DS Monitor s držákem na opěrku hlavy

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "DS-3001. Monitor s držákem na opěrku hlavy"

Transkript

1 DS-3001 Monitor s držákem na opěrku hlavy s DVD přehrávačem, FM vysílačem, interaktivními hrami a možností připojení dalších zařízení Uživatelská příručka 1

2 Obsah Úvodní informace... 2 Obsah balení... 4 Funkce přehrávače... 5 Přehrávané typy disků... 5 Umístění a montáž přehrávače... 6 Funkce tlačítek a konektorů přehrávače... 6 Dálkový ovladač... 7 Funkce tlačítek...8 Základní funkce přehrávače... 9 Funkce tlačítek a nastavení přehrávače Nastavení přehrávače Televizní tuner Přehrávání záznamů MP3, MP4, WMA a fotografií JPEG Formát MP Interaktivní hry Možné problémy a jejich řešení Technické parametry Úvodní informace Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupil náš výrobek. Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. Varování Z důvodu bezpečnosti dopravního provozu je zakázáno během jízdy sledovat video (pohyblivý obraz) nebo provádět nastavení přístroje. Je zakázáno přístroj rozebírat nebo provádět jakékoli úpravy bez písemného svolení výrobce. Upozornění Uvnitř přístroje se může vyskytovat nebezpečné vysoké napětí. Z tohoto důvodu nesnímejte kryt přístroje. V případě potřeby se vždy obraťte na autorizované servisní středisko. Přístroj je vybaven TFT LCD displejem, který může být poškozen pádem přístroje nebo nárazem jiného předmětu, dbejte proto zvýšené opatrnosti při přepravě a montáži přístroje. 2

3 Čištění přístroje provádějte jemným suchým hadříkem, nepoužívejte chemické prostředky ani rozpouštědla. Přístroj vyžaduje napájecí napětí DC 12 V (+/-2 V). Připojení vyššího napětí by mohlo způsobit poškození přístroje. Laserové záření Uvnitř přístroje se může vyskytovat laserové záření, které může způsobit poškození zraku. Z tohoto důvodu nikdy nesnímejte kryt přístroje. V případě potřeby se vždy obraťte na autorizované servisní středisko. Zacházení s LCD displejem Na LCD displeji se může vyskytovat několik jasných bodů, které jsou dány výrobním procesem a neznamenají poškození displeje. Informace k bezpečnému používání přístroje Před připojením přístroje k napájení se ujistěte, že se napětí dodávané daným napájecím zdrojem (autobaterií) shoduje s požadavky na napájení tohoto přístroje. Při odpojování napájení uchopte vždy napájecí konektor, netahejte za napájecí kabel. Skladování a zacházení s přístrojem Přístroj by měl být skladován za teploty v rozmezí -30 až +75 C a provozován za teploty v rozmezí -30 až +60 C. Dbejte, aby se do přístroje a zvláště do DVD mechaniky nedostal prach a jiné nečistoty, které by způsobily zhoršení kvality přehrávání DVD disku. Dbejte, aby přístroj nespadl a neutrpěl náraz nebo úder jiným předmětem. Zamlžení čočky čtecího zařízení DVD mechaniky Při přenesení přístroje z chladného prostředí do teplého může dojít k zamlžení čočky, která je součástí čtecího zařízení DVD mechaniky, a případně také k zamlžení vloženého DVD disku, který následně nebude možné přehrát. V tomto případě vyjměte disk z mechaniky a ponechte přístroj po dobu nejméně jedné hodiny vypnutý a poté zkuste přehrávání zahájit znovu. 3

4 Zacházení s disky Disk vždy uchopte za hranu a nedotýkejte se lesklé strany disku. Na disk nic nelepte. Dbejte, aby disk nebyl vystaven působení přímého slunečního světla ani tepla z topení a dalších horkých zařízení. Po vyjmutí z přehrávače vložte disk do příslušného obalu. Pokud povrch disku zašpiněn, očistěte jej jemným hadříkem, přičemž čištění provádějte směrem od středu k okraji disku. K čištění nepoužívejte čisticí prostředky ani rozpouštědla. Obsah balení Balení obsahuje následující součásti: Dálkový ovladač Uživatelská příručka Napájecí kabel k zapojení do zapalovače cigaret ve vozidle Napájecí kabel k zapojení do elektrické sítě Vstupní napětí AC V Výstupní napětí DC 12 V Disk se hrami Audio video propojovací kabely 4

5 Funkce přehrávače Přehrávač lze snadno umístit do vozidla, není zapotřebí provádět žádnou montáž, která by mohla poškodit interiér vozidla. Tento přehrávač s displejem nevyžaduje k přehrávání DVD/CD disků žádná další zařízení. Zabudovaný FM vysílač umožňuje přehrávání zvuku přímo prostřednictvím autorádia a připojených reproduktorů vozidla. Přehrávač je vybaven vstupy a výstupy pro připojení dalších zařízení, například navigačního systému nebo druhého displeje. Přehrávač umožňuje přehrávat hudební soubory typu MP3, MP4 a WMA z USB Flash disků a dále paměťových karet typu SD, MS a MMC. Přehrávač také umožňuje hrát interaktivní hry, které lze stáhnout z webových stránek Přehrávané typy disků Typ obsah disku Symbol Formát Rozlišení - počet řádek Obsah disku Velikost disku DVD Mpeg2 > 500 Audio+video 12 cm / 8 cm VCD Mpeg1 > 240 Audio+video 12 cm / 8 cm CD Digitální - Audio 12 cm / 8 cm Mp3 Digitální - Audio 12 cm / 8 cm Mp4 Mpeg4 > 240 Audio+video 12 cm / 8 cm WMA Digitální - Audio 12 cm / 8 cm JPEG - > 500 Obrázky 12 cm / 8 cm 5

6 Umístění a montáž přehrávače Tento přehrávač je určen k montáži na opěrku hlavy na sedadle řidiče resp. spolujezdce. Při montáži postupujte následujícím způsobem: 1. Opěrku hlavy vysuňte a na její kovové podpěry připevněte příslušný držák tohoto přehrávače. 2. Stiskněte pojistku (viz obrázek níže) a přehrávač umístěte na držák. 3. Proveďte zapojení všech kabelů k přehrávači. Funkce tlačítek a konektorů přehrávače 6

7 1. USB konektor a SD karta 9. Předchozí skladba 2. Audio-video vstup a výstup 10. Následující skladba 3. Výstup pro sluchátka 11. ( ) Přehrávat / Pausa 4. Napájecí konektor 12. POWER Zapnout / Vypnout 5. Indikátor napájení, IR vysílač a přijímač dálkového ovladače 6. Konektor TV antény (pro modely s TV tunerem) 13. Pojistka držáku na opěrku hlavy 14. Konektor pro připojení napájení z cigaretového zapalovače 7. Hlasitost EJECT Vysunout disk 8. Hlasitost Uzamčení tlačítek Konektorem TV antény jsou vybaveny pouze modely přehrávače se zabudovaným TV tunerem. Tvar a velikost držáku na opěrku hlavy nemusí odpovídat všem typům vozidel, zvolte takový držák, který odpovídá vašemu vozidlu. Dálkový ovladač Dbejte, aby nedošlo k poškození dálkového ovladače pádem nebo nárazem jiného předmětu. Při ovládání přehrávače miřte dálkovým ovladačem na čelní panel přehrávače v úhlu +/- 30, jak je ilustrováno na obrázku vpravo. Ovladač lze využívat na vzdálenost až 5 metrů, mezi přehrávačem a ovladačem nesmí být žádné překážky. Prostřednictvím dálkového ovladače lze ovládat všechny funkce přehrávače, prostřednictvím tlačítek na přehrávači lze provádět pouze základní nastavení. 7

8 Funkce tlačítek 1. MENU PBC 18. ENTER Potvrdit 2. POWER Zapnout / Vypnout 19. / / / Pohyb kurzoru 3. TITLE Výběr titulu 20. ( ) Stop 4. MUTE Ztišit 21. VOL+/- Nastavení hlasitosti 5. Numerická klávesnice 22. ( )/( ) Rychle vzad / vpřed 6. GOTO Čas zahájení přehrávání 23. ( ) / ( ) Předchozí / následující skladba (záznam) 7. DISPLAY Údaje o přehrávání 24. MENU Nabídka 8. SUBTITLE Titulky 25. FM-TX Nastavení FM vysílače 9. PROGRAM 26. IR-TX Nastavení IR vysílače 10. SLOW Zpomalené přehrávání 27. DVD / AV / TV Volba zdroje 11. ANGLE Úhel pohledu na scénu 28. TFT ON/OFF Zap. / Vyp. obraz 12. AUDIO 29. MIRROR Připojení 2. displeje 13. REPEAT Opakování 30. Ovládání hry 14. USB / CARD 31. Ukončit hru 15. SETUP Nastavení 32. Hra A / B / C / D 16. ( ) Přehrávat / Pausa 33. Výběr hry 17. ZOOM Přiblížit pohled 34. Zahájit hru 8

