ČESKÝ STŘELECKÝ SVAZ U Pergamenky 3 170 00 PRAHA 7 ISSF PRAVIDLA SPORTOVNÍ STŘELBY TECHNICKÁ PRAVIDLA PRO VŠECHNY DISCIPLÍNY

ČESKÝ STŘELECKÝ SVAZ U Pergamenky 3 170 00 PRAHA 7 ISSF PRAVIDLA SPORTOVNÍ STŘELBY TECHNICKÁ PRAVIDLA PRO VŠECHNY DISCIPLÍNY PUŠKY PISTOLE BROKOVÉ DISCIPLÍNY BĚŽÍCÍ TERČ Platí od 1. ledna 2005

eský st elecký svaz U Pergamenky 3 170 00 Praha 7 ISSF TECHNICKÁ PRAVIDLA pro všechny disciplíny Platí od 1. ledna 2005

eský st elecký svaz U Pergamenky 3 170 00 Praha 7 ISSF TECHNICKÁ PRAVIDLA pro všechny disciplíny Platí od 1. ledna 2005 Vydáno pro vnit ní pot ebu len SS Z anglického originálu Technical Rules for all shooting disciplines, vydaného International Shooting Sport Federation v roce 2004, p eložil Ing. Milan S va, Technická redakce Ing. Lubomír Bílek Náklad 1200 výtisk Publikace neprošla jazykovou úpravou. Tisk: SOU polygrafické Rumburk Rozši uje se podle rozhodnutí VV SS z 2.5.1993 Autorská práva na p eklad t chto pravidel pat í eskému st eleckému svazu. 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

2 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

Obsah 6.1.0 Všeobecn 6.2.0 Bezpe nost 6.3.0 Ustanovení pro st elnice a ter e 6.4.0 Funkcioná i závodu 6.5.0 P íprava p ed závody 6.6.0 P ejímka vybavení 6.7.0 Hodnocení výsledk 6.8.0 Protokol: odm ování vít z a rekordy 6.9.0 Vztahy ke sd lovacím prost edk m 6.10.0 Rejst ík Poznámka: Pokud obrázky a tabulky obsahují konkrétní údaje, mají stejnou platnost jako o íslované lánky pravidel. 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 3

6.1.0 VŠEOBECN 6.1.0 Cíl a ú el pravidel ISSF ISSF vydává technická pravidla pro st elecký sport, která slouží k ízení st eleckých sout ží, uznávaných ISSF (viz všeobecná ustanovení ISSF l. 3.3.1). Cílem ISSF je dosáhnout jednotnosti v provád ní st eleckého sportu na celém sv t pro rozvoj tohoto sportu. Technická pravidla ISSF mají pomoci dosáhnout tento cíl. 6.1.1.1 Technická pravidla ISSF obsahují pravidla pro stavbu st elnic, ter e, hodnocení atd. pro všechny st elecké disciplíny. Pravidla disciplín platí jmenovit pro ty i skupiny st eleckých disciplín: puškové, pistolové, brokové a b žící ter. 6.1.1.2 Technická pravidla a pravidla disciplín schvaluje správní rada ISSF podle l. 1.7.2.5 stanov ISSF. 6.1.1.3 Technická pravidla a pravidla disciplín jsou pod ízena stanovám a všeobecným ustanovením ISSF. 6.1.1.4 Technická pravidla a pravidla disciplín platí vždy nejmén pro ty leté období po ínaje 1. lednem roku následujícího po olympijských hrách. S výjimkou mimo ádných p ípad se pravidla b hem tohoto ty letého období nem ní. 6.1.2 Použití technických pravidel a pravidel disciplín 6.1.2.1 Závody, na nichž mohou být ustaveny sv tové rekordy a které jsou schváleny ISSF v souladu s všeobecnými ustanoveními ISSF l. 3.2.1 se v t chto pravidlech nazývají mistrovství pod dohledem ISSF. 6.1.2.2 Všechna mistrovství ISSF se ídí pravidly ISSF. 6.1.2.3 ISSF doporu uje, aby se pravidly ISSF ídily i závody, v nichž jsou na programu disciplíny ISSF, i když na nich nemohou být ustaveny sv tové rekordy. Tyto závody se nazývají závody pod dohledem ISSF. 6.1.3 Rozsah technických pravidel Technická pravidla obsahují: 6.1.3.1 pravidla pro p ípravu a organizaci mistrovství ISSF; 6.1.3.2 pravidla pro p ípravu výstavby a za izování st elnic; 4 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.1.3.3 pravidla, která se týkají všech st eleckých disciplín nebo více než jedné disciplíny. 6.1.4 Pokud n jaké pravidlo neplatí specificky pro mužské nebo ženské disciplíny, platí jednotn pro mužské i ženské. 6.1.5 Organizace a ízení mistrovství ISSF 6.1.5.1 V souladu s všeobecnými ustanoveními l. 3.4.1 musí být z ízen organiza ní výbor, který odpovídá za p ípravu, vedení a ízení st eleckých sout ží. Zástupci ISSF mohou být p izváni jako techni tí poradci bez hlasovacího práva. 6.1.5.2 Rozhod í na st elišti, úsekoví rozhod í, vedoucí rozhod í a rozhod í jmenovaní organiza ním výborem odpovídají za technickou stránku a vedení st eleckých závod. 6.1.5.3 P edseda hodnotící komise a p íslušní hodnotící rozhod í jmenovaní organiza ním výborem odpovídají za výsledky. 6.1.5.4 P edseda p ejímací komise a p íslušní p ejímající rozhod í jmenovaní organiza ním výborem odpovídají za p ejímku vybavení. 6.2.0 BEZPE NOST BEZPE NOST JE MIMO ÁDN D LEŽITÁ 6.2.1 Pravidla ISSF ur ují pouze ty specifické požadavky na bezpe nost, které ISSF vyžaduje na mistrovstvích ISSF. V r zných zemích jsou r zné bezpe nostní p edpisy pro st elnice. Proto nejsou v t chto pravidlech podrobnosti. Bezpe nost st elnice závisí z velké ásti na místních podmínkách a organiza ní výbor m že na ídit dopl ková bezpe nostní opat- ení. Organiza ní výbor musí znát zásady bezpe nosti na st elnici a pat i n je aplikovat. Organiza ní výbor odpovídá za bezpe nost. Funkcioná i družstev a závodníci musí být s místními na ízeními seznámeni. 6.2.2 Bezpe nost st elc, personálu i divák vyžaduje neustálou a pe livou pozornost p i zacházení se zbran mi a opatrnost p i pohybu po st elnici. U všech je nutná vlastní káze. Tam, kde káze chybí, je povinností všech inovník na st elišti káze prosazovat a povinností st elc a funkcioná družstev jim p i tom pomáhat. 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 5

6.2.3 Ochrana sluchu V prostoru st elišt musí být viditeln umíst na upozorn ní a pro VŠECHNY osoby, které se pohybují v prostoru st elišt, musí být k dispozici prost edky pro ochranu sluchu. Všichni st elci a osoby v blízkosti palebné áry se vyzývají, aby nosili b hem st elby tlumící zátky, mušlové chráni e nebo jinou ochranu sluchu. Pro všechny inovníky na st elišti, z jejichž povinností vyplývá p ítomnost v blízkosti palebné áry v pr b hu st elby (nap. zapisovatelé, úsekoví rozhod í, lenové jury atd.), musí být zajišt ny tlumící zátky nebo mušlové chráni- e (nikoli pouze vata). Pro st elce nejsou p ípustné chráni e sluchu kombinované s jakýmkoli p ijímacím za ízením. 6.3.0 USTANOVENÍ PRO ST ELNICE A TER E 6.3.1 Všeobecné požadavky na ter e 6.3.1.1 Nejmén šest m síc p ed mistrovstvími ISSF musí být generálnímu tajemníkovi p edloženy k ov ení a schválení vzorky ter, které budou použity, a to po p ti kusech od každého typu papírových ter, dvacet kus asfaltových ter pro kvalifikaci a dvacet kus asfaltových ter pro finále (s barevným kou em), viz všeobecná ustanovení ISSF l. 3.5.4. 6.3.1.2 P ed zahájením mistrovství technický delegát (delegáti) znovu prov í kvalitu a rozm ry všech ter. Sm jí se použít pouze ter e shodné se schválenými vzorky. 6.3.1.3 Papír ter musí mít nelesklou barvu a materiál. erný zami ovací st ed ter e musí být za normálních sv telných podmínek jasn viditelný na odpovídající vzdálenost. Papír ter i tisk musí být za všech pov trnostních a klimatických podmínek rozm rov stálý. Papír ter se nesmí p i pr st elech nadm rn trhat nebo deformovat. 6.3.1.4 St edové desítky musí být vyzna eny, ale slouží pouze st elc m pro informaci a k hodnocení se používají pouze v souladu s t mito pravidly p i ešení situací, kdy dojde ke shod výsledk. 6.3.1.5 Rozm ry všech bodovacích kruh se m í od jejich vn jších hran (vn jší pr m r). 6 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.1.6 S výjimkou disciplíny b žící ter (viz 6.3.2.7.2) jsou na mistrovstvích ISSF povoleny pouze ter e s jedním erným zami ovacím st edem. 6.3.1.7 Ter e jsou bodovacími kruhy rozd leny na bodovací pole. Rána, která zasáhne ur ité bodovací pole, obdrží bodovou hodnotu tohoto pole. 6.3.1.8 Elektronické ter e 6.3.1.8.1 Elektronický ter se skládá ze simulovaného ter e s vlastním elektronickým hodnotícím za ízením, monitoru na st eleckém stanovišti, tiskárny, která zaznamenává hodnoty zásah a displeje pro diváky. P ední strana ter e je bílý karton bez bodovacích kruh. Uprost ed je otvor o velikosti erného st edu daného ter e. 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 7

