Manuál obchodníka s u c h é m a l t o v é s m û s i 20042006/2007 ceny s o r t i m e n t profil firmy dûvody proã zvolit... vûrnostní program Pleasure partnerská sekce On-Line ceník pro rok 2006/2007 podpora prodeje v eobecné obchodní podmínky betonové prefabrikáty
Profil firmy Úvodní slovo jednatele spoleãnosti BUILDING SP, spol. s r.o. V roce 1996 jsme zaãínali jako lokální dodavatel betonov ch prefabrikátû KdyÏ si v roce 1999 plnil mûj otec a zakladatel spoleãnosti svûj sen pfiípravou projektu v stavby maltárny, pfii lo nám velmi obtíïné etablovat se v konkurenãním prostfiedí, které jiï bylo v tu dobu v âesku. Trhu vévodily v hradnû zahraniãní koncerny Na trhu stavebního materiálu jsme ale uï nebyli úpln m nováãkem, kdyï jsme v roce 2001 vy li se svou nabídkou a tent Ï rok zároveà implementovali systém ISO 9001:2001. V letech 2002 aï 2005 jsme se postupnû uãili - sledovali jsme trh, potfieby na ich odbûratelû a koneãn ch zákazníkû. Stále jsme hledali svou vlastní cestu. Domnívám se, Ïe jsme ji nalezli: SluÏby a pfiístup. Takové je heslo, kter m jsme se rozhodli fiídit. V nadcházející sezonû 2006/2007 jsme pro Vás pfiipravili napfiíklad vûrnostní program, nové webové stránky s moïností pfiístupu do partnerské ãásti, a zdokonalené logistické postupy. Vûfiím, Ïe Vám tento manuál obchodníka napomûïe pfii orientaci v na em sortimentu a usnadní ve - kerou ãinnost spjatou s komunikací mezi Vámi, zákazníkem a námi, Va ím ãesk m dodavatelem. Martin Slanina Základní údaje z historie firmy. 1991 zaloïení spoleãnosti 1993 otevfiení pískovny Doubrava 1995 koupû areálu v Nymburce 1996 první linka pro v robu betonov ch prefabrikátû 1999 druhá linka pro v robu betonov ch prefabrikátû 2000 otevfiení stanice technické kontroly a mûfiení emisí 2001 v roba such ch maltov ch smûsí 2001 získání certifikátu ISO 9001:2001 2004 tfietí linka pro v robu betonov ch prefabrikátû 2005 pfiíprava projektu v stavby nového technologického celku pro v robu betonov ch prefabrikátû 2006 realizace pfiipravovaného projektu obrat spoleãnosti v roce 2004 byl 148 mil. Kã prûmûrn poãet zamûstnancû se pohybuje okolo 85 2
DÛvody proã zvolit... âesk v robek Spleãnost BUILDING SP, spol. s r.o. je jedin m ryze ãesk m v robcem na trhu. Stabilita Letos slavíme 15.narozeniny. Suché maltové smûsi vyrábíme jiï 5 let. Kvalita Kvalita v roby splàuje jiï od roku 2002 normu ISO 9001:2001 Q Kvalitní obaly! Zaruãujeme, Ïe námi vyrábûné produkty jsou vïdy baleny do tfiívrstv ch obalû (vnitfiní vrstva papíru 80g, fólie 12", vrchní vrstva papíru 70g). NemÛÏe se tedy stát, Ïe by skladované zboïí mohlo navlhnout a znehodnotit se. ZboÏí je standardnû na paletû fixováno fólií, téï bez jakéhokoliv dal ího pfiíplatku. Bezplatná telefonní i faxová linka! Dal ím dûkazem na eho váïného zájmu o své zákazníky jsou i provozované bezplatné linky od roku 2003. Ceny roku 2004 v roce 2006! Ano, opravdu drïíme jiï tfietí sezonu na e ceny bez jakéhokoliv jejich nav ení. Nûkteré ceny jsme i sníïily. Îádná amortizace palet! Opravdu od nás neãekejte skryté náklady za jaké povaïujeme