9 Základní funkce přehrávače Zapnutí a vypnutí přehrávače Přehrávač se zapíná stisknutím tlačítka POWER, což je potvrzeno rozsvícením příslušného indikátoru. Po zapnutí bude zahájeno přehrávání disku, pokud není disk vložen, objeví se na displeji oznámení NO DISC. Opětovným stisknutím tlačítka POWER lze přehrávač vypnout. Vložení disku Pokud si přejete vložit disk do přehrávače, stiskněte nejprve tlačítko EJECT, čímž dojde k otevření přihrádky pro vložení disku. Disk vložte potištěnou stranou vzhůru a přihrádku opět zavřete. Přehrávání vloženého disku bude zahájeno automaticky. Vyjmutí disku Při vyjímání disku z přehrávače nejprve ukončete přehrávání stisknutím tlačítka STOP. Nyní již lze otevřít přihrádku s diskem stisknutím tlačítka EJECT. Nyní můžete disk vyjmout a vložit zpět do obalu. Upozornění Dbejte, aby nedošlo k poškrábání nebo jinému poškození disku. Poškozené disky nevkládejte do přehrávače, kde by mohlo následně dojít k poškození čtecího mechanismu. Přehrávání z USB Flash disku nebo SD karty Přehrávač umožňuje přehrávání audio a video záznamů a prohlížení fotografií z USB Flash disku nebo paměťové SD karty. USB disk resp. SD kartu připojujte pouze k vypnutému přehrávači. Po zapnutí přehrávače bude připojené paměťové médium automaticky rozpoznáno a bude zahájeno přehrávání uložených souborů. Je podporováno přehrávání záznamů ve formátech MP3, MP4, WMA a fotografie JPEG. Na USB Flash disku nebo SD kartě mohou být také uloženy hry, které lze stáhnout z webových stránek výrobce Upozornění USB Flash disk resp. SD kartu neodpojujte od přehrávače, pokud probíhá přehrávání, protože by mohlo dojít k poškození tohoto paměťového média nebo celého přehrávače. Přehrávač neumožňuje přehrávání záznamů z přenosných MP3 přehrávačů. 9

10 Funkce tlačítek a nastavení přehrávače POWER Zapnout / vypnout Stisknutím tlačítka POWER na přehrávači dojde k zapnutí resp. vypnutí přehrávače. Tlačítkem POWER na dálkovém ovladači lze zapnutý přehrávač přepnout do režimu spánku. EJECT Vysunout disk Stisknutím tlačítka EJECT dojde k otevření přihrádky pro vložení disku. ( ) Přehrávat / pausa Prostřednictvím tlačítka ( ) lze zahájit resp. pozastavit přehrávání. ( ) / ( ) Rychlé přetáčení vzad / vpřed (FR / FF) Prostřednictvím tlačítek ( ) / ( ) lze zahájit rychlé přetáčení daného záznamu vzad resp. vpřed. Během přetáčení není přehráván zvuk. Každým stisknutím daného tlačítka se změní rychlost přehrávání následovně: 2 x 4 x 8 x 20 x Normální přehrávání ( ) / ( ) Posun na předchozí resp. následující záznam Tlačítky ( ) / ( ) lze provést posun na předchozí resp. následující záznam nebo skladbu. ( ) Stop Při přehrávání VCD a CD disků provedete stisknutím tlačítka ( ) pozastavení přehrávání, které lze obnovit do daného místa stisknutím tlačítka ( ). Opětovným stisknutím tlačítka ( ) přehrávání zcela ukončíte. Při přehrávání DVD a VCD 2.0 disků bude po stisknutí tlačítka ( ) přehrávání pozastaveno a případně bude zobrazena nabídka disku (funkce závisí na vloženém disku). Při hraní hry dojde stisknutím tlačítka ( ) k návratu do hlavní nabídky. Skladby ve formátu MP3 a DVD disky neumožňují pozastavení přehrávání s možností pokračování od daného místa. SLOW Zpomalené přehrávání Prostřednictvím tlačítka SLOW lze zpomalit přehrávání. Přehrávání normální rychlostí lze kdykoli obnovit stisknutím tlačítka ( ). Každým stisknutím tlačítka SLOW se zpomalí rychlost přehrávání následovně: 1/2 x 1/3 x 1/4 x 1/5 x 1/6 x 1/7 x Normální přehrávání PROGRAM Přehrávání v požadovaném pořadí Přehrávač umožňuje nastavit pořadí přehrávaných skladeb. Tuto funkci nelze využít u skladeb ve formátu MP3 a dále při zapnuté funkci PBC. Po stisknutí tlačítka PROGRAM lze u DVD disků lze nastavit požadovaný čas přehrávání a u VCD disků lze nastavit čísla skladeb. Stisknutím tlačítka ( ) zahájíte přehrávání v nastaveném pořadí. V tomto režimu přehrávání nelze využít numerickou klávesnici k volbě záznamu, lze však volit předchozí resp. následující záznam tlačítky ( ) / ( ). 10

11 Ukončení režimu přehrávání v požadovaném pořadí lze provést opětovným stisknutím tlačítka PROGRAM, výběrem položky CLEAR a potvrzením výběru tlačítkem ENTER. REPEAT Opakování Prostřednictvím tlačítka REPEAT lze zahájit různé režimy opakování. Při přehrávání DVD disku lze spustit opakování daného titulu resp. kapitoly. Při přehrávání VCD a CD disku lze spustit přehrávání dané skladby nebo celého alba. MENU PBC Při přehrávání disků VCD2.0 nebo SVCD lze stisknutím tlačítka MENU PBC spustit funkci PBC. Disk lze přehrávat pouze v případě, kdy je funkce PBC vypnuta. Při přehrávání DVD disku lze stisknutím tlačítka MENU PBC zobrazit nabídku disku, ve které lze prostřednictvím kurzorových šipek nebo numerické klávesnice zvolit požadovaný záznam kpřehrávání. Svou volbu potvrďte stisknutím tlačítka ENTER. DISPLAY Zobrazení údajů o přehrávání Prostřednictvím tlačítka DISPLAY lze zobrazit různé údaje o přehrávání. Funkce závisí na typu přehrávaného disku. Přehrávání DVD disku Po prvním stisknutí tlačítka DISPLAY se zobrazí typ disku, pořadí aktuálně přehrávaného titulu (TITLE) a kapitoly (CHAPTER) a dále čas přehráván, jak je ilustrováno na obrázku níže: Druhým stisknutím tlačítka DISPLAY se zobrazí aktuální jazyková verze a celkový počet jazykových verzí, dále formát zvuku, titulky a možnost více úhlů pohledu na scénu (funkce multi-angle): Třetím stisknutím tlačítka DISPLAY ukončíte zobrazení údajů a vrátíte se do režimu normálního přehrávání. Přehrávání VCD a CD disku a skladeb ve formátu MP3 Při přehrávání VCD a CD disku nebo skladeb ve formátu MP3 se společně s typem disku zobrazí pořadí aktuálně přehrávaného záznamu, funkce PBC (u VCD disků), režim opakování a čas přehrávání: MUTE Ztišit přehrávání Stisknutím tlačítka MUTE ztišíte přehrávání, opětovným stisknutím dojde k návratu na normální hlasitost. 11

12 ZOOM Přiblížit resp. oddálit obraz Prostřednictvím tlačítka ZOOM lze přiblížit resp. oddálit obraz. Každým stisknutím se změní přiblížení obrazu následovně: 2 x 3 x 4 x 1/2 x 1/3 x 1/4 x Normální zobrazení V režimu přiblížení lze pohybovat obrazem prostřednictvím kurzových šipek. GOTO Nastavení požadovaného času zahájení přehrávání Po stisknutí tlačítka GOTO se zobrazí dialogové okno, ve kterém máte možnost nastavit požadovaný čas, od kterého má být zahájeno přehrávání daného titulu a kapitoly, jak je ilustrováno na obrázku níže: AUDIO Nastavení jazykové verze resp. režimu zvuku Na DVD disku může být uloženo až 8 jazykových verzí (záleží na vloženém disku). Mezi jednotlivými verzemi lze přepínat prostřednictvím tlačítka AUDIO (LANGUAGE). Při přehrávání VCD disku lze prostřednictvím tohoto tlačítka přepínat mezi jednotlivými zvukovými režimy. Tlačítko AUDIO nemá žádnou funkci při přehrávání CD disků a dále záznamů ve formátech MP3 a WMA a při prohlížení fotografií JPEG. SUBTITLE Nastavení titulků Pokud vložený DVD disk obsahuje titulky, lze spustit jejich zobrazení stisknutím tlačítka SUBTITLE. Prostřednictvím tohoto tlačítka lze také přepínat mezi jednotlivými jazykovými verzemi (funkce záleží na vloženém disku). TITLE Výběr titulu k přehrávání Stisknutím tlačítka TITLE dojde k pozastavení přehrávání a zobrazení nabídky titulů na vloženém DVD disku. Nyní lze prostřednictvím kurzorových šipek zvolit požadovaný titul resp. kapitolu a zahájit přehrávání tlačítkem ENTER. VOL+ / VOL- Hlasitost přehrávání Prostřednictvím tlačítek VOL+ / VOL- lze zvýšit resp. snížit hlasitost přehrávání. SETUP Nabídka nastavení Stisknutím tlačítka SETUP zobrazíte nabídku, ve které lze nastavit různé parametry přehrávání, jak bude detailně popsáno v kapitole Nastavení přehrávače. 12