6.3.2 Papírové sout žní soutěžní ter e terče 6.3.2.1 Puškový ter na 300 m kruh 10 100 mm (± 0,5 mm) kruh 5 600 mm (± 3,0 mm) kruh 9 200 mm (± 1,0 mm) kruh 4 700 mm (± 3,0 mm) kruh 8 300 mm (± 1,0 mm) kruh 3 800 mm (± 3,0 mm) kruh 7 400 mm (± 3,0 mm) kruh 2 900 mm (± 3,0 mm) kruh 6 500 mm (± 3,0 mm) kruh 1 1000 mm (± 3,0 mm) St edová desítka = 50 mm (± 0,5 mm) erný st ed kruhy 5 až 10 = 600 mm (± 3,0 mm) Tlouš ka ar: 0,5 mm až 1,0 mm Nejmenší viditelný rozm r ter ového listu: 1300 1300 mm (nebo nejmén 1020 1020 mm za p edpokladu, že pozadí, na n mž je ter p ipevn n, má stejnou barvu jako ter ). Hodnoty bodovacích polí 1 až 9 jsou vytišt ny v bodovacích polích v úhlop í ných na sebe kolmých sm rech. Pole 10 není ozna eno íslem. Puškový ter na 300 m 8 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.2.2 Puškový ter na 50 m kruh 10 10,4 mm (± 0,1 mm) kruh 5 90,4 mm (± 0,5 mm) kruh 9 26,4 mm (± 0,2 mm) kruh 4 106,4 mm (± 0,5 mm) kruh 8 42,4 mm (± 0,2 mm) kruh 3 122,4 mm (± 0,5 mm) kruh 7 58,4 mm (± 0,5 mm) kruh 2 138,4 mm (± 0,5 mm) kruh 6 74,4 mm (± 0,5 mm) kruh 1 154,4 mm (± 0,5 mm) St edová desítka = 5 mm (± 0,1 mm). erný st ed kruhy 3 až 10 = 112,4 mm (± 0,5 mm). Tlouš ka ar: 0,2 mm až 0,3 mm. Nejmenší viditelný rozm r ter ového listu: 250 mm 250 mm. Hodnoty bodovacích polí 1 až 8 jsou vytišt ny v bodovacích polích ve svislém a vodorovném sm ru kolmo na sebe. Pole 9 a 10 nejsou ozna ena íslem. Puškový ter na 50 m 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 9

6.3.2.3 Ter pro vzduchovou pušku na 10 m kruh 10 0,5 mm (± 0,1 mm) kruh 5 25,5 mm (± 0,1 mm) kruh 9 5,5 mm (± 0,1 mm) kruh 4 30,5 mm (± 0,1 mm) kruh 8 10,5 mm (± 0,1 mm) kruh 3 35,5 mm (± 0,1 mm) kruh 7 15,5 mm (± 0,1 mm) kruh 2 40,5 mm (± 0,1 mm) kruh 6 20,5 mm (± 0,1 mm) kruh 1 45,5 mm (± 0,1 mm) St edová desítka: je-li kruh 10 (bod) úpln odst elen, což se ur í 4,5 mm vnit ním kalibrem pro vzduchovou pušku. erný st ed kruhy 4 až 9 = 30,5 mm (± 0,1 mm). Tlouš ka ar: 0,1 mm až 0,2 mm. Nejmenší viditelný rozm r ter ového listu: 80 mm 80 mm. Hodnoty bodovacích polí 1 až 8 jsou vytišt ny v bodovacích polích ve svislém a vodorovném sm ru kolmo na sebe. Pole 9 není ozna eno íslem. Pole 10 je bílý bod. Pro lepší viditelnost ter musí být k dispozici ter ové podložky 170 mm 170 mm barvou podobné materiálu ter. Ter pro vzduchovou pušku na 10 m 10 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.2.4 Ter pro rychlopalnou pistoli na 25 m (pro disciplínu rychlopalná pistole a st elbu na oto né ter e v disciplínách sportovní a velkorážní pistole) kruh 10 100 mm (± 0,4 mm) kruh 7 340 mm (± 1,0 mm) kruh 9 180 mm (± 0,6 mm) kruh 6 420 mm (± 1,0 mm) kruh 8 260 mm (± 1,0 mm) kruh 5 500 mm (± 1,0 mm) St edová desítka = 50 mm (± 0,2 mm). Celý erný kruhy 5 až 10 = 500 mm (± 1,0 mm). Tlouš ka ar: 0,5 mm až 1 mm. Nejmenší viditelný rozm r ter ového listu: ší ka 550 mm, výška 520 mm až 550 mm. Hodnoty bodovacích polí 5 až 9 jsou vytišt ny v bodovacích polích pouze ve svislém sm ru. Pole 10 není ozna eno íslem. íslice mají být asi 5 mm vysoké a mají mít tlouš ku áry asi 0,5 mm. Vlevo a vpravo od st edu ter e jsou íslice nahrazeny bílými vodorovnými zami ovacími linkami o rozm rech 125 mm 5 mm. Ter pro rychlopalnou pistoli na 25 m 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 11

6.3.2.5 Pistolový ter na 25 m a 50 m (pro disciplínu libovolná pistole a na 25 m pro disciplínu standardní pistole a st elbu na pevný ter v disciplínách sportovní a velkorážní pistole) kruh 10 50 mm (± 0,2 mm) kruh 5 300 mm (± 1,0 mm) kruh 9 100 mm (± 0,4 mm) kruh 4 350 mm (± 1,0 mm) kruh 8 150 mm (± 0,6 mm) kruh 3 400 mm (± 1,0 mm) kruh 7 200 mm (± 1,0 mm) kruh 2 450 mm (± 1,0 mm) kruh 6 250 mm (± 1,0 mm) kruh 1 500 mm (± 1,0 mm) St edová desítka = 25 mm (± 0,2 mm). erný st ed kruhy 7 až 10 = 200 mm (± 1,0 mm). Tlouš ka ar: 0,2 mm až 0,5 mm. Nejmenší viditelný rozm r ter ového listu: ší ka 550 mm, výška 520 mm až 550 mm. Hodnoty bodovacích polí 1 až 9 jsou vytišt ny v bodovacích polích ve svislém a vodorovném sm ru kolmo na sebe. Pole 10 není ozna eno íslem. íslice mají být asi 10 mm vysoké a mají mít tlouš ku áry asi 1 mm, aby byly snadno itelné b žnými pozorovacími dalekohledy na odpovídající vzdálenost. Pistolový ter na 25 m a 50 m 12 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.2.6 Ter pro vzduchovou pistoli na 10 m kruh 10 11,5 mm (± 0,1 mm) kruh 5 91,5 mm (± 0,5 mm) kruh 9 27,5 mm (± 0,2 mm) kruh 4 107,5 mm (± 0,5 mm) kruh 8 43,5 mm (± 0,2 mm) kruh 3 123,5 mm (± 0,5 mm) kruh 7 59,5 mm (± 0,5 mm) kruh 2 139,5 mm (± 0,5 mm) kruh 6 75,5 mm (± 0,5 mm) kruh 1 155,5 mm (± 0,5 mm) St edová desítka = 5 mm (± 0,1 mm). erný st ed kruhy 7 až 10 = 59,5 mm (± 0,5 mm). Tlouš ka ar: 0,1 mm až 0,2 mm. Nejmenší viditelný rozm r ter ového listu: 170 mm 170 mm. Hodnoty bodovacích polí 1 až 8 jsou vytišt ny v bodovacích polích ve svislém a vodorovném sm ru kolmo na sebe. Pole 9 a 10 nejsou ozna ena íslem. íslice nemají být vyšší než 2 mm. 7 8 7 8 8 7 8 6 Ter pro vzduchovou pistoli na 10 m 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 13

