NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/08 Obj. č.: 4804769
Obsah Strana 1. Úvod... 3 2. Součásti a ovládací tlačítka anemometru... 3 Tlačítko +... 3 Větrné kolečko k měření rychlosti větru... 3 Kryt bateriového pouzdra... 3 3. Základní charakteristiky přístroje... 3 4. Základní nastavení přístroje (vložení / výměna baterie)... 4 Zapnutí a vypnutí přístroje... 4 5. Volba režimů zobrazení na displeji přístroje... 5 Režim zobrazení rychlosti (síly větru)... 5 Beaufortova stupnice síly větru (bft)... 5 Režim zobrazení naměřené a pociťované teploty... 6 Vysvětlení pojmu pociťovaná teplota (Windchill)... 6 6. Volba jednotek měření a další nastavení... 6 Nastavení jednotek měření síly větru a teploty... 6 Nastavení časového intervalu k měření aktuální rychlosti větru... 6 7. Zapnutí osvětlení displeje... 7 8. Připevnění řemínku k nošení přístroje... 7 9. Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění přístroje... 7 10. Technické údaje... 8 2
1. Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto našeho kapesního anemometru. Tento inovovaný výrobek Vám poskytne při vycházkách do přírody důležité informace o rychlosti větru, o teplotě a o takzvané pociťované teplotě působením větru (WINDCHILL). Přečtěte si celý tento návod k obsluze a seznamte se všemi funkcemi tohoto přístroje. Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba abyste tento návod k obsluze dodržovali! 2. Součásti a ovládací tlačítka anemometru 1. Tlačítko + Změna režimu zobrazení Změna parametrů v režimu nastavení Zapnutí osvětlení displeje 2. Tlačítko MODE / Zapnutí a vypnutí přístroje Přepínání zobrazení na displeji: rychlost větru, naměřená teplota a vypočítaná pociťovaná teplota (WINDCHILL) Přepnutí přístroje do režimu nastavení Zapnutí osvětlení displeje. 3. Větrné kolečko k měření rychlosti větru 4. Kryt bateriového pouzdra 3. Základní charakteristiky přístroje Měření rychlosti větru v km/h, m/s, mph (míle za hodinu) a v kts (uzle). Zobrazení Beaufortovy stupnice síly větru ve formátu do pravého úhlu ohnutého sloupcového diagramu. Zobrazení vypočtené pociťované teploty (WINDCHILL). Zobrazení naměřené teploty v C nebo v F (ve stupních Fahrenheita). Zadní podsvícení displeje z tekutých krystalů (LCD). Automatické vypínání přístroje z důvodů šetření do přístroje vložené baterie. Řemínek k nošení přístroje (okolo krku). Ochrana proti rozstřikované vodě. 3
4. Základní nastavení přístroje (vložení / výměna baterie) 1. K otevření krytu [1] bateriového pouzdra [2] na zadní straně přístroje použijte vhodnou minci. 2. Vložte do bateriového pouzdra [2] správnou polaritou jednu knoflíkovou lithiovou baterii 3 V typu CR 2032 [3]. Plus kontakt baterie musí směřovat nahoru ke krytu bateriového pouzdra. Poté uzavřete opět kryt bateriového pouzdra. 3. Po vložení baterie do přístroje se na jeho displeji zobrazí krátce všechny jeho segmenty. Tím je přístroj připraven k normálnímu používání. Upozornění: Po vložení baterie otestujte přístroj přímým foukáním na větrné kolečko po dobu cca 30 sekund. Toto kolečko se musí otáčet. Hodnoty rychlosti větru zobrazené na displeji se musí měnit. Pokud se tyto hodnoty nebudou měnit, vyndejte z přístroje baterii, počkejte asi 30 sekund a znovu ji do přístroje vložte. K zajištění správného zobrazení naměřených hodnot na displeji Vám doporučujeme, abyste jednou za rok provedli výměnu baterie. Baterie nepatří do dětských rukou! Nenechávejte baterie volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Vybité baterie jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Zapnutí a vypnutí přístroje Zapnutí nebo vypnutí přístroje provedete dlouhým stisknutím tlačítka MODE (po dobu cca 2 sekundy). Upozornění: Nestisknete-li během 34 minut žádné ovládací tlačítko (po jeho zapnutí), dojde po uplynutí této doby k automatickému vypnutí přístroje z důvodů šetření do něho vložené baterie. 4
