MD-11 TFT-LCD výklopný displej 11 palců se zabudovaným multimediálním přehrávačem

MD-11 TFT-LCD výklopný displej 11 palců se zabudovaným multimediálním přehrávačem Uživatelská příručka

Obsah Důležité bezpečnostní instrukce... 3 Obsah balení... 4 Ovládání... 5 Multimediální přehrávač... 5 Dálkové ovládání... 7 Schéma zapojení... 9 Základní funkce... 10 Často používané funkce... 11 Přehrávání MP3/MPEG4... 15 Nastavení přehrávače... 16 Základní nastavení (GENERAL SETUP PAGE)... 16 Nastavení zvuku (AUDIO SETUP PAGE)... 18 Základní nastavení zvuku (ANALOG AUDIO SETUP)... 19 Ekvalizér (EQUALIZER)... 19 Surround zvuk (3D PROCESSING)... 20 Vzorkování HDCD (HDCD)... 20 Nastavení videa (VIDEO SETUP PAGE)... 20 Preferované nastavení (PREFERENCE PAGE)... 22 Ukončení nabídky nastavení... 24 Montáž přehrávače... 25 Přehrávané typy disků... 26 Technické parametry... 27

Vážený zákazníku, děkujeme vám, že jste si zakoupil náš výrobek. Přejeme vám mnoho příjemných hodin strávených při sledování filmů na DVD nebo při poslechu oblíbené hudby. Přístroj byl navržen a vyroben s maximálním důrazem na bezpečné užívání. Nesprávným využíváním přístroje však může dojít k úrazu elektrickým proudem, vzniku požáru nebo jiným nehodám. Abyste těmto možným nehodám předešli, doporučujeme pečlivě přečíst tuto uživatelskou příručku před prvním použitím přístroje a ponechat si ji pro případ potřeby. Dodržujte také níže uvedené bezpečnostní instrukce a varování. Důležité bezpečnostní instrukce Varování: Abyste předešli možnému úrazu elektrickým proudem, nesundávejte kryt (nebo zadní část) přístroje. Výrobek neobsahuje žádné části, které je možné doma opravit. Opravy vždy přenechejte autorizovanému servisnímu středisku. Symbol blesku umístěný ve trojúhelníkovém poli slouží kvarování uživatele, že se uvnitř zařízení může vyskytovat neizolované vysoké napětí, které může způsobit úraz elektrickým proudem. Symbol vykřičníku v trojúhelníkovém poli slouží k upozornění uživatele, že k tomuto místu výrobku nalezne v příručce důležité instrukce o správném použití. Upozornění Součástí přístroje je laserový systém. Přístroj vždy využívejte v souladu s touto uživatelskou příručkou. Přečtěte si ji pozorně před prvním použitím přístroje a ponechte si ji pro případ potřeby. Pokud by bylo zapotřebí provést opravu přístroje, kontaktujte autorizované servisní středisko. Používání přístroje nebo provádění jeho nastavení jinak, než je zde uvedeno, může vést k nebezpečnému ozáření laserovým paprskem. Abyste zabránili přímému ozáření laserovým paprskem, nikdy nesnímejte kryt přístroje. Pokud by byl kryt přístroje otevřen, mohlo by dojít k ozáření viditelným laserovým paprskem. Nikdy se nedívejte přímo do laserového paprsku.

Varování Vyhláška FCC stanovuje, že v případě provedení jakýchkoli změn nebo úprav tohoto přístroje, které nejsou písemně schváleny nebo provedeny výrobcem nebo jeho autorizovaným zástupcem, pozbývá záruka platnosti. Poznámky 1. Vybité baterie likvidujte dle příslušné vyhlášky ve vaší zemi. 2. Všechny údaje zobrazované na displeji přístroje jsou v anglickém jazyce. 3. Z důvodu neustálého vývoje výrobku se mohou některé parametry lišit od těch, které jsou uvedeny v této příručce. Obsah balení Ihned po otevření balení zkontrolujte, zda jsou obsaženy všechny tyto části:

Ovládání Multimediální přehrávač 1,9 Osvětlení 12 Zapnout osvětlení 2 Zapnout/Vypnout 13 Ovládání dveří 3 Přehrávat/Pausa 14 Vypnout osvětlení 4 Stop 15 Pravé audio vstup 5 Zdířka pro vložení disku 16 Levé audio vstup 6 Posun na předcházející 17 Kompozitní video vstup 7 Posun na následující 18 IR senzor dálkového ovládání 8 Vysunout disk 19 Konektor USB 10 Displej 11 palců 20 Zdířka pro vložení SD karty 11 Otevřít

