Jarní číslo f iremní časopis 1 / 2009 Zhodnocení uplynulého roku Slavnostní divadelní představení Lednová konference Prezentace dodavatelů Naše motto: PARTNERSTVÍ, SPOLUPRÁCE, TÝMOVÁ PRÁCE A KAŽDODENNÍ SNAHA O ZLEPŠENÍ NAŠICH SLUŽEB A VÝSLEDKŮ JE SYSTÉMEM NAŠÍ PRÁCE. www.rexel.cz www.elvo.cz
PRŮMYSLOVé ZáSUVkY, VIdLICE A ROZVáděčE vestavná zásuvka provedení na omítku provedení pod omítku ochrana proti rozpojení dodatečná instalace zámku různá barevná provedení příslušenství Nové DesigNové zásuvky ROZŠÍŘENÝ GUMOVÝ PROGRAM PRO NASAZENÍ V PRŮMYSLU A STAVEBNICTVÍ stavební stroje zahradní technika audiovizuální technika kuchyňská technika kuchyně sklepy garáže SCHMACHTL CZ s.r.o., Vestec 185, 252 42 Jesenice u Prahy, tel.: 244 001 500, fax: 244 910 700, e mail: office@schmachtl.cz
Vážení obchodní partneři, kolegyně a kolegové, dovolte mi, abych krátce zhodnotil uplynulý rok 2008 a nastínil naše další kroky rozvoje v roce letošním. Především jsem potěšen, že Vám mohu oznámit, že uplynulý rok byl pro naše společnosti RExEL CZ s.r.o. a ELVO a.s. rokem úspěšným. Naše výsledky převýšily svou kvalitou uplynulé roky a postupně se odstranily i některé kumulované problémy. Ačkoliv to nebyl pro nás rozhodně rok jednoduchý, podařilo se nám těžkosti překonat a vyjít z nich ještě silnější než před tím. Naše motto: Partnerství, spolupráce, týmová práce a každodenní snaha o zlepšení našich služeb a výsledků je systémem naší práce nás provázelo v naší činnosti a stalo se nejen systémem, ale i způsobem vedení společnosti a projevilo se tudíž zákonitě i na výsledcích. Nejrychlejším tempem naše výsledky rostly v pobočkách Řečkovice, Šumperku, Opavě a Kroměříži. Náš pečlivý servis a poradenství spojené s dlouholetou tradicí k sobě přitahuje stále více a více zákazníků. Jak mnozí z vás víte, někteří kolegové z Brna, pobočky Vodařské a ze Zlína loni odešli ke konkurenční firmě Elkov Elektro a.s. Nás všechny, management, kolegy i bývalé kamarády zarazil způsob odchodu a styl jednání, který nikdo nečekal. Nyní však již mohu říci, že se nám bývalé kolegy podařilo nejen nahradit, ale i zároveň vytvořit lepší tým a atmosféru. PARTNERSTVÍ, SPOLUPRÁCE, TÝMOVÁ PRÁCE A KAŽDODENNÍ SNAHA O ZLEPŠENÍ NAŠICH SLUŽEB A VÝSLEDKŮ JE SYSTÉMEM NAŠÍ PRÁCE V druhé polovině roku 2008 jsme se potýkali s výrazným poklesem cen kovů na trhu, což samozřejmě mělo odezvu v tržbách, zejména v posledních třech měsících tohoto roku. Tento pád cen, zejména mědi, jsme částečně nahradili prodejem přístrojů a slaboproudých technologií. Vám, našim zákazníkům, děkuji, že nám dlouhodobě projevujete svou důvěru. Díky Vám a společné spolupráci se řadíme na přední místo na trhu v tomto oboru. I společná neformální setkání s Vámi byla pro nás velkým potěšením a jistě na ně navážeme i v roce letošním. Tak, jak výborně loňský rok nastartoval, tak se i postupně změnilo vnější ekonomické prostředí pro nás všechny. Nyní je těžké tvořit plány a předpovědi pro prognostické ústavy, natož pro nás. Naši strategii dalšího rozvoje není třeba psát na mnoho stran, neboť je velmi prostá a jednoduchá: Při naší práci budeme myslet na druhé: - na Vás, zákazníky, abychom Vám poskytovali servis k Vašemu pohodlí a spokojenosti, - na kolegy, abychom jim usnadnili jejich práci a byli k sobě velmi pozorní, - na dodavatele, abychom pro ně vytvářeli ten správný a široký most k Vám, našim zákazníkům. Chceme Vám být nenahraditelným partnerem, který Vám přináší přidanou hodnotu a se kterým můžete počítat. Mnoho úspěchů v roce 2009 Vám přeje Ing. Radomil Blažek generální ředitel a předseda představenstva Rexel CZ s.r.o. a Elvo a.s. foto: Roman Knotek Vážení čtenáři, dovoluji si Vás jménem redakce přivítat na stránkách letošního prvního čísla našeho firemního časopisu. Navazujeme na osvědčený loňský model, i v letošních číslech bude první část časopisu věnována informacím z naší společnosti, co se u nás událo, co nového připravujeme pro Vás, naše zákazníky, na jaké novinky v sortimentu i v nabídce služeb se můžete těšit a zvláště jaké prezentace pro Vás chystáme na jednotlivých pobočkách. Druhá část časopisu je tradičně věnována inzerci našich dodavatelů. V letošním roce pro Vás opět připravíme 4 čísla: jarní, letní, podzimní a zimní, které budou vycházet vždy v polovině čtvrtletí. Číslo, které máte právě před sebou vyšlo 23. února 2009, druhé má termín vydání 25. května, třetí 24. srpna a čtvrté vyjde 23. listopadu. Přeji Vám příjemné čtení. Dagmar Vallová marketing Rexel Elvo firemní časopis vydává Elvo a.s. a Rexel CZ s.r.o. Vodařská 17, 619 00 Brno IČ: 25581872. Zodpovědná redaktorka: Dagmar Vallová, marketing. Periodikum registrováno pod číslem MK ČR E 18088, vychází 4x ročně, náklad 3000 ks. Číslo 1/2009, vychází 23. 2. 2009 (uzávěrka 6. 2. 2009). Za obsah inzerce zodpovídá inzerent. DTP a tisk: Český lev Brno, spol. s r.o. 3
Slavnostní večer v Městském divadle Brno Prestižní akce pro zákazníky, která se již stává tradicí to bylo Slavnostní divadelní představení, které jsme uspořádali pro naše obchodní partnery koncem minulého roku. Naše společnost opět v závěru roku připravila pro své významné zákazníky Slavnostní divadelní představení a společenské setkání v Městském divadle Brno. Ti, kdo přijali naše pozvání, mohli v pátek 5. prosince 2008 shlédnout na Činoherní scéně MdB komedii Brandona Thomase Charleyova teta. A hosté se sešli nejen z Brna a blízkého okolí - z Kuřimi, Tišnova, Rosic, Moravského Krumlova, Vyškova, Hodonína, Prostějova, Olomouce, Zlína, Uherského Hradiště, Uherského Brodu, Starého Města, ale i z míst od Brna vzdál e n ý c h, n a p ř í k l a d z Českých B u d ě j o - vic, Prahy, Šumperka, Rapotína, F r y š t á - ku, Opavy a Ostravy Velmi si vážíme, že naši zákazníci vážili i dlouhou cestu a věnovali svůj čas tomuto setkání. V hlavní roli situačně konverzační komedii Charleyova teta se představil vynikající Igor Ondříček, a sklízel zasloužené ovace. Dále hráli Petr Štěpán, Alan Novotný, Pavla Vitázková, Radka Coufalová, Josef Jurásek, Zdeněk Junák, Eva