právû úãtování amortizace pfiepravních EUR palet. My ctíme tu zásadu, Ïe náklady na opravu takov ch palet jdou samozfiejmû za námi jakoïto v robcem. Îádné zálohy EUR palet! Pfiepravní palety pochopitelnû nezatûïujeme jakoukoliv zálohou. To dûleïitûj í, pokud v ak z jakéhokoliv dûvodu palety nevrátíte, vyúãtujeme je pouze ve v i na í nákupní ceny 150,-Kã bez DPH. Nemáme dûvod na pfiepravních paletách jakkoliv profitovat. Vûrnostní program Pleasure Dlouho jsme v minul ch letech hledali zpûsob jak efektivnû ocenit Va i dûvûru v na e v robky a tím i vûrnost k na í spoleãnosti. MnoÏstevní ãi objemové bonusy byly vïdy velmi nepfiehledné a patrnû ne tolik atraktivní. V leto ní sezonû pfiistupujeme tedy k vûrnostnímu programu. Více informací dále. Partnerská sekce On-line Na i obchodní zástupci se mj. starají o va i stálou spokojenost. K tomu patfií i dostateãnû pruïná reakce na Va e dotazy o stavu na ich zásob, aktuálních cenov ch akcích, pfiehledu paletového hospodáfiství, pfiehledu pohledávek, celkov ch odbûrech apod. Ne vïdy je schopen obchodní zástupce reagovat tak rychle, jak vyïadujete. I proto jsme pro Vás zfiídili na na ich webov ch stránkách www.malty.cz partnerskou sekci, kde ve keré shora uvedené informace ke své firmû naleznete. Va e spokojenost je na í nejlep í referencí 3
Vûrnostní program Pleasure pravidla Vûrnostní program je urãen v em odbûratelûm spoleãnosti BUILDING SP, spol. s r.o. (dále jen BUILDING SP), ktefií nakupují za standardní podmínky v rámci uzavfiené rámcové kupní smlouvy. Pro získání odmûny je tfieba dosáhnout urãitého poãtu bodû, které jsou odbûrateli pfiidûlovány na základû obratu u spoleãnosti BUILDING SP dle následujícího klíãe : 1.000,- Kã bez DPH 1 bod 25.300,- Kã bez DPH 25 bodû 91.900,- Kã bez DPH 91 bodû Minimální poãet bodû pro získání dárku je 50 Pfiehled dárkû a potfiebn poãet bodû k jejich získání je uveden v manuálu obchodníka a na internetov ch stránkách www.building.cz Body jsou pfiipisovány za nákup u spoleãnosti BUILDING SP v období od 1.3.2006 do odvolání. O stavu bodû bude odbûratel informován na kaïdém daàovém dokladu ãi v odbûratelské sekci na internetov ch stránkách. Body za rûzná IâO nelze sãítat. Vybranou odmûnu si zákazník vyïádá u svého obchodního zástupce nebo pfies zákaznickou linku 800 880 850. Dárek mu bude následnû pfiedán osobnû obchodním zástupcem. Nárok na získání odmûny ztrácí odbûratel v pfiípadû, Ïe jeho faktury budou v prûbûhu programu hrazeny po lhûtû splatnosti. V pfiípadû, Ïe odbûratel neobjedná u spoleãnosti BUILDING SP déle neï 6 mûsícû, ve keré jim doposud získané body propadají. Znaãka, pfiípadnû typ odmûny mûïe b t v prûbûhu akce nahrazen, vïdy se v ak bude jednat o kvalitní znaãkové zboïí. Spoleãnost BUILDING SP si vyhrazuje právo na zmûnu pravidel kdykoliv v jejím prûbûhu. ZároveÀ se spoleãnost BUILDING SP zavazuje o ve ker ch zmûnách pravidel vïdy informovat na sv ch internetov ch stránkách. 4
