Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu:. 4 Cistní uzavírací jednotky.... 9 Píprava na delsí vypnutí (dva az ctyi týdny)...... 12 Uskladování inkoustového systému..... 12 Pi zapnutí tiskárny po delsí dob vypnutí (mén nez dva týdny).. 14 Vycistte inkoustový systém...
. 14 Naplte inkoustový systém.... 15 Vycistte exteriér tiskárny...... 15 Vycistte zadní kryt a zavádní médií.... 16 Vycistte pítlacnou desku...
... 16 Cistní vozíku..... 18 Vymte sbrnou láhev s odpadovým inkoustem. 19 Normální obnovení tiskových hlav... 22 Výtisk IQ.
... @@@@@@@@Ped zahájením údrzby si pectte informace o bezpecnostních opateních a poznámky uvedené v uzivatelské pírucce. VAROVÁNÍ! Nikdy nevypínejte tiskárnu pomocí nesprávného postupu. I s nainstalovanou kapalinou pro uskladnní tiskárnu nenechávejte vypnutou déle nez ctyi týdny. V opacném pípad hrozí riziko trvalého poskození, které nelze opravit. Ve vsech ostatních pípadech se ite píslusnými návody pro údrzbu. UPOZORNNÍ Tiskárna má interní hodiny, které umozují automaticky oplachovat tiskové hlavy; pi této cinnosti se na tiskovou hlavu dostane inkoust a tiskové hlavy zstanou v dobrém stavu. Tato cinnost se provádí po prvních 20 hodinách bez tisku a kazdé ti dny. K této cinnosti nedochází, je-li tiskárna vypnuta delsí dobu. Pokud nebude inkoust z casu na cas protékat tiskovými hlavami, zaschne v tryskách, trysky se nebudou dát obnovit a dojde k poruse tiskové hlavy. Pokud se tiskárna musí vypnout na delsí dobu, zákazník musí k ochran tiskových hlav pouzít volitelnou sadu HP pro cistní inkoustového systému nebo HP sadu pro uskladnní. Automatická údrzba a cistní se provádí, POUZE kdyz je tiskárna zapnutá. Kdyz ji vypnete na pedním panelu nebo hlavním vypínacem v zadní cásti tiskárny, tato údrzba NEBUDE provedena. CSWW 1 Úvod 2 Kapitola 1 Úvod CSWW 2 Pírucka pravidelné údrzby Tiskárna vyzaduje pravidelné kontroly a údrzbu. Níze uvedená tabulka obsahuje seznam vsech procedur pravidelných kontrol a údrzby. Podrobnosti o kazdé procedue naleznete na odkazované stránce. Kontrolní seznam údrzby Kategorie 1 Denní kontrola a údrzba Kontrola/Údrzba Cistní listy a houbicky cisticího nástroje na stránce 4 Cistní uzavírací jednotky na stránce 9 Výtisk IQ na stránce 22 2 3 Msícní kontrola a údrzba Vypnutí tiskárny na delsí dobu (déle nez dva týdny, ale mén nez ctyi týdny) Pi zapnutí tiskárny po delsí dob vypnutí (déle nez dva týdny, ale mén nez ctyi týdny) Normální obnovení tiskových hlav na stránce 22 Uskladování inkoustového systému na stránce 12 4 Vycistte inkoustový systém na stránce 14 Naplte inkoustový systém na stránce 15 po vycistní inkoustového systému 5 Pi zapnutí tiskárny po delsí dob vypnutí (mén nez dva týdny) Vycistte inkoustový systém na stránce 14 Naplte inkoustový systém na stránce 15 po vycistní inkoustového systému 6 Vypnutí tiskárny nebo zapnutí tiskárny po vypnutí delsím nez ctyi týdny Obrate se na podporu HP. CSWW 3 Pírucka pravidelné údrzby Denní údrzba tiskové hlavy VAROVÁNÍ! @@UPOZORNNÍ Pokud musíte od tiskárny z jakéhokoli dvodu odejít, zkontrolujte, zda je tiskárna zapnuta, inkoustové kazety jsou plné a zda je sbrná láhev na odpadový inkoust prázdná, aby