Gorčicová, Lenka Janíková a Jan Mazák. Nejen výběr dobrého divadelního kusu, výborně nastudovaného prestižním uměleckým souborem, ale rovněž celé zázemí, které nám MdB poskytlo, přispělo k příjemné atmosféře večera. Podle spokojenosti hostů, kterou vyjadřovali bezprostředně po představení během společenského setkání a následně e-maily i osobně, nás těší, že jsme nastolili dobrou tradici pro poděkování našim obchodním partnerům v závěru roku. Dovolujeme si ocitovat z poděkování, které jste nám zaslali, kterých si velice vážíme a které jsou pro nás závazkem při přípravě setkání příštích. Děkujeme za ně. Děkujeme Vaší společnosti za hezký kulturní zážitek. Byla to příjemná změna v hektické předvánoční a uzávěrkové době. Dovoluji si Vám touto cestou poděkovat za organizaci a pozvání na Vaše brněnské představení. Doufám, že Vaši zákazníci byli s touto akcí spokojeni stejně jako my a že sbíráte pouze kladné ohlasy. Děkujeme za skvěle zorganizované divadlo a těšíme se, že v tom budete pokračovat. Vyřiďte prosím panu generálnímu řediteli poděkování za krásné divadelní představení a večer. Byl to velice příjemně strávený v e č e r v této uspěchané době a člověk mohl alespoň na chvíli vypnout a oddávat se příjemné zábavě. Děkujeme za osobní přivítání panu řediteli, dobře zorganizovaný večer a Vaše pozvání. Byla to skutečně jedna z nejlepších zákaznických akcí, jaké jsem doposud viděl. Tolik z vybraných poděkování. A na závěr ještě pár vět ze stránek www.mdb.cz: Městské divadlo Brno je velmi výjimečným souborem v rámci současného divadelního dění, a to nejenom v České republice. Pro obecenstvo je natolik zajímavé, že je od roku 1995 permanentně vyprodané. Kromě domácí Činoherní a Hudební scény v každém roce odehraje na 150 představení v zahraničí a spíše než jmenovat, kde všude v Evropě již hostovalo, by bylo snadnější říci, kde ještě nehrálo. Příčinou je mimořádně vysoká úroveň realizace všech inscenací, na které mají zásluhu režiséři, herci, zpěváci, tanečníci, orchestr, ale i jedinečný repertoár divadla zaměřený na originální činoherní a muzikálovou produkci. Dagmar Vallová marketing 4
Hosté z Draka Kabely, s.r.o. Osobní přivítání hostů generálním ředitelem Hosté z Legrand s.r.o. Slavnostní zahájení večera poděkování hostům a partnerům, Radomil Blažek a Igor Ondříček V zákulisí před zahájením slavnostního představení, generální ředitel Radomil Blažek, šéf zpěvohry a představitel hlavní role Igor Ondříček, Eva Hrbáčková Po představení mezi nás zavítal Zdeněk Junák. foto: archiv společnosti, autor Jef Kratochvíl Poděkování růží od sympatických hostesek Michaely a Ivy. a také Igor Ondříček 5
Ohlédnutí N e j e n o b c h o d n í m p a r t n e r ů m připravily naše společnosti poděkování za uplynulý rok. Rexel CZ s.r.o. a Elvo a.s. nezapomínají ani na své zaměstnance. V čase téměř předv á n o č n í m, v pátek 19. p r o s i n c e, jsme se sešli v Brně, v KC Semilasso, abychom si odpočinuli, popovídali, seznámili se s novými kolegy a společně oslavili závěr pracovní části roku 2008. Vedení společnosti tímto setkáním poděkovalo všem zaměstnancům za celoroční úsilí a obětavou práci. A nejen to, byla rovněž zavedena tradice ocenění pracovníků za významné pracovní výročí v naší společnosti, na které bude navázáno i v dalších letech. V p r o g r a m u Vánočního večírku byl koncert šansonů a muzikálových melodií v podání vynikající Jany Musilové, herečky Městského divadla Brno. K tanci a poslechu hrála rovněž Strážnická cimbálová muzika Danaj s uměleckou vedoucí Magdalenou Múčkovou. V závěru večera byla pro tanečníky připravena Oldies party diskotéka Libora Velka. Moderátorem večírku byl Zdeněk Junák, člen Městského divadla Brno, známý svou rolí poručíka Ambrože z Četnických humoresek. Příjemná atmosféra v Semilassu i bohaté občerstvení po celou dobu večera přispělo ke spokojenosti 230 kolegů, kteří přijeli z 20 poboček z celé České republiky. Příjemně prožité odpoledne a večer si připomeneme fotografiemi od Romana Knotka a Martina Vlka. dv foto: archiv společnosti, autoři Roman Knotek a Martin Vlk 6
Lednová konference Pracovní rok 2009 jsme zahájili mimo jiné i konferencí, na které jsme se sešli 18. ledna. Ačkoliv se konference konala v neděli a mnozí kolegové vážili do Brna velký kus cesty, byla účast téměř stoprocentní. Přijeli kolegové z Jablonce nad Nisou, Prahy, Českých Budějovic, Opavy, Šumperku, Valašského Meziříčí, Vsetína, Zlína, Kroměříže, Prostějova, Boskovic, Tišnova, Třebíče, Velkého Meziříčí, Havlíčkova Brodu a samozřejmě i z brněnských poboček Vodařská a Řečkovice. Drobná dopravní kolize překazila cestu kolegům z Neratovic, ale naštěstí se při ní nikdo nezranil. Management společnosti preferuje upřímnou a otevřenou komunikaci, protože mu záleží na tom, aby všichni zaměstnanci byli dobře informování o všem, co se ve společnosti děje. Z prezentací a diskuzí připomeneme hlavní témata konference: - prezentace výsledků společnosti a jednotlivých poboček zhodnocení roku 2008 Prezentace dodavatelů Prezentace a technické školení Hensel, s.r.o. na centrále v Brně 5. února 2009. foto: archiv společnosti foto: archiv společnosti - charakteristika krizového období, jak nás ovlivní a jak mu budeme čelit - řízení nákupu, prodeje, logistiky, lidských zdrojů - obchod a marketing. Všem kolegům, kteří svůj volný čas věnovali pracovnímu setkání, děkujeme za účast a perfektní spolupráci. Za vedení společnosti Ing. Radomil Blažek S potěšením navazujeme na dodavatelské prezentace z předchozích let, proto již od samého začátku roku 2009 probíhají na našich pobočkách dny našich dodavatelů, jejichž cílem je především představit našim zákazníkům nový sortiment, a to přímo předvedením vzorků i odbornou konzultací se zástupcem výrobce. V rámci prezentací, a to většinou před prodejní dobou nebo po jejím ukončení, je rovněž proškolen náš personál, tak aby zákazníkům mohl poskytnout co nejdokonalejší technické poradenství. Postupně se na našich pobočkách představí firmy Legrand s.r.o., Moeller Elektrotechnika s.r.o., Hensel, s.r.o., ELKO