poãet bodû odmûna foto 50 dobíjecí kupón v hodnotû 400,500, nebo 550,- Kã (Twist, Vodafon, Go) 150 varná konvice PHILIPS HD 4665 200 bezdrátov telefon PHILIPS DECT 521 300 micro hifi systém CD/MP3, SENCOR SMC 802 500 digitální fotoaparát CASIO QV-R41 800 fax + bezdrátov telefon PANASONIC KX-FC248CE 1000 LCD monitor LG L175 1500 domácí kino LG LH-T751TB 2000 nejmen í videokamera na svûtû SONY DCR-PC 3000 notebook Fujitsu-Siemens Amilo ProF 5
Partnerská sekce On-line VáÏen obchodní partnere, rádi bychom Vás tímto informovali o pfiipraveném B2B systému pro své odbûratele, kter bychom rádi k 15. kvûtnu 2006 spustili. Co Vám tento systém po svém pfiihlá ení umoïní: zjistit své smluvní ceny vyuïít probíhající akãní nabídky sledovat stav na ich skladov ch zásob uãinit svou objednávku zboïí sledovat stav své zakázky (objednávky) prohlíïet a tisknout své pfiíjemky a daàové doklady sledovat stav bodû vûrnostního programu Pleasure zjistit stav pohledávek ãi závazkû vûãi na í spoleãnosti A navíc pro konsignaãní sklady systém umoïní: sledovat stav svého konsignaãního skladu uãinit on-line hlá ení k poslednímu dni (mûsíãní prodej) objednávat zboïí na svûj konsignaãní sklad Vûfiíme, Ïe Vám tento systém u etfií ãas a zv í se tak i moïn komfort vzájemné komunikace. jiï 15. kvûtna 2006 6
Podpora prodeje Te c h n i c k s e r v i s - obchodní zástupce - podpora laboratofie Informaãní broïura - technické listy - bezpeãnostní listy - aktuální ceník - CD Ve n k o v n í r e k l a m a - cedule ãi banner - velikost 75x50cm, 100x75cm, 150x100cm betonové v robky suché maltové smûsi Stavební noviny - pravidelná inzerce - pravidelné PR ãlánky o novinkách a produktech Direct mail - kaïdoroãnû rozeslání 10000 ks - podpora produktû u projektantû Dopravní 2098 Mobil: 724 900 900 288 02 NYMBURK h t t p : / / w w w. M A LT Y. c z Infolinka: 800 880 850 h t t p : / / w w w. T VA R N I C E. c z Fax: 800 900 248 e-mail:info@building.cz 7
Ceník 2006/2007 V ROBEK» ZDÍCÍ POPIS V ROBKU cena bez DPH v Kã M A LT Y Z d í c í m a l t a M Z V- 5 Vápenocementová zdící malta pro bûïné zdûní, 2147,50/t zejména v plàového zdiva. 2577,-/paleta Tfiída pevnosti M 5 ( 5 MPa ) 85,90/balení 0-4,5 mm spotfieba: cca 1,7 kg/l hotové malty vydatnost: cca 23,5 l hotové malty/pytel, cca 588l/t Zdící malta MZC-10 Cementovápenná zdící malta pro zdûní obvodov ch, 2362,50/t nosn ch i v plàov ch zdí. 2835,-/paleta Tfiída pevnosti M 10 ( 10 MPa ) 94,50/balení 0-2,5 mm spotfieba: cca 1,75 kg/l hotové malty vydatnost: cca 23 l hotové malty/pytel, cca 575l/t Zdící tmel na pórobeton MZCS-P Cementová stûrková malta pro tenkovrstvé zdûní 4920,-/t pórobetonu i jin ch materiálû. 5904,-/paleta Tfiída pevnosti M 5 ( 5 MPa ) 196,80/balení spotfieba: cca 1,2 kg/l hotové malty vydatnost: cca 33 l hotové malty/pytel» J Á D R O V É M A LT Y Jádrová malta ruãní MVC-1 Vápenocementová jádrová omítka pro interiéry 2675,-/t i exteriéry. 3210,-/paleta 0-2,5 mm tlou Èka vrstvy : 10-20 mm 107,-/balení spotfieba: cca 14 kg/m2/cm vydatnost: cca 2,8 m2/pytel, cca 70 m2/t Jádrová malta ruãní MVC-2 Vápenocementová jádrová omítka pro interiéry 2625,-/t i exteriéry. 3150,-/paleta 0-4,5 mm tlou Èka vrstvy : 10-25 mm 105,-/balení spotfieba: cca 15,5 kg/m2/cm vydatnost: cca 2,55 m2/pytel, cca 64 m2/t» TUKY tuk vnitfiní MV -1 Vápenná omítka pro interiéry. 3399,80/t 4079,80/paleta minimální tlou Èka: 2 mm 102,-/balení spotfieba: cca 2,3 kg/m2pfii tlou Èce 2 mm vydatnost: cca 13 m2/pytel / 2 mm balení: 30 kg pytle, 40 pytlû/pal. = 1200 kg 8 cena obchodník
