKO 75 X 62 X 10 MM délka 2,5 M VÁLCOVANÉ, FRÉZOVANÉ OTVORY VODÍTKO 75 X 62 X 10 MM délka 2,5 M BROUŠENÉ VODÍTKO 89 X 62 X 16 MM délka 2,5 M BROUŠENÉ KONZOLE VODÍTEK PROTIVÁHY 45 X 45 X 5 MM A 50 X 50 X 5 MM A: šířka vodítka B: hloubka vodítka C: tloušťka vodítka A C A x B x C mm B GUSU UPEVŇOVACÍ TŘMEN VODÍTEK PROTIVÁHY 45 X 45 X 5 MM A 50 X 50 X 5 MM VALIVÁ VEDENÍ NEMO [str. 36] MONTÁŽNÍ KONZOLE [str. 45] PODLOŽKY POD VODÍTKA T [str. 45] UPÍNACÍ ŠROUBY VODÍTEK [str. 45] 1 týden 3 týdny 6 týdnů 47

49 Šachty - RÁMY - KABINY - PROTIVÁHY - Vodítka - omezovače SADA OMEZOVAČE RYCHLOSTI APAVE KONCEPCE SOULAD Spolehlivost Sada omezovače rychlosti podle platných norem připravená k instalaci, dodávka do 72 hodin. Vyšetření certifikát CE Kompletně sestaveno včetně krytu, zapojeného kontaktu s kabelem a montážních prvků. 1 omezovač s kontaktem s kabely H07 RN-F 2x1 mm² (5 m) 1 kryt pohyblivých částí omezovače 1 montážní deska se 4 silentbloky montážní hmoždinky a šrouby Doplňkové informace hmotnost 9,6 kg (jednosměrný) / 12 kg (obousměrný) bezpečnostní kontakt: 220 VAC/DC, 3-6 A ROZSAH RYCHLOSTÍ OMEZOVAČŮ (1) Omezovače Ø 200 jednosměrné 0,24 m/s Vp 1,78 m/s (2) Omezovače Ø 200 obousměrné 0,32 m/s Vp 1,70 m/s (3) Omezovače Ø 300 jednosměrné 0,44 m/s Vp 2,40 m/s (4) Omezovače Ø 300 obousměrné 0,40 m/s Vp 2,73 m/s 0,40 m/s Vp 1,50 m/s 0,50 m/s Vp 1,50 m/s další Pomoc při výběru Non Document smluvní non dokument, contractuel změny sous vyhrazeny réserve de modifications Sada omezovače Standardní rychlost Ø 200 mm Ø 300 mm Směr Vn = 0,63 m/s Vn = 0,71 m/s Vn = 0,80 m/s Vn = 1,00 m/s Specifická Vp = 0,85 m/s Vp = 0,98 m/s Vp = 1,12 m/s Vp = 1,30 m/s rychlost levý LILK LILK LILK LILK (1) LILK jednosměrný pravý LILK LILK LILK LILK (1) LILK obousměrný LILK LILK LILK LILK (2) LILK levý LILK LILK LILK LILK (3) LILK jednosměrný pravý LILK LILK LILK LILK (3) LILK obousměrný LILK LILK LILK LILK (4) LILK Vn : Jmenovitá rychlost - Vp : rychlost aktivace 1 týden 3 týdny 6 týdnů KLIENTSKÉ CENTRUM

50 SADA OMEZOVAČE RYCHLOSTI S VYBAVOVACÍ CÍVKOU 1 omezovač s kontaktem s kabely H07 RN-F 2x1 mm² (5 m) cívka 48 V / 110 V (v závislosti na sadě) 1 kryt pohyblivých částí omezovače 1 montážní deska se 4 silentbloky montážní hmoždinky a šrouby Doplňkové informace hmotnost 9,6 kg (jednosměrný) / 12 kg (obousměrný) bezpečnostní kontakt: 220 VAC/DC, 3-6 A Pomoc při výběru SADA OMEZOVAČE RYCHLOSTI S VYBAVOVACÍ CÍVKOU 48 V Ø 200 mm Ø 300 mm Směr Vn = 0,63 m/s Vn = 0,71 m/s Vn = 0,80 m/s Vn = 1,00 m/s Specifická Vp = 0,85 m/s Vp = 0,98 m/s Vp = 1,12 m/s Vp = 1,30 m/s rychlost levý LILK LILK LILK LILK (1) LILK jednosměrný* pravý LILK LILK LILK LILK (1) LILK obousměrný** LILK LILK LILK LILK (2) LILK levý LILK LILK LILK LILK (3) LILK jednosměrný* pravý LILK LILK LILK LILK (3) LILK obousměrný** LILK LILK LILK LILK (4) LILK SADA OMEZOVAČE RYCHLOSTI S VYBAVOVACÍ CÍVKOU 110 V Ø 200 mm Ø 300 mm Směr Vn = 0,63 m/s Vn = 0,71 m/s Vn = 0,80 m/s Vn = 1,00 m/s Specifická Vp = 0,85 m/s Vp = 0,98 m/s Vp = 1,12 m/s Vp = 1,30 m/s rychlost levý LILK LILK LILK LILK (1) LILK jednosměrný* pravý LILK LILK LILK LILK (1) LILK obousměrný** LILK LILK LILK LILK (2) LILK levý LILK LILK LILK LILK (3) LILK jednosměrný* pravý LILK LILK LILK LILK (3) LILK obousměrný** LILK LILK LILK LILK (4) LILK Vn : Jmenovitá rychlost - Vp : rychlost aktivace - * automatický reset - ** resetovat cívkou 1 týden 3 týdny 6 týdnů 49