EP, s.r.o., DEHN, V-systém elektro, OEZ s.r.o., Hager Electro s.r.o., Fränkische, Phoenix Contact s.r.o., Eleman, spol. s r.o., DNA Central Europe s.r.o., ELTEQ, spol. s r.o., N.G. Elektro Trade,a.s. a v průběhu roku k nim přibudou další. Na prezentace jsou naši zákazníci zváni jednak osobně našimi obchodními manažery a řediteli poboček a rovněž e-mailovou poštou. Doporučujeme sledovat nabídku prezentací na jednotlivých pobočkách a na úvodní straně našich stránek: www.rexel.cz. Všechny naše zákazníky srdečně zveme. ředitelé poboček Rexel CZ s.r.o. a Elvo a.s. Podpora volnočasových aktivit dětí Naše společnost tradičně podporuje RUGBY CLUB Bystrc, a to především kategorii dětí do 15 let, protože nám zaleží na vhodném využití jejich volného času. V loňském roce jsme přispěli například na nákup dresů a míčů. Rugby Club Bystrc má svůj sportovní areál na ulici Jakuba Obrovského a sdružuje děti ze širokého okolí, z městských čtvrtí Bystrc, Komín, Jundrov, Starý Lískovec, ale i z Brna - města. V loňském roce jsme využili nabídky klubu a v tomto areálu jsme uspořádali firemní sportovní odpoledne. Nehráli jsme však rugby, ale s velkou radostí si naše dva týmy zahrály fotbal. dv. 7
Kontaktní adresy ELVO ELVO a.s. - Brno, centrální sklad Vodařská 17, 619 00 Brno tel.: 545 125 011 fax: 545 233 735 e-mail: elvo@elvo.cz otevřeno: Po - Pá 7:00-16:00 ELVO a.s. - Brno, Řečkovice Novoměstská 1a, 621 00 Brno tel.: 541 423 666 fax: 541 423 650 e-mail: elvo_brno@elvo.cz otevřeno: Po - Pá 7:00-17:00 So 7:00 12:00 ELVO a.s. - Havlíčkův Brod Čechova 3889 580 01 Havlíčkův Brod tel.: 569 433 201 fax: 569 433 204 e-mail: elvo_havlickuv.brod@elvo.cz otevřeno: Po - Čt 6:00-15:00 Pá 6:00-14:00 ELVO a.s. - Kroměříž Chelčického 1656/1a 767 01 Kroměříž tel.: 573 505 511 fax: 573 505 512 e-mail: elvo_kromeriz@elvo.cz otevřeno: Po - Pá 7:00-16:00 ELVO a.s. - Praha Severní xi/1-2458 (areál Autodružstva Spořilov) 141 00 Praha 4 tel.: 272 770 013 fax: 272 761 796 e-mail: elvo_praha@elvo.cz otevřeno: Po - Čt 7:00-16:00 Pá 7:00-15:00 ELVO a.s. - Tišnov Wágnerova 1715 666 01 Tišnov tel./fax: 549 418 482 e-mail: elvo_tisnov@elvo.cz otevřeno: Po - Pá 6:30-15:00 ELVO a.s. - Třebíč Hrotovická 1184 (areál Agstav a.s.) 674 47 Třebíč tel.: 568 844 222 fax: 568 840 661 e-mail: elvo_trebic@elvo.cz otevřeno: Po - Pá 6:00-15:30 ELVO a.s. - Valašské Meziříčí Areál Deza a.s. (areál služeb) 757 01 Valašské Meziříčí tel.: 571 694 290 fax: 571 694 291 e-mail: elvo_valasske.mezirici@elvo.cz otevřeno: Po - Pá 6:15-14:15 ELVO a.s. - Velké Meziříčí Jihlavská 232 594 01 Velké Meziříčí tel./fax: 566 521 734 e-mail: elvo_velke.mezirici@elvo.cz otevřeno: Po - Pá 6:00-14:30 ELVO a.s. - Vsetín Luh III - Svornosti 1522 755 01 Vsetín tel./fax: 571 431 036 e-mail: elvo_vsetin@elvo.cz otevřeno: Po - Pá 7:00-15:30 ELVO a.s. - Zlín Chmelník 1157 763 02 Zlín-Malenovice tel.: 577 102 871, 577 102 872 fax: 577 102 870 e-mail: elvo_zlin@elvo.cz otevřeno: Po - Pá 6:30-15:00 REXEL Rexel CZ s.r.o. - centrální sklad Průmyslová 14a, 796 01 Prostějov Tel.: 582 400 929 Fax: 582 400 905 e-mail: prostejov@rexel.cz otevřeno: Po - Pá 7:00-15:30 Rexel CZ s.r.o. - Boskovice Chrudichromská 7, 680 01 Boskovice tel.: 516 454 991 fax: 516 454 990 e-mail: boskovice@rexel.cz otevřeno: Po - Pá 6:30-15:00 Rexel CZ s.r.o. - České Budějovice Tovární 11, 370 01 České Budějovice tel.: 387 411 733 fax: 387 412 352 e-mail: ceske.budejovice@rexel.cz otevřeno: Po - Čt 7:00-15:30 Pá 7:00-14:00 Rexel CZ s.r.o. - Jablonec nad Nisou Na Hutích 44, 466 57 Jablonec n. Nisou tel.: 483 390 195 fax: 483 392 691 e-mail: jablonec@rexel.cz otevřeno: Po - Pá 7:00-15:30 Rexel CZ s.r.o. - Kolín K Dílnám 684, 280 54 Kolín tel.: 321 728 518 fax: 321 721 607 e-mail: kolin@rexel.cz otevřeno: Po - Pá 6:30-15:00 Rexel CZ s.r.o. - Neratovice Pražská 626, 277 11 Neratovice - Libiš tel.: 315 686 842 fax: 315 684 928 e-mail: neratovice@rexel.cz otevřeno: Po - Čt 7:30-16:30 Pá 7:30-14:00 Rexel CZ s.r.o. - Opava Komárovská 13, 746 01 Opava tel.: 553 653 724 fax: 553 653 922 e-mail: opava@rexel.cz otevřeno: Po - Čt 6:30-15:00 Rexel CZ s.r.o. - Pardubice Milheimova 2769, 530 02 Pardubice tel.: 466 301 733 fax: 466 301 737 e-mail: pardubice@rexel.cz otevřeno: Po - Pá 7:00-15:30 Rexel CZ s.r.o. - Šumperk Jeremenkova 13, 787 01 Šumperk tel.: 583 217 264 fax: 583 219 368 e-mail: sumperk@rexel.cz otevřeno: Po, Út, Čt, Pá 7:00-15:30 St 7:00-13:00 Obchodní kancelář Praha Novodvorská 1010/14 budova Eltodo EG, objekt B 142 01 Praha 4 ředitel Daniel Špitálský mobil: 737 441 846 e-mail: spitalsky@elvo.cz www.elvo.cz www.rexel.cz 8
... a jak nás najdete V návaznosti na předcházející číslo vám představujeme další pobočky. Směr Hranice centrum centrum ELVO a.s. Valašské Meziříčí areál DEZA a.s. 757 01 Val. Meziříčí ELVO a.s. Vsetín Luh III - 1522 ul. Svornosti 755 01 Vsetín centrum centrum Směr Kutná Hora REXEL CZ s.r.o. Kolín K Dílnám 684 280 54 Kolín REXEL CZ s.r.o. Jablonec nad Nisou Na Hutích 44 466 57 Jablonec n.n. V letošním roce opět připravujeme oblíbené exkurze do Jaderné elektrárny Dukovany a na Vodní dílo Dalešice a to v termínech 19. března, 23. dubna a 28. května. Nově připravujeme návštěvu Přečerpávací a vyrovnávací vodní elektrárny Dlouhé Stráně ve dvou termínech 3. a 23. června 2009. Pozvání jsou zasílána prostřednictvím ředitelů poboček a obchodních manažerů. 9