se mohla automatická údrzba provést v prbhu vasí nepítomnosti (po 20 hodinách bez tisku a kazdé ti dny). Podle poteby nainstalujte nové inkoustové kazety. Pokud vymnné inkoustové obsahují inkoust, po vasem návratu k tiskárn je lze pouzít. Denní údrzba tiskové hlavy zajistí optimální kvalitu tisku a dlouhou zivotnost tiskových hlav. Inkoust tiskárny HP Designjet 10000s schne velice rychle, proto dbejte, aby inkoust nezaschnul na uzavírací jednotce, na listách cisticího nástroje, na inkoustových trubicích nebo na tiskových hlavách. Cistní listy cisticího nástroje Cistní houbicky cisticího nástroje Cistní cepicky Poznámka Výse uvedené procedury provádjte denn ped zahájením tisku. Pouzívejte výlucn specifickou cisticí kapalinu a cisticí tampony HP. Pírucka pravidelné údrzby 4 Cistní listy a houbicky cisticího nástroje UPOZORNNÍ Dbejte, aby nedoslo ke kontaktu kapaliny pro cistní cisticího nástroje s jinými cástmi tiskárny. V pípad kápnutí cisticí kapaliny na emen nebo snímace mze dojít k váznému poskození tiskárny. @@@@1. @@@@MAIN (T.H. @@@@@@@@@@Dbejte, aby nedoslo ke kontaktu inkoustu s pokozkou, ocima a s odvem. @@Dbejte, aby nedoslo ke kontaktu zasazeného odvu s pokozkou. @@Pokud nemáte k dispozici toto zaízení, vypláchnte oci studenou vodou a v pípad poteby navstivte lékae. Kapitola 2 Pírucka pravidelné údrzby CSWW 9. Cisticí tampon HP (2) pouzívejte k cistní pední a zadní cásti list cisticího nástroje (1). UPOZORNNÍ Dbejte, aby nedoslo ke kontaktu kapaliny pro cistní cisticího nástroje s jinými cástmi tiskárny. V pípad kápnutí cisticí kapaliny na emen nebo snímace mze dojít k váznému poskození tiskárny.
Poznámka Zkontrolujte, zda se na listách cisticího nástroje nenacházejí zbytky zaschnutého inkoustu. Také zkontrolujte, zda ne Píprava na delsí vypnutí (dva az ctyi týdny) VAROVÁNÍ! Nikdy nevypínejte tiskárnu pomocí nesprávného postupu. I s nainstalovanou kapalinou pro uskladnní tiskárnu nenechávejte vypnutou déle nez ctyi týdny. V opacném pípad hrozí riziko trvalého poskození, které nelze opravit. Ve vsech ostatních pípadech se ite píslusnými návody pro údrzbu. UPOZORNNÍ Tiskárna má interní hodiny, které umozují automaticky oplachovat tiskové hlavy; pi této cinnosti se na tiskovou hlavu dostane inkoust a tiskové hlavy zstanou v dobrém stavu. Tato cinnost se provádí po prvních 20 hodinách bez tisku a kazdé ti dny. K této cinnosti nedochází, je-li tiskárna vypnuta delsí dobu. Pokud nebude inkoust z casu na cas protékat tiskovými hlavami, zaschne v tryskách, trysky se nebudou dát obnovit a dojde k poruse tiskové hlavy. Pokud se tiskárna musí vypnout na delsí dobu, z&aacut 4. 5. Stisknutím tlacítka vyberte nabídku PH. MAIN (T.H. HLAVNÍ). Zvolte moznost CHARGE INK SYS (NAPLNIT INK. SYS. ) a stisknte OK. Kdyz se na pedním panelu zobrazí výstrazné hlásení o sbrné láhvi s odpadovým inkoustem, zkontrolujte, zda je sbrná láhev nainstalována a zda není plná. Zkontrolujte sbrnou láhev s odpadovým inkoustem a stisknte tlacítko OK. Zahájí se proces plnní. Zkontrolujte, zda sbrná láhev s odpadovým inkoustem je nainstalována a zda není plná. Zkontrolujte sbrnou láhev s odpadovým inkoustem a stisknte tlacítko OK. Po dokoncení procesu plnní inkoustu se na pedním panelu zobrazí moznost Ink Charge (Doplnní inkoustu). 