11-ti palcový TFT barevný LCD displej 1 POWER Zapnout resp. vypnout displej 2 SRC Výběr zdroje pro přehrávání 3 Zvýšit hodnotu nastavované položky 4 Nabídka Menu Nastavení jasu (BRIGHTNESS), saturace (SATURATION), ostrosti (SHARPNESS), kontrastu (CONTRAST) a obnovení továrního nastavení (RESET) 5 Snížit hodnotu nastavované položky 6 Kontrolní snímač Stisknutím tlačítka POWER zapnete resp. vypnete TFT LCD displej. Pomocí tlačítka MENU můžete přepínat mezi nastavením jasu (Brightness), barev (Color), kontrastu (Contrast) a zabarvení (Tint). Hodnotu zvolené položky můžete následně nastavit pomocí tlačítek ( ) resp. ( ). TFT LCD displej je tvořen skleněnou deskou a kapalnými krystaly. Na displej netlačte a zabraňte jeho kontaktu s ostrými předměty. Mohlo by dojít k trvalému poškození displeje nebo snížení kvality obrazu. Dbejte, aby nedošlo k poškrábání displeje. K čištění využívejte pouze měkký suchý hadřík.

Dálkové ovládání 1 Hodnotu snížit 13 Šipka vpravo 25 AUDIO 2 Hodnotu zvýšit 14 Stop /Návrat 26 USB/SD 3 TITLE Výběr titulu 15 Rychle vzad 27 Šipka nahoru 4 Vysunout disk 16 Rychle vpřed 28 SETUP Nastavení 5 Numerická klávesnice 17 Předchozí 29 ENTER Potvrdit 6 CLEAR Vymazat 18 Následující 30 Šipka vlevo 7 SLOW Pomalu 19 MONITOR MENU 31 Šipka dolů 8 PROGRAM 20 POWER Zap./Vyp. 32 FM 9 MUTE Ztišit 21 MENU/PBC 33 VOL (Hlasitost) + 10 REPEAT Opakování 22 SOURCE Zdroj 34 VOL (Hlasitost) 11 ZOOM Přiblížit 23 SUBTITLE Titulky 12 Přehrávat/pausa 24 DISPLAY

Dálkové ovládání lze využívat na vzdálenost 3 až 4 metrů od senzoru dálkového ovládání, který je umístěn na čelní straně přehrávače. Úhel mezi přehrávačem a dálkovým ovládáním by neměl přesáhnout 30. Udávaná vzdálenost se může měnit v závislosti na okolním osvětlení. Pokud nebudete dálkové ovládání delší dobu využívat, vyjměte z něj baterie. Zabráníte tak možnému poškození dálkového ovládání, které může být způsobeno únikem obsahu baterie a korozí. Během ovládání přehrávače pomocí dálkového ovládání nesmí být mezi ním a senzorem na přehrávači žádné předměty. Nepoužívejte dálkové ovládání k přehrávači společně s jiným dálkovým ovládáním. Mohlo by dojít ke vzájemnému rušení a dálková ovládání by nemusela fungovat správně. Baterie v dálkovém ovládání vydrží přibližně rok v závislosti na tom, jak často dálkové ovládání využíváte. Pokud dálkové ovládání nefunguje ani v případě, že jej přiblížíte k senzoru na přehrávači, bude zapotřebí provést výměnu baterií. Při výměně dbejte na stejný typ baterií a při vkládání také na jejich polaritu. Po vložení nesprávného typu baterií by mohlo dojít k jejich poškození, korozi a případnému vzplanutí. Pokud dojde k úniku obsahu baterií, bude nutné před vložením nových baterií vyčistit prostor pro baterie. Pokud dálkové ovládání při prvním použití nefunguje, zkontrolujte, zda není senzor zakryt ochrannou fólií.

Schéma zapojení Připojení přehrávače k DVD hře pomocí A/V kabelu (není součástí balení). Kompozitní video žlutý Pravé audio červený Levé audio bílý