13 Kurzorové šipky / / / Kurzorové šipky slouží k pohybu kurzoru v nabídkách a dále k posunu obrazu v režimu přiblížení. ANGLE Úhel pohledu na scénu Některé filmy na DVD jsou natočeny z více úhlů pohledu, ze kterých si může uživatel vybírat prostřednictvím tlačítka ANGLE. Po stisknutí tohoto tlačítka se zobrazí číslo aktuálního pohledu a celkový počet pohledů, jak je ilustrováno na obrázku níže. Numerická klávesnice tlačítka (1) až (9) Prostřednictvím tlačítek numerické klávesnice lze přímo zvolit požadovaný záznam nebo kapitolu k přehrávání. Pokud je číslo požadovaného záznamu složeno z více číslic, lze přímo zadat jednotlivé číslice. Druhou možností je nejprve stisknout tlačítko (10+) a následně zadat první a druhou číslici požadovaného čísla. USB / CARD Přehrávání z USB Flash disku nebo SD karty Prostřednictvím tlačítka USB / CARD lze přepínat mezi přehráváním z USB Flash disku, SD karty nebo z vloženého disku. TFT MENU Nastavení displeje Po stisknutí tlačítka TFT MENU se zobrazí nabídka, ve které máte možnost nastavit následující parametry displeje: BRIGHTNESS Jas, CONTRAST Kontrast, COLOR Barvy, HUE Odstín atd. DVD / AV Přehrávání z DVD nebo z externího AV zdroje Prostřednictvím tlačítka DVD / AV lze zvolit připojený externí zdroj AV signálu jako aktuální zdroj přehrávání. Pokud externí zdroj není připojen, bude zobrazena modrá obrazovka. Opětovným stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte zpět k přehrávání vloženého DVD disku. TFT ON / OFF Zapnout a vypnout obraz Tlačítko TFT ON / OFF umožňuje vypnout obraz při přehrávání hudby. Opětovným stisknutím tohoto tlačítka obraz zapnete. 13

14 IR-TX Přenos zvuku prostřednictvím IR signálu Tlačítkem IR-TX lze spustit přenos zvuku prostřednictvím infračerveného (IR) signálu, jehož příjem a přehrávání umožňují příslušná sluchátka. Lze přepínat mezi přenosovými kanály CH-A a CH-B. V režimu přenosu zvuku prostřednictvím IR signálu není slyšet zvuk z připojených reproduktorů. FM-TX Přenos zvuku prostřednictvím rádiového FM signálu Tlačítkem FM-TX lze spustit přenos zvuku prostřednictvím rádiového FM signálu. Kurzovými šipkami lze nastavit požadovanou přenosovou frekvenci, kterou lze následně naladit na autorádiu. V režimu přenosu zvuku prostřednictvím FM signálu není slyšet zvuk z připojených reproduktorů. Nastavení přehrávače Nabídku nastavení přehrávače lze zobrazit stisknutím tlačítka SETUP. Nabídka se skládá ze seznamu záložek, které jsou zobrazeny v levé části obrazovky. Požadovanou záložku lze zvolit pomocí kurzorových šipek / a provést její výběr tlačítkem, čímž se zobrazí seznam položek dané záložky. Tyto jednotlivé položky lze také zvolit a provést jejich nastavení. Záložka VIDEO Záložka VIDEO umožňuje nastavit parametry displeje a obsahuje následující položky: ADJUST Nastavení parametrů obrazu: BRIGHTNESS Jas, CONTRAST Kontrast, CHROMA Barvy, SATURATION Nasycení a SHARPNESS Ostrost obrazu. PANEL Kalibrace dotykového displeje, pokud je jím přehrávač vybaven. V průběhu kalibrace bude na různých místech displeje zobrazován záměrný kříž, na který je třeba kliknout. Po úspěšném dokončení kalibrace se na displeji zobrazí oznámení OK. 14

15 Záložka SYSTEM Záložka SYSTEM umožňuje nastavit preferované jazykové verze a obsahuje následující položky: OSD LANG Jazyk údajů, které jsou zobrazovány na displeji. Po výběru této položky zvolte LANGUAGE SETTING a následně PICTURE SHOWED LANGUAGE a stiskněte tlačítko ENTER. Nyní se zobrazí seznam jazyků, ve kterých mohou být zobrazovány údaje na displeji viz obrázek níže vpravo. AUDIO LANG Preferovaná jazyková verze filmu. SUBTITLE LANG Preferovaný jazyk titulků. Záložka AUDIO Záložka AUDIO obsahuje pouze jednu položku EQ, která umožňuje výběr přednastaveného ekvalizéru viz obrázek níže vpravo. V nabídce je nastavení FLAT Bez ekvalizéru, CLASSIC Klasická hudba, ROCK a JAZZ. Záložka SPEAKER V záložce SPEAKER lze nastavit reproduktory STEREO, LT/RT, VIRTUAL SURROUND atd. 15

16 Záložka DIGITAL V záložce DIGITAL lze nastavit parametry digitálního audio výstupu: OP MODE a DUAL MONO, jak je ilustrováno na obrázcích níže. Televizní tuner Televizním tunerem jsou vybaveny pouze některé přehrávače. Režim příjmu televize lze spustit prostřednictvím tlačítka DVD / AV výběrem položky TV. Nejprve je zapotřebí provést nastavení TV tuneru, jehož nabídku lze zobrazit stisknutím tlačítka SETUP nebo TFT MENU. Nabídka obsahuje následující položky: SYSTEM SYS Kódování obrazu PAL nebo NTSC. BAND Vysílací pásmo. CHANNEL Frekvenční kanál. FINE Přesné nastavení frekvence. AUTO SEARCH Zahájit automatické vyhledávání a ladění dostupných televizních stanic. Při probíhajícím vyhledávání je v dolní části obrazovky zobrazen posuvník vyjadřující průběh ladění, jak je ilustrováno na obrázku níže vpravo. Nalezené stanice lze následně vybírat tlačítky na numerické klávesnici. 16

17 Přehrávání záznamů MP3, MP4, WMA a fotografií JPEG Po vložení disku přehrávač automaticky vyhodnotí typ uložených záznamů a zobrazí příslušný přehrávač, jak je ilustrováno na obrázcích níže. Hudební přehrávač Zobrazení fotografií Přehrávač videa Formát MP4 Formát MP4 představuje rozšířený standard pro ukládání audio-video souborů ve vysoké obrazové i zvukové kvalitě. Záznamy v tomto formátu je možné uložit na DVD disk nebo na pevný disk počítače. Formát MP4 je 4. generací standardu pro ukládání audio-video záznamů. MPEG1 je standard využívaný pro ukládání na VCD discích a MPEG2 je využíván na DVD discích. Poznámka: Přehrávač neumožňuje přehrávat záznamy ve formátech, které nejsou kompatibilní s MP4, jako například RM, RA, RAM, RMBV, WMV a AST: 17

18 Interaktivní hry Tento přehrávač umožňuje také hrát interaktivní hry. Hry lze ovládat prostřednictvím dálkového ovladače nebo speciálního bezdrátového joysticku. Funkce jednotlivých tlačítek jsou uvedeny na obrázcích níže: Před zahájením hry je nejprve zapotřebí vložit DVD / CD disk nebo připojit USB Flash disk s uloženými hrami. Po načtení disku bude automaticky zobrazena příslušná herní nabídka, ve které je možné prostřednictvím kurzorových šipek zvolit požadovanou hru a případně nastavit další parametry. Hru zahájíte stisknutím příslušného tlačítka na ovladači. Hra se většinou ovládá kurzorovými šipkami a dále tlačítky, které představují speciální herní funkce a záleží na konkrétní hře. Hru lze ukončit nebo spustit znova stisknutím tlačítka Ukončit hru. Některé hry mohou také hrát dva hráči současně. V tomto případě jeden využívá k ovládání dálkový ovladač a druhý bezdrátový joystick. Hry lze stáhnout z webových stránek výrobce Možné problémy a jejich řešení Přehrávač nelze zapnout 1. Zkontrolujte připojení napájení. 2. Zkontrolujte, zda napájecí zdroj dodává požadované napětí například u některých vozidel musí být nastartován motor, aby bylo napětí v cigaretovém zapalovači. Není slyšet zvuk 1. Zkontrolujte, zda není hlasitost nastavena na minimální úroveň nebo zda není spuštěn režim Mute potichu. 2. Pokud využíváte přenos zvuku prostřednictvím FM nebo IR signálu, zkontrolujte, zda je přijímací zařízení (rádio, reproduktory) správně nastaveno. 18