Orientační přehled sortimentu a dodavatelských firem Názvy společností nebo značek jsou ve zkráceném formátu Sortiment, který není uveden, zajistíme na poptání ELVO n JISTIČE A PŘÍSLUŠENSTVÍ, POJISTKY, STYKAČE, SPÍNAČE, RELé, SPOUŠTěČE MOTORů, STAH. PáSKY, ELEKTROMěROVé ROZVáDěČE, PŘEPěťOVé OCHRANY, ZáMKY, ELEKTROPOMůCKY, AUTOMATIZACE, PLECHOVÉ A PLASTOVÉ ROZVODNICE,OVLÁDACÍ TLAČÍTKA, SIGNALIZAČNÍ PRVKY,FREKVENČNÍ MĚNIČE,ELEKTROPOMŮCKY OEZ, Moeller, Ello, Hager, Klein a Blažek, Wapro, Siku, Lidokov, Legrand, Ex Technik, Tron, Dawel, Elektropřístroj Modřany, Omron, Siemens, ABB, B:TECH, ELEMAN, ELMO - PLAST, PPR ELEKTRO, FK TECHNICS, PROWATT, WAPRO Informace: Jaroslav Tošnar tel.: 545 125 028, mobil: 603 442 588 e-mail: tosnar@elvo.cz n SILOVé VODIČE A KABELY, ŠňůRY, SDěLOVACÍ A OVLáDACÍ VODIČE A KABELY, BEZHALOGENOVé VODIČE A KABELY SE ZVýŠENOU ODOLNOSTÍ PROTI ŠÍŘENÍ PLAMENE A S FUNKČNÍ SCHOPNOSTÍ PŘI POžáRU, VYSOKONAPěťOVé KABELY, VYSOKOFREKVENČNÍ KABELY, SPECIáLNÍ KABELY, SILOVé KABELY, FLExOŠňůRY A PRODLUžOVACÍ KABELY, KABELY A VODIČE S PRYžOVOU IZOLACÍ, PŘÍMOTOPNé KONVEKTORY, TOPNé ROHOžE A KABELY, solární kabely En cables, CEIT, Draka Kabely, Prakab, LAPP KABEL, Helukabel, Lamela Kabelovna Chýše, Kabex, Fenix, E.S.T., V-System, Devi, Questel, WAPRO, JD - traiding, GPH, Allkabel, Cata, nkt cables Informace: Ing. Marián Straško tel.: 545 125 022, mobil: 603 480 927 e-mail: strasko@elvo.cz n ŘADOVé SVORKOVNICE, KRABICOVé SVORKOVNICE, PLASTOVé ROZVODNICE, ZáSUVKOVé ROZVODNICE, KABELOVé KANáLY A žlaby, PRůMYSLOVé ZáSUVKY A VIDLICE, ELEKTROINSTALAČNÍ KRABICE, TRUBKY, LIŠTY, UKONČOVACÍ PRVKY ARKYS, Elektro v. d. Bečov, Holplast, Dietzel Univolt, IES, Polyprofil, Kopos Kolín, Walther, Berker, Elcotec, Spelsberg, SEZ Dolný Kubín, GPH, Klauke, Greenlee, Dymo, Etezet-Unirec, Unirec, GE Power Controls, OBO Bettermann, Top servis, MERKUR, Bals, Geyer, NG energy, ABL Sursum, Werit, Weidmüller, CWS, Tichopádek, Fastek, Besplast, Wago, Kaiser, Cablofil, Tehalit, Ackermann, Cruli, Wieland, Quintela, Iboco, PCE, Pizzato, Inset, Hensel, Barták železářství, MURROPLASTIK, MALPRO, EIG, PHONIX - CONTACT, BEZPLAST, WALRAVEN, hl - System Informace: Jiří Stejskal tel.: 545 125 021 mobil: 603 883 343 e-mail: jiri.stejskal@elvo.cz n HROMOSVODOVý A ZEMNICÍ MATERIáL, DOMáCÍ TELEFONY A VIDEOTELEFONY, ELEKTRICKé ZáMKY, PLASTOVé POJISTKOVé A ELEKTROMěROVé SKŘÍNě, POKOJOVé TERMOSTATY, SPÍNACÍ A ČASOVá RELé, PŘÍCHYTKY A KABELOVé VýVODKY, BATERIE A SVÍTILNY, plastové domovní rozvodnice, pásky, sádra, prodlužovačky, vačkové spínače SCAME-CZ, Elteq, Emos, Elektrobock, Lars, SEZ Krompachy, Ampére-Electric, Tremis, Urmet Domus, Tesla Stropkov, Bera, Elplast Rokycany, DCK Holoubkov, Esta Ivančice, Microtherm CZ, OBO Bettermann,Elcon, Elko EP, Finder, Schrack, Caddy Informace: Ing. Pavel Daněk tel.: 545 125 016, mobil: 603 732 160 e-mail: danek@elvo.cz n SVÍTIDLA, BÍLá TECHNIKA, PŘÍSTROJE PRO OHŘEV VODY A SPOTŘEBIČE PRO VYTáPěNÍ, KOMPONENTY SVÍTIDEL PRO VEŘEJNé OSVěTLENÍ, STOžáRY VEŘEJNéHO OSVěTLENÍ, SVěTELNé ZDROJE, REGULáTORY OSVěTLENÍ, INFRAPASIVNÍ SPÍNAČE, SOUMRAKOVé SPÍNAČE A PŘÍSTROJE PRO BEZDRá- TOVOU INSTALACI Modus, Electroprof, Elektrosvit, Osmont, Helios, Brilum, Deos, Enika, Ova, Fulgur, Philips, Osram, Vysto, Compolux, 3F Filippi, Zumtobel - Staff, Bega, Kanlux, DL - System, Stiebel, DNA, Hagermayer, Fast, VM-elektro, Elnas, Dakof, Lucis, Orbitec, Vyrtych, Narva, SEC, Halla, PHILIPS COMSUMER Informace: Martin Novotný tel: 545 125 030 mobil: 603 480 928 e-mail: martin.novotny@elvo.cz 10
n Domovní spínače, zásuvky a příslušenství, svítidla ABB, Univex, Polo, Trevos, Desko, Panlux, ArchiLight, Flipol, Plass, J + K, Uniplast, Eurolux, Elza instal, Magic U.H., Elektroprof, Hager, KOOP Informace: Robert Lamač tel.: 545 125 019, mobil: 603 476 852 e-mail: lamac@elvo.cz n VENTILáTORY, OSOUŠEČE RUKOU, ELEKTROMěRY, SIGNáLKY, VAČKOVé A HLADINOVé SPÍNAČE, HLÍDAČE HLADIN, NáŘADÍ, MěŘICÍ PŘÍSTROJE A ZKOUŠEČKY, TECHNICKé SPREJE, MONTážNÍ PěNY A TMELY, KOMPENZACE, BEZPEČNOSTNÍ TABULKY, SAMOLEPICÍ ŠTÍTKY, IZOLAČNÍ DESKY, DIEL. KOBERCE, TOPNá TěLESA, TERMOSTATY, AKUM. KAMNA, REPRODUKTORY, UPEVňOVACÍ A KOTEVNÍ TECHNIKA, AL A CU PáSOVINA, PŘEPĚTOVÉ OCHRANY, TRANSFORMÁTORY, NAPÁJECÍ ZDROJE, REGULAČNÍ TECHNIKA, SVÁŘECÍ TECHNIKA Elektrodesign, Multi-Vac, Vortice, Strojsmalt, Kanlux, Starmix, Aquaspol, Křižík, Elvis, Enermet, Schlumberger, Eleco, Rami, Obzor Zlín, Italflexo, Vaset, Knipex, Cimco, NG Tool, Witte, Narex, Tona, Zbirovia, Metabo, DeWalt, Weigel, Benning, Metra Blansko, Fluke, WD Copany, Motip Dupli, Soudal, Gewiss, Epcos - Siemens, ZEZ - Silko, Benedikt -Jäger, Novar, JUKI, Lineta, Eltop - Backer BHV, Metra Šumperk, Emko CZ, Perymont, TVM, Hakel, Dehn, Saltek, Eltek, Eximet, MT-Trafo, GHV Trading, Axima, Kuhtrieber, FERONA Informace: Silva Buňková tel.: 545 125 067, mobil: 603 192 967 e-mail: bunkova@elvo.cz Schneider Electric Informace: Petr Komárek tel.: 545 125 062, mobil: 731 492 454 e-mail: petr.komarek@rexel.cz Technické poradenství v oblasti průmyslové automatizace: Bořivoj Zeman tel.: 545 125 049, mobil: 603 192 960 e-mail: zeman@elvo.cz REXEL n SVÍTIDLA, KOMPONENTY SVÍTIDEL PRO VEŘEJNé OSVěTLENÍ, STOžáRY VEŘEJNéHO OSVěTLENÍ, SVěTELNé ZDROJE, REGULáTORY OSVěTLENÍ, INFRAPASIVNÍ SPÍNAČE BRILUm, COMPOLUX, EGLO CM, ELEKTROSVIT, FULGUR, HALLA, HELIOS, INGE, Kanlux, VYRTYCH, LUCIS, MODUS, OSMONT, OSRAM, PANLUX, PHILIPS, THORN LIGHTING CS, TREVOS, ZLINLUX Informace: Vojtěch Burget tel: 545 125 063, mobil: 731 492 444 e-mail: vojtech.burget@rexel.cz n JISTIČE A PŘÍSLUŠENSTVÍ, POJISTKY, STYKAČE, VAČKOVÉ SPÍNAČE, RELÉ, SPOUŠTĚČE MOTORŮ, STAH. PÁSKY, ELEKTROMĚROVÉ ROZVÁDĚČE, PŘEPĚŤOVÉ OCHRANY, ELEKTRICKÉ ZÁMKY, ELEKTROMĚRY AUTOMATIZACE, PLECHOVÉ A PLASTOVÉ ROZVODNICE, OVLÁDACÍ A SIGNALIZAČNÍ PRVKY, FREKVENČNÍ MĚNIČE, MĚŘiCÍ PŘÍSTROJE, SPOTŘEBIČE, DOMÁCÍ DOROZUMÍVACÍ TECHNIKA, TERMOSTATY, KOMPENZACE EXIMUS, GHV, ABB ELSYNN, ABLOY, AMPERE-ELECTRIC, David Šlancar, Dehn, Elektropřístroj, Finder, Gewiss, HAKEL - TRADE, HENSEL, Honeywell, LARS CZ, Lovato Electric, Microtherm CZ, OBZOR, OEZ, OMRON Electronics, PAN Electronics, SALTEK TRADE, Schneider Electric, TESLA Stropkov, UNIREC, URMET DOMUS, VEMER, Elektro Pavelek, WAPRO, ELKO EP, HP - TRONIC, HAGEMEYER Informace: Petr Komárek tel.: 545 125 062, mobil: 731 492 454 e-mail: petr.komarek@rexel.cz n AL A CV PÁSOVINA, SILOVé VODIČE A KABELY, ŠňůRY, SDěLOVACÍ A OVLáDACÍ VODIČE A KABELY, BEZHALOGENOVé VODIČE A KABELY SE ZVýŠENOU ODOLNOSTÍ PROTI ŠÍŘENÍ PLAMENE A S FUNKČNÍ SCHOPNOSTÍ PŘI POžáRU, VYSOKONAPěťOVé KABELY, VYSOKOFREKVENČNÍ KABELY, SPECIáLNÍ KABELY, SILOVé KABELY, FLExOŠňůRY A PRODLUžOVACÍ KABELY, KABELY A