Základní funkce Výběr formátu videa PAL a NTSC Pokud je připojený LCD displej typu NTSC, stiskněte tlačítko N/P tolikrát, dokud se na displeji neobjeví nápis NTSC. Pokud je připojený LCD displej typu PAL, stiskněte tlačítko N/P tolikrát, dokud se na displeji neobjeví nápis PAL. Pokud připojený LCD displej umožňuje přehrávat video ve formátu PAL i NTSC, stiskněte tlačítko N/P tolikrát, dokud se na displeji neobjeví nápis MULTI. Vkládání disku Disk vkládejte potištěnou stranou vzhůru. Dbejte, abyste se nedotkli spodní, lesklé strany disku. Doporučení pro zacházení s disky: Nedotýkejte se lesklé strany disku, na které jsou uložena data. Otisky prstů a prach mohou způsobit snížení kvality obrazu a zvuku. Disky lze očistit suchým jemným hadříkem. Při čištění pohybujte hadříkem od středu disku k jeho okraji. Neprovádějte čištění kruhovými pohyby. K čistění nepoužívejte žádný typ rozpouštědel, jako jsou ředidla, benzín, tekuté saponáty nebo antistatický aerosol, který se využíval na čištění vinylových desek. Všechna tato rozpouštědla by mohla způsobit trvalé poškození disku. Disky nevystavujte působení přímého slunce nebo zdroje tepla. Na disky nic nelepte. Disky vkládejte opatrně a netlačte na ně. Pokud by disk nebyl vložen správně, mohlo by dojít k jeho poškození nebo poškození přehrávače. Přehrávač obsahuje velmi precizní součástky. Pokud by došlo k poškození nebo zašpinění čtecí optiky nebo posunu, zhoršila by se významně kvalita obrazu. Abyste měli stále zajištěnu tu nejlepší kvalitu obrazu, doporučujeme provádět pravidelnou údržbu přehrávače po každých 1000 hodinách provozu. Udávaný čas je pouze orientační a může se měnit v závislosti na okolních podmínkách při provozu přehrávače.

Po vložení disku do přehrávače bude disk automaticky načten. Tato operace může trvat několik vteřin. Po úspěšném načtení se v levém horním rohu displeje zobrazí údaj o typu disku a bude automaticky zahájeno přehrávání disku. Pozastavit, zahájit a ukončit přehrávání Přehrávání lze pozastavit stisknutím tlačítka PŘEHRÁVAT/PAUSA ( ) na dálkovém ovládání nebo přímo na čelním panelu přehrávače. Opětovným stisknutím tohoto tlačítka lze přehrávání obnovit. Stisknutím tlačítka STOP ( ), které je umístěno na dálkovém ovládání nebo na čelním panelu přehrávače, přehrávání ukončíte. Přehrávač si zapamatuje aktuální polohu přehrávání a po opětovném zapnutí přehrávání stisknutím tlačítka ( ) bude přehrávání pokračovat od této polohy. Pokud stisknete tlačítko STOP ( ) dvakrát za sebou, dojde k ukončení přehrávání disku. Po opětovném zahájení přehrávání začne přehrávání disku od začátku, nikoli od poslední polohy. Poznámka: Disk se bude v přehrávači točit ještě cca 4 minuty po ukončení přehrávání. Ovládání nabídek Pokud se na displeji zobrazí úvodní nabídka disku nebo nabídka nastavení, postupujte následujícím způsobem: 1. Pomocí tlačítek ( )/( )/( )/( ) zvolte požadovanou položku. 2. Stisknutím tlačítka ( ) potvrdíte volbu zvolené položky, případně zahájíte přehrávání. Často používané funkce Úvodní nabídka DVD disku Pokud vložený DVD disk obsahuje úvodní nabídku, postupujte následujícím způsobem: 1. Stiskněte tlačítko MENU (pozn.: funkce PBC musí být zapnuta). Na displeji se zobrazí nabídka, která je uložena na vloženém disku. 2. Pomocí kurzorových šipek ( )/( )/( )/( ) zvolte požadovanou položku. Stisknutím tlačítka ( ) zahájíte přehrávání. 3. Výběr požadované položky lze také provést přímým zadáním jejího čísla. Víceciferné číslo, například 13, lze zadat stisknutím tlačítka (10+) a následně (3). Výběr skladby na Audio CD Po vložení Audio CD lze zvolit požadovanou skladbu přímým zadáním jejího čísla. Pokud je číslo požadované skladby menší než 10, stačí toto číslo zadat na numerické klávesnici dálkového ovládání. Pokud je číslo skladby větší než 10, stiskněte nejprve tlačítko (10+) a následně druhou číslici čísla skladby. Pokud si například přejete zvolit skladbu 12, stiskněte tlačítko (10+) a následně tlačítko (2) na numerické klávesnici.

