Uživatelský manuál Uţivatelský manuál v PDF verzi najdete na CD-ROM v následujících jazycích. Deutsch, Français, Italiano, Español, Português, Nederlands
Co je to MIDI? MIDI je světově rozšířený standard pro přenos hraných dat mezi elektronickými hudebními nástroji a počítači. Např. na obrázku níţe, MIDI signál značí, ţe zpráva byla stisknuta klávesa C na MIDI klaviatuře prošla do UM-ONE a je přijata v SW zvukovém modulu, a proto zvukový modul zahraje notu C. SW zvukový modul MIDI signál Zní C Informace značí, ţe byla stisknuta klávesa C Klávesa C je stisknuta Tímto způsobem se MIDI vyuţívá k vysílání informací o hře do jiných nástrojů, např. ţe klávesa C byla stisknuta určitou silou, změna nástroje na zvuk houslí, zvýšení/sníţení hlasitosti, zvýšení/sníţení výšky, atd. Jinými slovy, MIDI je jazykem hudebních nástrojů. MIDI signály jsou pouze instrukce pro hru, proto je pro hru nutný jak MIDI zvukový modul, tak i SW zvukový modul. Veškeré SW zvukové moduly i DAW (Digital Audio Workstation) software podporují MIDI. * DAW software je termín, který označuje hudebně-produkční software, např. SONAR. Poznámky Nezapojujte UM-ONE do počítače, dokud není nainstalovaný ovladač (str. 9). Neţ přistoupíte k práci, pečlivě si přečtěte sekce nazvané: BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE a DŮLEŽITÉ POKYNY (str. 3 5). Tyto kapitoly obsahují důleţité informace ohledně správného a bezpečného pouţívání přístroje. Navíc, pokud si chcete být jisti, ţe jste vyčerpali veškeré informace o plné funkčnosti nového přístroje, mějte neustále po ruce Příručku a Uţivatelský manuál. Doporučujeme mít tento manuál stále po ruce pro pozdější pouţití. Copyright 2011 ROLAND CORPORATION Všechna práva vyhrazena. Ţádné části této příručky nesmějí být reprodukovány v jakékoliv podobě bez písemného svolení ROLAND CORPORATION. Roland je registrovaná obchodní známka Microsoft Corporation USA ve Spojených státech i jinde. 2
BEZPEČNÉ POUŢÍVÁNÍ PŘÍSTROJE Nástroj neotevírejte, ani neprovádějte ţádné vnitřní úpravy. Nepokoušejte se přístroj opravovat či vyměňovat jeho vnitřní součásti (s výjimkou speciálních pokynů uvedených v návodu). Všechny opravy by měl provádět pouze váš dodavatel, nejbliţší servis firmy Roland či autorizovaný prodejce produktů Roland, jak je uvedeno v oddílu Informace. Nepouţívejte přístroj na místech vykazujících: s vysokými teplotami (např.: přímé sluneční světlo v zavřeném autě, místo poblíţ topení nebo na přístrojích produkujících teplo) která jsou mokrá (koupelny, mokrá podlaha, ) kde by byl přístroj vystaven páře nebo kouři kde by byl přístroj vystaven soli která jsou vlhká kde prší která jsou prašná nebo kde je písek kde by byl přístroj vystaven silnými vibracím a otřesům. Nepokládejte na zařízení nádoby s tekutinou, např. vázy. Nikdy se nesmí dovnitř dostat cizí předměty (zápalné předměty, mince, dráty) či tekutiny (voda, dţus). Mohlo by dojít ke zkratu, či jinému poškození. Ihned vypněte přístroj, vytáhněte přívodní kabel adaptéru ze sítě a kontaktujte servisní středisko, nejbliţší Roland centrum nebo autorizovaného Roland dealera, podle seznamu na stránce Informace, pokud se vyskytne následující situace: Dostaly se dovnitř přístroje předměty nebo byl přístroj polit tekutinou. Z přístroje se kouří nebo je z něj cítit podivný zápach. Přístroj byl vystaven dešti (nebo je mokrý z jakéhokoliv jiného důvodu). Přístroj nepracuje správně. Pokud jsou v domácnosti děti neschopné dodrţovat základní bezpečnostní pravidla při práci s přístrojem, je třeba dozor dospělé osoby. Chraňte přístroj před silnými nárazy. (Nesmí upadnout!) 3