19 3. Zvuk není slyšet v režimech rychlého přetáčení vzad a vpřed. 4. Zkuste provést obnovení továrního nastavení (Factory default) přehrávače. Není vidět obraz 1. Zkontrolujte, zda není přehrávač přepnut do režimu zobrazení z externího zdroje video signálu, případně zvolte prostřednictvím tlačítka DVD / AV jako zdroj přehrávání vložené DVD. 2. Zkontrolujte nastavení jasu (Brightness) displeje. Vložený disk nelze přehrát 1. Zkontrolujte, zda je disk vložen potištěnou stranou vzhůru. 2. Zkontrolujte, zda není disk poškrábán, znečištěn nebo jinak poškozen. Případně zkuste přehrát jiný disk. 3. Na disku jsou uloženy záznamy ve formátu, který tento přehrávač neumožňuje přehrát. 4. DVD disky jsou opatřeny regionálním kódem, který musí odpovídat regionálnímu kódu přehrávače. Nevyhovující formát obrazu 1. Nastavte kódování obrazu dle zdroje video signálu. 2. Nastavte požadované rozlišení a formát obrazu. Nelze zvolit skladbu k přehrávání 1. Na některých discích nelze vybírat jednotlivé skladby nebo jejich části. Dálkový ovladač nefunguje 1. Zkontrolujte, zda mezi dálkovým ovladačem a přehrávačem není žádná překážka. 2. Dálkovým ovladačem miřte na čelní panel přehrávače. 3. Zkontrolujte baterie v dálkovém ovladači, případně je vyměňte za nové. Výrobek nerozebírejte ani neprovádějte žádné úpravy bez písemného svolení výrobce. 19

20 Technické parametry Název výrobku Podporovaný typy disků a formáty souborů Automobilový přehrávač s displejem určený k montáži na opěrku hlavy MP4, MP3, DVD, SVCD, VCD, DVCD, CD, CDG, WMA, JPEG, CR-R, CD-RW Displej Barevný s úhlopříčkou 9 nebo 7, formát 16:9 Vstupy a výstupy Formát videa Napěťová úroveň videa Audio výstup Napájecí napětí a proud Příkon Rozsah pracovních teplot Stereo audio, kompozitní video signál (AV) Konektor pro připojení USB Flash disku Zdířka pro vložení SD karty PAL / NTSC 1,0 Vp-p, 75 Ohm Frekvenční rozsah: 20 Hz až 20 khz Odstup signál-šum: >90 db Celkové harmonické zkreslení: <0,01 % 12 V DC; 1,5 A 9 W -20 C až +40 C Vlhkost okolního prostředí 15 až 75 % (bez kondenzace vodních kapek) Hmotnost Rozměry 1,7 kg 252 x 176 x 31 mm 20

Výsuvný displej 9 s přehrávačem DVD na opěrce hlavy

Výsuvný displej 9 s přehrávačem DVD na opěrce hlavy DS-X966TD Výsuvný displej 9 s přehrávačem DVD na opěrce hlavy Přehrává: DVD, VCD, CD, MP3, MP5, JPG, E-knihy TV tuner 1 Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku

Více

DVP-2004 Multimediální přehrávač

DVP-2004 Multimediální přehrávač DVP-2004 Multimediální přehrávač Přehrává disky DVD, VCD, CD, CD-RW Soubory MP4, WMA, JPEG Přehrávání z USB disku a SD karty Vstup Aux-in Velikost ½ Din Uživatelská příručka Obsah Informace k bezpečnému

Více

Dotykový displej s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy

Dotykový displej s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy DS-X93D Dotykový displej s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy Přehrává: DVD, VCD, CD, MP3, MP5, JPG, E-knihy Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku

Více

Výklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem

Výklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem DS-X116D Výklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. 1 Obsah Upozornění

Více

NA130. Automobilový multimediální přehrávač

NA130. Automobilový multimediální přehrávač NA130 Automobilový multimediální přehrávač Uživatelská příručka Obsah Obsah balení... 2 Postup montáže... 3 Funkce tlačítek přehrávače... 5 Funkce tlačítek dálkového ovladače... 5 Volba zdroje přehrávání...

Více

Multimediální přehrávač

Multimediální přehrávač Multimediální přehrávač DVP 2000 Uživatelská příručka Instrukce pro bezpečné používání výrobku Před instalací a prvním použitím přístroje si přečtěte uživatelskou příručku pro tento přístroj i pro ostatní

Více

Výklopný displej 17 s napájecím napětím 12V

Výklopný displej 17 s napájecím napětím 12V DS-1718d Výklopný displej 17 s napájecím napětím 12V S přehrávačem DVD, USB disků a SD karet Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro

Více

ds-1560d Výklopný TFT LCD displej 15,6 s přehrávačem DVD, USB disků a SD karet

ds-1560d Výklopný TFT LCD displej 15,6 s přehrávačem DVD, USB disků a SD karet ds-1560d Výklopný TFT LCD displej 15,6 s přehrávačem DVD, USB disků a SD karet Uživatelská příručka Obsah Úvodní informace... 2 Obsah balení... 3 Funkce přehrávače... 3 Dálkový ovladač a funkce tlačítek...

Více

Mobile 370 DVD TV. Popis pøístroje: 1. Hlavní obrazovka 2. Stereo reproduktory 3. Dotyková tlaèítka 4. IR senzor dálkového ovladaèe

Mobile 370 DVD TV. Popis pøístroje: 1. Hlavní obrazovka 2. Stereo reproduktory 3. Dotyková tlaèítka 4. IR senzor dálkového ovladaèe Mobile 370 DVD TV Popis pøístroje: 1. Hlavní obrazovka 2. Stereo reproduktory 3. Dotyková tlaèítka 4. IR senzor dálkového ovladaèe 1 5. Vypínaè Power ON/OFF 6. Konektor napájení DC 12V 7. Indikátor nabíjení

Více

CTD-H2 Multimediální přehrávač s DVB-T tunerem

CTD-H2 Multimediální přehrávač s DVB-T tunerem CTD-H2 Multimediální přehrávač s DVB-T tunerem Uživatelská příručka Obsah Instrukce pro bezpečné používání výrobku...3 Hlavní funkce multimediálního přehrávače...4 DVD přehrávač...4 DVB-T tuner...4 Funkce

Více

IC-116d/IC-133d Stropní LCD monitor 11,6"/13,3 s s přehrávačem DVD, USB disků a SD karet, HDMI

IC-116d/IC-133d Stropní LCD monitor 11,6/13,3 s s přehrávačem DVD, USB disků a SD karet, HDMI IC-116d/IC-133d Stropní LCD monitor 11,6"/13,3 s s přehrávačem DVD, USB disků a SD karet, HDMI Uživatelská příručka Obsah Úvodní informace...2 Obsah balení...3 Funkce přehrávače...3 Dálkový ovladač a funkce

Více

Technosonic HT-713. Návod k obsluze

Technosonic HT-713. Návod k obsluze Technosonic HT-713 Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ: ABYSTE PŘEDEŠLI RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, ZASUŇTE ŠIROKOU ČÁST VIDLICE DO ŠIROKÉHO VÝŘEZU AŽ NA DORAZ. Tento přehrávač disků DVD pracuje na principu

Více

Monitor s přehrávačem integrovaný v opěrce hlavy

Monitor s přehrávačem integrovaný v opěrce hlavy DS-X99HD Monitor s přehrávačem integrovaný v opěrce hlavy Přehrává: DVD, VCD, CD, MP3, MP5, JPG, E-knihy Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte

Více

Přenosný DVD přehrávač MES-202. Obj. č.: 37 28 13

Přenosný DVD přehrávač MES-202. Obj. č.: 37 28 13 Přenosný DVD přehrávač MES-202 Obj. č.: 37 28 13 1. Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho přenosného DVD přehrávače se dvěma barevnými monitory, s dálkovým ovladačem a s

Více

.: yamada dvd-6800x plus :. DVD player

.: yamada dvd-6800x plus :. DVD player .: yamada dvd-6800x plus :. DVD player Bezpečnost Před prvním použitím přístroje si podrobně prostudujte tento návod a bezpečnostní pokyny. Napájení Tento přístroj může být zapojen pouze do elektrické

Více

MULTIMEDIALNÍ PŘEHRÁVAČ 7" displej do rámečku Double-DIN Přehrávač DVD, MP4, MP3, WMA a JPEG FM / AM rádiový tuner USB + SD / MMC karta Bluetooth

MULTIMEDIALNÍ PŘEHRÁVAČ 7 displej do rámečku Double-DIN Přehrávač DVD, MP4, MP3, WMA a JPEG FM / AM rádiový tuner USB + SD / MMC karta Bluetooth MULTIMEDIALNÍ PŘEHRÁVAČ 7" displej do rámečku Double-DIN Přehrávač DVD, MP4, MP3, WMA a JPEG FM / AM rádiový tuner USB + SD / MMC karta Bluetooth Uživatelská příručka Obsah Obsah balení Čelní panel...