6. Vycistte exteriér tiskárny UPOZORNNÍ Tiskárnu otete cistým hadrem. @@@@@@Tiskárnu necistte pomocí benzenu nebo s edidlem barev. Hrozí riziko poskození barevné úpravy. CSWW Naplte inkoustový systém 15 Pírucka pravidelné údrzby Ocistte vnjsí cásti tiskárny a vsechny ostatní cásti tiskárny, kterých se pravideln dotýkáte v dsledku bzného pouzívání (nap. dvíka inkoustových kazet) podle následujících pokyn navlhcenou houbickou nebo jemným hadíkem a setrným cisticím prostedkem pro domácnost, napíklad tekutým mýdlem bez pevných cástecek. Vycistte zadní kryt a zavádní médií Poznámka Neodstraujte prach z média vyfukováním. @@@@@@@@Tiskárnu necistte pomocí benzenu nebo s edidlem barev. Hrozí riziko poskození barevné úpravy. 1. 2. 3. 4. 5. Vyjmte veskeré médium z tiskárny. Otevete zadní kryt. @@@@@@Zadní kryt 2. @@@@Cistné pítlacné desky: 1. 2. 3. Vyjmte veskeré médium z tiskárny. Otevete zadní kryt. @@Mkký hadík 2. Inkoust 3. Pítlacná deska 4. @@UPOZORNNÍ Nepouzívejte bzné cisticí nebo abrazivní prostedky. Neomývejte desku pímo, protoze na ní pak zanecháte pílis mnoho vlhkosti. CSWW Vycistte pítlacnou desku 17 Pírucka pravidelné údrzby 5. Pokud jsou ve vakuových otvorech pítlacné desky (2) usazeniny inkoustu, vycistte je pomocí komercn dostupných 3mm bavlnných tampon (1) a uvolnné usazeniny setete pomocí malého bavlnného tamponu mírn navlhceného v cisticí kapalin. Pírucka pravidelné údrzby Cistní vozíku Cistní krytu vozíku a kartáce byste mli provádt pravideln jednou za nkolik msíc nebo podle poteby. Kdyz se na nich zachytí prach znecistní inkoustem, mze se následn penést na povrch tiskové úlohy a zpsobit potíze s kvalitou obrazu. Cistné pítlacné desky: 1. 2. 3. Vyjmte veskeré médium z tiskárny. Otevete zadní kryt. Odstrate zbytky inkoustu z krytu vozíku (2) a kartáce (1) pomocí mkkého hadíku. 18 Kapitola 2 Pírucka pravidelné údrzby CSWW Vymte sbrnou láhev s odpadovým inkoustem VAROVÁNÍ! Sbrná láhev HP s odpadovým inkoustem je speciáln urcena na sbr odpadového inkoustu z tiskárny. Spolupracuje se systémem odhadu objemu odpadového inkoustu tiskárny, který upozorní uzivatele, ze láhev je plná. Po uzavení originálním víckem umozuje bezpecnou manipulaci a likvidaci odpadového inkoustu. Pouzívejte výlucn sbrnou láhev pro odpadový inkoust HP. Láhev se musí nainstalovat v souladu s pokyny; v opacném pípad hrozí riziko její peplnní. Sbrná láhev HP pro odpadový inkoust se musí nainstalovat ped zapnutím tiskárny. Výsledkem automatických a manuálních servisních cykl je odpadový inkoust, který musí proudit do sbrné nádoby HP pro odpadový inkoust. UPOZORNNÍ Neodstraujte uzávr z jeho upevnní na sbrné láhvi HP pro odpadový inkoust. Uzávr slouzí k uzavení sbrné nádoby HP pro odpadový inkoust pi její likvidaci. VAROVÁNÍ! Pi vybírání a manipulaci s láhví HP pro odpadový inkoust pouzívejte ob ruce. Uchovávejte sbrnou láhev HP pro odpadový inkoust ve svislé poloze. Nepokládejte jí na stl nebo kryt, kde se mze pevrhnout. Odpadový inkoust je holavý. Sbrnou láhev HP pro odpadový inkoust uchovávejte v bezpecné vzdálenosti od otevených plamen, jisker nebo jiných zápalných zdroj.