BEZPEČNÉ POUŢÍVÁNÍ PŘÍSTROJE NIKDY nepřehrávejte CD-ROM v běţných CD přehrávačích. Zvuk, který vzniká, můţe způsobit trvalé poškození sluchu. Výsledný zvuk můţe způsobit poškození sluchu nebo ohluchnutí. Chraňte zástrčky i kabely před natahováním. Snaţte se mít kabely a šňůry nezamotané a také z dosahu dětí. Nikdy na přístroj nešlapejte ani jej nezatěţujte těţkými předměty. Před přesunem odpojte veškeré kabely z externích zařízení. 4
DŮLEŢITÉ POKYNY Umístění Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu záření, neumísťujte ho poblíţ zařízení, které generují teplo, nenechávejte ho uvnitř zavřeného vozidla a vyvarujte se vystavení přístroje extrémním teplotám. Nadměrné horko můţe přístroj poškodit, zdeformovat nebo zbavit barvy. Pokud přemístíte přístroj z jednoho místa na druhé, kde se výrazně liší teploty a/nebo vlhkost, mohou se uvnitř přístroje vytvořit vodní kapky (kondenzace). Pouţití přístroje za těchto podmínek můţe způsobit poškození. Tím pádem, pokud se kapky vytvoří, ponechte přístroj stát několik hodin, dokud se veškerá sraţená vlhkost neodpaří. Nepokládejte nádoby s vodou (např. vázy) na přístroj. Rovněţ předejděte pouţití sprejů, parfémů, alkohol, laků, apod. Občas přetřete přístroj měkkým hadříkem a odstraňte kaţdou kapku. Údrţba Pro očištění a údrţbu čistoty přístroje pouţijte suchý a jemný kus látky, maximálně lehce navlhčený vodou. Pro odstranění zašlých nečistot pouţijte hadřík napuštěný jemným nebrusným prostředkem. Poté přístroj celý opět otřete suchým, jemným kusem látky. Nikdy nepouţívejte k čištění benzín, ředidla, alkohol nebo rozpouštědla jakéhokoliv druhu. Vyhnete se tak poškození barvy a/nebo deformaci. Další bezpečnostní opatření Při práci s jacky nepouţívejte přílišnou sílu. Hrubé zacházení můţe způsobit poškození. Kdyţ připojujete/odpojujete všechny kabely, chytněte je vţdy za konektor, nikdy netahejte za kabel. Předejdete tak zkratům nebo poškození kabelů. Kdyţ potřebujete přístroj přemístit nebo přestěhovat, vloţte ho do krabice (včetně těsnící vycpávky), ve které jste přístroj obdrţeli nebo zakoupili, pokud je to moţné. Jinak pouţijte podobné prostředky k zabalení přístroje. Obsluha CD Chraňte zápisovou stranu disku. Poškozený nebo špinavý disk nemusí mechanika správně přečíst. Udrţujte disky čisté pomocí běţného CD čističe. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné známky Microsoft Corporation. Sejmuté obrazovky v tomto dokumentu jsou pouţity dle doporučení Microsoft Corporation. Windows je oficiálně označen jako: Microsoft Windows -operační systém. Apple a Macintosh jsou registrované obchodní známky Apple Computer, Inc. Jména společností a produktů, zmíněná v tomto dokumentu jsou obchodními nebo registrovanými obchodními známkami svých majitelů. MMP (Moore Microprocessor Portfolio) odpovídá patentovému portfoliu, zaměřenému na architekturu mikroprocesorů, vyvíjenou u Technology Properties Limited (TPL). Roland má právo na tuto technologii se svolením TPL Group. 5
6 MEMO