tuk venkovní MV -2 Vápenocementová tuková omítka pro interiéry 3355,-/t i exteriéry, vodoodpudivá. 4026,-/paleta 134,20/balení minimální tlou Èka: 2 mm spotfieba: cca 3,6 kg/m2pfii tlou Èce 2 mm vydatnost: cca 11 m2/pytel / 2 mm» SANACE Sanaãní postfiik SVP Sanaãní postfiik je urãen jako podkladní vrstva 4175,-/t pro sanaãní omítku pro zpevnûní, postfiik podkladu. 5010,-/paleta 167,-/balení 0-4,5 mm vydatnost (orientaãní): 1 pytel SVP vydá na cca 10 m2 Sanaãní jádrová omítka MSC Sanaãní omítka pro opravy a sanace vlhk ch a sole- 5430,-/t mi napaden ch omítek, do interiéru i exteriéru, vodo- 6516,-/paleta odpudivá. 217,20/balení 2,5 mm vydatnost: 1 pytel MSC vydá na cca 3,0 m2 omítky tlou Èky 10 mm 1 pytel MSC vydá na cca 1,2 m2 omítky tlou Èky 25 mm spotfieba: cca 13 kg/m2 na 1 vrstvu omítky 10 mm Sanaãní tuk MS Sanaãní tuk je urãen k ruãnímu provádûní vnitfiních 5500,-/t i 6600/paleta venkovních sanovan ch tukov ch omítek na sanaãní omítku MSC. 0,510 mm tlou Èka vrstvy: 2 mm 165,-/balení vydatnost: 1 pytel MS vydá na cca 9 m 2 tukové omítky spotfieba: cca 3,3 kg/m2 na 1 vrstvu omítky 2 mm balení: 30 kg pytle, 40 pytlû/pal. = 1200 kg» POTùRY A STùRKY Betonov potûr BP-20 Maltová smûs je urãena k provádûní podkladních 2525,-/t a vyrovnávacích betonû do tlou Èky 60-80 mm. 3030,-/paleta Tfiída pevnosti M 20 ( 20 MPa ) 101,-/balení 0-4,5 mm vydatnost: 1 pytel smûsi vydá na cca 0,4 m 2 potûru tlou Èky 60 mm spotfieba: cca 1950 kg smûsi na 1 m3 ãerstvé malty Betonov potûr BP-30 Maltová smûs je urãena pfieváïnû k provádûní 2675,-/t cementov ch potûrû na vnitfiních podkladov ch kon- 3210,-/paleta strukcích a to do max. tlou Èky 60-80 mm. 107,-/balení Tfiída pevnosti M 30 ( 30 MPa ) 0-4,5 mm vydatnost: 1 pytel smûsi vydá na cca 0,4 m 2 potûru tlou Èky 60 mm spotfieba: cca 1950 kg smûsi na 1 m3 ãerstvé malty 9
Samonivelaãní stûrka BPSN Ruãní samonivelaãní vyrovnávací hmota na pevné 9700.-/t podklady (napfi. beton) pfied pokládkou dlaïeb a pod- 10185,-/paleta lahov ch krytin, do interiéru. 242,50/balení tlou Èka vrstvy: 1-8 mm vydatnost: 1 pytel BPSN vydá na cca 1,6 m2 vrstvy tlou Èky 8 mm spotfieba: cca 15,6 kg BPSN /m 2 pfii tlou Èce vrstvy 8 mm balení: 25 kg pytle, 42 pytlû/pal. = 1050 kg» LEPIDLA L e p i d l o S TA N D A R D E L - 1 Mrazuvzdorné cementové lepidlo do interiéru i exteri- 4680,-/t éru. Urãené pro lepení keramick ch obkladû a dlaïby. 4914,-/paleta MoÏné pouïít na porobeton i pro lepení KZS. 117,-/balení spotfieba: cca 2,1-5,6 kg/m2 a to v závislosti na druhu podkladu a velikosti zubû pouïité stûrky (3-8 mm) Hrnek zdarma balení: 25 kg pytle, 42 pytlû/pal. = 1050 kg L e p i d l o S TA N D A R D E L - 1 Mrazuvzdorné cementové lepidlo do interiéru i exteri- 9600,-/t éru. Urãené pro lepení keramick ch obkladû a dlaïby. 