Více

MIKADO 200 Automobilový DVB-T tuner

MIKADO 200 Automobilový DVB-T tuner MIKADO 200 Automobilový DVB-T tuner Uživatelská příručka Important Safety Instructions and Caution Instrukce k bezpečnému používání výrobku Symbol blesku v rovnostranném trojúhelníku je určen k varování

Více

Digital PhotoFrame Model: PF-LCD 7MZ

Digital PhotoFrame Model: PF-LCD 7MZ Digital PhotoFrame Model: PF-LCD 7MZ Uživatelský manuál Obsah: Příslušenství 2 Popis předního panelu 3 Popis dálkového ovládání 4 Použití dálkového ovládání 6 Zapojení sluchátek 7 Funkce paměťové karty

Více

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců USB/SD slotem

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců USB/SD slotem IC-1549USB TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců USB/SD slotem Uživatelská příručka Před prvním použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Obsah Vnější pohled...2 Ovládání prostřednictvím

Více

Monitor s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy

Monitor s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy DS-X101D Monitor s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy Přehrává: DVD, VCD, CD, MP3, MP5, JPG Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji

Více

MULTIMEDIALNÍ PŘEHRÁVAČ 80818GPS

MULTIMEDIALNÍ PŘEHRÁVAČ 80818GPS MULTIMEDIALNÍ PŘEHRÁVAČ 80818GPS 7" displej do rámečku Double-DIN Přehrávač DVD, MP4, MP3, WMA a JPEG RDS - FM / AM rádiový tuner USB + SD / MMC karta Bluetooth GPS navigace Uživatelská příručka Obsah

Více

Adaptér c.logic MI 080. do vozidel vybavených navigačním systémem BMW Professional bez funkce idrive (MK2-MK4)

Adaptér c.logic MI 080. do vozidel vybavených navigačním systémem BMW Professional bez funkce idrive (MK2-MK4) Adaptér c.logic MI 080 do vozidel vybavených navigačním systémem BMW Professional bez funkce idrive (MK2-MK4) Funkce adaptéru Multimediální rozhraní typu plug-and-play 2 AV vstupy Ovládání připojených

Více

Uživatelský návod fotorámeček Bluetech 10,2

Uživatelský návod fotorámeček Bluetech 10,2 Uživatelský návod fotorámeček Bluetech 10,2 Pohled zepředu: Pohled seshora: 1. stop tlačítko - stisknutím zastavíte přehrávání souborů, podržením 1sekundy vypnete přístroj 2. přehrávání a pauza - stisknutím

Více

Český. arování: Aby se předešlo vzniku ohně nebo riziku úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti a vlhkosti.

Český. arování: Aby se předešlo vzniku ohně nebo riziku úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti a vlhkosti. Český Důležité bezpečnostní pokyny arování: Z důvodu snížení rizika úrazu elektrickým proudem nesundávejte přední a zadní kryt. V Uvnitř se nenacházejí žádné součásti obsluhovatelné uživatelem. Servis

Více

AIRCAST MP4 pøehrávaè Uživatelská pøíruèka

AIRCAST MP4 pøehrávaè Uživatelská pøíruèka CORE AIRCAST MP4 pøehrávaè Uživatelská pøíruèka 1. Upozornìní 1. Nepøechovávejte nebo nepoužívejte pøehrávaè v místì s extrémnì vysokými nebo nízkými teplotami, vlhkostí èi prašností. 2. Nepoužívejte pøehrávaè

Více

Autorádio s přehrávačem CD a MP3 SCC105

Autorádio s přehrávačem CD a MP3 SCC105 Autorádio s přehrávačem CD a MP3 SCC105 Uživatelská příručka Před prvním použitím si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Funkce tlačítek na čelním panelu... 2

Více

DIGITALIC MP4 pøehrávaè s DVB-T Uživatelská pøíruèka

DIGITALIC MP4 pøehrávaè s DVB-T Uživatelská pøíruèka CORE DIGITALIC MP4 pøehrávaè s DVB-T Uživatelská pøíruèka 1. Upozornìní 1. Nepøechovávejte nebo nepoužívejte pøehrávaè v místì s extrémnì vysokými nebo nízkými teplotami, vlhkostí èi prašností. 2. Nepoužívejte

Více

dvblogic DVB-T Tuner DVB-MFD2

dvblogic DVB-T Tuner DVB-MFD2 dvblogic DVB-T Tuner DVB-MFD2 Určeno k montáži do vozidel vybavených navigačními systémy: Volkswagen MFD2/RNS2 Škoda Nexus Pouze pro vozidla BEZ originální kamery při couvání Základní vlastnosti a funkce

Více

Výklopný displej 13,3 s DVD přehrávačem a výměnnými kryty

Výklopný displej 13,3 s DVD přehrávačem a výměnnými kryty DS-X13D Výklopný displej 13,3 s DVD přehrávačem a výměnnými kryty Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. 1 Obsah Úvodní

Více

DVD 4515 USB-3in1 NÁVOD K OBSLUZE

DVD 4515 USB-3in1 NÁVOD K OBSLUZE DVD PŘEHRÁVAČ DVD 4515 USB-3in1 NÁVOD K OBSLUZE Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen

Více

Monitor s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy

Monitor s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy DS-X101td Monitor s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy Přehrává: DVD, VCD, CD, MP3, MP5, JPG Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji

Více

MULTIMEDIALNÍ PŘEHRÁVAČ 80818GPS

MULTIMEDIALNÍ PŘEHRÁVAČ 80818GPS MULTIMEDIALNÍ PŘEHRÁVAČ 80818GPS 7" displej do rámečku Double-DIN Přehrávač DVD, MP4, MP3, WMA a JPEG RDS - FM / AM rádiový tuner USB + SD / MMC karta Bluetooth GPS navigace Uživatelská příručka Obsah

Více

DS x9 HD. TFT-LCD displej v opěrce hlavy se zabudovaným DVD přehrávačem. Umožňuje přehrávat disky DVD, VCD, CD, MP3, MP4, CD-R a CD-RW

DS x9 HD. TFT-LCD displej v opěrce hlavy se zabudovaným DVD přehrávačem. Umožňuje přehrávat disky DVD, VCD, CD, MP3, MP4, CD-R a CD-RW DS x9 HD TFT-LCD displej v opěrce hlavy se zabudovaným DVD přehrávačem Umožňuje přehrávat disky DVD, VCD, CD, MP3, MP4, CD-R a CD-RW Uživatelská příručka Upozornění k provozu zařízení Přečtěte si pozorně

Více

IC-901 dvdfd. Výklopný TFT LCD Displej 9 s DVD přehrávačem, vstupem pro USB disk a SD kartu

IC-901 dvdfd. Výklopný TFT LCD Displej 9 s DVD přehrávačem, vstupem pro USB disk a SD kartu IC-901 dvdfd Výklopný TFT LCD Displej 9 s DVD přehrávačem, vstupem pro USB disk a SD kartu Obsah Upozornění a použité symboly... 2 Význam tlačítek a prvků přehrávače... 4 Dálkový ovladač...6 Základní funkce...

Více

NA2750. Automobilový přehrávač DVD a CD disků a souborů MP3

NA2750. Automobilový přehrávač DVD a CD disků a souborů MP3 NA2750 Automobilový přehrávač DVD a CD disků a souborů MP3 Dotykový displej 6,8 USB konektor Vstup pro SD kartu Vstup pro externí zařízení Uživatelská příručka 1 Obsah Ukázka základního ovládání Demo...