6.3.2.7 B žící ter 6.3.2.7.1 50 m b žící ter 50 m b žící ter zobrazuje b žícího divokého kance s bodovacími kruhy natišt nými na pleci zví ete. Ter e musí být tišt ny jen jednobarevn. B žící ter se tiskne tak, že zobrazuje zví e b žící vlevo nebo vpravo. Tiskne se na papír obdélníkového tvaru. O ezání rámu do tvaru zví ete není povoleno (viz obr.). kruh 10 60 mm (± 0,2 mm) kruh 5 230 mm (± 1,0 mm) kruh 9 94 mm (± 0,4 mm) kruh 4 264 mm (± 1,0 mm) kruh 8 128 mm (± 0,6 mm) kruh 3 298 mm (± 1,0 mm) kruh 7 162 mm (± 0,8 mm) kruh 2 332 mm (± 1,0 mm) kruh 6 196 mm (± 1,0 mm) kruh 1 366 mm (± 1,0 mm) St edová desítka = 30 mm (± 0,2 mm) Tlouš ka ar: 0,5 mm až 1,0 mm St ed kruhu 10 je vzdálen 500 mm od špi ky nosu kance ve vodorovném sm ru. Hodnoty bodovacích polí 1 až 9 jsou vytišt ny v bodovacích polích v úhlop í ných na sebe kolmých sm rech. Mohou se používat ter ové st edy (C) nebo polovi ní ter e (B). Ter ové st edy nebo polovi ní ter e musí být p esn umíst ny na celý ter. b žící ter 50 m 14 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.2.7.2 10 m b žící ter 10 m b žící ter je jeden ter ový list se dv ma natišt nými ter i s kruhy 1 až 10 vlevo a vpravo, mezi nimiž je uprost ed zami ovací zna ka. kruh 10 5,5 mm (± 0,1 mm) kruh 5 30,5 mm (± 0,1 mm) kruh 9 10,5 mm (± 0,1 mm) kruh 4 35,5 mm (± 0,1 mm) kruh 8 15,5 mm (± 0,1 mm) kruh 3 40,5 mm (± 0,1 mm) kruh 7 20,5 mm (± 0,1 mm) kruh 2 45,5 mm (± 0,1 mm) kruh 6 25,5 mm (± 0,1 mm) kruh 1 50,5 mm (± 0,1 mm) St edová desítka: je bílá, 0,5 mm (± 0,1 mm), kalibruje se stejn jako kruhy 3 až 10. erný st ed kruhy 5 až 10 = 30,5 mm (± 0,1 mm). Tlouš ka ar: 0,1 mm až 0,2 mm. Doporu ený rozm r ter ového listu: 260 mm 150 mm (nejmén 260 mm 140 mm). St ed kruhu 10 je vzdálen 70 mm (± 0,2 mm) od st edu zami ovací zna ky ve vodorovném sm ru. Hodnoty bodovacích polí 1 až 9 jsou vytišt ny v bodovacích polích v úhlop í ných na sebe kolmých sm rech. Zami ovací zna ka je erná, má vn jší pr m r 15,5 mm, jsou v ní natišt ny kruhy 10 (5,5 mm) a 9 (10,5 mm) a bílý st ed (0,5 mm). 6.3.2.7.2.1 10 m b žící ter papírový 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 15

6.3.2.7.2.2 10 m b žící ter elektronický Kruh o pr m ru 30,5 mm je vytvo en otvorem 16 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.2.8 Asfaltové ter e (pro brokové disciplíny) pr m r 110 mm (± 1 mm) výška 25 mm až 26 mm hmotnost 105 g (± 5 g) Ter e mohou být celé erné, bílé, žluté, oranžové, celý vrchlík m že být nabarven bíle, žlut, oranžov nebo m že být pouze bíle, žlut, oranžov nabarven okraj vrchlíku. Ve všech propozicích mistrovství ISSF musí být barva ter specifikována. Vybraná barva ter pro mistrovství ISSF musí být taková, aby ter e byly jasn viditelné na pozadí st elnice za všech normálních sv telných podmínek. Pro trénink musí být použita stejná barva ter. Pro finále se používají ter e s barevným kou em, které musí vyhovovat stejné specifikaci. 6.3.2.9 Obecná specifikace asfaltových ter A - hmotnost 105 g ± 5 g E - výška základny 11 mm ± 1 mm B Ø základny 110 mm ± 1 mm F - výška rot. kroužku 7 mm ± 1 mm C - Ø rot. kroužku 95 mm až 98 mm G - výška vrchlíku * 8 mm ± 1 mm D - celková výška 25 mm až 26 mm H - výška zákl. a kroužku 18 mm ± 1 mm *G Skute ný tvar vrchlíku musí být takový, aby zajistil nejlepší aerodynamické vlastnosti a stabilní let. Rozbitelnost ter e musí vydržet namáhání p i vrhu vrha kou na vzdálenost 80 m a musí být snadno rozbitelné zásahem normálních brokových náboj pro ISSF trap a skeet v p edepsaných rozsazích vzdáleností st elby. 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 17

6.3.3 Papírové nást elné ter e Nást elné ter e (krom ter pro rychlopalnou pistoli) musí být jasn ozna ené erným šikmým pruhem v pravém horním rohu ter e. Pruh musí být za normálních sv telných podmínek jasn viditelný pouhým okem na p íslušnou vzdálenost. 6.3.4 Zadní ter e, zadní desky, kontrolní listy Pušky viz 7.6.3.3 Pistole viz 8.6.3.3, 8.6.3.4 a 8.6.3.5 B žící ter viz 10.6.3.17.5 6.3.4.1 Zadní ter e na 50 m st elnicích Pokud je to možné, doporu uje se pro ur ení zásah v cizím ter i instalovat ve vzdálenosti 0,5 až 1 m za ter i zadní ter e. P esná vzdálenost mezi ter i a zadními ter i se musí zm it a zaznamenat. Tato vzdálenost musí být pokud možno stejná pro všechny ter e. 6.3.5 Ustanovení pro st elnice 6.3.5.1 Všeobecn pro všechny disciplíny 6.3.5.1.1 Techni tí delegáti ISSF v souladu s l. 3.4.2, 3.4.3 a 3.4.4 všeobecných ustanovení ISSF musí ve spolupráci s editelem závod a funkcioná i jmenovanými organiza ním výborem pro jednotlivé disciplíny prohlédnout st elnice a jejich vybavení pro všechna mistrovství ISSF. Mohou schválit malé odchylky od ustanovení pravidel ISSF, které nejsou v rozporu s duchem ustanovení a pravidel ISSF. Nejsou však povoleny žádné odchylky ve vzdálenostech st elby a ve specifikaci ter. Zú astn né zem nebo federace musí být se všemi schválenými odchylkami seznámeny ješt p ed uzáv rkou p ihlášek na sout ž. 6.3.5.1.2 Nové venkovní st elnice je t eba stav t tak, aby st elci m li b hem závod co možná nejdelší dobu slunce za zády. 6.3.6 Spole ná ustanovení pro puškové a pistolové st elnice na 300 m, 50 m, 25 m a 10 m 6.3.6.1 St elnice musejí mít ter ovou áru a palebnou áru. Palebná ára musí být rovnob žná s ter ovou árou. St elecká stanovišt jsou umíst na za palebnou árou. 18 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.6.2 St elnice m že být ohrazena zdmi, je-li to nutné z bezpe nostních d vod. Ochrana proti náhodnému úniku nemí ených výst el m že být také zabezpe ena soustavou p í ných clon mezi palebnou árou a ter ovou árou. 6.3.6.3 V souladu s l. 3.5.1.2 všeobecných ustanovení ISSF musí být zajišt na ochrana proti dešti, slunci a v tru. Tato ochrana nesmí poskytovat zjevnou výhodu žádnému st eleckému stanovišti ani ásti st elnice. 6.3.6.3.1 St elnice na 300 m musí mít alespo 290 m otev ených k obloze. 6.3.6.3.2 St elnice na 50 m musí mít alespo 45 m otev ených k obloze. 6.3.6.3.3 St elnice na 25 m musí mít alespo 12,5 m otev ených k obloze. 6.3.6.3.3.1 St elnice na 50 m a 25 m mají být pokud možno venkovními st elnicemi, ale mohou být výjime n krytými nebo halovými st elnicemi, je-li to vyžadováno zákonem nebo klimatickými podmínkami. 6.3.6.3.4 St elnice na 10 m pro mistrovství ISSF a olympijské hry musí být v souladu s l. 3.5.1 všeobecných ustanovení ISSF budovány jako halové. 6.3.6.4 Prostor pro závody 6.3.6.4.1 Kou ení na st elnici a v prostoru pro diváky je zakázané. 6.3.6.5 Za st eleckými stanovišti musí být dostate ný prostor, aby inovníci na st elišti a jury mohli vykonávat své povinnosti. 6.3.6.5.1 Pro diváky musí být vyhrazen zvláštní prostor. Tento prostor musí být odd len od prostoru pro st elce a inovníky vhodnou zábranou, umíst nou nejmén 5 m za palebnou árou. 6.3.6.6 Závodník m, trenér m a funkcioná m družstev se zakazuje v prostorách, kde probíhají závody, používat mobilní telefony, vysíla ky, pagery a podobná za ízení. Všechny mobilní telefony a další p ístroje musí být VYPNUTÉ. 6.3.6.6.1 Musí být vyv šena upozorn ní pro diváky, že mobilní telefony musí být VYPNUTÉ a fotografování s bleskem je zakázané. 6.3.6.7 Na každém st elišti musí být na obou koncích velké hodiny, které jsou jasn viditelné pro st elce i funkcioná e. 6.3.6.8 Ter ové rámy nebo za ízení musí být ozna eny ísly odpovídajícími ísl m st eleckých stanoviš. ísla musí být dostate n velká, aby byla jasn viditelná za normálních st eleckých 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 19