1920,-/paleta MoÏné pouïít na porobeton i pro lepení KZS. 48,-/balení spotfieba: cca 2,1-5,6 kg/m2 a to v závislosti na druhu sleva! podkladu a velikosti zubû pouïité stûrky (3-8 mm) balení: 5 kg pytle, 40 pytlû/pal. = 200 kg Lepidlo FLEX EL-2 Mrazuvzdorné cementové lepidlo, zvlá tû pruïné, 9920,-/t do interiéru i exteriéru. Urãené pro lepení keramic- 10416,-/paleta k ch obkladû a dlaïby z pfiírodního i umûlého kame- 248,-/balení ne, vyhfiívané podlahy a terasy. spotfieba: cca 1,5-4,5 kg/m2 a to v závislosti na druhu podkladu a velikosti zubû pouïité stûrky balení: 25 kg pytle, 42 pytlû/pal. = 1050 kg Lepidlo FLEX EL-2 Mrazuvzdorné cementové lepidlo, zvlá tû pruïné, 18800,-/t do interiéru i exteriéru. Urãené pro lepení keramic- 3760,-/paleta k ch obkladû a dlaïby z pfiírodního i umûlého kame- 94,-/balení ne, vyhfiívané podlahy a terasy. spotfieba: cca 1,5-4,5 kg/m2 a to v závislosti na druhu sleva! podkladu a velikosti zubû pouïité stûrky balení: 5 kg pytle, 40 pytlû/pal. = 200 kg Lepidlo pro zateplovací systém EL-Z Mrazuvzdorné cementové lepidlo pro lepení a armování. 6960,-/t 7308,-/paleta spotfieba: cca 3-4,5 kg/m 2 (dle podkladu) pfii lepe- 174,-/balení ní desek cca 5 kg/m2 pfii armování desek balení: 25 kg pytle, 42 pytlû/pal. = 1050 kg 10 sleva!
Poznámky 11
V eobecné obchodní podmínky s u c h é m a l t o v é s m û s i 1. P EDMùT SMLOUVY 1.1. Tûmito podmínkami smluvní strany rámcovû sjednávají podmínky dodávek zboïí: such ch maltov ch smûsí /dále uvedeno SMS/. 1.2. ZboÏí bude kupujícímu dodáno v dobû ode dne podpisu rámcové smlouvy do 28.února 2007, a to v termínech dle dohody úãastníkû smlouvy. 2. CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY 2.1. Cena za zboïí bude vycházet z platn ch ceníkû v ech v robkû firmy BUILDING SP, spol. s r.o. s nimiï byl kupující seznámen, coï podpisem rámcové kupní smlouvy stvrdil. 2.2. Dohodnutá kupní cena prodávaného a kupujícího dle této kupní smlouvy je uvedena v rámcové kupní smlouvû. 2.3. Cenu za dodané zboïí se kupující zavazuje hradit v souladu s dohodnut mi platebními podmínkami uveden mi v rámcové kupní smlouvû. MoÏnostmi je platba v hotovosti ãi pfiedem na základû vystavené zálohové faktury nebo na fakturu se splatností uvedenou v rámcové kupní smlouvû. 2.4. Prodávající je oprávnûn vystavit fakturu za dodané zboïí v den jeho dodání. 2.5. V pfiípadû prodlení s úhradou faktury za dodané zboïí, vystavené prodávajícím, se kupující zavazuje uhradit prodávajícímu smluvní pokutu ve v i 0,1% z celkové nezaplacené kupní ceny za kaïd den z prodlení. 2.6. Prodávající a kupující se dohodli na sjednaném limitu v ech závazkû - KREDITLIMIT /v ech vystaven ch daàov ch dokladû/, kter je uveden v rámcové kupní smlouvû. 2.7. Bonus, kter byl sjednán v rámcové kupní smlouvû, je omezen v plnûní vãasnou platbou ve dnech splatnosti ãi zaji tûní dostateãné finanãní ãástky na svém bankovním úãtu, u kterého dal prodávající svolení k inkasu. Bonus bude vyplacen do 30 dnû od poïádání kupujícího k jeho zúãtování. 