Obsah BEZPEČNÉ POUŽITÍ PŘÍSTROJE... 3 DŮLEŽITÉ POZNÁMKY... 5 Popis panelu... 8 Instalace ovladače... 9 Základní pouţití... 14 Nahrávání MIDI dat, hraní na SW zvukový modul... 14 Přehrávání MIDI dat... 15 Problémy a potíţe... 16 Instalace ovladače... 16 Pouţití UM-ONE... 17 Změnou nastavení počítače předejdete problémům... 20 Moţnosti podepsání ovladače (Windows XP)... 20 Nastavení úspory energie... 20 Přeinstalování ovladače... 22 Odstranění ovladače... 22 Objasnění operace MIDI Load (Windows)... 24 Hlavní specifikace... 25 7
Popisy panelů Pozn. Nezapojujte UM-ONE do počítače, dokud není nainstalovaný ovladač (str. 9). č. Jméno Popis 1 USB kabel Zapojte UM-ONE do počítače. 2 USB Indikátor Svítí, je-li UM-ONE zapojený do počítače a počítač detekoval UM-ONE. 3 MIDI IN Indikátor Svítí, kdyţ jsou přijímány MIDI zprávy ze zařízení, zapojeného MIDI IN kabelem. 4 MIDI OUT Indikátor Svítí při vysílání MIDI zpráv z počítače. 5 MIDI IN kabel (ZAPOJTE DO MIDI OUT) 6 MIDI OUT kabel (ZAPOJTE DO MIDI IN) Zapojte do konektoru MIDI OUT u MIDI zařízení (např. MIDI keyboard), který pouţíváte při MIDI nahrávání nebo hraní v SW zvukovém modulu. Zapojte do MIDI IN konektoru hardware zvukového modulu, pokud vyuţíváte DAW software ke hraní na hardware zvukový modul. 8
Instalace ovladače Windows Mac OS X Pozn. Nezapojujte UM-ONE do počítače, dokud k tomu nejste přímo vyzváni. Ovladač je software, který přenáší data mezi UM-ONE a SW aplikací, běţící v počítači, jsou-li počítač a UM-ONE propojeny. 1. Spusťte Windows s odpojeným UM-ONE. Odpojte všechny USB kabely, kromě USB klaviatury a/nebo myši (pokud je pouţíváte). Windows Přihlaste se do systému jako uţivatel s právy administrátora. 2. Ukončete všechny programy, které právě běţí. 3. Vloţte přiloţený CD-ROM do mechaniky. Windows 7/Windows Vista: Jakmile se objeví dialog AutoPlay, klikněte na Otevřít sloţku se soubory. 4. Klikněte 2y na následující soubor na CD-ROM a spustí se instalátor. Operační Systém Jméno podsloţky (ve sloţce [Driver]) Soubor Windows 7 [Win7] [Setup] Windows Vista [Vista] [Setup] Windows XP [XP] [Setup] Mac OS X 10.6 nebo vyšší [10,6] Mac OS X 10.5 nebo novější [10.4_10.5] [UM-ONE_USBDriver.pkg] [UM-ONEUSBDriver.pkg] Viz webovou stránku Roland, kde jsou informace o ovladačích a jejich kompatibilitě s nejnovějšími verzemi operačního systému. http://www.roland.com/ Windows uţivatelé: pokračujte na str. 10 Mac OS X uţivatelé: pokračujte na str. 12 9
Instalace ovladače Windows 5. Objeví se okno potvrzení uţivatelského účtu, klikněte na [Ano] nebo [Pokračovat]. 6. Pokud se objeví Ovladač UM-ONE bude nainstalován do tohoto počítače, klikněte na [Další]. 7. Klikněte znovu na [Další]. Windows 7/Windows Vista: Pokud se objeví dialogové okno, týkající se zabezpečení Windows, stiskněte [Instalovat]. Windows XP Pokud se objeví dialogové okno Instalace software, stiskněte [Přesto pokračovat] a budete vráceni na instalaci. Pokud nechcete pokračovat, kliknutím na [OK] instalaci zrušíte. Pak změňte nastavení, podle popisu v Nastavení podmínek digitálních podpisů (Windows XP) (str. 20), a přeinstalujte ovladač. 8. Pokud se objeví Připraveno k instalaci ovladače, zapojte USB kabel mezi UM- ONE a počítač. Můţe trvat několik minut, neţ bude instalace ovladače dokončena Windows 7/Windows Vista: Jestliţe se objeví jiná zpráva, postupujte dle pokynů na obrazovce. Ovladač bude nainstalován automaticky. Windows XP Vpravo dole na obrazovce se objeví zpráva Nalezen nový hardware. Windows 7/Windows Vista: Windows XP 10