Více

Multimediální přehrávač s výstupem VGA/TV, (DigiMedia Player) typ LV234 Katalogové číslo: 15.08.1563

Multimediální přehrávač s výstupem VGA/TV, (DigiMedia Player) typ LV234 Katalogové číslo: 15.08.1563 Multimediální přehrávač s výstupem VGA/TV, (DigiMedia Player) typ LV234 Katalogové číslo: 15.08.1563 Vlastnosti: Plug-in-Play - Prohlížení digitálních fotografií, sledování filmů a přehrávání hudebních

Více

Výklopný displej 11 / 12,1 s DVD přehrávačem

Výklopný displej 11 / 12,1 s DVD přehrávačem DS-X11d Výklopný displej 11 / 12,1 s DVD přehrávačem Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. 1 Obsah Upozornění a použité

Více

* EMPEROR 3 USB - MODEL 017 * Návod k obsluze * 1 *

* EMPEROR 3 USB - MODEL 017 * Návod k obsluze * 1 * Návod k obsluze * 1 * Návod k obsluze... 4 Úvod... 4 Napájení... 4 Napájecí kabel... 4 Použití a uskladnění...4 Umístění přehrávače... 4 Kondenzace... 4 Čištění... 4 Používaní disků... 4 Používání disků...

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Uživatelská příručka 80 234 Multimediální přehrávač DVD/MP4/VCD/MP3/WMA/JPEG/CD/CD-R/CD-RW se vstupem pro USB a SD kartu Velikost 1/2 DIN Obsah Upozornění....1 Péče o disky..2 Přední panel..3 Schéma zapojení....4

Více

dvblogic DVB-T tuner

dvblogic DVB-T tuner dvblogic DVB-T tuner DVB-E65 Určeno k montáži do vozidel BMW E65 vybavených navigačním systémem Professional s displejem 8,8 Základní vlastnosti a funkce DVB-T tuneru: Tento DVB-T tuner je určen přesně

Více

Návod k obsluze. Návod k obsluze. Důležité bezpečnostní předpisy. Upozornění během připojování zdroje napájení elektrickým proudem

Návod k obsluze. Návod k obsluze. Důležité bezpečnostní předpisy. Upozornění během připojování zdroje napájení elektrickým proudem Důležité bezpečnostní předpisy Pozor! Neotevírejte vystupuje tady ohrožení porážením elektrickým proudem. Důležité! Za účelem předejít požáru nebo porážením elektrickým proudem, nevystavujte přijímače

Více

Automobilový multimediální systém s navigací a dotykovým displejem pro vozidla Ford

Automobilový multimediální systém s navigací a dotykovým displejem pro vozidla Ford 80 893 Automobilový multimediální systém s navigací a dotykovým displejem pro vozidla Ford Uživatelská příručka Před prvním zapnutím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte

Více

DS-X10TDM Dotykový multimediální systém k montáži na opěrku hlavy

DS-X10TDM Dotykový multimediální systém k montáži na opěrku hlavy DS-X10TDM Dotykový multimediální systém k montáži na opěrku hlavy Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Upozornění

Více

HD přehrávač 80 239. Uživatelská příručka

HD přehrávač 80 239. Uživatelská příručka HD přehrávač 80 239 Uživatelská příručka Tento přehrávač umožňuje přehrávání videa a hudby z USB Flash disku, externího pevného disku nebo SD/MMC karty. Video lze zobrazit v HD kvalitě na displeji připojeném

Více

Černá skříňka se dvěma kamerami určená k záznamu jízdy vozidla

Černá skříňka se dvěma kamerami určená k záznamu jízdy vozidla Černá skříňka se dvěma kamerami určená k záznamu jízdy vozidla Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Funkce kamery... 1 Popis kamery

Více

WDV5270 HD "Lagoon" Uživatelský manuál

WDV5270 HD Lagoon Uživatelský manuál WDV5270 HD "Lagoon" Uživatelský manuál 1 Části videokamery: 1. LCD obrazovka 2. Voba režimu / posun vlevo 3. Přehrávání / Posun nahoru 4. Samospoušť / posun vpravo 5. MENU/potvrzeni volby (OK) 6. volba

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 4811722. 1. Úvod. 3. Popis funkcí ovládacích tlačítek. 2. Popis základních funkcí dálkového ovladače

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 4811722. 1. Úvod. 3. Popis funkcí ovládacích tlačítek. 2. Popis základních funkcí dálkového ovladače NÁVOD K OBSLUZE TUNER (tunery, rozhlasové přijímače) TAPE (kazetové magnetofony a tapedecky) CD (CD-přehrávače) AUX (ostatní zařízení audio / video, například zesilovače nebo HiFi-věže). Tento univerzální

Více

Obsah 1 ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 OBSAH BALENÍ POPIS PŘEDNÍ A ZADNÍ STRANY LCD TELEVIZORU

Obsah 1 ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 OBSAH BALENÍ POPIS PŘEDNÍ A ZADNÍ STRANY LCD TELEVIZORU Obsah 1 ÚVOD 3 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 3 OBSAH BALENÍ 5 4 POPIS PŘEDNÍ A ZADNÍ STRANY LCD TELEVIZORU 6 5 SCHÉMATA ZAPOJENÍ Připojení síťového kabelu 7 Připojení antény 7 Připojení ke konektoru SCART 8

Více

DS-X10TD Dotykový multimediální systém k montáži na opěrku hlavy

DS-X10TD Dotykový multimediální systém k montáži na opěrku hlavy DS-X10TD Dotykový multimediální systém k montáži na opěrku hlavy Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Upozornění

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Dvb-t02 DVB-T tuner Uživatelská příručka Před prvním použitím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Doporučení k provozu zařízení...2 Technické

Více

TFT-LCD výklopný displej se zabudovaným DVD přehrávačem

TFT-LCD výklopný displej se zabudovaným DVD přehrávačem TFT-LCD výklopný displej se zabudovaným DVD přehrávačem Umožňuje přehrávat disky DVD, VCD, CD, MP3, MP4, CD-R a CD-RW Uživatelská příručka Upozornění k provozu zařízení Přečtěte si pozorně všechna upozornění

Více

DVR25 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka)

DVR25 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka) DVR25 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka) Uživatelská příručka Obsah Funkce kamery... 2 Ovládací prvky kamery... 2 Před spuštěním kamery... 3 Nabíjecí baterie...3 Paměťová karta...3 Poloha

Více

Přenosný přijímač digitální televize DVB-T LED0714DV. Obj. č.: 117 64 44

Přenosný přijímač digitální televize DVB-T LED0714DV. Obj. č.: 117 64 44 Přenosný přijímač digitální televize DVB-T LED0714DV Obj. č.: 117 64 44 1. Úvod (účel použití přístroje) Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho barevného přenosného přijímače digitálního

Více

WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM

WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM 1 Obsah Obsah O produktu 3 Schéma zapojení 4 Stručný návod k obsluze 6 Systém 8 Nastavení zvuku 10 Navigace 11 DAB 12 HDMI 14 TV 15 AV vstup 17 USB / SD 18 Přenos souborů 24

Více

Návod na použití. IC-908fdgr/ IC-108fdgr/ IC-133fdgr. TFT-LCD výklopný displej. se zabudovaným DVD přehrávačem, USB/SD čtečkou

Návod na použití. IC-908fdgr/ IC-108fdgr/ IC-133fdgr. TFT-LCD výklopný displej. se zabudovaným DVD přehrávačem, USB/SD čtečkou Návod na použití IC-908fdgr/ IC-108fdgr/ IC-133fdgr TFT-LCD výklopný displej se zabudovaným DVD přehrávačem, USB/SD čtečkou Upozornění k provozu zařízení Přečtěte si pozorně všechna upozornění a instrukce,

Více

Meteostanice s 8" LCD displejem, s funkcí kalendáře a fotorámečku DPF-8004W

Meteostanice s 8 LCD displejem, s funkcí kalendáře a fotorámečku DPF-8004W Meteostanice s 8" LCD displejem, s funkcí kalendáře a fotorámečku DPF-8004W MANUÁL Přečtěte si laskavě tento Návod k použití před prvním použitím přístroje. 1 1 ÚVOD Meteorologická stanice s 8" LCD displejem

Více

PDP 913 SUHDVBT NÁVOD K POUŽITÍ PŘENOSNÉ DVD

PDP 913 SUHDVBT NÁVOD K POUŽITÍ PŘENOSNÉ DVD PDP 913 SUHDVBT NÁVOD K POUŽITÍ PŘENOSNÉ DVD OBsAH Obsah... 2 Důležité bezpečnostní pokyny... 2 Bezpečnostní opatření... 3 Označení ovládacích prvků... 4 Hlavní jednotka... 4 Dálkový ovladač... 5 Nastavení

Více

DS 850 HD. TFT-LCD displej v opěrce hlavy se zabudovaným DVD přehrávačem. Umožňuje přehrávat disky DVD, VCD, CD, MP3, MP4, CD-R a CD-RW

