ZPRAVODAJSTVÍ STRANA 2 NOVINKY Z BRUSELU Návrhy Zlínského kraje pro spolené aktivity esk'ch kraj( v rámci P"edsednictví #R v Rad$ EU STRANA 3 NOVINKY Z BRUSELU Propagace Zlínského kraje b$hem P"edsednictví STRANA 4 ZAM"ENO NA NOVÉ PROGRAMY SF 2007-13: P"íruka nejlep&í praxe a úsp$&n'ch projekt(. Tentokrát se v$nujeme digitální akademii STRANA 5 KRÁTCE Z BRUSELU Ceny EU pro v$du a v'zkum; strategie EU ve zm$n$ klimatu a ekonomick' r(st STRANA 6 V#ZVY K PEDKLÁDÁNÍ NÁVRH$ STRANA 7 VOLNÁ PRACOVNÍ MÍSTA Nezapome)te se podívat na ná& kalendá" událostí v EU a nabídku pracovních míst. Milí tená"i, P"edsednictví #R v Rad$ EU p"edstavuje jednoznan$ unikátní p"íle%itost pro stát jako celek, ale také pro regionální a místní subjekty, které se mohou p"ímo vyjad"ovat k budoucímu integranímu procesu Evropské unie. Strategická hodnota této události se navíc zvy&uje o historick' okam%ik, proto%e práv$ zaátek roku 2009 bude prvním obdobím, kdy nová Lisabonská smlouva vstoupí v platnost. V rámci eského p"edsednictví se tedy uskutení v'znamn' p"elom od ukonení jednoho integraního cyklu EU k otev"ení zcela nové fáze Evropy. Z t$chto d(vod( Zlínsk' kraj navrhl koncept, jen% je zalo%en na filozofii, která p"isuzuje integranímu procesu EU %ivotní sílu s vlastní identitou. V tomto sm$ru se tvorba budoucí Evropy odvíjí paraleln$, respektováním kulturních specifik a vlastních zku&eností, tedy ka%dé individuální role, a to jak na centrální, tak na regionální úrovni, jen% by m$la pozitivní dopad také na místní komunitu. #eské regiony mohou p"ímo podpo"it evoluci t$chto politik a zachovat její kontinuitu díky své roli prost"edníka mezi evropskou dimenzí a konen'mi u%ivateli. Navrhované iniciativy v Bruselu v rámci eského p"edsednictví mají p"edev&ém dvojí cíl: 1. trvalou propagaci esk'ch kraj( na evropské úrovni prost"ednictvím akcí, je% by zanechaly dlouhodobou hodnotu mezi evropsk'mi partnery; 2. zd(razn$ní klíov'ch témat pro regiony v perspektiv$ EU, konkrétn$ role, kterou regiony mohou sehrát ve spolupráci s národními a evropsk'mi vládními orgány v oblastech jako jsou p"eshraniní spolupráce, budoucnost politiky soudr%nosti, dokonení jednotného trhu a podpora místním subjekt(m. Dnes Vám tyto nápady p"edstavíme i podrobn$ji na dal&ích stranách tohoto Newsletteru. Mattia Crosetto editel kanceláe Zlínsk" kraj v Bruselu
NOVINKY Z BRUSELU Strana 2 Plánované aktivity spole%ného programu %esk&ch kraj' Iniciativy navrené Zlínsk"m krajem v Bruselu mají za cíl vyzdvihnout specifick" p#ísp$vek %esk"ch kraj& jako takov"ch, a p#edev'ím Zlínského kraje, evropské dimenzi jak v technické, tak v kulturní oblasti. Rovn$ se snaí obrátit pozornost Evropsk"ch institucí na problémy a pot#eby %esk"ch kraj& v rámci kompletního integra%ního procesu. Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu navrhlo první skupinu aktivit, které mohou b't realizovány spolen$ ve spolupráci s ostatními esk'mi kraji. Tento seznam zahrnuje: Seminá" ve V'boru region( Sout$% um$leck'ch d$l se záv$ren'm p"edstavením díla V'boru region( Publikace Vize Evropy oima esk'ch region( Gastronomická propaganí vee"e Tyto aktivity Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu byly vytvo"eny za úelem jejich zalen$ní do rámce tzv. Dn( esk'ch region( v Bruselu, tedy spolen$ organizovan'ch akcí zástupc( v&ech esk'ch region(. Jsou zam'&leny rovn$% jako dopl)kové aktivity k návrh(m zastoupení Pra%ského domu, Jihoeského kraje a Karlovarského kraje v Bruselu. Regionální um$lci p#isp$jí k propagaci %esk"ch kraj& v Evrop$ Okam%it$ po p"edlo%ení tohoto konceptu p"ijaly eské kraje pozitivn$ my&lenku spoleného um$leckého programu a gastronomické vee"e. Popis t$chto iniciativ p"edkládáme ní%e. Um#lecká sout#$ Ka%d' esk' kraj zvolí jednoho místního um$lce (socha", malí", atd.), kter' poskytne vlastní originální dílo znázor)ující ideály a principy Evropské unie: mírov' dialog mezi komunitami, solidaritu, rovnost p"íle%itostí, svobodu, obanská práva a ochranu obyvatel, atd. Um$lecká díla z esk'ch kraj( pak budou zp"ístupn$na ve"ejnosti p"i p"íle%itosti v'stavy uvnit" jedné z evropsk'ch institucí (EK - Berlaymont). Mezinárodní porota slo%ená z vysok'ch p"edstavitel( #R, Evropsk'ch institucí a mezinárodních kulturních osobností bude hodnotit díla na základ$ spolen$ dohodnut'ch kritérií. Vít$zné dílo bude formáln$ darováno esk'mi kraji V'boru region( u p"íle%itosti slavnostního aktu za p"ítomnosti místních zúastn$n'ch um$lc(, zástupc( esk'ch a Evropsk'ch institucí a mezinárodního tisku. Um$lecké dílo z(stane vystaveno v reprezentativních prostorách V'boru region( jako upomínka na zapojení esk'ch kraj( do P"edsednictví #R v Rad$ EU roku 2009. Souástí akce bude rovn$% katalog p"edstavující zúastn$né eské um$lce a jejich díla. Gastronomická událost Po vzoru Oficiální recepce b$hem Open Days je tato akce koncipována se specifick'm cílem propagace regionálních gastronomick'ch specialit v Bruselu a místních, vysoce kvalifikovan'ch spoleností (v'robc( piva a vína, agro-pr(mysl, tradiní a bio-farmá"ství, atd.). Zp(sob prezentace m(%e byt pojat jako gastronomická v'stava s cateringov'mi spolenostmi p"icházejícími z region( a degustací nabízenou evropsk'm osobnostem (MEPs, lenové VR, evrop&tí ú"edníci). Je d(le%ité odli&it takovou akci od b$%né recepce nebo jiné party. Zde je specifick'm cílem propagace regionálních v'robc( a podmínkou organizace je tedy jednoznaná identifikace produkt( b$hem události a zanechání stopy po ní. Událost by se m$la organizovat s aktivní úastí zainteresovan'ch podnik(, které by m$ly p"isp$t min. formou zaji&t$ní vlastních náklad( na misi do Bruselu a v'daj( na p"epravu potravin. Regiony by potom p"ispívaly na náklady cateringov'ch spoleností a na náklady související se zaji&t$ním recepce (mimo prostory, jen% jsou zdarma, se zde jedná o úklid, poji&t$ní, atd.). Tuto akci plánujeme uspo"ádat v u%&í spolupráci s Pra%sk'm domem.