Instalace ovladače Windows 7/Windows Vista 9. Jakmile se objeví Instalace je dokončena, klikněte na [Zavřít]. Ukončete dialogový box Nastavení ovladače UM-ONE. Objeví-li se dialog box Změny systémových nastavení, kliknutím na [Ano] restartujte Windows. Dokončili jste instalaci. Windows XP 9. Pokud budete dotázáni, zda se chcete napojit na Windows Update server, zvolte Nyní ne a klikněte na [Další]. 10. Zvolte Instalovat software automaticky (doporučeno) a klikněte na Další. 11. Pokud se objeví dialogové okno Instalace Hardware, stiskněte [Pokračovat] a dokončete instalaci. 12. Jakmile se objeví ohlášení Průvodce Nalezení nového hardware, klikněte na [Dokončit]. 13. Jestliţe se objeví zpráva Instalace je dokončena, kliknutím na [Close] ukončíte dialogový box UM-ONE Driver Setup. Pokud se objeví dialogové okno System Settings Change (změna nastavení systému), stiskněte [Yes] (ano) pro restartování Windows. Dokončili jste instalaci. 11
Instalace ovladače Mac OS X Pokud se objeví dotaz Authenticate nebo Installer requires that you type your password během instalace, vloţte heslo administrátora a klikněte na [OK]. 5. Pokud se objeví Welcome to the UM-ONE Driver installer, klikněte na [Continue]. 6. Jestliţe se objeví dotaz na cíl instalace, zvolte startup disk a klikněte na [Continue]. 7. Na dotaz na typ instalace, klikněte na [Install] nebo [Upgrade]. 8. Kliknutím na [Continue Installation] pokračujete na další obrazovku. 9. Jakmile je instalace hotova, klikněte na [Restart] počítače. Můţe chvíli trvat, neţ se počítač restartuje. 10. Po restartování počítače zapojte USB kabel mezi UM-ONE a počítač. 11. Ve sloţce [Applications] a podsloţce [Utilities] klikněte 2x na [Audio MIDI Setup]. Objeví se dialogový box Audio MIDI Setup. 12. Otevře se dialogový box nastavení MIDI zařízení. Operační Systém Mac OS X 10.6 a vyšší Operace Zvolte [Show MIDI Window] v menu [Window]. (Objeví se okno MIDI Studio ). Mac OS X 10.5 a novější Klikněte na záloţku MIDI Devices. 13. Potvrďte, ţe se UM-ONE objevil v okně MIDI Studio, nebo v dialogovém boxu Audio MIDI Settings. Pokud se zde UM-ONE neobjevil, nebo není dostupný, znamená to, ţe nebyl správně detekován. Klikněte na [Rescan MIDI]. Můţete také zkusit odpojit a zapojit USB kabel do UM-ONE. 12
Instalace ovladače 14. Klikněte na [Add Device]. Objeví se nové externí zařízení. 15. Kliknutím zadejte New external device a pak klikněte na [Show Info]. 16. V poli [Device Name] zadejte UM-ONE a klikněte na [Apply]. 17. Myší přetáhněte a propojte šipky nahoru/dolů (jeţ reprezentují vstupní/výstupní porty kaţdého zařízení) [UM-ONE] a přidaného [UM-ONE], takţe jsou propojeny, jako vidíte níţe. 18. Klikněte na [Test Setup]. 19. Klikněte na šipku dolů u UM-ONE. Pokud je zapojení správně, USB indikátor UM-ONE bliká. 20. Klikněte na [Test Setup] a dokončete potvrzení. 21. Ukončete okno MIDI Studio nebo dialogový box Audio MIDI Setup. Dokončili jste instalaci. 13
Základní pouţití Upozornění ohledně pouţití software Neţ pouţijete UM-ONE se svým software, projděte si následující body. Zapojte UM-ONE do počítače ještě před spuštěním software. Neodpojujte USB kabel od UM-ONE, dokud software pracuje. Po ukončení software UM-ONE odpojte. Zvolte UM-ONE v nastavení software jako MIDI zařízení. UM-ONE nebude pracovat v prostředí Mac OS X Classic. Pouţijte UM-ONE jen, kdyţ neběţí klasické zobrazení. Nahrávání MIDI dat, hraní přes SW zvukový modul Chcete-li vysílat MIDI zprávy z MIDI klaviatury nebo digitálního piana, kvůli nahrávání MIDI dat v DAW software nebo hraní na software zvukový modul, musíte provést následující zapojení a nastavení. MIDI IN kabel (ZAPOJTE DO MIDI OUT) To MIDI OUT konektor SW MIDI Input zařízení: UM-ONE MIDI klaviatura Digitální piano * Po zapojení jiných zařízení vţdy stáhněte hlasitost před za/odpojením kabelů, tak předejdete poškození reproduktorů. 14