Rychlé přetáčení vpřed (FF) Rychlé přetáčení videa vpřed lze zapnout pomocí tlačítka ( ) na dálkovém ovládání nebo na čelním panelu přehrávače. K dispozici je celkem 5 rychlostí přetáčení, přičemž každým stisknutím tohoto tlačítka zvolíte jinou rychlost následovně: 2 x 4 x 8 x 16 x 32 x Normální přehrávání. Rychlé přetáčení vzad (FR) Rychlé přetáčení videa vzad lze zapnout pomocí tlačítka ( ) na dálkovém ovládání nebo na čelním panelu přehrávače. K dispozici je celkem 5 rychlostí přetáčení, přičemž každým stisknutím tohoto tlačítka zvolíte jinou rychlost následovně: 2 x 4 x 8 x 16 x 32 x Normální přehrávání. Posun na následující kapitolu nebo skladbu Následující kapitolu lze při přehrávání DVD disku zvolit pomocí tlačítka ( ) na dálkovém ovládání nebo na čelním panelu přehrávače. Pokud je přehráván jiný typ disku, lze stisknutím tohoto tlačítka zvolit následující skladbu. Poznámka: Tato funkce závisí na vloženém disku. Posun na předchozí kapitolu nebo skladbu Předchozí kapitolu lze při přehrávání DVD disku zvolit pomocí tlačítka ( ) na dálkovém ovládání nebo na čelním panelu přehrávače. Pokud je přehráván jiný typ disku, lze stisknutím tohoto tlačítka zvolit předchozí skladbu. Poznámka: Tato funkce závisí na vloženém disku. Volba skladby Volbu požadované skladby lze provést dvěma způsoby: 1) Pomocí tlačítek pro posun na předchozí resp. následující skladbu ( ) / ( ), jak je popsáno výše. 2) Zadáním čísla požadované skladby pomocí čísel na numerické klávesnici. V případě dvouciferných čísel skladeb stiskněte nejprve tlačítko (10+) a následně druhou číslici z čísla skladby. Pokud se po zadání čísla objeví na displeji symbol Ø, znamená to, že není možné požadovanou skladbu zvolit. Příčiny mohou být následující: a) skladby na disku nejsou číslovány, b) bylo zadáno nesprávné číslo, c) je zapnuta funkce PBC tuto funkci lze vypnout stisknutím tlačítka PBC na dálkovém ovládání.

Zobrazení seznamu záznamů Při přehrávání DVD disku se po stisknutí tlačítka MENU zobrazí seznam záznamů na vložném disku. Výběr požadovaného záznamu lze provést pomocí kurzorových šipek a následně zahájit přehrávání tlačítkem ( ). Poznámka: funkce musí být PBC vypnuta. Opakování záznamů Pomocí tlačítka REPEAT je možné zvolit různé režimy opakování, které se liší pro jednotlivé typy přehrávaných disků: Disky DVD Každým stisknutím tlačítka REPEAT změníte režim opakování následovně: Opakování kapitoly Opakování titulu Opakování celého disku Ukončení režimu opakování. Jiné disky než DVD (pokud je funkce PBC vypnuta) Každým stisknutím tlačítka REPEAT změníte režim opakování následovně: Opakování skladby Opakování celého disku Ukončení režimu opakování. Výběr jazyka titulků Požadovanou jazykovou verzi titulků lze zvolit pomocí tlačítka SUBTITLE. Každým stisknutím tohoto tlačítka se změní zobrazovaná jazyková verze. Tato funkce závisí na vloženém disku. Údaje o přehrávání (OSD) Pomocí tlačítka DISPLAY na dálkovém ovládání lze zobrazit údaje o času přehrávání a času do konce titulu nebo skladby. Disky DVD Po stisknutí tlačítka DISPLAY se na displeji zobrazí čas přehrávání daného titulu: Po opětovném stisknutí DISPLAY se zobrazí čas do konce tohoto titulu:

Disky CD Po stisknutí tlačítka DISPLAY se na displeji zobrazí čas přehrávání dané skladby (označeno TC): Po opětovném stisknutí DISPLAY se zobrazí čas do konce této skladby (označeno TR): Po třetím stisknutí tlačítka se zobrazí čas přehrávání celého disku a po čtvrtém stisknutí se zobrazí čas do konce disku. FM frekvence Stisknutím tlačítka FM zvolíte frekvenci, na které bude vysílán zvuk. Tato zvolená frekvence bude zároveň zobrazena na displeji a bude tak možné snadno naladit rádio na tuto frekvenci. Přiblížení obrazu (zoom) Tato funkce umožňuje přiblížit nebo oddálit video i statické snímky při přehrávání DVD disků. Přehrávač poskytuje tři úrovně zvětšení a tři úrovně zmenšení obrazu. Každým stisknutím tlačítka ZOOM provedete následující změnu obrazu: Zvětšení 2 x Zvětšení 3 x Zvětšení 4 x Zmenšení ½ Zmenšení 1/3 Zmenšení ¼ Normální velikost obrazu. Pomocí kurzorových šipek ( )/( )/( )/( ) lze přiblíženým obrazem posunovat. Zapamatování pozice přehrávání Multimediální přehrávač je vybaven funkcí zapamatování pozice, na které bylo naposledy přerušeno přehrávání záznamu. Pokud tedy přehrávání ukončíte stisknutím tlačítka STOP ( ) a následně obnovíte stisknutím tlačítka ( ), bude přehrávání pokračovat od této zapamatované pozice. Pokud stisknete tlačítko STOP ( ) dvakrát za sebou, dojde k ukončení přehrávání disku a po opětovném spuštění začne přehrávání od začátku. Pomalé přehrávání Pomocí tlačítka SLOW lze zpomalit přehrávání. Zpomalené přehrávání může probíhat vpřed i vzad, čtyřmi rychlostmi každým směrem. Uvedené režimy zpomaleného přehrávání lze zapnout opakovaným stisknutím tlačítka SLOW.