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) @@@@@@@@Poznámka Pi výmn láhve s obsahem odpadového inkoustu polozte pod sbrnou láhev HP na podlahu kus papíru. Zjednodusí se tím cistní rozlitého inkoustu. Po nasání inkoustu do papíru manipulujte s papírem jako s holavým materiálem a papír povoleným zpsobem zlikvidujte. Spolecnost HP doporucuje, abyste mli vzdy pipravenou náhradní prázdnou láhev HP pro odpadový inkoust. Aby nedoslo k petecení inkoustu, je pi nkterých postupech údrzby nutné nainstalovat prázdnou sbrnou láhev HP. Sbrná láhev HP pro odpadový inkoust obsahuje organická rozpoustdla a musí se zlikvidovat v souladu se vsemi místními, státními a federálními pedpisy. @@@@@@@@Denn je nutné kontrolovat, zda není sbrná láhev pro odpadový inkoust plná. CSWW Vymte sbrnou láhev s odpadovým inkoustem 19 Pírucka pravidelné údrzby Pokud je plná, vyprázdnte ji následovn: 1. Uvolnte sroub (2) a zvednutím páky (1) uvolnte sbrnou láhev. Pírucka pravidelné údrzby 20 2. Opatrn vyjmte sbrnou láhev (1) a dbejte, aby nedoslo k vytecení inkoustu na tiskárnu nebo na zem. 3. Uzavete sbrnou láhev víckem a zlikvidujte naplnnou láhev v souladu se vsemi místními, státními a federálními pedpisy. Kapitola 2 Pírucka pravidelné údrzby CSWW 4. Zvednte páku (1) a nainstalujte prázdnou sbrnou láhev pro odpadový inkoust (2). 5. Sklopte páku (2) a zasute inkoustovou trubici (1) do láhve a utáhnte sroub (3). Zkontrolujte, zda jste láhev nainstalovali správn. 6. Na pedním panelu se zobrazí pokyn k vynulování pocitadla odpadového inkoustu. 7. Zvolte YES (ANO) a stisknutím OK vymazte pocitadlo odpadového inkoustu. CSWW Vymte sbrnou láhev s odpadovým inkoustem 21 Pírucka pravidelné údrzby Normální obnovení tiskových hlav 1. Stisknte tlacítko Online. 2. @@RECOVERY (OBNOVENÍ T.H. ). Pírucka pravidelné údrzby 22 3. Stisknutím tlacítka otevete nabídku PH. RECOVERY (OBNOVENÍ T.H. ). 4. Stisknte tlacítko nebo a zvolte moznost NORMAL ALL (VSECHNY NORMÁLNÍ). Poznámka Pokud moznost NORMAL ALL (VSECHNY NORMÁLNÍ) nepostacuje k vycistní trysek, pro konkrétní trysky zkuste pouzít moznost STRONG (DKLADNÉ). Nejdíve vytisknte IQ výtisk a na základ tohoto výtisku stanovte, o které hlavy se jedná. 5. Stisknte tlacítko OK. 6. Zkontrolujte, zda sbrná láhev není plná a znovu stisknte tlacítko OK. Poznámka Obnovení tiskových hlav mze trvat nkolik minut. 7. Po dokoncení cistní stisknte tlacítko Online. Výtisk IQ Výtisk IQ pouzijte pro kontrolu správnosti fungování vsech trysek tiskových hlav. Výtisk IQ vytisknte denn ped zahájením pouzívání tiskárny. Kapitola 2 Pírucka pravidelné údrzby CSWW Poznámka Výtisk IQ pouzijte pro kontrolu správnosti fungování vsech trysek tiskových hlav po cistní cepicky. Pokud jsou ve výtisku IQ chyby, ocistte tiskové hlavy provedením normálního obnovení tiskových hlav. CSWW Výtisk IQ 23 Pírucka pravidelné údrzby Pírucka pravidelné údrzby 24 Kapitola 2 Pírucka pravidelné údrzby CSWW Printed on at least 50% total recycled fiber with at least 10% post-consumer paper 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in XXXXXX www.hp. com Imprimé en XXXXXX Stampato in XXXXXX.