Přehrávání MIDI dat Základní pouţití Pokud vysíláte MIDI zprávy nahrané v DAW do MIDI zvukového modulu či digitálního piana, proveďte následující zapojení a nastavení. MIDI OUT kabel (ZAPOJTE DO MIDI IN) To MIDI IN konektor SW MIDI výstupní zařízení: UM-ONE MIDI zvukový modul Digitální piano * Při zapojení jiných zařízení vţdy stáhněte hlasitost před za/odpojením kabelů, tak předejdete poškození reproduktorů. Chcete-li hrát na MIDI klaviaturu a pouţít MIDI zvukový modul jako nástroj, zapněte funkci MIDI THRU v SW. Tok MIDI signálu (THRU: On) Tok MIDI signálu (THRU: Off) MIDI IN kabel (ZAPOJTE DO MIDI OUT) To MIDI OUT konektor MIDI OUT kabel (ZAPOJTE DO MIDI IN) To MIDI IN konektor MIDI klaviatura MIDI zvukový modul 15
Problémy a potíţe Pokud nastanou potíţe, přečtěte si nejprve tuto sekci. Obsahuje tipy pro řešení většiny problémů. Jestliţe tato kapitola nepomůţe vyřešit problém, nahlédněte do sekce podpory na naší webové stránce. Pokud problém stále není vyřešen, vyuţijte kontaktní informace, uvedené na konci tohoto dokumentu. Webová stránka podpory Roland: http://www.roland.com/ Instalace ovladače Problém Vysvětlení Návrh řešení Instalátor se nespouští Nelze instalovat Během instalace se vyskytla chybová/varovná zpráva (Windows) Instalujete software ze síťové mechaniky CD-ROM? Jste přihlášeni pod user kontem, které nemá administrátorská práva? Nastavení Moţností podpisu ovladačů je na [Block]? (Windows XP) Neběţí další aplikace nebo rezidentní software (např. antivirový program)? Vidíte ve Správci zařízení Jiné zařízení, Neznámé zařízení nebo zařízení, pro které se zobrazuje?,! či x? Pracuje počítač na baterie? Instalace ze síťové CD-ROM mechaniky není moţná. Přihlaste se do systému jako uţivatel s právy administrátora. Více informací podá správce systému vašich počítačů. Změňte nastavení Moţností podpisu ovladačů (str. 20). Ukončete všechny ostatní programy před instalací. Přeinstalujte ovladač UM-ONE (str. 22). Zapojte napájecí šňůru do počítače. Instalátor se neukončil Objevila se hláška Nalezen nový hardware i po instalaci ovladače (Windows XP) Je zapojeno jiné USB zařízení, jiné neţ myš a klávesnice? Je UM-ONE zapojený do USB hubu, který nemá vlastní napájení? Zapojili jste UM-ONE do jiného USB konektoru neţ byl během instalace ovladače? Během instalace nesmí být do počítače zapojeno jiné USB zařízení, neţ myš a klávesnice. Pouţijte USB hub, který má vlastní napájení. Pokud změníte USB konektor, do kterého byl UM- ONE zapojený, můţe se objevit průzkumník Nalezení nového hardware, ačkoliv jiţ ovladač nainstalován do počítače byl. Vraťte se ke kroku 9 procedury instalace ovladače (str. 11) a nainstalujte ovladač. 16