Speciální události propagující Zlínsk& kraj Tematické a kulturní iniciativy Navrhované iniciativy Zlínského kraje v Bruselu jsou zalo)eny na zku*enostech nabyt&ch b+hem n+kolika let reprezentace kraje p(i Evropské unii. Strana 3 Problematika nedostatené infrastruktury, zvlá&t$ v oblasti dopravy, vedla kraj ke zintenzivn$ní dialogu s Evropsk'mi institucemi v rámci programu TEN-T. Návrhy vzaly také v potaz partnerství mezi kancelá"í Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu a Bruselsk'm filmov'm festivalem vytvo"enou v roce 2007 korespodují s celkovou filozofií souasného konceptu, jen% se zam$"uje na realizaci trvalé propagace kraje v Evrop$ a diskuzi klíov'ch témat s evropsk'mi partnery d(le%it'mi pro Zlínsk' kraj. Seminá( ve V&boru region' TENT-T projekty: sou%asn& stav a mo)n& v&voj Seminá" je navr%en k upoutání pozornosti institucí EU a partner( na stále chyb$jící prvky k dokonení vnit"ního trhu. Téma jako dopravní infrastruktura, zvlá&t$ v nov'ch lensk'ch státech, je jedním z nich. Seminá" se pokusí najít odpov$* na opakující se otázky typu: - Jaká je bilance investic v oblasti TEN-T po n$kolika letech implementace? - Jaké jsou v'sledky partnerství ve"ejného a soukromého sektoru (PPP) na tomto poli? - Existují nové modely k prozkoumání lep&í kombinace evropského, národního, regionálního a soukromého kapitálu na realizaci dopravních infrastruktur? - Je n$jaká mo%nost, %e dojde k modifikaci schémat koncesí na základ$ zalen$ní místních orgán( k participaci na financování projektu? V'&e uvedené body lze doplnit dal&ími otázkami související s místní komunikací v rámci schématu TEN-T. Seminá" koresponduje s prioritami Zlínského kraje v kompletaci a roz&i"ování místního dopravního systému, se zvlá&tním zam$"ením na silniní infrastrukturu. V perspektiv$ p"eshraniní spolupráce a s ohledem na d(le%itost t$chto témat Zlínsk' kraj v Bruselu rovn$% zva%uje organizaci seminá"e spolen$ s Treniansk'm krajem. Kulturní akce Zlínsk& filmov& festival v Bruselu Zlínsk' kraj je zapojen do propagace Mezinárodního festivalu film( pro d$ti a mláde% (MFF Zlín) na mezinárodní úrovni. Po první propaganí akci po"ádané v roce 2006 v Bruselu ve spolupráci se Stál'm zastoupením #R p"i EU, vyvinulo Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu spolupráci s Bruselsk'm filmov'm festivalem (BFF). Na bázi tohoto partnerství m(%e b't MFF Zlín zvlá&tním hostem BFF v pilotním roníku 2008 (MFF Zlín by naoplátku hostil bruselsk' festival). Oficiální program BFF by obsahoval veer v$novan' prezentaci vít$zného snímku v jedné z kategorií MFF Zlín. Dopl)kové aktivity (v'stava, recepce, tisková konference, prezentace filmov'ch tv(rc(, ) jsou rovn$% oekávány. Program události bude blí%e specifikován po zku&ebním roníku 2008. Událost dokonale koresponduje se zájmem kraje o mezinárodní propagaci zlínského Mezinárodního festivalu film( pro d$ti a mláde%. Akce by m$la také poskytovat v'znamn' image Zlínského kraje na evropské úrovni. Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu ji% zaalo na realizaci této události pracovat zapoetím spolupráce s Bruselsk'm filmov'm festivalem. Pilotní iniciativa se ji% nyní p"ipravuje v rámci Bruselského filmového festivalu, jen% se uskutení v ervnu 2008. Pro více informací o Bruselském filmovém festivalu nav&tivte: www.fffb.eu