VODIČE S PRYžOVOU IZOLACÍ, HROMOSVODOVý A ZEMNICÍ MATERIáL, BATERIE A SVÍTILNY, VENTILÁTORY, BEZPEČNOSTNÍ TABULKY, TOPNÁ TĚLESA ALLKABEL, AŽD, CATA, DRAKA KABELY, ELEKTRODESIGN VENTILÁTORY, ELEKTRO-SYSTEM-TECHNIK, EMOS, EN Cables, GPH, HELUKABEL CZ, KLAUKE, KABELOVNA KABEX, KOVOBLESK KPS OPAVA, LAMELA ELECTRIC, LAPP KABEL, Lidokov, MULTI-VAC, nkt cables, PRAKAB, TREMIS, Vortice, Strom propagace, Eltop - Backer BHV, Ferona, Q - Elektrik, Gumex, WAPRO, CEIT Informace: Petr Koudelný tel.: 545 125 022, mobil: 731 492 455 e-mail: petr.koudelny@rexel.cz n ŘADOVé SVORKOVNICE, KRABICOVé SVORKOVNICE, KABELOVé KANáLY A žlaby, ELEKTROINSTALAČNÍ KRABICE, TRUBKY, LIŠTY, TRANSFORMÁTORY, PŘÍMOTOPNé KONVEKTORY, TOPNé ROHOžE A KABELY ARKYS, AXIMA, BESPLAST, CWS, DEVI, ELEKTROKOV, CABLOFIL, EX-TECHNIK, FENIX, FLEXNET-Jiří Křapáček, Hager Electro, HOLPLAST, IES, KOPOS KOLÍN, OBO BETTERMANN, POLYPROFIL, SCHMACHTL CS, Tichopádek, TOP servis, V-systém, WAGO, Weidmüller, Elektro v.d. Bečov, HL SYSTEM, REHAU, AGIDA, FRAENKISCHE Informace: Jakub Hanuška tel.: 545 125 065, mobil: 731 492 456 e-mail: jakub.hanuska@rexel.cz n PŘÍSTROJE A ZÁSUVKY PRO DOMOVNÍ INSTALACE, PLASTOVé POJISTKOVé A ELEKTROMěROVé SKŘÍNě, BETONOVÉ SKŘÍNĚ, PILÍŘE, ZÁSUVKOVÉ KOMBINACE, STAVENIŠTNÍ ROZVADĚČE, POKOJOVé TERMOSTATY, SPÍNACÍ A ČASOVá RELé, PŘÍCHYTKY A KABELOVé VýVODKY, NÁŘADÍ, PRŮMYSLOVÉ ZÁSUVKY A VIDLICE ABB - Jablonec, B a M electric, ControlTech, DCK HOLOUBKOV,DESKO, GENER, Elektrobock cz, ELEKTRO- IMPORT JABLONEC, ELPLAST, EROCOMM, ESTA, KLEIN & BLAZEK, LEGRAND, MEP POSTRELMOV, Moeller, N.G. ELEKTRO TRADE, OBZOR Zlín, CIMCO, Rittal Czech, SCAME - CZ, Schrack, SEZ - CZ, SIEMENS, SPELSBERG, TRITON, TOPCENTRUM KUK, KOPP Informace: ing. Petr Suchánek tel.: 545 125 066, mobil: 731 492 435 e-mail: petr.suchanek@rexel.cz 11
Vestavné přijímače pro bezdrátové ovládání Ing. Dušan Zajíček, ABB s.r.o., Elektro-Praga Koncem roku uvedla společnost ABB s.r.o., Elektro-Praga na trh nové výrobky pro bezdrátové ovládání radiofrekvenčním (RF) signálem. Jsou to jednak vícekanálové přijímače vhodné pro komerční budovy, jednak moduly s funkcí spínače nebo žaluziového spínače. Všechny nové přístroje jsou určeny pro vestavnou montáž, tj. nejsou vázány na upevnění do instalačních krabic. Přístroje pro komerční budovy Pro tzv. komerční budovy je typické, že obsahují velké prostory s podhledy osazenými svítidly. Přepažením prostoru příčkami mohou vzniknout desítky klasických kanceláří se stěnami až ke stropu. Prostor ale může být řešen také jako otevřený, s nízkými příčkami. Po nějaké době užívání objektu se ale např. zjistí, že stávající prostorové uspořádání nevyhovuje a je třeba je upravit. Nebo budova změní majitele a je požadováno úplné přepracování lze uložit až 384 kódů, což pro praxi představuje více než dostatečné množství ovládacích vysílačů. Přístroj 3299-83330 (obr. 2) je vybaven bezšroubovým připojením vodičů. U přijímače 3299-84330 jsou přípojná místa osazena konektory systému Ensto-net (obr. 3). Jestliže jsou těmito konektory vybaveny i spotřebiče (svítidla), dojde k podstatnému zkrácení času potřebného pro instalaci. Zapojení přitom zvládne bezpečně a rychle i méně kvalifikovaný pracovník. V nabídce jsou rovněž přístroje dvojkanálové, Obr. 4/ Přijímač se spínačem 3299-11500 zakončených konektory Ensto-net. Všechny přijímače mohou kromě běžného spínání také plnit funkci časovače (1 až 60 min) nebo tlačítka. rozčlenění prostoru. Potom je třeba přizpůsobit i elektroinstalaci. Jestliže byly použity přepínače nebo impulsní relé, může to být značný problém. Pomocí bezdrátového systému je možné instalaci zjednodušit, změny provádět s minimálními náklady a v podstatě bez omezení provozu v budově a navíc lze realizovat funkce, které jsou pomocí klasických elektroinstalačních prvků řešitelné jenom obtížně. Každé ovládací místo se vybaví vysílačem. Jednotlivá svítidla nebo jejich skupiny se připojí k výstupům přijímače, které po přijetí povelu od vysílače provedou naprogramovanou funkci (obr. 1). Nové vícekanálové přijímače jsou určeny do stropních podhledů či snížených stropů lze je volně položit, upevnit pomocí šroubů, příp. uchytit pomocí vázacích pásků na kabelový kanál. Kromě klasických žárovek o příkonu až 2 300 W nebo elektronických předřadníků a 12V zdrojů pro halogenové žárovky do 1 750 V A může každý výstup spínat také kompenzované zářivky až do 500 V A / 64 µf. Celkový proud spínaný jedním přijímačem nesmí překročit 16 A. U osmikanálové varianty vychází příznivá cena na jeden spínaný výstup. Do paměti přijímače Obr. 1/ Bezdrátový systém Obr. 2/ Přístroj 3299-83330 Obr. 3/ Konektory systému Ensto-net opět ve dvou provedeních přijímač 3299-23330 má bezšroubové svorky, kdežto varianta 3299-24330 je vybavena trojicí kabelů Spínací a žaluziové moduly Přijímací moduly kombinované s multifunkčním spínačem nebo s žaluziovým spínačem lze zabudovat přímo do svítidla nebo vložit do instalační krabice. Jako ostatní přijímače jsou kompatibilní se všemi ručními nebo nástěnnými vysílači v sortimentu ABB s.r.o., Elektro- Praga. Přijímač se spínačem 3299-11500 (obr. 4) slouží zejména k bezdrátovému ovládání svítidel. Vyžaduje připojení k síťovému napájecímu napětí a samozřejmě ke spínanému spotřebiči. Pro snazší propojení nulového vodiče je svorka N zdvojená. Výstupním prvkem je relé se stejnými spínacími vlastnostmi jako u přístrojů pro komerční budovy. Také možnosti programování jsou podobné v kombinaci s vysílačem může přístroj pracovat jako spínač ovládaný jedním či dvěma tlačítky nebo i jako časovač (1 až 120 min), příp. tlačítko se zapínacím kontaktem. Přijímač s funkcí žaluziového spínače 3299-15500 je určen pro dálkové ovládání 230V pohonů žaluzií, rolet, markýz apod. Při programování lze také určit, zda má mít konkrétní vysílač funkci normálního nebo centrálního ovládacího prvku. V druhém případě je záměrně vyloučena možnost polohování, takže všechny podřízené pohony dojedou vždy do koncové polohy, nezávisle na délce stisku tlačítka vysílače.