podmínek na odpovídající vzdálenost. ísla mají být vyzna ena st ídajícími se kontrastními barvami a musí být jasn viditelná po celou dobu závodu, a už jsou ter e vystaveny nebo skryty. 6.3.6.9 Ter e musí být p ipevn ny takovým zp sobem, aby se znateln nepohybovaly ani za velkého v tru. 6.3.6.10 Lze použít jakýkoliv ter ový systém, pokud zaru uje dostate nou bezpe nost, p esné ízení asování, ú inné, p esné a rychlé hodnocení a vým nu ter. 6.3.6.11 Jsou-li ustanoveni zapisovatelé, je t eba jejich stolky a židle umístit za každé st elecké stanovišt tak, aby st elci nebyli rušeni. 6.3.6.12 Musí být zajišt no dorozumívání mezi úsekovými rozhod ími a personálem na ter ové á e, který obsluhuje ter ová za ízení a pracuje v okopu. 6.3.6.13 Pokud jsou v okopu cílní pro každý ter, musí být zajišt na signalizace mezi nimi a zapisovateli. 6.3.7 V trné vlajky na puškových a pistolových st elnicích na 300 m a 50 m 6.3.7.1 Soukromé indikátory v tru jsou zakázané. 6.3.7.2 V trné vlajky slouží jako indikátory pohybu vzduchu na st elnici. Mají mít pravoúhlý tvar a mají být z bavln né látky s plošnou hmotností asi 150 g / m 2. Mají být umíst ny co nejblíže dráze st el, ale tak, aby do ní nezasahovaly a aby nevadily výhledu st elc na ter. Barva v trných vlajek musí být kontrastní v i pozadí. Dvoubarevné nebo pruhované v trné vlajky jsou povolené a doporu ené. 6.3.7.2.1 Velikost v trných vlajek St elnice vzdálenosti rozm ry 50 m 10 m a 30 m 50 mm 400 mm 300 m 50 m 50 mm 400 mm 100 m a 200 m 200 mm 750 mm 6.3.7.3 Na st elnicích na 50 m (puškových i pistolových) se v trné vlajky umis ují ve vzdálenostech podle l. 6.3.7.2.1 od palebné áry na pomyslných arách, které odd lují st elecká stanovišt 20 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

a jim odpovídající ter e od sousedních stanoviš a ter. U bezpe nostních bariér se vlajky umis ují na stran st elce. 6.3.7.3.1 Užívá-li se st elnice na 50 m také ke st elb na 10 m, musí být v trné vlajky umíst ny dostate n daleko od st n, aby indikovaly vítr. 6.3.7.4 Na st elnicích na 300 m se v trné vlajky umis ují ve vzdálenostech podle l. 6.3.7.2.1 od palebné áry na pomyslných arách, které odd lují každé tvrté st elecké stanovišt a jemu odpovídající ter od dalšího stanovišt a ter e. U bezpe nostních bariér se vlajky umis ují na stran st elce. 6.3.8. Vzdálenosti st elby 6.3.8.1 Sv tové rekordy mohou být uznány pouze vyhovuje-li st elnice standard m v l. 6.3.8.3. 6.3.8.2 Vzdálenosti st elby se m í od palebné áry k p ední ploše ter. Jsou-li ter e obsluhovány z okopu, m í se vzdálenost k p ední ploše p edního ter e, který musí být vždy sout žní. 6.3.8.3 Vzdálenosti st elby musí být co nejp esn jší v mezích povolených odchylek. st elnice na 300 m ± 1,00 m st elnice na 50 m ± 0,20 m st elnice na 25 m ± 0,10 m st elnice na 10 m ± 0,05 m st elnice na 50 m b žící ter ± 0,20 m st elnice na 10 m b žící ter ± 0,05 m 6.3.8.4 U kombinovaných st elnic na 50 m pro pušku, pistoli a b žící ter m že být povolená odchylka pro b žící ter zv tšena až na + 2,5 m. Musí však být nastavena tomu odpovídající ší ka pr seku (viz 6.13.18.11). 6.3.8.5 Palebná ára musí být z eteln vyzna ena. Vzdálenost st elby se m í od ter ové áry po st elci bližší hranu palebné áry. 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 21

6.3.9 Výška st edu ter e (st edu kruhu 10) St edy ter musí být umíst ny v následujících výškách, m eno od úrovn podlahy st eleckého stanovišt : standardní výška povolená odchylka st elnice na 300 m 3,00 m ± 4,00 m st elnice na 50 m 0,75 m ± 0,50 m st elnice na 25 m 1,40 m ± 0,10 m st elnice na 10 m 1,40 m ± 0,05 m b žící ter na 50 1,40 m ± 0,20 m m b žící ter na 10 m 1,40 m ± 0,05 m Všechny ter e v jedné skupin ter nebo na jednom st elišti musí mít stejnou výšku (± 1 cm). 6.3.10 Stranové odchylky st ed ter na puškových a pistolových st elnicích na 300 m, 50 m a 10 m 6.3.10.1 St edy ter na st elnicích na 300 m, 50 m a 10 m musí být proti st ed m odpovídajících st eleckých stanoviš. Stranové odchylky od kolmice na st ed st eleckého stanovišt jsou: nejv tší odchylka st edu na kteroukoliv stranu 300 m pušky 6,00 m 50 m pušky a pistole 0,75 m 10 m pušky a pistole 0,25 m 6.3.11 Stranové odchylky pro st elecká stanovišt pro 50 m a 10 m b žící ter a pistolové st elnice na 25 m St ed st eleckého stanovišt musí být umíst n následovn : 6.3.11.1 na st elnicích pro rychlopalnou pistoli proti st edu skupiny p ti ter ; 6.3.11.2 na st elnicích pro b žící ter proti st edu pr seku; 22 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.11.3 st ed st eleckého stanovišt musí být orientovaný na st ed odpovídajícího ter e nebo pr seku. Nejv tší stranové odchylky od kolmice na st ed ter e jsou: nejv tší odchylka na kteroukoliv stranu st elnice na 25 m 0,75 m st elnice na 50 m b žící ter 2,00 m st elnice na 10 m b žící ter 0,40 m 6.3.12 Obecná ustanovení pro st elecká stanovišt na st elnicích na 300 m, 50 m a 10 m St elecké stanovišt musí být konstruováno tak, aby se nechv lo nebo nepohybovalo, když v blízkosti p echázejí další osoby. St elecké stanovišt musí být od palebné áry sm rem zp t vodorovné nejmén do vzdálenosti 1,2 m. Zbytek st eleckého stanovišt musí být bu vodorovný nebo se m že ve sm ru zp t o n kolik cm svažovat. 6.3.12.1 St ílí-li se ze stol, tyto musí mít rozm ry p ibližn 2,2 m délka a 0,8 m až 1,0 m ší ka. Musí být pevné, stabilní a p enosné. St elecké stoly se mohou svažovat dozadu nejvýše o 10 cm. 6.3.12.2 St elecké stanovišt musí být vybaveno: 6.3.12.2.1 p enosnou nebo sklopnou lavicí nebo stolkem o výšce 0,7 m až 0,8 m; 6.3.12.2.2 podložkou pro st elbu vleže a vkle e. P ední ást podložky musí být ze stla itelného materiálu ne tlustšího než 50 mm a velikosti p ibližn 50 cm 75 cm a m ícího nejmén 10 mm p i stla ení m icím za ízením pro m ení tlouš ky puška ského st eleckého oble ení. Zbytek podložky musí mít tlouš ku nejvýše 50 mm a nejmén 2 mm. Nejmenší celkové rozm ry musí být 80 cm 200 cm. Je povolena kombinace dvou podložek, jedné tlusté a jedné tenké, ale dohromady nesmí p esáhnout zde specifikované rozm ry. Použití soukromých podložek je zakázáno; 6.3.12.2.3 židlí nebo stoli kou pro st elce; 6.3.12.2.4 stolkem, židlí a pozorovacím dalekohledem pro zapisovatele, pokud se st ílí na papírové ter e; 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 23