EVROPSKÁ POLITIKA A JEJÍ PROGRAMY Speciální sekce zam+(ená na inovace V rámci této sekce se m(%ete seznámit s p"íklady úsp$&n'ch projekt( realizovan'ch v oblasti inovací. V$"íme, %e pro vás bude inspirací pro nové iniciativy v kraji. Strana 4 Inkubaní doba trvá 3 roky, s hodnocením %ivotaschopnosti podniku po prvních t"ech m$sících pod odborn'm dohledem. DigitalINC sídlí ve zvlá&+ navr%en'ch budovách a má t'm specialist( aktivních v r(zn'ch sférách, vetn$ p"ípravy business plán(, marketingu, administrativy, vypracování finanních struktur a maklé"ství. V&echny spolenosti mají stejného ducha a v$nují se kompatibilní innosti. Pracují spolen$ na projektech, které jim p"iná&ejí spolené zisky, ím% se dále posiluje klima spolupráce. Od svého zalo%ení v dubnu 2002 vychoval DigitalINC 20 spoleností, z nich% n$které získaly presti%ní ceny v odv$tvích sahajících od grafického designu po dálkové vzd$lávání, zahrnující animaci a elektronické hry, marketingové poradenství, vetn$ bezpenostních systém(. STUDIE 10 Akademická zna%ka pro digitální SMEs V srdci Liverpoolu se díky podnikatelskému inkubátoru s akademick"mi ko#eny rodí nové podniky, jejich inovativní my'lenky t"kající se digitálního pr&myslu následn$ vyuívají mezinárodního renomé Univerzity J. Moorese. Star' a zchátral' p"ístav Merseyside elí trval'm problém(m a jeho míra nezam$stnanosti je jedna z nejvy&&ích v zemi (6,5 % v roce 2003; 37,3 % z nich je dlouhodob$ nezam$stnan'ch). Hlavní prioritou pro region je podpora inovaních spoleností v rozvíjejících se odv$tvích. DigitalINC, na jeho% financování se podílí ERDF a Agentura pro rozvoj regionu Northwest (NWDA), je p"edním podnikatelsk'm inkubátorem pro digitální pr(mysl ve Velké Británii a jedním z úeln'ch kamen( projektu Digitální akademie, kter' je zam$"en na inovace digitálního obsahu pro vzd$lání, informaní spolenost, malé a st"ední podniky a v'zkum. Digitální akademii "ídí Mezinárodní centrum pro digitální obsah (International Centre for Digital Content ISDC), souást Univerzity Johna Moorese, le%ící v centru Liverpoolu. ICDC pova%uje podnikatelské inkubátory za nejlep&í cestu k vytvá"ení %ivotaschopn'ch spoleností, kter'm poskytují nejen pracovní prostor, ale i skutenou startovací rampu ve form$ úinn'ch slu%eb a vybavení ve v&ech stádiích: p"ed startem, p"i startu i v období prvního rozvoje. Studie prezentované v této speciální sekci byly vybrány z t#ch, jen$ jsou prezentovány EK v Regionech pro ekonomickou zm#nu. První byla oti%t#na ve vydání &. 19., íjen 2007. P"íkladem jsou nap". Eek Films (digitální animace), Anafor Ltd (elektronické platební systémy v'platy mezd ), Taecanet (v'uka po internetu), Sprinter (návrhy firemních &títk(, multimediální produkty pro vzd$lávací a sociální sektor), Neat 3D (3D technologie), atd. DigitalINC získává díky tomu, %e je souástí ICDC v rámci Univerzity Johna Morese. Je rovn$% otev"ená spolenostem, které by byly jinak nuceny ukonit svou innost. Na&ím cílem je, aby se z Liverpoolu stalo digitální centrum severozápadní Anglie, vysv$tluje jeden z mana%er( ICDC Peter Leather. Detaily projektu Projekt: Digitální akademie Program: Cíl 1, UK 2000-06 Celkové náklady: 35 017 000 EUR P(ísp+vek z EU: 9 775 000 EUR Fond: Evropsk' fond regionálního rozvoje (ERDF) Kontakt Business and Incubation Manager Liverpool John Moores University 2nd Floor Faraday House Liverpool Digital Edge Lane Liverpool L7 9NJ Tel. (44-151) 907 2929 Fax (44-151) 907 2900 p.leather@livjm.ac.uk http://www.icdc.org.uk