2.8. Uznaní skonta kupujícímu je jen tehdy, pokud byla ãástka pfiipsána na úãet prodávajícího nejpozdûji posledního dne (7.den po vystavení daàového dokladu). V ostatních pfiípadech nárok na skonto zaniká. Skonto bude vyplaceno do 30 dnû od poïádání kupujícího k jeho zúãtování. 3. MÍSTO PLNùNÍ A DOPRAVA ZBOÎÍ 3.1. Místem plnûní je v robní závod firmy BUILDING SP, spol. s r.o. v Nymburce. V pfiípadû, Ïe bude kupující poïadovat plnûní v jiném místû neï je místo v roby, bude úãtován poplatek za pfievoz zboïí. 3.2. Souãástí základní ceny je i naloïení ve v robnû a doprava SMS do 100km od Nymburka. Doprava v ak platí pouze u ucelen ch kamionov ch dodávek (20-22 palet). 12
4. TERMÍN PLNùNÍ 4.1. Termín plnûní je závisl na skladov ch zásobách prodávajícího, pfiiãemï je sdûlen kupujícímu obratem po pfiijetí jeho písemné objednávky. Zpravidla je moïná expedice zboïí do 2 pracovních dnû (ucelená kamionová dodávka). 4.2. Jakékoliv zmûny v objednávce zboïí musí b t sdûleny písemnû nejménû 1 pracovní den pfied samotnou expedicí. V ostatních pfiípadech mûïe b t úãtován storno poplatek rovnající se skuteãnû vznikl m nákladûm (zmûnû dopravy, v robního plánu). 4.3. Prodávající je povinen sdûlit ve keré podmínky správné dodávky pfiedmûtu objednávky na místo urãení.tím je my lena napfi. moïnost sloïení, ãasové období (od-do), v jimeãné vjezdy apod. V pfiípadû zamlãení v ech tûchto a ostatních skuteãností mûïou vzniknout vícenáklady, které zatí- Ïí kupujícího. 4.4. Dodací povinnost zaniká, pokud je kupující v prodlení s úhradou sv ch závazkû nebo pfiekroãí-li sjednan KREDITLIMIT uveden v rámcové kupní smlouvû. 5. PALETOVÉ HOSPODÁ STVÍ 5.1. Dle rámcové kupní smlouvy Euro palety budou vedeny na skladové kartû, pfiiãemï povinností prodávajícího je jejich evidence a pravidelné (min. letní) rekapitulace; odsouhlasení stavu s kupujícím. V pfiípadû, Ïe nebudou EUR palety kupujícím vráceny do 180 dnû, budou vyúãtovány v ãástce 150,-Kã/ks bez DPH. 6. ZÁRUKA, REKLAMACE 6.1. Prodávající dodá zboïí se zárukou za jeho jakost v trvání dle âsn EN ISO 9001:2001. 6.2. Pfii neoprávnûn ch reklamacích má prodávající právo vyúãtovat kupujícímu v plné ífii vzniklé náklady. 6.3. Kupující pfii uplatnûní sv ch práv vypl vajících ze zjevn ch vad zboïí se zavazuje postupovat tak, aby je vïdy písemnû vyznaãil do dodacího listu a zji tûnou skuteãnost neprodlenû sdûlil písemnû prodávajícímu. 6.4. Reklamace v robkû nedává právo kupujícímu neplnit platební podmínky, ke kter m se zavázal. 7. PODMÍNKY PLNùNÍ P EDMÉTU SMLOUVY 5.1 Prodávající dodá kupujícímu zboïí v souladu s ustanoveními této smlouvy postupnû v dodacích lhûtách a termínech ujednan ch v rámcové kupní smlouvû nebo v samotn ch objednávkách /zakázkách/. 5.2 Prodávající splní kaïd svûj jednotliv závazek /objednávku zakázku/ pfiedáním zboïí kupujícímu spolu s dodacím listem. 5.3 Nebezpeãí kody na zboïí pfiechází na kupujícího okamïikem pfievzetí zboïí. 13