DS 850 HD. TFT-LCD displej v opěrce hlavy se zabudovaným DVD přehrávačem. Umožňuje přehrávat disky DVD, VCD, CD, MP3, MP4, CD-R a CD-RW DS 850 HD TFT-LCD displej v opěrce hlavy se zabudovaným DVD přehrávačem Umožňuje přehrávat disky DVD, VCD, CD, MP3, MP4, CD-R a CD-RW Uživatelská příručka Upozornění k provozu zařízení Přečtěte si pozorně

Více

2DIN multimediální přehrávač 80810A

2DIN multimediální přehrávač 80810A 2DIN multimediální přehrávač 80810A Předtím než začnete rádio používat, si přečtěte tento návod. 1 Obsah Úvodní informace...3 Důležitá upozornění...3 Hlavní funkce...4 Úvodní obrazovka...4 Uspořádání ikon

Více

Braun DigiFrame 1570 - Návod k použití

Braun DigiFrame 1570 - Návod k použití Braun DigiFrame 1570 - Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení digitálního fotorámečku zn. Braun. Pro jeho správné ovládání a zabezpečení dlouhé životnosti si před prvním použitím pečlivě přečtěte následující

Více

dvblink - DVB-T tuner

dvblink - DVB-T tuner dvblink - DVB-T tuner Dualní DVB-T tuner Vlastnosti produktu Dualní DVB-T tuner DVB-T MPEG2 a MPEG4 kompatibilní (HD) AFS* - automatické přepínání frekvencí USB AV port přehrávače USB zařízení až 2TB (FAT32

Více

Video adaptér MI1256

Video adaptér MI1256 Video adaptér MI1256 Umožnuje připojení 2 zdrojů video signálu + RGB signálu + kamery při couvání do vozidel BMW vybavených navigačním systémem Business / Professional NBT, nebo rádiem s displejem 6,5

Více

9 TFL LCD Výklopný monitor s DVD přehrávačem

9 TFL LCD Výklopný monitor s DVD přehrávačem 9 TFL LCD Výklopný monitor s DVD přehrávačem Návod pro uživatele Kompatibilní s: DVD, MP4, MP3, VCD, CD, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVCD Před instalací do auta a spuštěním přístroje, přečtěte si, prosím,

Více

Kamera Full-HD 1080P s WiFi ovládáním

Kamera Full-HD 1080P s WiFi ovládáním Kamera Full-HD 1080P s WiFi ovládáním Uživatelská příručka Obsah Pohled na kameru a ovládací prvky 1 LCD displej 2 Zobrazení režimů a stavu kamery 2 Před prvním použitím 3 Výchozí nastavení kamery 3 Zapnout

Více

MULTIMEDIALNÍ PŘEHRÁVAČ 80818GPS

MULTIMEDIALNÍ PŘEHRÁVAČ 80818GPS MULTIMEDIALNÍ PŘEHRÁVAČ 80818GPS 7" displej do rámečku Double-DIN Přehrávač DVD, MP4, MP3, WMA a JPEG RDS - FM / AM rádiový tuner USB + SD / MMC karta Bluetooth GPS navigace Uživatelská Uživatelská příručka

Více

CAT-130 NÁVOD K OBSLUZE. Automobilový stereofonní. DVD/SVCD/VCD/CD/MP3/MP4 Přehrávač. s PLL FM Stereo Rádiem. Radio Data System

CAT-130 NÁVOD K OBSLUZE. Automobilový stereofonní. DVD/SVCD/VCD/CD/MP3/MP4 Přehrávač. s PLL FM Stereo Rádiem. Radio Data System CAT-130 NÁVOD K OBSLUZE Automobilový stereofonní DVD/SVCD/VCD/CD/MP3/MP4 Přehrávač s PLL FM Stereo Rádiem Radio Data System 7,11 cm TFT-LCD displej Vstupní karta SD/MMC Vysunovací/odnímatelný přední panel

Více

Duo Cinema. Návod k obsluze

Duo Cinema. Návod k obsluze Duo Cinema Návod k obsluze Před prvním použitím si pečlivě prostudujte tento manuál. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: Během přehrávání nemanipulujte s přístrojem. Pokud chcete přístroj přenášet, vyjměte z něj disk,

Více

LUVION Delft, The Netherlands www.luvion.com

LUVION Delft, The Netherlands www.luvion.com NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY OBSAH BALENÍ PŘÍDAVNÉ KAMERY POPIS RODIČOVSKÉ JEDNOTKY (MONITORU) POPIS DĚTSKÉ JEDNOTKY (KAMERY) UVEDENÍ DO PROVOZU VOLBY MENU PÁROVÁNÍ ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ TECHNICKÁ

Více

AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA. Návod k použití 10007329

AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA. Návod k použití 10007329 AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA Návod k použití 10007329 UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ 1) Ochrana před prachem 2) Ladění / SKIP UP / DOWN tlačítko 3) RECORD tlačítko 4) Otvírání

Více

Hudební přehrávač. mivvy record M5 UŽIVATELSKÝ MANUÁL

Hudební přehrávač. mivvy record M5 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Obsah Hudební přehrávač mivvy record M5 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Upozornění Parametry Popis displeje Základní operace Systémové menu Poslech hudby Záznam zvuku Správce souborů Prohlížeč obrázků FM rádio Elektronické

Více

Multimediální systém s dotykovým displejem pro vozy VOLVO XC60

Multimediální systém s dotykovým displejem pro vozy VOLVO XC60 Multimediální systém s dotykovým displejem pro vozy VOLVO XC60 Uživatelská příručka Obsah 1. Instrukce k bezpečnému užívání... 2 2. Dotykový displej... 3 2.1 Ovládání dotykového displeje... 3 2.2 Hlavní

Více

Braun DigiFrame 7001. Návod k použití

Braun DigiFrame 7001. Návod k použití Braun DigiFrame 7001 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení digitálního fotorámečku zn. Braun. Pro jeho správné ovládání a zabezpečení dlouhé životnosti si před prvním použitím pečlivě přečtěte následující

Více

PL Instrukcja obsługi 73. PT Manual do utilizador 89. RU Руководство пользователя 105. SK Príručka užívateľa 125

PL Instrukcja obsługi 73. PT Manual do utilizador 89. RU Руководство пользователя 105. SK Príručka užívateľa 125 Register your product and get support at www.philips.com/welcome PD7022 Příručka pro uživatelei 5 EL Εγχειρίδιο χρήσης 21 FI Käyttöopas 39 HU Felhasználói kézikönyv 55 PL Instrukcja obsługi 73 PT Manual

Více

Návod k použití FMT100

Návod k použití FMT100 Návod k použití FMT100 FMT100 je bezdrátový MP3-přehrávač pro audio systémy. Obsah balení: FMT100, dálkový ovládač, audio kabel, pojistka 2.0A, návod Hlavní vlastnosti FMT100 Podpora SDkaret, USB Flash

Více

STEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4. Návod k použití

STEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4. Návod k použití STEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4 Návod k použití 10006320 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,

Více

Braun DigiFrame 1160 Návod k použití

Braun DigiFrame 1160 Návod k použití Braun DigiFrame 1160 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení digitálního fotorámečku zn. Braun. Pro jeho správné ovládání a zabezpečení dlouhé životnosti si před prvním použitím pečlivě přečtěte následující

Více

Návod k LCD monitoru Yakumo 15" TFT TV 38

Návod k LCD monitoru Yakumo 15 TFT TV 38 Návod k LCD monitoru Yakumo 15" TFT TV 38 Ovládání menu na předním panelu LCD monitoru Do hlavního menu se dostanete zmáčknutím tlačítka MENU na předním panelu monitoru. K pochybu v menu slouží šipky nahoru

Více

Uživatelská Příručka DVD PŘEHRÁVAČ DVP-7001. Charakteristika. Model číslo: Sériové číslo: DVP-7001

Uživatelská Příručka DVD PŘEHRÁVAČ DVP-7001. Charakteristika. Model číslo: Sériové číslo: DVP-7001 E6B21ED(CS).fm Page 1 Thursday, December 22, 2005 4:11 PM DVD PŘEHRÁVAČ DVP-7001 Uživatelská Příručka Obsah Upozornění...2 Úvod...2 Informace o discích...3 Přehled funkcí...4 Připojení...6 Přehrávání disku...9

Více

42PMA225EZ. Návod k použití

42PMA225EZ. Návod k použití 42PMA225EZ Návod k použití POZOR!!! Před sejmutím krytu nutno vyjmout vidlici síťového přívodu ze zásuvky. Ujištění: Přístroj odpovídá požadavkům zákona o technických požadavcích na elektrická zařízení

Více

U-DRIVE LITE Car DVR Device

U-DRIVE LITE Car DVR Device U-DRIVE LITE Car DVR Device MT4037 Uživatelský manuál Index Index...2 Popis zařízení...2 Příprava před použitím...3 Vložení paměťové karty...3 Používání zařízení...4 Možnosti menu v režimu nahrávání...5

Více

CZ104E. Upozornění: Nenasazujte panel z levé strany. Mohlo by to způsobit jeho poškození.