5. Volba režimů zobrazení na displeji přístroje Na displeji přístroje lze zobrazit naměřenou rychlost větru nebo naměřenou teplotu a teplotu pociťovanou (WINDCHILL). Přepnutí mezi těmito zobrazeními provedete stisknutím tlačítka MODE. Režim zobrazení rychlosti (síly větru) Tento režim umožňuje volbu jednoho z následujících 3 zobrazení na displeji přístroje: Aktuální rychlost větru Maximální rychlost větru Průměrná rychlost větru Přepnutí zobrazení mezi aktuální naměřenou rychlostí větru, maximální naměřenou rychlostí větru od zapnutí přístroje a průměrnou vypočtenou rychlostí větru od zapnutí přístroje provedete postupným tisknutím tlačítka +. Beaufortova stupnice síly větru (bft) Stupnice Označení km/h 0 Bezvětří < 1 1 Mírný vánek (lehký vítr) 1 5 2 Lehký vítr (slabý vítr) 6 11 3 Mírný vítr 12-19 4 Dosti čerstvý vítr 20-28 5 Čerstvý vítr 29 38 6 Silný vítr 39-49 7 Prudký vítr 50-61 8 Bouřlivý vítr 62-74 9 Silný bouřlivý vítr (vichřice) 75-88 10 Silná vichřice 89-102 11 Mohutná vichřice 103-117 12 Orkán (uragán) > 117 5
Režim zobrazení naměřené a pociťované teploty Tento režim umožňuje volbu jednoho z následujících 2 zobrazení na displeji přístroje: Zobrazení aktuální naměřené teploty Zobrazení vypočítané pociťované teploty Přepnutí zobrazení mezi aktuální naměřenou teplotou a vypočtenou pociťovanou teplotou (neboli takzvaným teplotním ekvivalentem ochlazení) provedete postupným tisknutím tlačítka +. Při teplotách nižších než - 29,9 C a vyšších než + 59 C nevypočítá přístroj žádnou pociťovanou teplotu. Vysvětlení pojmu pociťovaná teplota (Windchill) Teplotní ekvivalent ochlazení znamená fiktivní teplotu, kterou vnímá (pociťuje) člověk za určitých podmínek a okolností místo skutečně naměřené hodnoty. Například při nižších teplotách pociťuje člověk například při vyšších rychlostech větru a podle oblečení nižší teplotu, než jakou vzduch skutečně má. Tyto podmínky platí pro teploty nižší než 33 C a pro rychlosti větru nad 2,6 m/s. Teplotní ekvivalent ochlazení Windchill je definován jako efekt ochlazení nepokryté pokožky při údajné konstantní teplotě na povrchu pokožky 33 C. Pociťovaná teplota se dá porovnat s takzvanou teplotou vnímanou, která ještě dodatečně zohledňuje působení slunečních paprsků, odrazy světla (světelnou reflexi) od mraků, vlnovou délku světla atd. 6. Volba jednotek měření a další nastavení Před přepnutím přístroje do režimu nastavení proveďte jeho vypnutí viz odstavec Zapnutí a vypnutí přístroje v kapitole 4. Základní nastavení přístroje (vložení / výměna baterie). Do režimu nastavení přepnete přístroj stisknutím tlačítka MODE, které podržíte stisknuté po dobu cca 4 sekundy. Nastavení jednotek měření síly větru a teploty 1. Po přepnutí přístroje do režimu nastavení můžete nyní postupným tisknutím tlačítka + nastavit následující jednotky rychlosti větru: km/h (kilometry za hodinu), mph (míle za hodinu), m/s (metry za sekundu) nebo Kts (uzle). 