KRÁTCE Z BRUSELU Ceny za v+du a v&zkum: evropské ceny pro *pi%kové v+dce Strana 5 Letos poprvé byly t"i nejpresti%n$j&í ceny EU ud$leny spolen$ - ceny za popularizaci v$dy, ceny Marie Curie za vynikající v'sledky a Descartesovy ceny za v'zkum. Slavnostní akt se odehrál 12. b"ezna 2008 v Bruselu. Komisa" pro v$du a v'zkum Janez Potonik oznail vít$ze za nejlep&í v$dce, které Evropa má a dodal, %e ceny byly ud$leny za vynikající v'sledky, otev"enost a tvo"ivost. Ceny za popularizaci v#dy P#ední evrop'tí v$dci byli ocen$ni za p#elomov" v"zkum v r&zn"ch v$deck"ch oblastech, od skryté energie a %ern"ch d$r a po T- lymfocyty a potravinové patogeny. Celkem byly ud$leny t"i ceny, ka%dá v hodnot$ 60 000 eur, za projekty, které zv'&ily zájem ve"ejnosti o v'zkum a pomohly jí lépe porozum$t v$d$. Jean-Pierre Luminet p"evzal cenu za nejlep&ího popularizátora v$dy roku. Cenu za nejlep&ího spisovatele obdr%el Delphine Grinberg z Palais de la Découverte. Peter Leonard a Andrew Cohen obdr%eli cenu za nejlep&í dokumentární film s názvem V$t&ina vesmíru je je&t$ stále neznámá. Ceny Marie Curie za vynikající v"sledky V rámci akcí Marie Curie jsou tyto ceny ud$lovány za v'znamné úsp$chy ve v$d$. Ka%d' z p$ti vít$z( obdr%el 50 000 eur: dr. Luisa Corrado z cambridgeské univerzity za v'zkum v oblasti bohatství a jeho vlivu na &t$stí; dr. Batu Erman z univerzity Sabanci v Istanbulu za vyu%ití T-lymfocyt( v boji proti rakovin$; dr. Andrea Ferrari z cambridgeské univerzity za v'zkum v oblasti nanotrubiek a nov'ch elektronick'ch za"ízení; profesor Robert Nichol z univerzity v Portsmouth za v'zkum v oblasti skryté energie a dr. Valerie O Donnell z cardiffské univerzity za práci v oblasti voln'ch radikál( a zán$tu. Descartesovy ceny za v"zkum Tyto ceny jsou ud$lovány mezinárodním v'zkumn'm t'm(m, které dosáhly v'jimen'ch v'sledk( v jakékoli v$decké disciplin$. T"i vít$zné t'my se pod$lily o celkem 1 360 000 eur: t'm Virlis zkoumal boj proti infekci prost"ednictvím studia bakterií rodu Listeria; t'm SynNanoMotors si vydobyl uznání za v'robu jedn$ch z prvních fungujících syntetick'ch molekulárních motor( a mechanick'ch nanostroj( na sv$t$; t'm EPICA obdr%el cenu za anal'zu ledovcov'ch jader v Antarktid$, která vedla k lep&ímu porozum$ní zm$ny klimatu, jejích mechanism( a d(sledk(. Environmentální a klimatické zm+ny: Evropská komise za%lenila tyto oblasti do strategie pro ekonomick& r'st Zem$ Evropské unie se tehdy zavázaly sní%it do roku 2020 emise oxidu uhliitého v EU o 20 %. K realizaci t$chto cíl( má vést soubor opat"ení t'kajících se klimatu a energetiky, kter' Komise p"ijala 23. ledna. Je&t$ odvá%n$j&ích cíl( by bylo mo%no dosáhnout prost"ednictvím nové mezinárodní dohody, která by navazovala na Kjótsk' protokol. Strategie pro r(st a zam$stnanost se sice rozbíhala pomalu, nyní v&ak p"iná&í své ovoce. Schodky státních rozpot( se od roku 2005 sní%ily na polovinu, hospodá"sk' r(st vzrostl na 3 % v roce 2007 a za uplynulé dva roky se poda"ilo vytvo"it &est a p(l milion( pracovních míst. Bylo by v&ak chybou v tomto úsilí polevit. Vedoucí p"edstavitelé unie proto ve tvrtek 13. b"ezna zahájili druhou fázi strategie pro r(st a zam$stnanost, která má v zapoaté cest$ pokraovat. Pro více informací o strategii EU pro r(st a zam$stnanost: http://www.ec.europa.eu/growthandjobs/index_en.htm