Problémy a potíţe Problém Vysvětlení Návrh řešení U jména zařízení se objevila číslovka 2- (Windows) Zapojili jste UM-ONE do jiného USB konektoru neţ byl během instalace ovladače? Pokud jste zapojili UM-ONE do jiného USB konektoru neţ byl během instalace ovladače, u jména zařízení se můţe objevit číslovka. Aby bylo jméno zařízení bez číslovky, zapojte UM-ONE do stejného USB konektoru, jaký jste pouţili při instalaci, nebo přeinstalujte ovladač (str. 22). Pouţití UM-ONE Problém Vysvětlení Návrh řešení Nelze zvolit nebo pouţít zařízení UM- ONE Je ovladač správně nainstalován? Nainstalujte ovladač (str. 9). Svítí USB indikátor u UM-ONE? Je zobrazeno jméno zařízení UM- ONE? Nevstoupil počítač do reţimu Standby (Suspend), Hibernate, nebo Sleep, kdyţ byl UM-ONE zapojený? Odpojili a zapojili jste USB kabel za chodu UM-ONE? Ověřte správné zapojení UM-ONE do počítače. Pokud není problém vyřešen, přeinstalujte ovladač (str. 22). Ukončete všechny aplikace, které pouţívají UM-ONE, odpojte USB kabel a znovu jej zapojte. Pokud není problém vyřešen, přeinstalujte ovladač (str. 22). Ukončete všechny aplikace, které pouţívají UM- ONE, odpojte USB kabel a znovu jej zapojte. Pokud není problém vyřešen, restartujte počítač. Ukončete všechny aplikace, které pouţívají UM-ONE, odpojte USB kabel a znovu jej zapojte. Pokud není problém vyřešen, restartujte počítač. Byl UM-ONE zapojený do počítače, kdyţ jste spustili počítač? Zapojte UM-ONE aţ po spuštění počítače. (U některých počítačů, nelze UM-ONE pouţít, pokud je zapojený do počítače a spustíte počítač). Pouţíváte Media Player ve Windows Vista? (Windows 7/Windows Vista) Pouţijte jiný sw. MIDI zařízení pro Media Player nelze zvolit. 17
Problémy a potíţe Problém Vysvětlení Návrh řešení Nelze zvolit nebo pouţít zařízení UM-ONE Provedli jste konfiguraci Audio MIDI Setup? (Mac OS X) Proveďte konfiguraci Audio MIDI Setup (str. 12). Je ovladač správně nainstalován? Nainstalujte ovladač (str. 9). Konfigurovali jste vstupní a výstupní zařízení v software? Svítí USB indikátor u UM-ONE? Provedli jste chybné zapojení MIDI IN kabelu (CONNECT TO MIDI OUT) a MIDI OUT kabelu (CONNECT TO MIDI IN)? Přijímá zvukový modul, zapojený MIDI OUT kabelem MIDI signály? Zvolte UM-ONE jako vstupní a výstupní zařízení (str. 14, 15). Ověřte správné zapojení UM-ONE do počítače. Pokud není problém vyřešen, přeinstalujte ovladač (str. 22). Zapojte MIDI IN kabel (CONNECT TO MIDI OUT) do MIDI OUT konektoru a MIDI OUT kabel (CONNECT TO MIDI IN) do MIDI IN konektoru. Potvrďte nastavení zvukového modulu. Nelze přehrávat ani nahrávat Nevstoupil počítač do reţimu Standby (Suspend), Hibernate, nebo Sleep, kdyţ byl UM-ONE zapojený? Odpojili a zapojili jste USB kabel za chodu UM-ONE? Byl UM-ONE zapojený do počítače, kdyţ jste spustili počítač? Ukončete všechny aplikace, které pouţívají UM-ONE, odpojte USB kabel a znovu jej zapojte. Pokud problém není vyřešen, restartujte počítač. Ukončete všechny aplikace, které pouţívají UM-ONE, odpojte USB kabel a znovu jej zapojte. Pokud není problém vyřešen, restartujte počítač. Zapojte UM-ONE aţ po spuštění počítače. (U některých počítačů, nelze UM-ONE pouţít, pokud je zapojený do počítače a spustíte počítač). Zpracovává počítač úlohu náročnou na procesor, kdyţ je zapojený aktivní UM-ONE? Pouţíváte Media Player ve Windows Vista? (Windows 7/Windows Vista) V tom případě zastavte přehrávání či nahrávání a pak je spusťte znovu. Pokud toto jméno nevidíte, ukončete všechny aplikace, které pouţívají UM-ONE, odpojte USB kabel a znovu jej zapojte. Pouţijte jiný sw. MIDI zařízení pro Media Player nelze zvolit. 18