6.3.12.2.5 výsledkovou tabulí o velikosti asi 50 cm 50 cm, na kterou zapisovatel zaznamenává p edb žné výsledky pro diváky. Tabule musí být umíst na tak, aby ji diváci dob e vid li, ale aby jim nebránila ve výhledu na st elce; 6.3.12.2.6 je-li t eba na palebné á e instalovat odd lovací st ny, tyto musí být z pr hledného materiálu na lehkých rámech. Musejí sahat nejmén 50 cm p ed palebnou áru a být nejmén 1,5 m dlouhé a 2,0 m vysoké. Mají být nejmén mezi každým druhým st eleckým stanovišt m; 6.3.12.2.7 je-li st elecké stanovišt vystaveno nadm rnému v tru, musí být vybaveno dodate nou ochranou zást nami, stromo adím nebo jinak; 6.3.12.2.8 na nových st elnicích nejsou povoleny v trolamy p ed palebnou árou. Doporu uje se odstranit je i z ostatních st elnic. 6.3.13 Ustanovení pro st elecká stanovišt na st elnicích na 300 m St elecké stanovišt musí být nejmén 1,6 m široké a 2,5 m dlouhé. Ší ka m že být zmenšena pouze v tom p ípad, jsou-li odd lovací zást ny zkonstruovány tak, že v poloze vleže m že st elec položit svou levou nohu do sousedního stanovišt, aniž by tohoto st elce rušil. 6.3.14 Ustanovení pro st elecká stanovišt na st elnicích na 50 m 6.3.14.1 Používá-li se st elecké stanovišt i pro st elbu na 300 m, musí být nejmén 1,6 m široké a 2,5 m dlouhé. 6.3.14.2 Aby se mohlo v závodech na 50 m zú astnit více st elc, m že být ší ka st eleckého stanovišt zmenšena až na 1,25 m. Ter ové systémy na takových st elnicích musí umož- ovat vým nu ter bez vyrušování sousedních st elc. 6.3.14.3 Osv tlení halových 50 m st elnic Minimální osv tlení ter musí být 1500 lx, doporu uje se však dodržet hodnotu alespo 3000 lx. 6.3.15 Ustanovení pro st elecká stanovišt na st elnicích na 10 m 6.3.15.1 St elecké stanovišt musí být nejmén 1 m široké. 24 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.15.2 St elišt musí být vybaveno podle l. 6.3.12 lavicí nebo stolkem, židlí nebo stoli kou a pokud se používají papírové ter e i p íslušným vybavením pro zapisovatele. 6.3.15.2.1 St elci nejbližší hrana st elecké lavice nebo stolku musí být umíst na 10 cm p ed palebnou árou 10 m st elnice. 6.3.15.3 St elnice na 10 m musí být vybaveny elektromechanickým ter ovým za ízením (p itahovací nebo posuvné ter e) nebo elektronickými ter i. 6.3.15.4 Halové st elnice na 10 m musí být osv tleny um lým osv tlením, které zajiš uje dostate né množství sv tla bez osl ování nebo rušivých stín na ter ích nebo na st eleckých stanovištích. Celé prost edí musí být rovnom rn osv tleno s intenzitou alespo 300 lx, ter e musí být rovnom rn osv tleny s intenzitou alespo 1500 lx. Pozadí za ter i musí mít neutrální barvu, neodrážející sv tlo. Pokud by bylo pot ebí zvýšit na žádost médií úrove osv tlení st eleckých stanoviš, je t eba odpovídajícím zp sobem zvýšit i osv tlení ter. 6.3.15.4.1 M ení osv tlení ter (nejmén 1500 lx) se provádí tak, že se m idlo umístí p ed ter em ve výši st edu ter e namí ené sm rem ke st eleckému stanovišti (A). 6.3.15.4.2 M ení celkového osv tlení st elnice (nejmén 300 lx): M icí za ízení se umístí na st eleckém stanovišti (B1) a uprost ed mezi palebnou árou a linií ter (B2) namí ené sm rem na stropní osv tlení viz obrázek. 6.3.15.4.3 M ení osv tlení halových st elnic na 10 m A v této poloze nutno nam it nejmén 1500 lx B 1 B 2 v této poloze nutno nam it nejmén 300 l 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 25

6.3.16 Ustanovení pro st elnice a st elecká stanovišt pro pistolové st elnice na 25 m 6.3.16.1 St echy a zást ny na 25 m st elnicích musí st elc m zajistit p im enou ochranu p ed v trem, dešt m, sluncem a vyhazovanými nábojnicemi v souladu s všeobecnými ustanoveními ISSF l. 3.5.1. 6.3.16.2 Podlaha st eleckého stanovišt musí být vodorovná, musí mít pevnou konstrukci a nesmí dovolit žádné chv ní. 6.3.16.3 St elecké stanovišt musí být zast ešeno nebo jinak zakryto ve výši nejmén 2,20 m nad podlahou. 6.3.16.4 St elecká stanovišt musí mít tyto rozm ry: ší ka hloubka rychlopalná pistole 1,50 m 1,50 m sportovní a velkorážní pistole 1,00 m 1,50 m standardní pistole 1,00 m 1,50 m 6.3.16.5 St elecká stanovišt musí být odd lena pr hlednými zást nami, které chrání st elce p ed vyhazovanými nábojnicemi a umož uje rozhod ím vid t st elce. Zást ny musí: 6.3.16.5.1 sahat nejmén 0,75 m p ed palebnou áru a asi 0,25 m za ni; 6.3.16.5.2 být vysoké nejmén 1,7 m s tím, že se umístí tak, aby jejich horní okraj byl nejmén 2,0 m nad podlahou; 6.3.16.5.3 pokud nedosahují na podlahu st eleckého stanovišt, být umíst ny tak, aby dolní okraj byl nejvýše 0,7 m nad podlahou. 6.3.16.6 Každé st elecké stanovišt musí být vybaveno následovn : 6.3.16.6.1 p enosnou nebo sklopnou lavicí nebo stolkem o velikosti asi 0,5 m 0,6 m a o výšce 0,7 m až 0,8 m; 6.3.16.6.2 židlí nebo stoli kou pro st elce; 6.3.16.6.3 stolkem a židlí pro zapisovatele; 6.3.16.6.4 výsledkovou tabulí o velikosti asi 0,5 m 0,5 m, na kterou první zapisovatel zaznamenává p edb žné výsledky pro diváky. Tabule musí být umíst na tak, aby ji diváci dob e vid li, ale aby jim nebránila ve výhledu na st elce. 6.3.16.7 Osv tlení halových 25 m st elnic Minimální osv tlení ter musí být 1500 lx, doporu uje se však dodržet hodnotu alespo 2500 lx. 26 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.17 Ustanovení pro oto ná ter ová za ízení na 25 m Nejsou-li st elnice na 25 vybaveny elektronickými ter i, musí být vybaveny oto ným za ízením, které dovoluje otá ení ter o 90 stup (± 10 stup ) kolem jejich svislé osy. P i st elb na pevné ter e se mohou použít i stabilní ter ové rámy. 6.3.17.1 as otá ení do elní polohy nesmí p esáhnout 0,3 sekundy. 6.3.17.2 Ter e se po oto ení nesmí viditeln chv t tak, aby to rušilo st elce. 6.3.17.3 P i pohledu shora se ter musí otá et do elní polohy ve sm ru hodinových ru i ek a do skryté polohy proti sm ru hodinových ru i ek (viz obrázek). 6.3.17.3.1 Otá ení oto ných ter sm r otá ení do elní polohy sm r otá ení do skryté polohy 6.3.17.4 Ve 25 m disciplínách se ter e umís ují: 6.3.17.4.1 do skupin p ti ter pro rychlopalnou pistoli; 6.3.17.4.2 do skupin t í (první, t etí a pátý) nebo ty (první, druhý, tvrtý a pátý) ter pro sportovní, velkorážní a standardní pistoli. Jeli nutno ušet it sm nu navíc nebo ušet it personál st elnice, je možno použít i skupiny p ti ter, viz však 6.3.11.3. 6.3.17.5 25 m st elnice se rozd lují na sekce úseky, které obsahují dv skupiny po p ti ter ích. 6.3.17.5.1 Úseky musí být vzájemn odd leny vhodnými ochrannými st nami. Pro p íchod personálu na ter ovou áru se budují vhodn chrán né pr chody. 6.3.17.5.2 Všechny úseky st elnice musí být možno ovládat centráln, ale každý musí být možno ovládat nezávisle samostatn. 6.3.17.6 Všechny ter e v jednom úseku se musí otá et sou asn. To musí být zajišt no za ízením, které zajiš uje efektivní ovládání a p esné asování. 6.3.17.7 Automatické oto né a asovací za ízení musí zajistit: 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 27