2. Zvolenou jednotku potvrďte krátkým stisknutím tlačítka MODE. Na displeji začne blikat jednotka měření teploty. 3. Stisknutím tlačítka + zvolte jednotku měření teploty v C nebo v F. Zvolené nastavení potvrďte krátkým stisknutím tlačítka MODE. Poté můžete nastavit průměrný čas (časový interval) pro měření aktuální rychlosti větru. Nastavení časového intervalu k měření aktuální rychlosti větru 4. Tento časový interval můžete nyní nastavit postupným tisknutím tlačítka + v rozmezí od 2 do 10 sekund. 5. Zvolený časový interval potvrďte krátkým stisknutím tlačítka MODE. Tímto přepnete přístroj opět do normálního zobrazení na jeho displeji. 6
7. Zapnutí osvětlení displeje Stisknete-li některé z obou ovládacích tlačítek a podržíte-li toto tlačítko stisknuté po dobu cca 2 sekundy, zapnete zadní podsvícení displeje na dobu asi 8 sekund. Po uplynutí této doby dojde opět k automatickému vypnutí osvětlení displeje. 8. Připevnění řemínku k nošení přístroje Zasuňte úchytku (sponku) řemínku do poutka přístroje. Tato sponka musí do tohoto poutka zaskočit. Budete-li chtít řemínek odpojit, stiskněte obě péra na stranách poutka k sobě. 9. Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění přístroje Zkontrolujte přístroj vždy před jeho každým použitím, zda se neobjevila nějaká poškození. Zjistíte-li viditelná poškození, nesmíte přístroj dále používat. S opravami přístroje se obraťte na svého prodejce. Přístroj nikdy nepoužívejte v prostředí, ve kterém se vyskytují vznětlivé výpary, plyny nebo zvířený prach. Přístroj nikdy neotevírejte násilím. Přístroj čistěte pouze měkkým, mírně navlhčeným hadříkem. K čištění nepoužívejte žádné chemikálie, benzín nebo chemická rozpouštědla. Přístroj nevystavujte silným výkyvům teplot, neboť může dojít ke kondenzaci vody uvnitř přístroje a následnému poškození přístroje. Přístroj nikdy nenamáčejte do vody. Přístroj nepoužívejte v trvalém provozu. Nevystavujte přístroj silným (elektro)magnetickým polím, která se vyskytují v blízkosti elektrických přístrojů. Magnetická pole by mohla způsobit nepřesná zobrazení naměřených hodnot na displeji. Přístroj používejte pouze v rozsahu dovolených provozních parametrů Nevystavujte přístroj silným otřesům a vibracím, jakož i silnému mechanickému namáhání. V případě nutnosti opravy přístroje se prosím spojte se svým prodejcem. Jakékoliv vlastní opravy by znamenaly zánik záruky přístroje. 7
10. Technické údaje Zobrazení na displeji (LCD): Jednotky měření: Rozsah měření rychlosti větru: 0,2 až 30 m/s Přesnost: Aktuální rychlost větru Průměrná rychlost větru Maximální rychlost větru Beaufortova stupnice Zobrazení teploty a teploty pociťované km/h (kilometry za hodinu) Kts (uzle) m/s (metry za sekundu) mph (míle za hodinu) C nebo F ± 5 %; ± 1 číslice na displeji (digit) Rozsah měření teploty: - 29,9 C až + 59 C s rozlišením po 0,1 C ( --- = teplota mimo tento rozsah) Interval měření teploty: Automatické vypnutí: Každých 10 sekund Po 34 minutách Napájení: 1 lithiová knoflíková baterie 3 V CR 2032 Životnost baterie: Rozměry (d x š x v): Hmotnost: Přístroj je odolný proti vlivům počasí. Záruka: 2 roky (s výjimkou baterie). cca 1 rok 39 x 17 x 98 mm Cca 55 g Tento návod k použití je publikace firmy FK technics spol. s r.o. Návod odpovídá technickému stavu při tisku. Změny vyhrazeny! 05/2008 FK technics spol.s r.o. 8