Profil 45 - novinky v sortimentu ABB s.r.o., Elektro-Praga Přístroje řady Profil 45 vyhovují požadavkům na nové varianty flexibilních instalací, které umožňují rychlé, bezpečné, čisté a přesné realizace elektrických rozvodů, ať již jde o vedení napájecí nebo datová. Využitím těchto přístrojů v kombinaci s elektroinstalačními kanály, popřípadě podlahovými rozvody se můžeme vyhnout někdy komplikovaným a nevzhledným kabelovým rozvodům a můžeme přitom dosáhnout i jednoznačného oddělení napájecích a datových obvodů. V řadě Profil 45 od ABB s.r.o., Elektro Praga jsou zahrnuty přístroje nezbytné k realizaci instalací jak v obytných tak průmyslových objektech. Vedle stávajícího sortimentu zásuvek 16 A, 250 V AC o vestavném rozměru 45x45 mm, s dutinkami natočenými o 32 vzhledem k vodorovné ose, které jsou nabízeny v barvě bílé (RAL 9010) a karmínové (RAL 3003), jsou nově v nabídce také zásuvky v barvách zelená (RAL 6018), Zásuvky s dětskými clonkami i zásuvky kódované mají rovněž provedení s přepěťovou ochranou. Pro instalační kanály jsou určeny zásuvky s optickou signalizací poruchy, do podlahových krabic jsou vhodné zásuvky s přepěťovou ochranou s akustickou signalizací poruchy. Zmenšená vestavná hloubka těchto zásuvek, která činí 35 mm, umožňuje jejich jednoduchou instalaci v obou jmenovaných systémech. Profil 45 a lze je tedy využít společně s ostatními prvky této řady. V nabídce orientačních osvětlení jsou dnes barvy bílá, zelená, modrá a červená (obr.7). Jmenovitý proud těchto osvětlovacích modulů je 10 ma Všechny přístroje řady Profil 45 nacházejí uplatnění jednak tradičně v rozvodech s elektroinstalačními kanály s podlahovými krabicemi, ale také nově v DESKboxech, Obr. 1/ Barevná provedení zásuvek Obr. 3/ Vidlice opatřená odlišovacím adaptérem Obr. 5/ Zásuvkový modul 45x45 pro Modular -Jack Obr. 7/ Orientační osvětleníl 45x45 červené barvy Obr. 2/ Kódovaná zásuvka s ochranou před přepětím a s optickou signalizací poruchy Obr. 4/ Odlišovací adaptér na vidlice pro kódované zásuvky Obr. 6/ Záslepka 45x45 Obr. 8/ Krabice 3903N-C06541M z řady Variant + pro Profil oranžová (RAL 2004) a modrá (RAL 5005) (obr.1). Společně se základním provedením zásuvek, které jsou k dispozici jak v provedení s dětskými clonkami tak bez nich, můžeme řešit i určitou diferenciaci obvodů pomocí zásuvek kódovaných (obr.2). Tyto kódované zásuvky nedovolí připojení libovolné vidlice, ale lze do nich zasunout jen vidlici opatřenou odlišovacím adaptérem, tzv. klíčem (obr.3). Provozovatel opatří těmito klíči (obr.4) jen vidlice těch zařízení, které chce do takto ošetřené instalace připojovat. Může tak dosáhnout minimálního vzájemného působení rozvodů vyhrazených například pro napájení telekomunikačních zařízení s napájením pro jiné funkce budovy. Vhodně se tím tak může dosáhnout oddělení napájení zařízení citlivých na rušení, od zařízení rušivých a omezit tak možnost připojování spotřebičů, které mohou působit jako zdroje rušení, popřípadě odebírajících neúměrný výkon apod. Pro datové a telefonní rozvody jsou určeny zásuvkové moduly o rozměrech 45x45 (obr.5), nebo modul poloviční 22,5x45, oba vhodné pro konektory RJ45 a RJ12 typu Modular-Jack (keystone). Zásuvkové moduly jsou jednonásobné, opatřené clonkou uzavíranou pérkem. Dodávány jsou bez konektorové zásuvky Modular-Jack, jejíž volba je sice ponechána na zákazníkovi, ale je možné si vybrat i z nabídky ABB. Modul 45x45 je přizpůsoben pro označení malou ikonkou, podle konkrétního použití. Barva vlastních zásuvkových modulů je bílá. Úplnou novinkou jsou záslepky. K dispozici je jak záslepka rozměru 45x45 (obr. 6), tak záslepka poloviční 22,5x45. Dalšími přístroji, kterých lze využít např. v aplikacích s elektroinstalačními kanály jsou orientační osvětlení s LED. Svými vestavnými rozměry 45x45 zapadají rovněž do řady popřípadě přímo ve speciálních krabicích umožňujících fixaci přístrojů o rozměrech 45x45 mm. Mezi takové patří například i krabice 3903N-C06541 M z řady Variant+ (obr.8), do níž lze vložit kterýkoliv přístroj z řady Profil 45. Podrobnější informace k přístrojům uvedeným v těchto článcích mohou zájemci nalézt na www.abb-epj.cz nebo na adrese: ABB s. r. o., Elektro-Praga Resslova 3, 466 02 Jablonec nad Nisou tel.: 483 364 111, fax: 483 364 159 e-mail: epj.jablonec@cz.abb.com www.abb-epj.cz
Top Top modely modely OBO OBO GEK-K RAPID 45 a GEK-K s vrchním dílem 80 mm GEK-K RAPID 45 a GEK-K s vrchním dílem 80 mm Revoluce v pokládání kabelových žlabů: RKS-Magic NOVINKA NOVINKA Inovovaná materiálová receptura Inovovaná Zkou eno materiálová dle VDE receptura Zkou eno Bez dle olova VDE Bez olova V borná stabilita profilu díky V borná optimální stabilita profilu tlou Èce díky materiálu optimální Pestrost tlou Èce barev materiálu standardem Pestrost Víceúãelová barev standardem vrchní spona Víceúãelová Flexibilní vrchní dûrování spona dna Flexibilní pro dûrování vysok dna montáïní komfort pro vysok Tvarové montáïní díly pro komfort v echny Ukládání silových a datových rozvodů či kabelů MaR ve výrobních Tvarové aplikace díly pro a v echny logistických objektech, objektech infrastruktury (například tunelech), stavbách aplikace Vestavba pfiepáïky pro energetiky či petrochemie a nakonec i v administrativních objektech (mezistropy, oddûlení dvojité Vestavba oddûlení pfiepáïky rûzn ch pro obvodû irok rûzn ch sortiment obvodû podlahy) pro instalaci si irok sortiment pfiístrojû pro vãetnû instalaci ãasovû úsporné nelze představit bez kabelových žlabů použitých jako nosný systém. pfiístrojû techniky vãetnû ãasovû Modul úsporné 45 techniky Inteligentní Modul 45 logistické fie ení Inteligentní logistické fie ení OBO Bettermann se výrobě a inovacím násuvným spojem. I toto řešení naplňuje kem překrytí v oblasti spoje je využitelná kabelových nosných systémů věnuje více úsloví Čas jsou peníze, snadno montovatelné délka po sesazení 3 000 mm. Žlaby RKSnež půlstoletí. Vlastní vývoj i výroba, řešení prvky jsou stále populárnější. Šet- Magic jsou plně kompatibilní s tvarový- problematiky komplexně včetně kompletačních ří čas a kladou nižší nároky na zručnost mi díly a dalším příslušenstvím řady RKS. prvků jako jsou závěsy, výlož- montážníků. Kabelové žlaby nejsou sesa- Potenciálové pospojení je zajištěno bez níky, další nezbytné profily a široká paleta zeny k sobě a spojkovány jak je obvyklé, dodatečných prvků. nezbytného příslušenství staví kabelové nosné systémy KTS od OBO mezi špičku v tomto oboru. Výrazně k tomu přispívá Patentovaný zásuvný spoj kabelových žlabů i nabídka v provedení nerez ve volitelných RKS-Magic - jen zasunout a hotovo. třídách kvality nebo speciální povrchové úpravy (dvojitý žárový zinek ponorem, Double Dip dvojí zinkování materiálu, druhá lázeň zinkohliníková či plastový potah na zinek). Lze tak vyhovět i těm nejvyšším stupňům korozní agresivity atmosféry. Tyto skutečnosti spolu s mechanickými vlastnostmi systému, s řešením pro aplikace s požadovaným zachováním funkčnosti při požáru či s řešením vyhovujícím zadanému stupni seismické stability (jaderné elektrárny) jsou tím, co naplní jakékoli zadání v této oblasti. Prvním krokem v inovaci ve spojování kabelových žlabů s cílem odstranit spojky nýbrž ruky vedení jsou jsme spojeny LFS pfiipraveni je překrytím projektování odpovûdût v místě a montáï Kabelové na Va e snadnûj í. dotazy. žlaby RKS-Magic Kontaktujte jsou nás! zkou- OBO a šrouby ve začal dvojité OBO sadû Bettermann v roce 2002 uvedením mřížového kabelového OBO žlabu ve dvojité GR-Magic sadû Klasicky redukované, s integrovanou s pfiím mi spojkou GEK-K redukované, na trh. s Speciální vrchním s pfiím mi vytvarované dílem 80 liniemi mm konce a jsou estetick m ideálním designem: v bûrem pro kanály moderní pro vestavbu instalaãní pfiístrojû koncepce, GEK-K jak v Rapid bytové 45 v stavbû liniemi a estetick m designem: kanály pro vestavbu pfiístrojû GEK-K Rapid 45 Klasicky a dodávané délky žlabu umožnily spojení a GEK-K a v pouhým kanceláfii, s vrchním vložením tak dílem v bez dílnû. 