6.3.17.7.1 setrvání ter v elní poloze po stanovenou dobu; 6.3.17.7.2 návrat ter do skryté polohy po uplynutí stanovené doby (+ 0,2 s - 0,0 s). 6.3.17.8 P esnost a nem nnost nastavení jak doby otá ení tak doby setrvání v elní poloze musí být prov ovány p ed závodem i v jeho pr b hu jedním z následujících zp sob : 6.3.17.8.1 umíst ním stopek k hran ter e tak, aby pohyby ter e stopky zapínaly a vypínaly; 6.3.17.8.2 použitím trojích ru n ovládaných stopek s tím, že se použije pr m r nam ených hodnot; 6.3.17.8.3 použitím jiných systém nebo za ízení, schválených technickou komisí ISSF. 6.3.17.9 as se za íná m it v okamžiku, kdy se ter e za ínají otá et do elní polohy a kon í se v okamžiku, kdy se ter e za ínají otá et zp t. 6.3.17.10 Je-li doba kratší nežli stanovená nebo delší o více než 0,2 s, musí rozhod í na st elišti bu sám nebo na pokyn lena jury zastavit st elbu, aby bylo možno se ídit asova. Jury m že v t chto p ípadech odložit za átek nebo pokra ování st elby. 6.3.17.11 Je-li jako ter ová podložka použita p ekližka nebo jiný podobný pevný materiál, musí v n m být vy íznut kruhový otvor o velikosti bodovacího kruhu 8, aby se usnadnilo hodnocení a p esné m ení šikmých vst el. 6.3.17.12 Jsou-li použity tvrdé ter ové podložky, pak musí být st ed vypln n lepenkou. 6.3.17.12 Ter ové rámy pro rychlopalnou pistoli se seskupují do skupin po p ti. Musí být ve stejné výšce ± 1 cm a musí se otá et sou- asn eln ke st eleckému stanovišti, které je proti prost ednímu ter i skupiny. Vzdálenosti mezi st edy ter ve skupin musí být 75 cm (± 1 cm). 6.3.17.14 Doby otev ení (setrvání v elní poloze) v 25 m disciplínách jsou: 6.3.17.14.1 v rychlopalné pistoli 8 s, 6 s a 4 s; 6.3.17.14.2 ve standardní pistoli 150 s, 20 s a 10 s; 6.3.17.14.3 p i st elb na oto ný ter ve sportovní a velkorážní pistoli: elní poloha 3 s na každou ránu, st ídá se s odvrácenou polohou 7 s (± 1 s); 28 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.17.14.4 pro všechny doby otev ení platí tolerance + 0,2 s - 0,0 s. 6.3.17.15 Ustanovení pro elektronické ter e na 25 m 6.3.17.15.1 Jsou-li použity elektronické ter e, asování musí být nastaveno na jmenovitou dobu otev ení (viz 6.3.17.14) plus 0,1 s (polovina povolené tolerance, viz 6.3.17.7.2). 6.3.17.15.2 Aby rány, které by se na papírových ter ích vyhodnotily jako platné šikmé vst ely, byly jako platné rány i na elektronických ter ích, p idává se k dob otev ení ješt p ídavný as 0,2 s (celkem tedy 0,3 s). 6.3.18 Obecná ustanovení pro st elnice na b žící ter 6.3.18.1 St elnice musí být za ízena tak, aby ter e mohly b hat vodorovn ob ma sm ry stálou rychlostí p es otev ené místo. Toto místo, v n mž lze na ter st ílet, se nazývá pr sek a pohyb ter e p es pr sek se nazývá b h. 6.3.18.2 Ochranné st ny na obou stranách pr seku musí být tak vysoké, aby žádná ást ter e nebyla viditelná d íve než ter dosáhne pr seku. Hrany musí být ozna eny barvou odlišnou od barvy ter e. 6.3.18.3 Ter e na 50 m se umís ují na vozík, který je zhotoven tak, že lze st ídav vystavovat dva ter e (jeden pro b h zprava, druhý pro b h zleva). Vozík se m že pohybovat po kolejích, lan ap. a musí být tažen pohonnou jednotkou, jejíž rychlost lze p esn regulovat. Ter e na 10 m se pro b h zprava a zleva nevym - ují. 6.3.18.4 St elnice musí být postaveny tak, aby nikdo nebyl p i st elb ohrožen. 6.3.18.5 St elecké stanovišt musí být uspo ádáno tak, aby diváci na st elce vid li. Musí být chrán no proti dešti. St elec musí být také chrán n proti slunci a v tru, pokud to nezamezí tomu, aby jej diváci mohli vid t. 6.3.18.5.1 St elecké stanovišt musí být alespo 1 m široké, umíst né do osy pr seku (6.3.11.3). Stanovišt pro st elbu na sucho musí být umíst no vlevo od st eleckého stanovišt. St elecké stanovišt musí být z obou stran kryto odd lovacími zást nami, aby st elec nebyl rušen suchým tréninkem nebo jinými vn jšími vlivy. Odd lovací zást ny mezi st eleckým stanovišt m a stanovišt m pro suchý trénink smí být jen tak dlouhé, aby 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 29