Přehrávání MP3/MPEG4 Tento přehrávač umožňuje spouštět i disky s hudbou a videem, kterou jsou uloženy ve formátech MP3 a MPEG4. Disky mohou být typu CD-R nebo CD-RW a soubory mohou být rozděleny do adresářů. Po vložení disku se soubory ve formátu MP3 nebo MPEG4 se na obrazovce zobrazí seznam adresářů resp. souborů (viz obrázek vpravo). Nyní můžete zvolit požadovaný adresář pomocí tlačítek ( )/( ). Svou volbu potvrďte stisknutím ( ). Objeví se seznam souborů ve zvoleném adresáři. Opět můžete pomocí tlačítek ( )/( ) zvolit požadovaný soubor k přehrání a svou volbu potvrdit stisknutím ( ). Následně začne přehrávání zvoleného záznamu. Režimy přehrávání Při přehrávání souborů ve formátech MP3 a MPEG4 (.avi) lze zvolit několik režimů výběru záznamů resp. skladeb: 1) SINGLE Všechny záznamy resp. skladby budou přehrány pouze jednou. 2) REPEAT ONE Zvolený záznam resp. skladba bude opakována. 3) REPEAT FOLDER Budou opakovány všechny záznamy resp. skladby ve zvoleném adresáři. 4) FOLDER Všechny záznamy resp. skladby ve zvoleném adresáři budou přehrávány pouze jednou. 5) SHUFFLE/RANDOM Záznamy resp. skladby budou přehrávány ve zvoleném pořadí. Všechny výše uvedené režimy lze zvolit kdykoli během přehrávání stisknutím tlačítka REPEAT. Objeví se následující nabídka viz obrázek vpravo. Další funkce Při přehrávání souborů MP3 a MPEG4 lze využívat běžné funkce, jako například ztišení (MUTE), nastavení hlasitosti, pozastavení přehrávání a výběr následující a předchozí skladby resp. záznamu.

Nastavení přehrávače Jestliže stisknete tlačítko SETUP, zobrazí se vám hlavní nabídka nastavení přehrávače: Mezi jednotlivými položkami se můžete pohybovat pomocí kurzorových šipek ( )/( )/( )/( ). Potvrzení vaší volby provedete stisknutím tlačítka ( ). Základní nastavení (GENERAL SETUP PAGE) Po stisknutí tlačítka SETUP se zobrazí nabídka základního nastavení (GENERAL SETUP PAGE). Význam jednotlivých položek této nabídky je následující: Formát obrazovky (TV DISPLAY) Pomocí kurzorových šipek ( )/( ) zvolte položku TV DISPLAY. Její výběr potvrďte stisknutím ( ). Stisknutím tlačítka ( ) posunete kurzor do nabídky vpravo. Nyní vyberte pomocí ( ) požadovanou položku nastavení a svou volbu potvrďte stisknutím ( ). Stisknutím tlačítka SETUP opustíte nabídku nastavení a vrátíte se do režimu běžného přehrávání. Přehrávač podporuje tři formáty obrazu (širokoúhlý 16:9, 4:3 PS a 4:3 LB). Níže jsou uvedeny příklady různých nastavení formátu obrazu v závislosti na formátu videa, které je uloženo na vloženém médiu:

4:3 LB Nastavení 4:3 LB umožňuje sledovat filmy v originálním formátu 4:3, kdy bude zobrazen celý snímek. Při přehrávání filmů ve formátu 16:9 budou nad a pod snímkem zobrazeny černé pruhy. 4:3 PS Při přehrávání filmů ve formátu 16:9 bude snímek zobrazen přes celou obrazovku, avšak dojde k oříznutí části obrazu na pravé a levé straně. 16:9 Pokud bude k přehrávači připojena širokoúhlá obrazovka, budou filmy ve formátu 16:9 zobrazeny ve správném originálním formátu. Bude zobrazen celý snímek. 16:9 Pokud bude film na vloženém DVD uložen ve speciálním formátu, např. 2,35:1, budou i na širokoúhlé obrazovce zobrazeny nad a pod snímkem černé pruhy. Možnost více úhlů pohledu (ANGLE MARK) Pokud přehráváte DVD disk, který umožňuje více úhlů pohledu na scénu (Multi-angle), lze v této položce nastavit, zda se má zobrazit značka, která informuje o možnosti přepnout na jiný úhel. Pokud je tato položka nastavena na OFF, značka se nezobrazí. Jazyk údajů na displeji (OSD LANGUAGE) V položce OSD LANGUAGE lze nastavit jazyk, ve kterém mají být zobrazovány údaje na displeji.

Zobrazení titulků (CAPTIONS) Nastavení položky na ON : Titulky budou zobrazovány. Nastavení položky na OFF : Titulky nebudou zobrazovány. Šetřič obrazovky (SCREEN SAVER) Pokud nebude přehrávač delší dobu využíván, je možné automatické zapnutí šetřiče obrazovky položka nastavena na ON. Jestliže bude položka nastavena na OFF, šetřič obrazovky zapínán nebude. Funkce zapamatování pozice přehrávání (LAST MEMORY) Nastavení položky na ON : Tento přehrávač je vybaven funkcí zapamatování té pozice, na které bylo naposledy přerušeno přehrávání záznamu. Pokud tedy přehrávání ukončíte a následně obnovíte, bude pokračovat od této zapamatované pozice. Nastavení položky na OFF : Funkce zapamatování pozice přehrávání bude vypnuta. Nastavení zvuku (AUDIO SETUP PAGE) Po stisknutí tlačítka SETUP se zobrazí hlavní nabídka nastavení přehrávače. Pomocí tlačítek ( )/( ) zvolte nabídku nastavení zvuku (AUDIO SETUP PAGE). Následně můžete zvolit jednu ze 4 položek, z nichž každá obsahuje další nabídku. Výběr požadované položky lze provést pomocí tlačítka ( ).

Základní nastavení zvuku (ANALOG AUDIO SETUP) Režim stereo výstupu (DOWNMIX) Výběr položky DOWNMIX provedete stisknutím tlačítka ( ). Následně lze pomocí kurzorových šipek ( )/( ) zvolit požadované nastavení a svou volbu potvrdit stisknutím ( ). Nastavení položky na STEREO : analogový stereo výstup. Nastavení položky na LT/RT : Audio výstup ve formátu Dolby ProLogic stereo (dekódovaný signál vytvoří dvoukanálový efekt, který simuluje reálný zvuk). Ekvalizér (EQUALIZER) Další položkou v nabídce nastavení zvuku (AUDIO SETUP PAGE) je nastavení ekvalizéru (EQUALIZER). Po výběru této položky tlačítkem ( ) se zobrazí další nabídka s těmito položkami: Typ ekvalizéru (SOUND MODE) V této nabídce lze zvolit různé přednastavené režimy ekvalizéru v závislosti na přehrávaném hudebním žánru i vlastních preferencí. Zvýraznění basů (BASS BOOST), Velké zvýraznění basů (SUPER BASS), Zvýraznění vysokých tónů (TREBLE BOOST) Zapnutím těchto položek lze zvýraznit vysoké nebo hluboké tóny. Zapnutí se provádí nastavením položky na ON, vypnutí nastavením položky na OFF, čímž bude obnoven normální režim přehrávání. Poznámka: Na některých CD nebo DVD discích jsou hluboké tóny potlačeny. Nastavení vysokého zvýraznění basů by mohlo vést k přetížení reproduktorů a snížení kvality zvuku.

Surround zvuk (3D PROCESSING) V nabídce 3D PROCESSING lze nastavit požadovaný režim zvuku, kterým bude možné dosáhnout co nejlepšího surround efektu. Vzorkování HDCD (HDCD) V nabídce HDCD lze nastavit požadovaný audio režim pro přehrávání disků HDCD (High Definition Compatible Digital). Filtr (FILTER) V položce FILTER, kterou lze zvolit tlačítkem ( ), nastavte požadovaný filtr pro HDCD. Přednastavená hodnota je 1 x, což označuje vzorkování 48k. Hodnota 2 x označuje vzorkování 96k. Nastavení videa (VIDEO SETUP PAGE) Po stisknutí tlačítka SETUP se zobrazí hlavní nabídka nastavení přehrávače. Pomocí tlačítek ( )/( ) zvolte nabídku nastavení videa (VIDEO SETUP PAGE). Tato nabídka má jednu položku nastavení barev (COLOR SETTING). Po výběru této položky tlačítkem ( ) se zobrazí příslušná nabídka. Ostrost (SHARPNESS) V nabídce SHARPNESS máte možnost nastavit ostrost obrazu. Pokud je obraz jasný, nastavte hodnotu LOW. Pokud je tmavý, nastavte hodnotu HIGH.