Problémy a potíţe Problém Vysvětlení Návrh řešení Tóny zní dvojitě Je zvukový modul nastaven na Local On? Je zapnutá funkce THRU? Konfiguraci proveďte takto: Zvukový modul: Local Off Funkce THRU u SW: Off Blíţe viz manuál software, který pouţíváte. Běţí více programů současně? Ukončete programy, které nepouţíváte. Máte aktualizovaný systémový software? Spusťte Windows Update nebo Microsoft Update a ověřte, ţe je systémový software aktuální. Pouţíváte Mac OS X Software Update? Spusťte Software Update a ověřte, ţe je systémový software aktuální. Jsou ovladače interní čipové sady a grafické karty aktuální? Aktualizujte nejnovější ovladače. Zvuk je během přehrávání přerušovaný, ztrácí se. Jsou ovladače LAN hardware (drátové i bezdrátové) aktuální? Instalujte nejnovější ovladače LAN hardware. Pokud není problém vyřešen, odpojte LAN. Nemáte aktivní úsporný reţim chodu počítače? Konfigurujte nastavení úsporného reţimu (str. 20). Je UM-ONE zapojen přes USB hub? Je vypnuto nastavení [Lighten Load] ovladače? (Windows) Snaţíte se přehrávat nebo nahrávat ihned po spuštění nebo probuzení počítače? Zapojte UM-ONE přímo do USB konektoru počítače. Zkontrolujte značku u [Lighten Load] boxu (str. 24). Vyčkejte a zkuste operaci provést později. 19
Problémy a potíţe Nastavením předejdete problémům Změna nastavení počítače můţe prospět a předejít problémům, popsaným v sekcích Instalaci ovladače (str. 16) a Pouţití UM-ONE (str. 17). Nastavení moţností podpisu ovladače (Windows XP) Pokud je nastavení Moţností podpisu ovladače na [Block], neinstalujte ovladač. Konfiguraci proveďte takto: 1. Otevřete Ovládací panely a pak klikněte na ikonu Systém. Pokud jste zvolili Klasický vzhled, klikněte 2x na Systém. 2. Potom klikněte na záloţku Hardware a na tlačítko [Podpisy ovladačů]. Objeví se dialog box Podmínek Podpisu ovladačů. 3. V dialogovém boxu Podmínek Podpisu ovladačů zvolte Varovat nebo Ignorovat a pak klikněte na [OK]. 4. Stiskem [OK] zavřete Vlastností systému. 5. Ovladač nainstalujete dle postupu v sekci Instalace ovladače (str. 9). Po dokončení instalace vraťte v nastavení podmínek Podpisu ovladačů původní stav. Nastavení úspory energie Pokud máte problém s výpadky zvuku, moţná by pomohlo nastavení úspory energie. Windows 7/Windows Vista: 1. V Ovládacích panelech klikněte na ikonu Systém a zabezpečení, potom "Moţnosti napájení". Pokud jste zvolili náhled ikon ve Windows 7, klikněte 2x na ikonu [Moţnosti napájení]. Pokud jste zvolili klasický náhled ikon ve Windows 7, klikněte 2x na ikonu [Moţnosti napájení]. 2. V okně Zvolte schéma napájení zvolte [Vysoký výkon]. 20
3. Klikněte na [Změna plánu nastavení] a dále na [Vysoký výkon]. Problémy a potíţe Jestliţe není Vysoký výkon ve Windows 7 zobrazen, klikněte na [Zobrazení dalších plánů]. 4. Klikněte na [Změna aktuálně dostupných nastavení]. 5. Na záloţce [Pokročilé nastavení] ovládacího panelu Moţnosti napájení, klikněte na značku [+] u Hard disk a pak klikněte na značku [+] u Vypnout harddisk později. 6. Klikněte na [Nastavení], na šipku níţe a pak zvolte [Nikdy]. 7. Kliknutím na OK, okno Moţnosti napájení zavřete. 8. Ukončete obrazovku Upravit nastavení schématu. Windows XP 1. V Ovládacích panelech klikněte na ikonu Systém a zabezpečení, potom "Moţnosti napájení". Pokud jste zvolili Klasický vzhled, klikněte 2x na [Moţnosti napájení]. 2. Na záloţce "Schémata napájení" zvolte [Vţdy zapnuto]. 3. Kliknutím na OK okno Moţnosti napájení zavřete. Mac OS X Toto nastavení není dostupné u některých verzí Mac OS X. 1. Otevřete sloţku System Preferences a klikněte na [Energy Saver]. 2. Klikněte na [Options]. 3. Ve Výkon procesoru zvolte Nejvyšší. 21