umožnily trénujícímu st elci pozorovat pohotovostní polohu závodícího st elce podle pohybu hlavn jeho pušky. 6.3.18.6 P ed st elcem musí být lavice nebo st l o výšce 0,7 až 0,8 m. 6.3.18.7 Za st elcem musí být místo pro rozhod ího a alespo jednoho lena jury. Zapisovatel musí být umíst n bu za st eleckým stanovišt m nebo vedle n j. 6.3.18.8 Doby trvání b hu jsou: pomalé b hy 5,0 s + 0,2 s - 0,0 s rychlé b hy 2,5 s + 0,1 s - 0,0 s 6.3.18.9 as se m í p ednostn elektronickým za ízením, které se spouští a zastavuje spína i umíst nými na koleji. Nem že-li být tato metoda použita, musí být as m en ru n stopkami t emi r znými osobami. Po ítá se pak s pr m rem nam ených t í as. Pokud se nam í as mimo povolený rozsah, musí personál st elnice nebo jury nastavit za ízení správn (viz 6.3.18.8). Je-li asova sou ástí ovlada e, musí být po se- ízení jury zaplombován. 6.3.18.10 Na mistrovstvích ISSF musí být asování elektronicky sledováno a as musí být pr b žn zobrazován pro kontrolu st elcem a inovníky. Jakákoliv odchylka od as podle l. 6.3.18.8 musí být okamžit opravena. 30 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.18.11 St elnice pro b žící ter kole ka dvojité kolejnice B ší ka pr seku mezi hranami st n D vzdálenost st elby A viditelná délka dráhy ter e C vzdálenost ter e od hran st n st elc v zorný úhel stanovišt pro st elbu na sucho st elecké stanovišt A viditelná délka dráhy ter e B ší ka pr seku mezi hranami st n C vzdálenost ter e od hran st n D vzdálenost st elby zorec pro stanovení ší ky pr seku B = A (D - C) / D p íklad (50 m) B = 10,00 m (50,00 m - 0,20 m ) / 50,00 m C = 0,20 m B = 10,00 m 49,80 / 50,00 = 10,00 m 0,996 B = 9,96 m p íklad (10 m) C = 0,15 m B = 2,00 m (10,00 m - 0,15 m) / 10,00 m B = 2,00 m 9,86 / 10,00 = 2,00 m 0,985 B = 1,97 m 6.3.18.11.1 Zvláštní ustanovení pro st elnice na 50 m b žící ter 6.3.18.11.1.1 Na obou stranách pr seku musí být svislá st na jako ochrana personálu a hodnotících rozhod ích. 6.3.18.11.1.2 Za pr sekem musí být val. P ed pr sekem musí být nízká st na, která chrání za ízení pro pohyb ter. 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 31

6.3.18.11.1.3 Délka dráhy ter e viditelná ze st eleckého stanovišt musí být: 10,00 m (+ 0,05 m - 0,00 m). P i m ení ší ky pr seku musí být vzato do úvahy, že se vzdalováním hrany pr seku od ter e se zv tšuje viditelná délka dráhy ter e. 6.3.18.11.2 Zvláštní ustanovení pro st elnice na 10 m b žící ter 6.3.18.11.2.1 Jestliže se ter e m ní a zásahy vyhodnocují za za ízením pro posun ter, musí být zajišt na dostate ná ochrana pro obsluhující a hodnotící personál. Na vým nu ter a jejich hodnocení musí dohlížet len jury. 6.3.18.11.2.2 Za pr sekem musí být vhodné pozadí sloužící k zachytávání st el aniž by se odrážely. Za ízení pro posuv ter musí být zep edu chrán no krycí deskou. 6.3.18.11.2.3 Délka dráhy ter e viditelná ze st eleckého stanovišt musí být: 2,00 m (+ 0,01 m - 0,00 m). P i m ení ší ky pr seku musí být vzato do úvahy, že se vzdalováním hrany pr seku od ter e se zv tšuje viditelná délka dráhy ter e. 6.3.18.11.2.4 P ed palebnou árou musí být do vzdálenosti 2 m umíst ny zást ny, aby st elec nebyl vizuáln vyrušován zleva nebo zprava. 6.3.18.11.2.5 Pro úsporu asu mohou být z ízena dv st elecká stanovišt, která se používají st ídav. Ob st elecká stanovišt pak musí spl ovat požadavky definované v l. 6.3.11.3. 6.3.18.11.2.6 P i použití elektronických ter se asova nastavuje tak, aby normální doby b hu (viz 6.3.18.8) byly prodlouženy o 0,1 s. Tím se kompenzuje to, že zami ovací zna ka se objeví d íve než samotný ter. 6.3.18.11.2.7 Osv tlení ter e má být nejmén 1000 lx, celkové osv tlení st elišt nejmén 300 lx (m ení viz 6.3.15.4.3). 6.3.19 Obecná ustanovení pro brokové st elnice St elnice na severní polokouli by m ly být orientovány tak, aby se st ílelo k severu až severovýchodu, st elnice na jižní polokouli by m ly být orientovány tak, aby se st ílelo k jihu až jihovýchodu. Tím se dosáhne, že st elec má slunce za zády co nejdelší dobu po celý den. Nové st elnice mají být postaveny tak, aby dopadová plocha byla pokud možno rovná a bez p ekážek, aby byl možný mechanický sb r olov ných brok a jejich recyklace. 32 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.19.1 Ustanovení pro st elnice pro trap 6.3.19.1.1 Okop pro vrha ky Okop pro vrha ky musí být postaven tak, aby horní plocha st echy byla na stejné úrovni jako podlaha st eleckých stanoviš. Vnit ní rozm ry okopu mají být p ibližn : délka 20 m od jednoho konce k druhému, hloubka 2 m od elní st ny po zadní st nu a výška 2 m až 2,1 m od podlahy po spodní stranu st echy. Tyto rozm ry dovolí volný pohyb obsluhujícího personálu a poskytují dostate ný prostor pro skladování ter (viz obr.). 6.3.19.1.2 Vzdálenosti mezi okopy Vzdálenost mezi st edem vrha ky 15 na st elišti A a st edem vrha ky 1 na st elišti B musí být nejmén 35 m. Pro d íve postavené st elnice, u kterých není tato vzdálenost dodržena, m že jury zmenšit úhly p i nastavování vrha ky 13 na st elišti A a vrha ky 3 na st elišti B, je-li to nutné pro zamezení k ížení letových drah ter ze sousedících st eliš a rušení t chto st elc. 6.3.19.2 Vrha ky (za ízení pro vrhání asfaltových ter ) V každém okopu pro vrha ky musí být 15 vrha ek, které jsou p ipevn ny k p ední st n okopu. Vrha ky jsou rozd leny do p ti skupin po t ech. St ed každé skupiny se ozna uje jen barevnou zna kou na horní stran st echy okopu, která musí být umíst na tak, že ozna uje bod nad st edem prost ední vrha ky každé skupiny. Ter vržený pod úhlem 0 stup se musí objevit nad zna kou. Vzdálenosti mezi vrha kami v každé skupin musí být stejné, a to 1,00 až 1,10 m. Vzdálenost mezi prost edními vrha kami sousedních skupin musí být 3,00 až 3,30 m. U existujících st elnic to m že být 3,00 až 6,00 m. 6.3.19.2.1 V p ípad použití vrha ek s otá ením vrhacích ramen zleva (ve sm ru hodinových ru i ek) m že být vzdálenost mezi levou (p i pohledu zezadu) a prost ední vrha kou každé skupiny zmenšena pod p edepsaných 1,00 m až 1,10 m (viz též 6.3.21.1). 6.3.19.3 Vrha ky musí být v okopu instalovány tak, aby ep vrhacího ramena byl 0,50 m (± 0,10 m) pod horním okrajem st echy a 0,50 m (± 0,10 m) dozadu od p edního okraje st echy, když je vrha ka nastavena na elevaci 2 m. Tento bod se definuje jako bod vrhu. Vrha ky mohou být pln automatické (automaticky nabíjené i napínané), poloautomatické (ru n nabíje- 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 33