80 použití mm S OBO jsou spojek, ideálním systémy v bûrem ukládání pro vedení moderní LFS je instalaãní projektování koncepce, a montáï jak snadnûj í. v bytové v stavbû a v kanceláfii, S šroubů OBO a získáte tak nářadí v dílnû. při profesionální zachování S OBO požadovaných systémy fie ení z ukládání jedné získáte mechanických profesionální vlastností. fie ení Počáteční z jedné ruky násuvného jsme spoje pfiipraveni bez použití odpovûdût spojek, šrou- na Va e šeny dotazy. autorizovanou Kontaktujte osobou nás! na zachování S OBO Informační pochyby montážníků servis: byly 323 rychle 610 151 překonány bů a nářadí. funkčnosti při požáru podle DIN 4102-12 a klasicky servis: spojované 323 610 151 mřížové žlaby Toto inovativní patentované spojení nejen do zatížení 20 kg/m pro šířky 100-300 Informační prakticky vymizely z nabídky OBO. že dvojnásobí montážní výkon, ale samozřejmě mm a 30 kg/m pro šířku 400 mm. Při této Nyní přichází OBO s další jedinečnou také naplňuje požadavky mecha- aplikaci není nutné zajišťovat konce výlož- novinkou, kabelovým žlabem nické stability a zatížitelnosti. Výrobní níků závitovými tyčemi zachycenými ve RKS-Magic opatřeným integrovaným délka jednotky žlabu je 3050 mm, násled- stropě. VBS TBS KTS BSS LFS EGS UFS VBS TBS KTS BSS LFS EGS UFS OBO BETTERMANN Praha s.r.o. OBO BETTERMANN Modletice 81, P.O. Praha BOX s.r.o. 96 Modletice 25181, 01 P.O. íãany BOX 96 251 01 tel.: íãany 323 610 111, fax: 323 610 120 tel.: 323 e-mail: 610 111, info@obo.cz, fax: 323 610 www.obo.cz 120 e-mail: info@obo.cz, www.obo.cz Centrální technická hotline Centrální tel.: technická 323 610 111 hotline tel.: 323 Fax: 610323 111610 Fax: 323 e-mail: 610 info@obo.cz e-mail: info@obo.cz
Je tû RYCHLEJ Í Revoluce v ukládání kabelov ch ÏlabÛ Nový RKS-Magic propojuje svým násuvným spojením rychlost, zatížitelnost a bezpečnost. Jednoduše navzájem zaklapnete a je hotovo. Časová úspora, zcela bez šroubů, spojek či jiného příslušenství stoupne rychlost montáže o 100 %. OBO BETTERMANN Praha s.r.o. P.O. BOX 96 251 01 Říčany tel.: 323 610 111 www.obo.cz
Conteo, nový člen rodiny OEZ Rodina a přátelé, to je obvykle, to nejcennější, co každý máme. A zdraví k tomu, samozřejmě. V rodině plánujeme, jak prožijeme víkendy, svátky, dovolené i běžné pracovní dny. Často je pak trávíme ve společnosti přátel. V průběhu času se naše rodina rozrůstá. Rozrůstá se o děti, snachy, zetě, vnoučata To je vývoj. Rodinu a přátele si užijeme nejlépe, když jsme zdraví a v dobré kondici. Jak to souvisí s OEZ? S velkou nadsázkou řečeno, naše děti jsou vlastně naše produkty. Zachování zdraví, to jsou permanentní inovace. A navíc tak naplňujeme přání zákazníků, našich rodinných přátel a posilujeme konkurenceschopnost. Rodina OEZ, tedy naše produktové portfolio, se také neustále rozrůstá. Jako příklady můžeme uvést modulární přístroje Minia, kompaktní jističe Modeion nebo pojistkové systémy Varius. Společně mají na kontě 11 Conteo - přístroje pro spínání a ovládání nejvyšších ocenění z mezinárodních veletrhů v České republice i v zahraničí! Naši rodinu produktů nejen udržujeme ve zdraví a v potřebné kondici prostřednictvím inovací, ale také ji rozšiřujeme. Před třemi lety jsme uvedli na trh skupinu rozvodnic a rozváděčových skříní Distri. V tomto roce se rozrůstáme o skupinu přístrojů pro spínání a ovládání, které do světa posíláme pod označením Conteo. Členění produktové řady Conteo Přístroje pro spínání a ovládání Conteo členíme do dvou skupin: - Stykače a nadproudová relé - Spouštěče motorů. V první skupině jsme pro stykače zvolili označení ST a pro nadproudová relé SR. Druhá skupina je rozdělena na dvě podskupiny, a to na přístroje pro průmyslové použití a ekonomickou řadu. Přístroje v obou skupinách se označují SM. Ve druhém případě už správně tušíte, že do značné míry navazujeme na známý spouštěč motoru SM1. Tento osvědčený produkt, který však má omezené použití a základní proudový rozsah, doplňují spouštěče motorů pro průmysl. Jak je již z názvu patrné, skupina Stykače a nadproudová relé obsahuje dvě podskupiny přístrojů, první jsou tedy stykače ST a druhou skupinu tvoří nadproudová relé SR. Spouštěče motoru SM jsou také rozděleny na dvě podskupiny, a to na přístroje pro průmyslové použití a ekonomickou řadu. Jednotlivé podskupiny jsou dále členěny na 4 velikosti, podle maximálního proudu přístrojů (velikost 12, velikost 25, velikost 50 a velikost 100). Výjimku tvoří pouze ekonomické spouštěče motoru s jednou velikostí (velikost 1) a jmenovitým proudem 25 A. Tyto přístroje se ve firmě OEZ vyrábí již delší dobu a nyní jsou součástí produktové řady Conteo. Celkový pohled na typové označení ukazuje tabulka na následující straně. Pro nejlepší objasnění je zde jeden příklad typového označení stykače velikosti 12, se jmenovitým pracovním proudem 9 A a ovládací cívkou na střídavé napětí 230 V s jedním pomocným zapínacím kontaktem: ST123-9-A230-10 (význam jednotlivých pozic: ST stykač, 12 velikost 12, 3 počet pólů, 9 jmenovitý pracovní pro 9A/AC-3, A230 ovládací napětí 230 V a.c., 10 řazení kontaktů 1NO). Příslušenství zvolte si pohodlně, které potřebujete Typové označení příslušenství kopíruje navrženou logiku, kterou jsme použili pro základní přístroje. Základ typového označení tvoří písmena od hlavních představitelů řady Conteo a je doplněno předponou dvěma písmeny, které určují skupinu příslušenství. Vše objasňuje následující tabulka: Skupina příslušenství Pomocné spínače Návěstní spínače Podpěťové spouště Napěťové spouště Ostatní doplňky Předpona typového označení PS-... NS-... SP-... VS-... OD-... Například čelní pomocný spínač pro stykač velikosti 12 s jedním zapínacím a jedním rozpínacím kontaktem je označen PS-ST12x-C11 (význam jednotlivých pozic: PS pomocný spínač, ST ke stykači, 12 max. velikost, C provedení čelní, 11 řazení kontaktů 1 NO+1NC). Přehled přístrojů Conteo