CZ104E. Upozornění: Nenasazujte panel z levé strany. Mohlo by to způsobit jeho poškození. CZ104E RDS-EON FM/MW/LW TUNER/CD/Bluetooth kombinace U ŽIVATELSKÝ MANUÁL Ochrana proti krádeži Odnímatelný panel (DCP) Krádeži lze zabránit sejmutím ovládacího panelu. Sejmutý panel je nutné uschovat do

Více

Návod k obsluze DivX / MPEG 4 přehrávače. Technosonic MP-107

Návod k obsluze DivX / MPEG 4 přehrávače. Technosonic MP-107 Technosonic MP-107 1. Váš nový DivX/MPEG 4 přehrávač 2. Bezpečnostní upozornění 3. Zapojení 3.1 VIDEO zapojení 3.2 AUDIO zapojení 4. Nastavení 4.1 Nastavení audia 4.2 Nastavení videa 4.3 Počáteční nastavení

Více

TV-1800 PCTV Tuner Informace o výrobku Zapojení Zapojení. Ovládací panely

TV-1800 PCTV Tuner Informace o výrobku Zapojení Zapojení. Ovládací panely Informace o výrobku Zapojení Zapojení Připojení VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Ovládací panely CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Více

Acer TV10-F. Uživatelská příručka

Acer TV10-F. Uživatelská příručka Acer TV10-F Uživatelská příručka 1 Obsah Bezpečnostní pokyny...2 Obsah balení...3 Dálkový ovladač...4 Pokyny pro instalaci...5 Obsluha televizního modulu...7 Volba vstupu...9 OSD nabídka...9 Teletext...12

Více

HI-FI MIKROSYSTÉMU Návod k obsluze MHS 108

HI-FI MIKROSYSTÉMU Návod k obsluze MHS 108 HI-FI MIKROSYSTÉMU Návod k obsluze MHS 108 Tato šipka ve tvaru blesku označuje neizolované části ve vašem přístroji, které mohou způsobit úraz elektrickým proudem. Z důvodu bezpečnosti všech členů domácnosti

Více

1. Obsah balení. 2. Přehled zařízení. Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515. Digitální videokamera do auta Prestigio

1. Obsah balení. 2. Přehled zařízení. Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515. Digitální videokamera do auta Prestigio 1. Obsah balení Digitální videokamera do auta Prestigio Přísavný držák Autonabíječka 3,6m napájecí kabel 15cm datový kabel Stručný návod k obsluze Záruční list 2. Přehled zařízení 1 LED osvětlení (Noční

Více

DVR27 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka)

DVR27 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka) DVR27 Videokamera k záznamu jízdy vozidla (černá skříňka) Obsah Uživatelská příručka Obsah balení...2 1. Popis tlačítek dálkového ovladače...2 2. Popis tlačítek řídící jednotky...3 3. Návod k instalaci...4

Více

PRINCE 2 Model 015 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZÁRUČNÍ LIST VLASTNOSTI

PRINCE 2 Model 015 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ZÁRUČNÍ LIST VLASTNOSTI ZÁRUČNÍ LIST Manta Prince 2 - model 015 Výrobní/sériové číslo....... Datum prodeje...... Razítko a podpis prodávajícího. Informace pro zákazníka Záruční doba Dovozce výrobku do České republiky garantuje,

Více

Kamera umožňující záznam jízdy vozidla černá skříňka. po dobu několika sekund zapnete kameru, což bude potvrzeno

Kamera umožňující záznam jízdy vozidla černá skříňka. po dobu několika sekund zapnete kameru, což bude potvrzeno Kamera umožňující záznam jízdy vozidla černá skříňka DVR 09 Základní ovládání kamery Zapnutí a vypnutí kamery Stisknutím tlačítka po dobu několika sekund zapnete kameru, což bude potvrzeno rozsvícením

Více

D ležité bezpe nostní pokyny

D ležité bezpe nostní pokyny D ležité bezpe nostní pokyny Varování: Z d vodu snížení rizika úrazu elektrickým proudem nesundávejte p ední a zadní kryt. Uvnit se nenacházejí žádné sou ásti obsluhovatelné uživatelem. Servis za ízení

Více

Výklopný displej 13,3 a výměnnými kryty

Výklopný displej 13,3 a výměnnými kryty DS-X13AV Výklopný displej 13,3 a výměnnými kryty Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. 1 Obsah Úvodní informace...

Více

OHV156-HD 15,6 HD STROPNÍ MONITOR

OHV156-HD 15,6 HD STROPNÍ MONITOR OHV156-HD 15,6 HD STROPNÍ MONITOR Návod k použití Upozornění - Přehrávač vždy instalujte do interiéru vozidla. - Používejte pouze ve vozech 12V napájením, negativním ukostřením. - Před zapojením odpojte

Více

Digitální video kamera

Digitální video kamera Digitální video kamera Uživatelská příručka TDV-3120 Přehled produktů 1. Display tlačítko 2. LED On / Off tlačítko 3. Mód tlačítko 4. Spouštěcí tlačítko 5. Menu tlačítko 6. Tlačítko UP 7. Spouštěcí LED

Více

.:: YAMADA DTV-1300 ::. uživatelská příručka

.:: YAMADA DTV-1300 ::. uživatelská příručka .:: YAMADA DTV-1300 ::. uživatelská příručka Děkujeme Vám za zakoupení výrobku společnosti UMAX a doufáme, že budete s tímto výrobkem plně spokojeni. Upozornění: Veškeré údaje a parametry obsažené v tomto

Více

AUTORÁDIO AUNA MVD 180, 18 CM (7" ) DISPLEJ, AM / FM. Návod k použití 10006700

AUTORÁDIO AUNA MVD 180, 18 CM (7 ) DISPLEJ, AM / FM. Návod k použití 10006700 AUTORÁDIO AUNA MVD 180, 18 CM (7" ) DISPLEJ, AM / FM Návod k použití 10006700 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,

Více

MD-11 TFT-LCD výklopný displej 11 palců se zabudovaným multimediálním přehrávačem

MD-11 TFT-LCD výklopný displej 11 palců se zabudovaným multimediálním přehrávačem MD-11 TFT-LCD výklopný displej 11 palců se zabudovaným multimediálním přehrávačem Uživatelská příručka Obsah Důležité bezpečnostní instrukce... 3 Obsah balení... 4 Ovládání... 5 Multimediální přehrávač...

Více

BDVR 05 Kamera do auta. Uživatelský návod

BDVR 05 Kamera do auta. Uživatelský návod BDVR 05 Kamera do auta Uživatelský návod Popis a funkce 1. Zapnutí Stisknutím tlačítka a podržením asi 3 sekundy kameru zapnete (nebo vypnete pokud je již zapnuta). Pokud při zapnuté kameře stisknete tlačítko

Více

Automobilový DVB-T tuner 80 555

Automobilový DVB-T tuner 80 555 Automobilový DVB-T tuner 80 555 Uživatelská příručka Obsah Úvodní informace... 2 Obsah balení... 2 Popis přístroje... 2 Dálkový ovladač... 3 Nabídka nastavení... 4 Teletext... 6 Možné problémy a jejich

Více

VERTIKALNI DESIGNOVA VEZ S USB, "Z-922" Návod k použití

VERTIKALNI DESIGNOVA VEZ S USB, Z-922 Návod k použití VERTIKALNI DESIGNOVA VEZ S USB, "Z-922" Návod k použití Děkujeme vám, že jste se rozhodli pro koupi tohoto produktu. Přečtěte si pečlivě tento návod, než se rozhodnete přístroj použít a uschovejte tento

Více

Obsah. 1. Úvod 1. 2. Bezpečnostní pokyny 1. 3. Některé funkce přehrávače 2. 4. Přenos dat a nabíjení 2. 5. Tlačítka a ovládání 3. 6.

Obsah. 1. Úvod 1. 2. Bezpečnostní pokyny 1. 3. Některé funkce přehrávače 2. 4. Přenos dat a nabíjení 2. 5. Tlačítka a ovládání 3. 6. Obsah 1. Úvod 1 2. Bezpečnostní pokyny 1 3. Některé funkce přehrávače 2 4. Přenos dat a nabíjení 2 5. Tlačítka a ovládání 3 6. Hudba 4 7. Obrázky 6 8. Video 7 9. Fotoaparát 8 10. Diktafon 9 11. FM rádio

Více