Problémy a potíţe Přeinstalování ovladače Pokud nastanou problémy při instalaci ovladače, dle následujícího postupu přeinstalujte ovladač. 1. Vymaţte ovladač UM-ONE. 2. Ovladač nainstalujte znovu dle postupu v sekci Instalace ovladače (str. 9). Odstranění ovladače Jestliţe počítač nedetekuje UM-ONE správně, dle následujícího postupu vymaţte ovladač a nainstalujte jej znovu, dle popisu v Instalaci ovladače (str. 9). Windows 1. Spusťte Windows s odpojeným UM-ONE. Odpojte všechny USB kabely, kromě USB klaviatury a/nebo myši (pokud je pouţíváte). 2. Přihlaste se do systému jako uţivatel s právy administrátora. 3. Vloţte přiloţený CD-ROM do mechaniky. 4. Klikněte 2x na ikonu [Uninstal] v jedné z následujících sloţek na CD-ROM. Operační Systém Windows 7 Windows Vista Windows XP Sloţka Vstupte do sloţky [Driver] a dále do [Win7] Vstupte do sloţky [Driver] a dále do [Vista] Vstupte do sloţky [Driver] a dále do [XP] 5. Objeví se okno potvrzení uţivatelského účtu, klikněte na [Ano] nebo [Pokračovat]. 6. Pokud se objeví Ovladač UM-ONE bude odinstalován z tohoto počítače, klikněte na [OK]. Jestliţe se objeví jiná zpráva, postupujte dle pokynů na obrazovce. 7. Pokud se objeví zpráva Odinstalování je dokončeno, klikněte na [OK] a restartujte počítač. 22
Problémy a potíţe Mac OS X 1. Spusťte Windows s odpojeným UM-ONE. Odpojte všechny USB kabely, kromě USB klaviatury a/nebo myši (pokud je pouţíváte). 2. Vloţte přiloţený CD-ROM do mechaniky. 3. Klikněte 2x na ikonu [Odinstalovat] v jedné z následujících sloţek na CD-ROM. Operační Systém Sloţka Mac OS X 10.6 a vyšší Vstupte do sloţky [Driver] a dále do [10.6] Mac OS X 10.5 a novější Vstupte do sloţky [Driver] a dále do [10.4_10.5] 4. Pokud se objeví zpráva This uninstalls UM-ONE driver from this Macintosh., klikněte na [Uninstall]. Jestliţe se objeví jiná zpráva, postupujte dle pokynů na obrazovce. 5. Pokud se objeví zpráva Are you sure you want to uninstall the driver?, klikněte na [OK]. 6. Objeví se dialogový box Authenticate nebo Uninstaller requires that you type your password. Zadejte heslo a klikněte na [OK]. 7. Pokud se objeví zpráva Odinstalování je dokončeno, klikněte na [Restart] a restartujte počítač. Můţe chvíli trvat, neţ se počítač restartuje. 23
Problémy a potíţe Objasnění operace MIDI Load (Windows) Zatíţení MIDI lze odlehčit v dialogovém boxu nastavení ovladače UM-ONE. 1. Ukončete všechny programy, které pouţívají UM-ONE. 2. Spusťte Control Panel a nastavte reţim zobrazení takto. Windows 7: Náhled ikon Windows Vista/Windows XP: Klasické zobrazení 3. Klikněte 2x na ikonu UM-ONE. Objeví se dialog Nastavení ovladače UM-ONE. 4. Zkontrolujte značku u [Lighten Load]. 5. Stiskněte [OK]. 24
Hlavní specifikace UM-ONE: USB MIDI převodník Konektory MIDI IN kabel (CONNECT TO MIDI OUT) x 1 (16 MIDI kanálů) MIDI OUT kabel (CONNECT TO MIDI IN) x 1 (16 MIDI kanálů) USB kabel USB Indikátor Indikátory Napájení Proud Rozměry Hmotnost Příslušenství MIDI IN Indikátor MIDI OUT Indikátor Sběrnice počítače 70 ma 60,2 (Š) x 30 (H) x 14 (V) mm 2-3/8 x 1-3/16 x 9/16 inches (jen hlavní jednotka) 100 g/4 oz (jen hlavní jednotka) Uţivatelská příručka CD-ROM (Jestliţe cokoliv schází, kontaktujte svého prodejce). * Vzhledem k vývoji produktu můţe být specifikace a/nebo obsah balení změněn bez upozornění. 25