Jas (BRIGHTNESS) Nastavení jasu displeje je lze provést v položce BRIGHTNESS. Položku zvolte pomocí tlačítek ( )/( ) a svou volbu potvrďte tlačítkem ( ) nebo ( ). Následně bude možné pomocí tlačítek ( )/( ) nastavit požadovaný jas displeje. Potvrzení nastavení a návrat do nabídky lze provést tlačítkem ( ). Kontrast (CONTRAST) Nastavení kontrastu (CONTRAST) displeje lze provést stejně, jako nastavení jasu, které je popsáno výše. Koeficient Gamma (GAMMA) Koeficient Gamma udává poměr mezi hodnotou pixelu resp. videa a zobrazeným jasem. Koeficient Gamma lze nastavit na 4 různé úrovně. Odstín (HUE) Nastavení parametru HUE se vztahuje pouze na formát NTSC. Nastavení lze provést stejně, jako nastavení jasu, které je popsáno výše.

Sytost (SATURATION) Nastavení sytosti (SATURATION) lze provést stejně, jako nastavení jasu, které je popsáno výše. Zpoždění osvětlení (LUMA DELAY) Parametr LUMA DELAY udává zpoždění osvětlení displeje. Lze nastavit dvě hodnoty dle připojeného displeje. Preferované nastavení (PREFERENCE PAGE) Po stisknutí tlačítka SETUP se zobrazí hlavní nabídka nastavení přehrávače. Pomocí tlačítek ( )/( ) zvolte nabídku nastavení preferencí (PREFERENCE PAGE). Význam jednotlivých položek je uveden dále. TV formát (TV TYPE) V položce TV TYPE máte možnost nastavit preferovaný výstupní video formát. Formát PAL je obvykle využíván v Evropě, formát NTSC v USA a Japonsku. Položku MULTI zvolte pouze v případě, že připojený displej podporuje oba formáty. Pokud je zvolena položka MULTI, bude výstupní video signál nastaven dle vloženého DVD. Ovládání přehrávání (PBC) Disky VCD a SVCD mohou být přehrávány se zapnutou nebo vypnutou funkcí PBC. Disky VCD a SVCD mají vlastní PBC menu, které obsahuje seznam záznamů. V továrním nastavení je funkce PBC zapnuta ( ON ). Pokud tuto funkci vypnete, nebude možné zvolit požadovaný záznam.

Rodičovský zámek (PARENTAL) Některé DVD disky jsou vybaveny označením přístupnosti uložených filmů, což umožňuje rodičům zabránit dětem sledovat tyto filmy. Úroveň rodičovského zámku lze nastavit v položce PARENTAL. Po jejím výběru tlačítkem ( ) se zobrazí další nabídka, ve které máte možnost pomocí tlačítek ( )/( ) nastavit požadovanou úroveň. Význam jednotlivých položek nastavení je následující: 1. KID SAF vhodné pro děti 2. G je doporučen dozor 3. PG je doporučen rodičovský dozor, některé části filmu nemusí být vhodné pro děti 4. PG13 je doporučen rodičovský dozor pro mladší 13 let 5. PG-R nevhodné pro mladší 17-ti let 6. R nevhodné pro mladší 17-ti let 7. NC17 pro 17 a více let 8. ADULT pouze pro dospělé. Následně bude zobrazeno okno, ve kterém budete vyzváni k zadání hesla. Pokud heslo nebylo měněno, zadejte pomocí dálkového ovládání tovární nastavení hesla - 123456. Nyní zvolte pomocí kurzorových šipek položku YES (Ano) nebo NO (Ne) a svou volbu potvrďte stisknutím ( ). V nabídce PASSWORD SETUP PAGE lze nastavit, zda bude vyžadováno heslo, a případně toto heslo změnit. Pokud položku PASSWORD MODE nastavíte ON, bude heslo vyžadováno. Změnu hesla lze provést výběrem položky CHANGE PASSWORD a následným výběrem CHANGE. Ve zobrazeném okně budete vyzváni k zadání současného hesla (OLD PASSWORD) a nového hesla (NEW PASSWORD). Nové heslo je zapotřebí zadat pro potvrzení ještě jednou v položce CONFIRM PWD.