strana 6 V'zvy k p(edkládání návrh' Internet Bezpen$j&í internet plus Uzáv$rka: 28. 05. 2008 Vzd+lání Mláde% ve sv$t$ : spolupráce s jin'mi ne% sousedními zem$mi Evropské unie Uzáv$rka: 15. 04. 2008 Vzd+lání Tempus IV Reforma vysoko&kolského vzd$lávání prost"ednictvím mezinárodní spolupráce vysok'ch &kol Uzáv$rka: 28. 04. 2008 Media 2007 Podpora v'voje a p"ípravy produkních d$l fikce, kreativní dokumenty a animace Uzáv$rka: 15. 04. 2008 http://eurlex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:067:0048:0049:cs:pdf http://eurlex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:038:0008:0009:cs:pdf http://eurlex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:031:0014:0015:cs:pdf http://eurlex.europa.eu/lexuriserv/site/cs/oj/2007/c_204/c_20420070901cs00090009.pdf Media 2007 Podpora nadnárodní distribuce evropsk'ch film( a vzájemné spolupráce distributor( Program Selektivní podpory Uzáv$rka: 01. 04. 2008 / 01. 07. 2008 http://eurlex.europa.eu/lexuriserv/site/cs/oj/2007/c_311/c_31120071221cs00200020.pdf Civilní ochrana Projekty spolupráce v oblasti p"ipravenosti a prevence Uzáv$rka: 30. 04. 2008 http://eurlex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:065:0004:0004:cs:pdf Doprava V'zva k p"edkládání návrh( v rámci programu Marco Polo II Uzáv$rka: 07. 04. 2008 Zdraví Druh' akní program Spoleenství v oblasti zdraví (2008-2013) Uzáv$rka: 23. 05. 2008 http://eurlex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:056:0030:0030:cs:pdf http://eurlex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=oj:c:2008:031:0013:0013:cs:pdf
strana 7 Zlín Region in Brussels The Rose House 46, Boulevard de la Cambre B1000 Bruxelles Tel. (32) 2 641.17.60 Fax (32) 2 641.17.69 email: info@zlinregioninbrussels.eu KALENDÁ BEZEN 31. 3. 2008 Open Days 2008 Kavárna investor( Uzáv$rka k p"edstavení kandidatury V'bor region( DUBEN 01. 04. 2008 Journée Portes Ouvertes 2008 Uzáv$rka k p"edstavení kandidatury V'bor region( 17. 04. 2008 Evropské fórum o alkoholu a zdraví Evropská komise 26. 27. 04. 2008 Konference EU: mezinárodní vztahy a obchod Evropská komise Volná místa v Evrop+ Evropská agentura pro )ivotní prost(edí Projektov& mana)er Expert na ovzdu&í #íslo místa: EEA/AD/2008/1 Stupe): práce na dobu uritou Místo: Koda) (Dánsko) Uzáv$rka: 11. 04. 2008 Info: http://www.eea.europa.eu/ Evropská agentura pro )ivotní prost(edí Projektoví mana)e(i Mana%er udr%itelné spot"eby Stupe): práce na dobu uritou #íslo místa: EEA/AD/2008/1 Místo: Koda) (Dánsko) Uzáv$rka: 11. 04. 2008 Info: http://www.eea.europa.eu/ Evropská chemická agentura Mana)er Mana%er kvality #íslo místa: ECHAT/TA/2008/08 Stupe): práce na dobu uritou Místo: Helsinky (Finsko) Uzáv$rka: 07. 04. 2008 Info: http://www.cedefop.europa.eu/index.asp?section=3&sub=4 ro&ník 5, &íslo 05 b"ezen 2008 Uzáv+rka %ísla: 17. 03. 2008 Redakce si vyhrazuje právo p"ísp$vky zkrátit, p"ípadn$ stylisticky a jazykov$ upravit. Za v$cnou správnost odpovídá autor. Informace uvedené v této publikaci jsou obecné povahy a neobsahují vyerpávající anal'zu dan'ch témat. Odkazy jsou ureny k usnadn$ní p"ístupu k informacím a za jejich aktuálnost a obsah odkazovan'ch stránek neruíme. Vydavatel: Zastoupení Zlínského kraje v Bruselu Redak%ní rada: Mattia Crosetto, Petra Jano&ková Grafick& design: HAL9000Limited 2007