Celkový pohled na typové označení Skupina výrobků Proudový rozsah Typové označení Stykač ST123-9-A230-10 stykače a nadproudová relé stykače velikost 12 do 12 A ST 12... velikost 25 do 25 A ST 25... velikost 50 do 50 A ST 50... velikost 100 do 100 A ST 100... nadproudová relé velikost 12 do 12 A SR 12... velikost 25 do 25 A SR 25... velikost 50 do 50 A SR 50... velikost 100 do 100 A SR 100... spouštěče motorů průmyslové velikost 12 do 12 A SM 12... velikost 25 do 25 A SM 25... velikost 50 do 50 A SM 50... velikost 100 do 100 A SM 100... ekonomické velikost 1 do 25 A SM 1... Pomocný spínač PS-ST12x-C11 Nyní již víte, že rodina OEZ se rozrostla o přístroje pro spínání a ovládání Conteo, poznali jste jejich členění a základní příslušenství. V příštím vydání Vám prozradíme další podrobnosti, například o motorových a světelných vývodech či o Konfigurátoru Conteo. Veškeré informace pak naleznete na webových stránkách www.oez.cz OEZ s.r.o. Šedivská 339 561 51 Letohrad Přístroje pro spínání a ovládání Conteo tel: +420 465 672 355 e-mail: conteo.cz@oez.com Stykače = ST Spouštěče motoru = SM conteo.cz@oez.com www.oez.cz
PREVIA TOP NYNÍ V PROMOCI stínítko UN rastr P9 ERGEN 218/236/435 NOVINKY LEDEN 2009 ORVENA rastr P20 WERA 8/13/21/28 NYNÍ V PROMOCI Nově i ve stříbrné barvě AURO 10/11 PREVIA LED AVRA 8/13/21/28 NYNÍ V PROMOCI AURO 12 DUST LED moduly LDL-1 a LDH-1 pro svítidla PREVIA LED SELVIA 8/13 NYNÍ V PROMOCI AURO 40/41 HERMETIC NYNÍ V PROMOCI RIMA 8/13/21/28 NYNÍ V PROMOCI AURO 42 GU-10D NYNÍ V PROMOCI JCR-48LED E27 JCR-48LED E14 ACRON 200H1 GU-10F NYNÍ V PROMOCI Nové číslo časopisu Osvětlení Info 1/09 a folder PREVIA jsou nyní k dispozici na pobočkách firem Elvo-Rexel. BRILUM.CZ s.r.o. CTPark Evropská 884, 664 42 Modřice tel.: +420 543 251 710-11 fax: +420 543 251 712 info@brilum.cz www.brilum.cz
www.osram.cz Chráníme životní prostředí Změna systému se vyplatí Energeticky efektivní světelné systémy: méně emisí CO 2, více výhod. Spočítejte si své úspory na: www.osram.cz Kdekoliv použijete naše inteligentní světelné systémy, vyplatí se to: v kancelářích, obchodech, v průmyslu či ve veřejném osvětlení. Například prostá záměna zářivek T8 za T5 s řízením osvětlení v závislosti na denním světle ušetří přibližně 65 % nákladů, energie a emisí CO 2. VIDĚT SVĚT V NOVÉM SVĚTLE
MASTER LED GU10 7W MV akcentní světlo MASTER LED E27 A55 7W MV žárovka MASTER LED E27 NR63 7W MV bodový zdroj Velmi energeticky účinná náhrada za 35W 45 000 hodin průměrná životnost: minimální údržba! Neobsahuje rtuť Velmi energeticky účinná náhrada za max. 40W žárovku 45 000 hodin průměrná životnost: minimální údržba! Neobsahuje rtuť Velmi energeticky účinná náhrada za max 40W žárovky a max 9W kompaktní fluorescenční bodové žárovky 45 000 hodin průměrná životnost: minimální údržba! Neobsahuje rtuť
Nová verze průmyslových zásuvek a vidlic série OPTIMA Pro použití v průmyslu jsou vidlice a zásuvky vyrobené z halogen-free polymeru. Optima série opět dokazuje, že firma Scame včas reaguje na potřeby trhu novými a inovovanými výrobky. Série OPTIMA nabízí vidlice a zásuvky na kabel s ochranou IP44 a IP66/67 pro jmenovité proudy 16A a 32A. Nejvýraznějším znakem je jeden z nejrychlejších a nejjednodušších způsobů připojení pro všechny vidlice a kabelové zásuvky nabízené na trhu. KLIK SYSTÉM PRO OTEVŘENÍ/ZAVŘENÍ VSTUPNÍ VÝVODKA JE VYRO- BENÁ VE TVARU TULIPÁNU (PRO VŠECHNY TYPY) Snap-on zajišťovací klip je vyrobený z nerezavějící ocele, kontrolu připojení vodičů je možné provést velmi rychle. Vývodka pro uchycení přívodního kabelu ve tvaru tulipánu s utěsněním (IP44 a IP66/67). INNOVATION NEVER STOP PEARCINGOVÉ PŘIPOJENÍ (VERZE 16A) ŠROUBOVÉ SVORKY (VŠECHNY TYPY) Kontakty v uzavřené poloze. Vnitřní detail kontaktů vyrobených z vysoce pružného fosforečného bronzu. Připojovací části vidlic a zásuvek mají šrouby orientované v jednom směru. Úchop víčka má nový ergonomický tvar pro jednodušší použití. Vodič se vkládá bez odizolování. Kontakty přeřežou izolaci a vytvoří dokonalé spojení. SAFE-IN OCHRANA (VERZE 16A) BEZPEČNOST Kryt kabelové zásuvky IP66/67 je strojně opracovaný pro snadné uzavírání. Při nesprávném způsobu připojení hrozí riziko úrazu osob a poškození zařízení Safe-in zařízení: otvory v připojovací části jsou chráněné proti vniknutí cizích těles a následnému kontaktu se živými částmi HIGH SPEED>>>>>>>>>>> <<<<<<<MAXIMUM SAFETY Série Optima současně přináší kompletní sortiment vestavných přívodek. SCAME-CZ S.R.O. ScameOnLine www.scame.cz scame@scame.cz
LED dioda útočí!!! Ač je LED dioda jako polovodičová součástka známá už poměrně dlouho, jako světelný zdroj ji na pultech obchodů nalezneme teprve nedávno. Lídrem a zároveň průkopníkem v prodeji těchto světelných zdrojů budoucnosti je obchodní společnost Kanlux a.s., firma s desetiletou tradicí v oblasti svítidel a světelných zdrojů. V široké nabídce produktů, která čítá bezmála 1 300 položek, tvoří zatím světelné zdroje z LED diod poměrně malou část. Pro své vynikající vlastnosti v oblasti úspor energií ovšem velice rychle zaujaly místo na výsluní a těší se stále větší oblibě, jak v odborných kruzích, tak u laické veřejnosti. Co je na LED diodách jako na světelném zdroji tak zvláštního, že si zaslouží naší pozornost? Především: - produkují více světla na watt energie než žárovky - nejmodernější přes 100 lm/w - mohou vyzářit světlo v požadované barvě bez použití složitých barevných filtrů. - jejich pouzdro může být navrhnuto k soustředění světla na určité místo - v zařízeních, kde potřebujeme funkci stmívání, nemění svou barvu při snížení napájecího proudu - jsou ideální na použití v zařízeních, kde dochází k častému vypínání a zapínání zařízení - mají extrémně dlouhou životnost, jeden z výrobců vypočítal odhadovanou dobu životnosti jejich LED mezi 100 000 a 1 000 000 hodin - velice rychle se rozsvítí, typický červený LED indikátor se rozsvítí v řádu mikrosekund V současné době naleznete v nabídce společnosti Kanlux a.s., světelné zdroje s LED technologií, určené pro podhledová bodová svítidla, nájezdová svítidla a vestavná svítidla, včetně následujícich novinek LEDkových pásků: VOLCANO je pětimetrový pás tištěných spojů, osazený LED diodami. Pás je tvořen 100 moduly, na kterých se nachází celkem 300 LED diod. Každý z modulů je přitom oddělitelný a nabízí tak širokou škálu možností pro jeho použití. Instalace pásku je přitom velice jednoduchá. Stačí odstranit papír ze spodní části modulů a jednoduše nalepit pásek kamkoliv potřebujete. Zde již vše závisí na Vaší fantazii a kreativitě. Pásky VOLCANO jsou nabízeny v 5 barevných provedeních. Další novinkou v sortimentu společnosti Kanlux a.s. je LINEAL. Jedná se o soupravu 3 lineárních modulů osazených každý 12 LED diodami. Moduly lze vzájemně sériově propojit a vytvořit tak přímku dlouhou až 90 cm. Můžete rovněž dát volný průchod své fantazii a díky napájecímu rozváděči a dlouhým kabelům libovolně umístit moduly na požadované místo. Součástí setu je rovněž síťový adaptér s vypínačem, koncové záslepky modulů, úchytky a komplet příslušenství k montáži. Třetí novinkou jsou lineární moduly TETRIS. Na jednom pásku se nachází až 15 LED diod. Tyto pásky se vyznačují možností sériového propojení a vytvoření tak až nekonečně dlouhé světelné linie. Samozřejmostí je ovšem také rozbočka pro možnost křížení modulů. Velkou výhodou těchto pásků je jejich ohebnost a možnost modelování pásku za hranu. Světelné pásy VOLCANO, LINEAL i TETRIS nabízejí možnost vytvořit díky nepřebernému množství kombinací světelnou pohodu u Vás doma, ale rovněž účinně upoutávat pozornost na firemní reklamu. Díky téměř zanedbatelné spotřebě el. energie se Vám dostává do rukou NěCO, co už nikdy nebudete muset vypnout. Další informace můžete získat na www.kanlux.cz