né a automaticky napínané) nebo ru ní (ru n nabíjené i napínané). Každá vrha ka musí být za ízena tak, aby bylo možno zaplombovat nastavený eleva ní úhel a nap tí hlavního pera poté, co byly p ezkoušeny a schváleny jury. Všechny vrha ky musí být za ízeny tak, aby je bylo možno p esn nastavovat. Všechny ru n nabíjené vrha ky musejí mít dv zarážky, které zabrání náhodnému nebo úmyslnému posunu ter- e na vrhacím ramenu dop edu nebo dozadu, ímž by se zm nila nastavená dráha letu te e. Každá vrha ka musí mít stupnici pro elevaci a stranový úhel ozna enou po 10 stupních. 6.3.19.4 Vrha ky se spoušt jí elektrickým systémem ovládaným bu ru n nebo mikrofonem. Ovládací systém musí být umíst ný tak, aby operátor jasn vid l a slyšel st elce. Spoušt cí systém musí zajistit stejné rozd lení ter v sérii 25 ter pro každého st elce, a to 10 vpravo, 10 vlevo a 5 rovn. P i správném rozd lení musí v každé sérii 25 ter každá skupina vrha ek vypustit 2 ter e z levé vrha ky, 2 ter e z pravé vrha ky a 1 ter z prost ední vrha ky, jak st elci postupují ze stanovišt 1 na stanovišt 5. Po každých 5 ter ích se index selektoru posune o 1 krok. 6.3.19.5 P tice st eleckých stanoviš musí být umíst na na p ímce ve vzdálenosti 15 m za p edním okrajem okopu. Každé stanovišt musí být výrazn vyzna eno tvercem 1 m 1 m, který je na kolmici k linii st eleckých stanoviš procházející prost ední vrha kou každé skupiny t í vrha ek. Šesté stanovišt musí být vyzna eno asi 2 m za a pon kud vlevo od stanovišt 1. Tam zaujme své postavení st elec. 6. Všech šest st eleckých stanoviš musí být vybaveno stolkem nebo lavicí, na které si mohou st elci odložit svou zásobu náboj a ostatní vybavení. Stanovišt musí být pevná a vodorovná. Na každém stanovišti musí být v pravém i levém p edním rohu umíst n d ev ný špalí ek, kus koberce nebo gumy o velikosti asi 15 cm 15 cm ( tvercový nebo i kruhový), o který si st elec m že op ít svou zbra. 6.3.19.5.1 Pro finále disciplíny trap musí být vlevo za stanovišt m 1 instalováno ve vzdálenosti 1,0 až 1,5 m a ve výšce 40 až 50 cm barevné sv tlo st ední intenzity. Sv tlo musí být ovládáno tak, aby indikovalo dobu 10 s až 12 s poté, co st elec na stanovišti 5 vyst elil, kdy je vypnut mikrofon na stanovišti 1. 34 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.19.5.2 3 m až 4 m za linií st eleckých stanoviš musí být z ízena stezka, kterou závodníci povinn používají p i p esunu ze stanovišt 5 na stanovišt 6. St elci nesm jí procházet mezi stezkou a st eleckými stanovišti. 7 m až 10 m za zpáte ní stezkou se umístí vhodná zábrana nap. z drátu nebo lana. Divák m není vstup p ed ni povolen. Rozhod í a lenové jury za to odpovídají. St elecká stanovišt i stanovišt pro rozhod í i operátory musí být p im en chrán na p ed sluncem a dešt m. 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 35

6.3.19.5.4 St elnice pro trap 36 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

6.3.20 Ustanovení pro st elnice pro automatický trap 6.3.20.1 Okop pro vrha ky (viz l. 6.3.19.1.1) 6.3.20.2 St elecká stanovišt St elecká stanovišt se umís ují na p ímce ve vzdálenosti 15 m za st edem p edního okraje okopu. Stanovišt 3 je na kolmici k p ednímu okraji st echy okopu procházející jeho st edem. Stanovišt 1, 2 a 4, 5 se umístí v linii symetricky od osy ve vzdálenostech 3,0 m až 3,3 m a 6,0 m až 6,3 m od stanovišt 3 (viz obr.). 6.3.20.3 Vrha ky (za ízení pro vrhání asfaltových ter ) Do okopu se instaluje jedna mechanicky nebo elektricky obsluhovaná vrha ka, která m ní úhel vypoušt ní jak ve svislém tak ve vodorovném sm ru. M že být nabíjena ru n nebo automaticky a ter e mohou být vypoušt ny ru n, elektricky nebo elektronicky p es mikrofon. Vrha ka je konstruovaná a namontovaná tak, aby vypoušt la nerozbité ter e v náhodných nebo postupn m n ných úhlech a elevaci v rozsahu 1,5 m až 3,5 m (± 0,1 m) svisle a od 30 do 45 vodorovn (viz obr. 9.19.1). 6.3.20.4 Profil okopu pro trap, automatický trap a dvojtrap 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 37

6.3.20.5 St elnice pro automatický trap 2 m minimální vnit ní rozm r Poznámka: vnit ní st ny zakresleny jen pro názornost 4-5 m okop sm r viz l. 6.3.19 15 m 0,5 m (± 0,1m) odsazení vodícího epu vrhacího ramena Schody dol St elecká stanovišt 3,0 až 3,3 m 1,5 m ís.1 ís.2 ís.3 ís.4 ís.5 ís.6 1,5 m 3,0 m stanovišt rozhod ího a operátora chodník pro návrat 6.3.21 Ustanovení pro st elnice pro dvojtrap 6.3.21.1 Okop pro vrha ky St elnice pro trap jsou obvykle používány i pro závody v dvojtrapu tak, že se využije prost ední skupina vrha ek. 7, 8, a 9 p ed stanovišt m 3. Viz 6.3.19.1.1 a 6.3.19.1.2 a obrázky. 6.3.21.2 Vzdálenosti mezi okopy 6.3.21.2.1 Pokud jsou použity okopy pro trap, viz 6.3.19.1.2. 6.3.21.2.2 Jsou-li vybudovány samostatné okopy pro dvojtrap, nesmí být vzdálenost mezi prost edními vrha kami sousedních st eliš menší než 35 m, viz obr. 6.3.21.2.10. Úhly letu ter pro dvojtrap (viz obr.) nejsou tak nep íznivé jako pro trap, proto není pot ebná redukce. 6.3.21.2.3 Vrha ky (za ízení pro vrhání asfaltových ter ) V každém okopu pro dvojtrap musí být 3 vrha ky, které jsou p ipevn ny k p ední st n okopu. Prost ední vrha ka skupiny se ozna uje jen barevnou zna kou na horní stran st echy 38 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF)

okopu. Vzdálenosti mezi vrha kami ve skupin musí být stejné, a to 1,00 až 1,10 m (viz 6.3.19.2). Vrha ky 1 a 3 musí být umíst ny nejmén 1,50 m od bo ních st n. 6.3.21.2.4 Vrha ky musí být v okopu instalovány tak, aby ep vrhacího ramena byl 0,50 m (± 0,10 m) pod horním okrajem st echy a 0,50 m (± 0,10 m) dozadu od p edního okraje st echy, když je vrha ka nastavena na elevaci 2 m (viz obrázky). Vrha ky mohou být pln automatické (automaticky nabíjené i napínané), poloautomatické (ru n nabíjené a automaticky napínané) nebo ru ní (ru n nabíjené i napínané). Každá vrha ka musí být za ízena tak, aby bylo možno zaplombovat nastavený eleva ní úhel a nap tí hlavního pera poté, co byly p ezkoušeny a schváleny jury. Všechny vrha ky musí být za ízeny tak, aby je bylo možno p esn nastavovat. Všechny ru n nabíjené vrha ky musejí mít dv zarážky, které zabrání náhodnému nebo úmyslnému posunu ter e na vrhacím ramenu dop edu nebo dozadu, ímž by se zm nila nastavená dráha letu te e. Každá vrha ka musí mít stupnici pro elevaci a stranový úhel ozna enou po 10 stupních. 6.3.21.2.5 Vrha ky se spoušt jí elektrickým systémem ovládaným bu ru n nebo mikrofonem. Ovládací systém musí být umíst ný tak, aby operátor jasn vid l a slyšel st elce. P i všech mistrovstvích ISSF musí být použit automatický asova. asova musí být se ízen tak, aby vypoušt l ter e v náhodném ase v intervalu od nuly do jedné sekundy poté, co st elec zavolá o ter. Systém musí zaru it sou asné vypušt ní dvou ter z p eddefinovaných vrha ek. Pokud je použita kombinace elektrického a ru ního ovládání, musí být za ízení uzp sobeno tak, aby k vypušt ní ter sta ilo stla ení pouze jednoho tla- ítka. 6.3.21.2.6 P tice st eleckých stanoviš musí být umíst na na p ímce ve vzdálenosti 15 m za p edním okrajem okopu. Každé stanovišt musí být výrazn vyzna eno tvercem 1 m 1 m. Stanovišt 3 musí být umíst no proti prost ední vrha ce skupiny. Stanovišt 2 je umíst no 3 m až 3,30 m vlevo od stanovišt 3 a stanovišt 1 o stejnou vzdálenost vlevo od stanovišt 2. Obdobn stanovišt 4 je 3 m až 3,30 m vpravo od stanovišt 3 a stanovišt 5 je 3 m až 3,30 m vpravo od stanovišt 4 (viz obr. 6.3.21.2.10). Šesté stanovišt musí být vyzna eno asi 2 m za a pon kud vlevo od stanovišt 1. Tam zaujme na za átku závodu své postavení st elec. 6. Všech šest st eleckých stanoviš musí být vybaveno stolkem nebo lavicí, na které si mohou 1. vydání 2005 - autorská práva ČSS (ISSF) 39