Obnovení továrního nastavení (DEFAULT) Výběrem položky DEFAULT a jejím následným potvrzením obnovíte tovární nastavení přehrávače. Ukončení nabídky nastavení Ukončení nabídky nastavení lze provést výběrem posledního symbolu v hlavní nabídce, který je označen X. Následně bude obnoven režim přehrávání.

Montáž přehrávače Postup montáže je následující: 1. Zvolte vhodné umístění přehrávače a vyvrtejte 4 otvory pro šrouby (obr. 1). 2. Pomocí šroubů (D=4 x 10) připevněte montážní podložku. 3. Po odklopení displeje uvidíte 4 otvory pro šrouby. 4. Pomocí šroubů (D=5 x 6) připevněte displej k montážní podložce. 5. Po dokončení montáže můžete naklopit displej tak, aby bylo dosaženo co nejlepšího zorného úhlu.

Přehrávané typy disků Multimediální přehrávač umožňuje přehrávat následující typy disků. Typ disku Obsah Velikost Kapacita - Celkový čas přehrávání DVD Audio/ Video 4,7 GB 2 hodiny (jednostranný, jednovrstvý disk) 12 cm 48,5 GB 4 hodiny (jednostranný, dvouvrstvý disk) 9,4 GB 4 hodiny (dvoustranný, jednovrstvý disk) 17 GB 8 hodin (dvoustranný, dvouvrstvý disk) CD-DA Audio 12 cm 700 MB 74 minut MP3 MP3 audio 12 cm 700 MB 300 minut Poznámka: Některé DVD disky mohou mít speciální požadavky na přehrávání, které tento přehrávač nemá zabudovány a nebude proto schopen tyto disky přehrát. Typu disků Multimediální přehrávač umožňuje přehrát následující typy disků: DVD, CD, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW. Velikost disků musí být 12 cm. Přehrávač neumožňuje přehrávat jiné typy ani velikosti disků, ani disky atypických tvarů. Přehrávač umožňuje přehrávat video ve formátu PAL a NTSC. Není možné přehrát jiné formáty, jako například SECAM. Regionální kód Regionální kód tohoto přehrávače je 0, je tedy možné přehrát libovolné DVD. Autorská práva Dle platných zákonů je zakázáno kopírovat, vysílat nebo veřejně promítat DVD disky bez příslušného povolení. Přehrávač má zabudovánu technologii zajišťující ochranu autorských práv, která je dále chráněna příslušnými zákony, patenty a právy na intelektuální vlastnictví, která vlastní příslušné osoby. Je zakázáno provádět zpětné dešifrování (reverse engineering) nebo rozebírání přístroje.

Technické parametry Obecné parametry Tenký design Přehrávané typy disků: DVD, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, CD, CD-R, CD-RW, VCD, SVCD, MP3 a obrázky ve formátu JPEG. Podpora MPEG4: DivX 3.11, 4.02, 5.02, 5.03, 5.05, DivX Pro, XviD; Titulky.srt a.sub. Elektronická a mechanická ochrana proti otřesům. Možnost připojení velkokapacitního USB zařízení nebo vložení SD karty. Možnost sklopení a natočení displeje. AV vstup přes RCA konektory. TV formát PAL a NTSC. Infračervené dálkové ovládání. Údaje zobrazované na displeji (OSD) a nabídky v několika jazycích. Dvě lampy umožňující osvětlení interiéru včetně možnosti připojení dveřního spínače. Obsah balení 1 x multimediální přehrávač 1 x dálkové ovládání 1 x RCA audio/video kabel 1 x uživatelská příručka Parametry multimediálního přehrávače Napájecí napětí a proud 12 V DC (11 15 V); 1,4 A (max. 1,6 A) FM stereo vysílač Nosná frekvence Hmotnost Rozměry TV formát Laser Frekvenční rozsah S/N Zvukový dynamický rozsah 87,7, 88,4, 88,6, 89,4, 90,5, 91,5 Mhz 2,3/2,8 Mhz < 3 kg 355 x 254 x 65 mm (šířka x výška x hloubka) PAL, NTSC, MULTI Polovodičový laser, vlnová délka 650 a 780 nm 48 khz pulsní modulace 20 Hz až 22 khz 96 khz pulsní modulace 20 Hz až 22 khz > 65 db > 85 db Harmonické zkreslení 0,01% Vstupní citlivost Rozsah provozních teplot Rozsah teplot pro skladování 500 mv 0 až 40 C -15 až 50 C