8. UZAVÍRACÍ DOLOÎKA 8.1. Smluvní strany rámcové kupní smlouvy se zavazují ke vzájemnému neobcházení se v obchodních pfiípadech, na nûï se vztahuje tato smlouva a její pfiílohy. 8.2. S ohledem na skuteãnost, Ïe si v prûbûhu plnûní pfiedmûtu rámcové kupní smlouvy budou smluvní strany vzájemnû pfiedávat informace dûvûrného charakteru, zavazují se obû strany udrïet v tajnosti a neprozradit je nebo jinak je zpfiístupnit a zavazují se zabránit jejich uvolnûní. 9. SMLUVNÍ DLOLOÎKA O MÍSTNÍ P ÍSLU NOSTI SOUDU 9.1. Úãastníci se dohodli, Ïe místnû pfiíslu n m soudem pro spory, které by vznikly v dûsledku poru- ení uzavfiené rámcové kupní smlouvy nebo v souvislosti s obchodními vztahy, které vzniknou na základû uzavfiené RKS, je Krajsk soud v Praze, pokud je dána vûcná pfiíslu nost krajského soudu (Mûstského soudu v Praze) a Obvodní soud pro Prahu 9, pokud je dána vûcná pfiíslu nost okresního soudu (obvodních soudû v Praze nebo Mûstského soudu v Brnû). To neplatí tehdy, pokud je dána v luãná místní pfiíslu nost ( 89 a o.s.fi.). 10. ZÁVùREâNÁ USTANOVENÍ 10.1. Ve v ech ostatních záleïitostech neupraven ch tûmito obchodními podmínkami, které jsou nedílnou souãástí kaïdé rámcové kupní smlouvy, se vzájemn vztah obou smluvních stran fiídí pfiíslu n mi ustanoveními obãanského a obchodního zákoníku platn ch na území âeské republiky. 10.2. V pfiípadû sporu se smluvní strany pokusí jednat ve vzájemné shodû, jestliïe bûhem takového jednání nebude shody dosaïeno, kaïdá ze smluvních stran má právo obrátit se na pfiíslu n soud. 10.3. Ve keré zmûny a doplàky k rámcové kupní smlouvû jsou moïné po vzájemné dohodû obou smluvních stran, a to v hradnû formou písemnou. 10.4. Rámcová kupní smlouva je závazná i pro právní nástupce obou smluvních stran. 10.5. Obû smluvní strany potvrzují, Ïe rámcová kupní smlouva, jejíï tyto obchodní podmínky jsou nedílnou souãástí, byla uzavfiena svobodnû a váïnû, na základû projevené vûle obou smluvních stran, Ïe souhlasí s jejím obsahem a Ïe rámcová kupní smlouva nebyla ujednána v tísni ani za jinak jednostrannû nev hodn ch podmínek. 10.6. Platnost tûchto obchodních podmínek je od 1.3.2006 do 28.2.2007. Martin Slanina jednatal spoleãnosti BUILDING SP spol. s r.o. 14
Betonové prefabrikáty VáÏen obchodní partnere, je mi velk m potû ením Vás tímto informovat o novém projektu finské technologie, kter jsme pfiipravovali od jara 2005. Plnû automatizovaná linka bude 1.ãervence 2006 zafiazena do zku ebního provozu. Pfiedmûtná technologie je v âesku zcela ojedinûlou, neb se jedná o první plnû elektrick vibrolis bez jakékoliv hydrauliky. Celková investice do nového v robního závodu pfiekroãila 2,1 mil. EUR. V robou betonov ch prefabrikátû se zab váme od roku 1996. K desátému v roãí této produkce a patnáctému v roãí spoleãnosti BUILDING SP jsme si tak splnili svûj velk sen. Jak dopad bude mít tato zmûna na ná v robní proces? poãkejte si prosím na konkrétní pfiedstavení na í produkce v ãervnu 2006. Nová, zcela unikátní technologie v âr! Nové v robky za lep í ceny...jiï 1. ãervence 2006! 15
BUILDING SP, spol. s r.o. Dopravní 2098 288 02 NYMBURK Infolinka: 800 880 850 Fax: 800 900 248 Mobil: 724 900 900 http://www.malty.cz e-mail:info@building.cz 2006, Noctis Studio s.r.o. Zmûny vyhrazeny